Ai caramba! -¡Ay, caramba!
| Ai caramba! | |
|---|---|
| Personagem | Bart Simpson |
| Ator | Nancy Cartwright |
| Usado pela primeira vez em |
"The Art Museum" ( The Tracey Ullman Show ) " Simpsons Roasting on an Open Fire " ( Os Simpsons ) |
" ¡Ay, caramba! " ( Pronunciado [ˈai kaˈɾamba] ), das interjeições espanholas ay (denotando surpresa ou dor) e caramba (um juramento picado para carajo ), é uma exclamação usada em espanhol para denotar surpresa (geralmente positiva). O termo caramba também é usado em português. "Ai caramba!" é usado como bordão de Bart Simpson do seriado animado Os Simpsons .
Na cultura popular
A exclamação tornou-se associada ao dançarino de flamenco e cantor madrilenho La Caramba na década de 1780. Seu cocar de fitas coloridas ficou conhecido como caramba .
O vilão atirador de facas na aventura de Tintim, The Broken Ear (1935) exclama "Caramba! Perdi de novo!" tantas vezes tornou-se um bordão em francês ("Caramba, encore raté!")
O personagem fictício Bart Simpson (dublado por Nancy Cartwright ) popularizou a frase "¡Ay, caramba!" na sitcom animada Os Simpsons . Ele disse isso pela primeira vez no curta The Art Museum de 1988 , um dos desenhos animados de um minuto dos Simpsons , exibido como intersticiais no The Tracey Ullman Show de 14 de abril de 1987 a 14 de maio de 1989 na Fox . No episódio " Selma's Choice ", Bart, Lisa e sua tia Selma se aproximam de um passeio muito popular em Duff Gardens . Ao ver a fila excepcionalmente longa para o passeio, Bart exclama, "¡Ay, caramba!". "Ai caramba!" foram as primeiras palavras de Bart quando viu seus pais fazendo sexo.
Veja também
Referências
 |
Este artigo relacionado ao vocabulário é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |