Um dia nas corridas (filme) - A Day at the Races (film)
Um dia nas corridas | |
---|---|
Dirigido por | Sam Wood |
Escrito por | |
Roteiro de | |
Produzido por | |
Estrelando | |
Cinematografia | Joseph Ruttenberg |
Editado por | Frank E. Hull |
Música por | |
Distribuído por | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
109 minutos |
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
A Day at the Races é um filme de comédia americano de 1937e o sétimo filme estrelado pelos Irmãos Marx , com Allan Jones , Maureen O'Sullivan e Margaret Dumont . Assim como seu anterior Metro-Goldwyn-Mayer , Uma Noite na Ópera , este filme foi um grande sucesso.
Enredo
O Sanatório Standish, de propriedade de Judy Standish, está passando por tempos difíceis. O banqueiro JD Morgan, dono de uma pista de corrida e casa noturna nas proximidades, tem a hipoteca do sanatório e está tentando comprá-lo para convertê-lo em um cassino. O empregado de Judy, Tony, sugere pedir ajuda financeira à rica paciente Sra. Emily Upjohn. A Sra. Upjohn ameaça deixar o Sanatório para tratamento pelo Dr. Hugo Z. Hackenbush. Tony ouve seus elogios a Hackenbush, que é, sem ela saber, um médico de cavalos. Quando Tony diz à Sra. Upjohn que Hackenbush foi contratado para administrar o Sanatório, ela fica exultante e informa a Judy que considerará ajudá-la financeiramente. Tony contata Hackenbush por telegrama e quando o Doutor chega, ele imediatamente insulta o gerente de negócios do Sanitarium, Sr. Whitmore. Whitmore, sendo o fantoche de Morgan, suspeita da formação médica de Hackenbush.
Enquanto isso, o namorado de Judy, o cantor Gil Stewart, que se apresenta na boate de Morgan, acaba de gastar suas economias em um cavalo de corrida chamado Hi-Hat. Ele espera que o cavalo, que comprou de Morgan, ganhe e o dinheiro permita que Judy salve o Sanatório. Hi-Hat tem tanto medo de Morgan que fica assustado sempre que ouve sua voz. Gil agora não tem dinheiro para pagar pela alimentação do Hi-Hat, e ele, Tony e Stuffy, o jóquei do Hi-Hat, tem que recorrer a um truque para afastar o xerife que veio coletar dinheiro para a conta da alimentação. Tony arrecada algum dinheiro golpeando Hackenbush na cena "Tutsi Fruitsy Ice Cream", dando a ele uma dica sobre um cavalo, mas tudo em código, então ele tem que comprar livro após livro para decifrá-lo.
Whitmore tenta entrar em contato com o Conselho Médico da Flórida para obter informações sobre o médico. Hackenbush intercepta a ligação e, assumindo um sotaque sulista, fingindo um furacão com um ventilador elétrico e chamando Whitmore repetidamente para o ditógrafo, ele enfurece Whitmore até que ele desista. Naquela noite, na gala Water Carnival, Gil se apresenta com Vivien Fay e seu balé, e Tony e Stuffy tocam piano e harpa, respectivamente. Whitmore tenta fazer Hackenbush ser demitido fazendo com que a Sra. Upjohn o pegue em sua suíte com Flo, uma loira tentadora. Stuffy ouve a trama e informa Tony, então os dois tentam impedir o encontro de Hackenbush com a vagabunda se passando por detetives domésticos e depois como paparazzi. Quando Whitmore e a Sra. Upjohn chegam, escondem Flo colocando-a sob as almofadas do sofá.
No dia seguinte, quando a Sra. Upjohn está prestes a assinar um acordo para ajudar Judy, Whitmore traz o eminente Dr. Leopold X. Steinberg de Viena , a quem ele espera que denuncie Hackenbush. Depois que a Sra. Upjohn concorda com um exame de Steinberg, Hackenbush quer fugir por medo de ser exposta; Gil, Tony e Stuffy o lembram de que Judy ainda precisa de sua ajuda e o convencem a ficar.
Depois de estragar o exame da Sra. Upjohn, Hackenbush, Tony, Stuffy e Gil se escondem no estábulo do Hi-Hat, onde Judy logo se junta a eles. Ela está chateada com a luz negativa da situação; Gil tenta animá-la. Perto do estábulo, Stuffy começa a simpatizar com uma comunidade de pobres negros que acreditam que ele seja o Arcanjo Gabriel . Conforme o número avança, a polícia chega e Hackenbush, Tony e Stuffy tentam se disfarçar pintando seus rostos com graxa em blackface . A tentativa falha, todos fogem e Whitmore finalmente expõe Hackenbush como um médico de cavalos com uma carta que recebeu do Conselho Médico da Flórida. Hi-Hat ouve a voz de Morgan e dispara, saltando facilmente sobre vários obstáculos no caminho. Gil percebe isso e o inscreve na próxima corrida com obstáculos .
Morgan, que testemunhou proezas de salto de Hi-Hat na noite anterior, tenta impedi-lo de ser inscrito na corrida, mas falha. Sabendo que o Hi-Hat tem medo de Morgan, todos trabalham para alertar o Hi-Hat de sua presença antes de chegar à cerca. Na última volta, Hi-Hat e o cavalo de Morgan morrem; quando eles alcançam a linha de chegada, parece que o cavalo de Morgan venceu. Stuffy percebe que os cavalos cobertos de lama foram trocados após o acidente, e o jóquei de Morgan montava Hi-Hat na finalização, tornando Hi-Hat o vencedor. Os negros chegam para a corrida e começam a caminhar com Gil, Judy, Hackenbush, Tony e Stuffy pela pista, todos cantando o número final.
Elenco
- Groucho Marx como Dr. Hugo Z. Hackenbush
- Chico Marx como Tony
- Harpo Marx como Stuffy
- Allan Jones como Gil Stewart
- Maureen O'Sullivan como Judy Standish
- Margaret Dumont como Emily Upjohn
- Leonard Ceeley como Whitmore
- Douglass Dumbrille como JD Morgan
- Esther Muir como "Flo"
- Sig Ruman como Dr. Leopold X. Steinberg (creditado como Sig Rumann)
- Robert Middlemass como xerife
- Vivien Fay como dançarina especializada
- Ivie Anderson como cantora especial (no número " All God's Chillun Got Rhythm ")
- Richard Farnsworth parece não ser creditado como jóquei
- Darby Jones aparece em um papel não creditado como trompetista durante o número "All God's Chillun Got Rhythm"
Produção
O filme passou por inúmeros contornos, tratamentos, rascunhos, revisões e um total de dezoito roteiros diferentes antes de chegar à sua versão final. Uma grande parte do roteiro final foi escrita por Al Boasberg, que também contribuiu para A Night at the Opera , mas devido a um amargo desentendimento com a MGM, ele optou por não receber nenhum crédito por seu trabalho. Como fizeram com A Night at the Opera , os irmãos aprimoraram o material cômico durante uma turnê de vaudeville de pré-produção .
O personagem de Groucho foi originalmente chamado de "Quackenbush", mas foi alterado para "Hackenbush" devido a ameaças de processos por vários médicos reais chamados Quackenbush. Em Minha vida com Groucho: a visão de um filho , Arthur Marx relata que, em seus últimos anos, Groucho se referia cada vez mais a si mesmo pelo nome de Hackenbush.
Durante a produção, Irving Thalberg , que trouxe os Irmãos Marx para a MGM, morreu repentinamente em setembro de 1936 de pneumonia aos 37 anos. A morte de Thalberg deixou os Marx sem um campeão na MGM, e o estúdio nunca deu o mesmo nível de atendimento e atenção à equipe que receberam sob Thalberg. Como resultado, os três últimos filmes da MGM dos Irmãos Marx são geralmente considerados muito inferiores aos dois primeiros.
O lançamento original de A Day at the Races apresentou a sequência do carnaval aquático em sépia marrom claro e a cena do balé em tom azul.
O filme usou o Parque Santa Anita como local de filmagem para algumas das cenas da pista de corrida.
Música
As canções do filme, de Bronislaw Kaper , Walter Jurmann e Gus Kahn , são "On Blue Venetian Waters", "Tomorrow Is Another Day" e "All God's Chillun Got Rhythm" (com participação de Ivie Anderson da orquestra de Duke Ellington ) Duas outras canções foram programadas para o filme, mas acabaram cortadas. Um, "Dr. Hackenbush", cantado por Groucho sobre "que grande médico ele é" ("Não importa o que eu trate, pois eles morrem de outra coisa") foi realizado na turnê de pré-filmagem, mas aparentemente nunca foi filmado ; a outra, "Uma Mensagem do Homem da Lua", cantada por Allan Jones, foi filmada, mas foi cortada no último minuto porque o filme era muito longo. A melodia é ouvida durante os títulos de abertura, como uma música incidental durante a cena do Carnaval Aquático, e é "reprisada" por Groucho na cena final. O lançamento do filme em DVD inclui uma gravação de áudio recentemente redescoberta para a trilha sonora do filme da canção, interpretada por Allan Jones.
O filme também apresenta uma sequência de dança lindy hop com a melodia de "All God's Chillun Got Rhythm" e apresentando Lindy Hoppers de Whitey's , incluindo Willamae Ricker, Snookie Beasley, Ella Gibson, George Greenidge, Dot Miller, Johnny Innis, Norma Miller e Leon James.
"Cosi-Cosa", uma canção cantada por Allan Jones em A Night at the Opera , faz uma participação especial na abertura da cena do autódromo.
Números musicais
- "On Blue Venetian Waters"
- "Amanhã é outro dia"
- "Gabriel (Who Dat Man)"
- " All God Chillun Got Rhythm "
- " Ninguém sabe o problema que eu vi "
- "Uma mensagem do homem na lua"
Recepção
As críticas contemporâneas dos críticos continuaram a ser positivas para os Irmãos Marx até o sétimo filme. John T. McManus, do The New York Times, chamou-o de "Marx comparativamente ruim", embora ainda merecesse "uma nota muito melhor do que passar", porque "qualquer filme dos irmãos Marx é uma melhoria em relação a quase qualquer outro pastelão contínuo da tela". A Variety declarou: "Um filme divertido e à altura dos marxes malucos". Harrison's Reports escreveu: "Muito bom! Os Irmãos Marx estão no seu melhor e mais engraçados aqui." John Mosher, do The New Yorker, também foi positivo, escrevendo que "Groucho, Harpo e Chico estão no auge de novo", e o filme "atinge um nível febril ainda além dos recordes anteriores". O Chicago Tribune chamou isso de "farsa ridícula, repleta de piadas únicas, situações que provocam risadas, ação rápida ... O final manda o público embora sorrindo e feliz."
Escrevendo para Night and Day da Inglaterra , Graham Greene deu ao filme uma crítica geralmente boa, resumindo-o como "facilmente o melhor filme a ser visto em Londres", mas criticou alguns elementos do retrato do filme. Greene notou que o filme deu a ele "uma nostalgia pelos velhos conjuntos raquíticos baratos" em vez dos conjuntos realistas modernos, e embora ele elogiasse o desempenho de Harpo como "o mais brilhante", ele reclamou que o forte realismo em O'Sullivan's a atuação criou uma forte justaposição contra a "tolice" das travessuras dos irmãos Marx.
O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:
- 2000: AFI's 100 Years ... 100 Laughs - # 59
- 2005: AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes :
- Flo Marlowe: "Oh, me segure mais perto! Mais perto! Mais perto!"
- Dr. Hugo Z. Hackenbush: "Se eu te segurar mais perto, estarei atrás de você."
- - Nomeado
Prêmios
A sequência de dança de " All God's Chillun Got Rhythm " foi indicada para o breve Oscar de Melhor Direção de Dança , concedido apenas de 1935 a 1937.
Referências
Leitura adicional
- Buxbaum, Elisabeth: Veronika, der Lenz ist da. Walter Jurmann - Ein Musiker zwischen den Welten und Zeiten . Mit einem Werkverzeichnis von Alexander Sieghardt. Edição Steinbauer, Wien 2006, ISBN 3-902494-18-2
- Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2ª ed.), Pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 página 70
links externos
- Um dia nas corridas na IMDb
- Um dia nas corridas no AllMovie
- Um dia nas corridas no banco de dados de filmes TCM
- Um dia nas corridas no Catálogo do American Film Institute
- Descrição completa de A Day at the Races de Filmsite.org
- O episódio do Podcast do Conselho dos Irmãos Marx discutindo "Um Dia nas Corridas"