Zawgyi (escritor) - Zawgyi (writer)
Zawgyi
| |
---|---|
ဇော်ဂျီ | |
Nascer |
Thein Han
12 de abril de 1907 |
Faleceu | 26 de setembro de 1990 |
(com 83 anos)
Nacionalidade | birmanês |
Alma mater |
University of Rangoon University of Dublin |
Ocupação | Escritor, Poeta, Bibliotecário |
Cônjuge (s) | Vi Yin |
Crianças | Khin Myo Han Khin Hla Han Khin Ohn Han |
Pais) | Yaw Sein Nyunt |
Zawgyi ( birmanês : ဇော်ဂျီ ,; nascido Thein Han ( သိန်းဟန် , [θéiɰ̃ hàɰ̃] ); 12 de abril de 1907 - 26 de setembro de 1990) foi um ilustre e importante poeta , autor , historiador literário , crítico , acadêmico e acadêmico birmanês . Seu nome, Zawgyi, refere-se a um mago mítico da mitologia birmanesa. Ele foi um dos líderes da Hkit san (Testando os Times) movimento na literatura birmanesa procura de um novo estilo e conteúdo antes da Segunda Guerra Mundial , juntamente com Theippan Maung Wa , Nwe Soe e Min Thu Wun . Sua primeira poesia hkit san , Padauk pan ( flor Padauk ), foi publicada no panfleto Hantha Kyemon .
Seu trabalho mais memorável foi um jogo intitulado Maha hsan gyinthu , uma adaptação de Molière 's gentilhomme Le burguesa , publicado em 1934. Seu mais famoso poema foi Beida lan ( O Caminho do jacinto ), que traça uma viagem por altos e baixos da vida, publicado em 1963.
Vida pregressa
Zawgyi era o mais velho de uma família de nove. Ele ganhou o Prêmio Thissawardi (5 soberanos de ouro) do jornal Thissawardi pelo poema "Sittathukha Linga", traduzido do poeta inglês Henry Wotton " The Character of a Happy Life ". Ele foi para a Universidade de Rangoon , passou no nível intermediário com créditos em birmanês e ganhou o prêmio "Tha Doe Aung".
Depois de se formar com um BA em 1929, com especialização em literatura birmanesa , literatura inglesa , história oriental e do Extremo Oriente , Zawgyi tornou-se um tutor no departamento birmanês da universidade. Em 1931, Zawgyi voltou para o Mioma da High School para ensinar até 1934. Depois de atingir o MA formado pela Universidade Rangoon, em 1936, ele se tornou um tutor em birmanês no Mandalay Colégio Intermediário até 1938, quando ele foi para a Inglaterra para estudar na Universidade de Londres e, em seguida, na Universidade de Dublin para o Diploma em Biblioteconomia .
Carreira ilustre
Em 1941, Zawgyi tornou-se Bibliotecário na Universidade de Rangoon . Ele se casou com Saw Yin (BA, B.Ed.). Durante a Segunda Guerra Mundial, Zawgyi tornou-se Vice-Diretor Geral (Divisão de Literatura e Bibliotecas) do Ministério da Educação. Após a guerra, ele voltou ao seu antigo emprego como bibliotecário na Universidade de Rangoon (chamado Yangon em birmanês), e de 1947 a 1948 foi oficial especial do Conselho Legislativo e do Escritório Eleitoral . Ele foi agraciado com a honra de Wunna Kyawhtin por serviços distintos prestados pelo governo.
Entre 1950 e 1952, Zawgyi viajou como parte de uma delegação à Indonésia , Grã-Bretanha , Estados Unidos , México e Canadá . De 1951 a 1957 foi Diretor da Comissão de Livros Didáticos do Ministério da Educação. Em 1955, Zawgyi ganhou o prêmio Sarpay Beikman "variedade na literatura" ( sa padetha ) por Thakin Kodaw Hmaing htika . Ele então se tornou presidente da Comissão de História da Birmânia em 1959.
O ano de 1961 viu-o como professor emérito de birmanês na Universidade de Rangoon e foi premiado com a honra de Thiri Pyanchi pelo governo. Ele também foi presidente do Comitê de Termos Técnicos e do Comitê de Seleção de Prêmios Literários Nacionais. Ele se aposentou como Bibliotecário da Biblioteca Central das Universidades em 1967. Ele foi então nomeado Primeiro Oficial Especial para a Educação, Presidente da Sociedade de Pesquisa da Birmânia e Conselheiro da Comissão de História da Birmânia.
Em 1976, ele visitou a Índia com Khin Zaw (o autor e tradutor K ), onde leu um artigo sobre o Ramayana . Em 1979, Zawgyi ganhou o Prêmio Literário Nacional por " Nin-la-hè chit dukkha ( Damn You, Broken Heart ) e Outras Histórias Curtas", e em 1987, outro por "Ancient Bagan and Other Poems".
Família
Quando Zawgyi morreu aos 83 anos, em 26 de setembro de 1990, ele deixou a esposa Saw Yin e suas três filhas, Dr. Khin Myo Han, Dr. Khin Hla Han e Dr. Khin Ohn Han. Sua família, alunos e colegas criaram o "Prêmio Zawgyi" e o "Prêmio Ganda Lawka Thingaha" para alunos com diploma de destaque em Biblioteconomia e Estudos da Informação e alunos de Mestrado em Birmanês .
Zawgyi no mito e cultura birmanês
- Cavernas do Mago
- Elementos populares no budismo birmanês: o culto da alquimia
- Zawgyi no teatro de fantoches da Birmânia
Referências
- ^ a b Anna J. Allott Ed. (1988). Literaturas do Extremo Oriente no século XX. Século - Literatura Birmanesa . Inglaterra: Oldcastle Books. p. 2
- ^ a b c d e f "Saya Zawgyi (U Thein Han: uma biografia)" . Página visitada em 2006-08-22 .
- ^ Maung Swan Yi (2002). " " Chewing the West ": O Desenvolvimento da Literatura Birmanesa Moderna sob a Influência da Literatura Ocidental" (PDF) . Arquivado do original (PDF) em 11/04/2008 . Página visitada em 2006-08-22 .
- ^ a b c d Dr. Khin Maung Nyunt (novembro de 1999). "Honrando um Literati Nacional" . Perspectiva . Página visitada em 2006-08-22 .
- ^ "Ramayana no Coração de Mianmar" . Arquivado do original em 29/10/2006 . Página visitada em 2006-08-22 .
- ^ Yin Min Tun (21 a 27 de fevereiro de 2005), "Library Course Student Sweeps Annual Prizes" , Myanmar Times , 13 (255) , recuperado em 22/08/2006 .
links externos
- Sittathukha linkar em birmanês, Zawgyi
- Drama de rádio de Maha Sanchinthu BBC Birmanês, recuperado em 17/10/2006
- Padauk pan em birmanês, Zawgyi, The University College Magazine, Rangoon, março de 1928
- Pahn pan lyet pè (O Caminho do Jacinto) em birmanês, Zawgyi, The Owei University Magazine, 1960
- Um estudo da ascensão do romance birmanês Zawgyi, Journal of the Burma Research Society , junho de 1968
- Sua esposa, um conto de Zawgyi 1937 inc. audio
- Agora, como o Padauk (Para Zawgyi) Win Pe
- Entrevista e poesia da U Tin Moe Radio Free Asia , setembro de 2000