Winx Club (temporada 4) - Winx Club (season 4)

Winx Club
Temporada 4
Winx Club Serie 4.jpg
Capa de DVD italiana
País de origem Itália
No. de episódios 26
Liberação
Rede original Rai Due
Lançamento original De Abril de 15  - 13 nov 2009 ( 15/04/2009 )
 ( 13/11/2009 )
Cronologia da temporada
←  3ª Temporada Anterior
Próxima  →
Temporada 5
Lista de episódios Winx Club

A quarta temporada da série animada Winx Club foi ao ar de 15 de abril a 13 de novembro de 2009, composta por 26 episódios. A série foi criada por Iginio Straffi , fundador do estúdio de animação Rainbow .

A temporada acontece um ano após os eventos da temporada anterior e do longa-metragem Winx Club: O Segredo do Reino Perdido . As fadas do Winx Club viajam para a Terra para proteger sua última fada terrestre dos quatro Feiticeiros do Círculo Negro. Eles também evoluem seus poderes mágicos para Believix.

Em 2011, a empresa americana Viacom tornou-se co-proprietária do estúdio Rainbow, e a Nickelodeon da Viacom começou a produzir uma série de revival Winx Club . Antes de exibir os episódios produzidos por Nick, a Nickelodeon US estreou a quarta temporada sob o título Winx Club: The Power of Believix de 6 de maio de 2012 a 29 de julho de 2012. A versão da Nickelodeon foi regravada com o novo elenco de voz de Hollywood.

Lista de episódios

No.
geral
No. na
temporada
Título em italiano / Cinélume Título em
inglês Nickelodeon Título em inglês
Encontro de ar italiano Encontro americano
(Nick)
79 1 "I cacciatori di fate" / "The Fairy Hunters"
"The Wizards of the Black Circle"
15 de abril de 2009 ( 15/04/2009 ) 6 de maio de 2012
As Winx, que agora são famosas por seu heroísmo, devem em breve lutar contra um novo mal chamado os Feiticeiros do Círculo Negro, que estão atualmente procurando pela última fada na Terra. Em uma história de fundo, um novo aluno prega uma peça em Flora e arma sua amiga Alice, com a qual eles também devem lidar.
80 2 "L'albero della vita" / "The Tree of Life"
"Fear in Pixie Village"
17 de abril de 2009 ( 17/04/2009 ) 6 de maio de 2012
As meninas descobrem que os Feiticeiros do Círculo Negro roubaram toda a magia do planeta Terra e que há uma última fada terrestre que elas estão procurando. Agora, o Winx Club deve usar a Árvore da Vida em Pixie Village para viajar para a Terra e encontrar aquela fada - mas eles devem primeiro lutar contra um monstro que fez com que todos os Pixies desaparecessem misteriosamente.
81 3 "L'ultima fata della terra" / "A Última Fada da Terra"
"Winx na Terra"
20 de abril de 2009 ( 20/04/2009 ) 13 de maio de 2012
Depois que as garotas do Winx Club chegam em Gardenia, os pais adotivos de Bloom, Mike e Vanessa, os ajudam a abrir uma nova loja que eles decidem chamar de Love & Pet depois de transformarem bichinhos de pelúcia em bichinhos de estimação.
82 4 "Love & Pet" / "Love & Pet"
"Magic Pets"
22 de abril de 2009 ( 22/04/2009 ) 13 de maio de 2012
Enquanto Love & Pet lentamente se torna popular em Gardênia, os Feiticeiros do Círculo Negro chegam à Terra e começam sua busca pela última fada da Terra. Enquanto isso, os especialistas chegaram recentemente à Terra, onde Sky descobre Bloom com Andy, um velho amigo dela no colégio.
83 5 "Il regalo di Mitzi" / "Presente de Mitzi"
"Feitiço de Ogron"
24 de abril de 2009 ( 24/04/2009 ) 20 de maio de 2012
Os feiticeiros invadem Love & Pet e enfeitiçam vários animais. As meninas Winx devem reuni-los e encontrar uma maneira de reverter o feitiço. Enquanto isso, Mitzi mostra sua paixão por Brandon depois que ele a salva de um dos animais enfeitiçados. Isso começa a enfurecer Stella.
84 6 "Una fata in pericolo" / "Uma fada em perigo"
"Uma fada encontrada"
27 de abril de 2009 ( 27/04/2009 ) 20 de maio de 2012
Tanto as garotas do Winx Club quanto os Feiticeiros do Círculo Negro descobrem a identidade da última fada da Terra: Roxy , a fada dos animais, que é garçonete no Frutti Music Bar. Uma grande batalha acontece entre os dois lados pela nova garota e apenas sua crença na magia pode ajudar o Winx Club a virar a maré. As garotas do Winx Club ganham sua forma Believix e grandes poderes mágicos únicos depois que Roxy finalmente acredita em magia e fadas.
85 7 "Winx Believix" / "Winx Believix"
"Eu acredito em você"
29 de abril de 2009 ( 29/04/2009 ) 27 de maio de 2012
Graças a Roxy, as meninas Winx conquistaram suas transformações Believix. Enquanto isso, Roxy está sendo perseguida por toda Gardênia pelos Magos enquanto uma misteriosa voz feminina encoraja Roxy a aceitar seus poderes mágicos e destino como a Fada dos Animais e como a última fada terrestre da Terra.
86 8 "Il cerchio bianco" / "O círculo branco"
"Oculto no campo"
1 de maio de 2009 ( 01-05-2009 ) 27 de maio de 2012
Com sua nova amiga Roxy, as meninas Winx viajam para uma fazenda desde a infância de Roxy, onde são atacadas pelos Feiticeiros do Círculo Negro. Aqui, eles encontram o Círculo Branco, um poderoso artefato mágico que pertencia às fadas da Terra e que ajuda Roxy a expulsar os Magos e seu Círculo Negro. As meninas também descobrem suas novas habilidades Believix para fazer as pessoas acreditarem na magia e superar suas fraquezas.
87 9 "Nebulosa" / "Nebulosa"
"Círculo Branco da Nebulosa"
4 de maio de 2009 ( 04/05/2009 ) 3 de junho de 2012
Os magos tentam capturar a última fada da Terra usando um feitiço de localização para encontrar o Círculo Branco. Enquanto isso, Musa está debatendo em chamar o produtor musical, Jason Queen. Jason se lembra de ver Musa se apresentar no Frutti Music Bar e pede que ela faça um teste. Enquanto Bloom tenta tranquilizar Sky e Riven que eles e Andy são apenas amigos, Roxy, enquanto mantém o Círculo Branco em seu quarto, é repentinamente possuída por outra fada terrestre chamada Nebula e vai enfrentar os Feiticeiros do Círculo Negro sozinha.
88 10 "La canzone di Musa" / "Musa's Song"
"The Audition"
6 de maio de 2009 ( 06-05-2009 ) 3 de junho de 2012
A voz cativante e bela de Musa atrai a atenção de um gerente de gravação chamado Jason, que lhe oferece um contrato de gravação. O ciúme de Riven em relação a Jason faz com que ele e Musa se distanciem ainda mais. Enquanto isso, as outras garotas Winx e Roxy sofrem muitas tentativas fracassadas de fazer o povo de Gardenia acreditar em fadas. Somente quando as garotas ajudam a apagar o fogo criado pelos magos é que as pessoas lentamente recuperam sua crença na magia e em todos os seres mágicos.
89 11 "Winx Club per sempre" / "Winx Club Forever"
"Superheroes"
8 de maio de 2009 ( 08/05/2009 ) 10 de junho de 2012
Ao passar a tarde no shopping local de Gardenia, as meninas Winx precisam lidar com um bando de ladrões armados. Enquanto isso, Roxy descobre que seus poderes de fada estão começando a ficar ainda mais fortes, já que ela é capaz de fazer os animais falarem como humanos, embora temporariamente. Nabu pede Aisha em casamento, que ela aceita com alegria.
90 12 "Papai! Sono una fata!" / "Pai! Eu sou uma fada"
"A perseguição dos animais de estimação"
11 de maio de 2009 ( 11/05/2009 ) 10 de junho de 2012
Roxy descobre que os magos sequestraram seu pai, e ela é capturada quando chega em casa para informar seu pai sobre seus poderes. Artù, Kiko e os animais Love & Pet montam uma missão de resgate para salvar os dois, mas Artù é ferido por Gantlos, o que resulta em uma Roxy irritada e triste para explorar suas habilidades mágicas em constante desenvolvimento e se transformar em seu Winx padrão. forma de fada finalmente.
91 13 "L'attacco degli stregoni" / "The Wizards 'Attack"
"Roxy's Energy"
13 de maio de 2009 ( 13/05/2009 ) 17 de junho de 2012
Agora, finalmente, tendo alcançado sua forma Winx / fada normal, Roxy é colocada no teste final quando os Feiticeiros do Círculo Negro ameaçam destruir toda Gardênia e seus cidadãos se ela não render o Círculo Branco. No entanto, uma misteriosa fada adulta aparece para ela em uma visão e diz para não desistir. Incentivado por isso, Roxy ataca Ogeron com um feixe de energia mágica, mas ele a domina facilmente e afirma que ela acabou de condenar toda Gardênia à sua aniquilação. No caos, Bloom acalma os humanos com seu forte feitiço Believix, Força da Vida, e consegue derrotar os Magos com um golpe de poderosa energia de Fogo do Dragão.
92 14 "7: Il numero perfetto" / "7: O número perfeito"
"Trazendo a magia de volta"
14 de outubro de 2009 ( 14/10/2009 ) 17 de junho de 2012
As garotas do Winx Club e Roxy precisam lidar com sua nova popularidade dentro de Gardenia enquanto também lidam com dois contrabandistas de animais.
93 15 "Lezioni di magia" / "Magic Lessons"
"The New Witch in Town"
16 de outubro de 2009 ( 16/10/2009 ) 24 de junho de 2012
A nova popularidade das meninas Winx enfurece os Feiticeiros do Círculo Negro, então, em uma trama para fazer as pessoas odiarem fadas, eles se oferecem para transformar Mitzi e seus dois amigos em fadas sombrias. Enquanto isso, Jason convida Musa para seu casamento, e as garotas do Winx Club ensinam a Roxy o básico de ser uma fada, para que ela possa desenvolver ainda mais sua magia.
94 16 "Un mondo virtuale" / "A Virtual World"
"A Virtual Hideout"
19 de outubro de 2009 ( 19/10/2009 ) 24 de junho de 2012
Tecna revela que ela criou um mundo virtual em seu computador para esconder o Círculo Branco, mas enquanto as garotas vão se apresentar no Frutti Music Bar, os Wizards entram no mundo virtual para encontrá-lo.
95 17 "L'isola incantata" / "A Ilha Encantada"
"Truques da Ilha"
21 de outubro de 2009 ( 21/10/2009 ) 1 de julho de 2012
As Winx viajam para a ilha de Tir Nan Og . Ao chegar, uma figura misteriosa continua chamando Roxy e uma força negra logo rapta as Winx e as aprisiona. Roxy liberta as fadas da Terra, mas eles revelam que depois de terem sido presos por tantos séculos, eles só querem vingança fria contra os magos que os aprisionaram e declaram guerra contra toda a humanidade por não acreditar mais na magia, que havia enfraquecido muito as fadas terrestres. .
96 18 "La furia della natura" / "The Nature Rage"
"Diana's Attack"
26 de outubro de 2009 ( 26/10/2009 ) 1 de julho de 2012
Diana, a principal fada da natureza da Terra, começa a guerra contra a humanidade transformando Gardenia em uma selva comedora de gente e as meninas Winx, com Roxy, não têm escolha a não ser lutar contra seus asseclas. Enquanto isso, os especialistas lutam contra Diana, mas são sequestrados no processo. No final, eles relatam as ações de Diana para a Sra. Faragonda e como seus poderes Believix quase não tiveram sucesso na batalha, e ela diz a eles que para derrotarem Diana, eles devem descobrir o grande poder místico dos três Dons de Destino.
97 19 "Nel regno di Diana" / "No Reino de Diana"
"Na Floresta Amazônica"
28 de outubro de 2009 ( 28/10/2009 ) 8 de julho de 2012
As meninas do Winx Club recebem uma visita especial das Fadas Etéreas, que lhes concedem o primeiro Dom do Destino chamado Sophix. Depois de ganhar suas novas habilidades, eles entram na Floresta Amazônica . Mas quando eles chegam, eles devem lutar com mais dos asseclas de Diana e Flora, Musa e Aisha são sequestrados. Enquanto isso, Bloom, Stella e Tecna localizam a fonte dos poderes de Diana: o Botão Sagrado.
98 20 "I doni del destino" / "As Dádivas do Destino"
"A Redenção de Diana"
30 de outubro de 2009 ( 30/10/2009 ) 8 de julho de 2012
Flora, Musa e Aisha e os especialistas (Sky, Brandon, Helia, Riven, Timmy) conseguem escapar da fortaleza de Diana e se encontram com os outros quando percebem que o Botão Sagrado está conectado a ela; quanto mais da floresta é destruída, mais Diana se enfraquece. As meninas devem salvar a floresta, assim como Diana, e também, de alguma forma, convencê-la a libertar Gardenia de seu feitiço da selva. Eles são bem-sucedidos em sua missão, e agora Diana está tentando convencer a Rainha Morgana a não desejar vingança contra a humanidade.
99 21 "La caverna di Sibylla" / "Caverna da Sibylla"
"A fada da justiça"
2 de novembro de 2009 ( 02/11/2009 ) 15 de julho de 2012
O Winx Club forma uma aliança improvável com as Fairy Hunters para ajudar uma delas depois que Duman adoece. Eles viajam para as montanhas Sibillini, na Itália, onde pedem ajuda à fada da justiça, Sibylla.
100 22 "La Torre Gelata" / "The Frozen Tower"
"Aurora's Tower"
6 de novembro de 2009 ( 06-11-2009 ) 15 de julho de 2012
Aurora, a fada da Terra do Norte, congela toda a Terra e ameaça enviar o planeta para outra Idade do Gelo . O Winx Club, usando outro Dom do Destino chamado Lovix, que tem como tema o inverno, confronta Aurora. Enquanto isso, Roxy está tendo dores de cabeça devido ao contato de Morgana telepaticamente para convencê-la a se juntar à sua busca por vingança.
101 23 "La prova di Bloom" / "Teste de Bloom"
"Desafio de Bloom"
6 de novembro de 2009 ( 06-11-2009 ) 22 de julho de 2012
Para proteger Roxy, Bloom deve lutar contra Nebula, a principal fada da guerra, com o acordo de que ela abandonará sua campanha de vingança se Bloom vencer. Bloom finalmente vence a luta, e o Winx Club volta para casa. Ao longo do caminho, as fadas etéreas dão às Winx Club o terceiro e último Dom do Destino, o Presente Negro, que pode ser usado para reviver alguém que está morto e pode ser usado apenas uma vez.
102 24 "Il giorno della giustizia" / "O Dia da Justiça"
"A Armadilha do Mágico"
9 de novembro de 2009 ( 09-11-2009 ) 22 de julho de 2012
As meninas Winx retornam a Tir Nan Og com os Feiticeiros do Círculo Negro, mas elas acabam na luta de suas vidas quando o reino mágico está em perigo. Duman trai as Winx e os especialistas novamente, e Nabu o mata. Nabu faz o último sacrifício para salvar o reino e "morre" no processo. Quando Aisha passa a usar o Dom Negro dado pelas fadas Etéreas, ele é arrebatado pelos magos do Círculo Negro. Isso faz com que Aisha busque vingança por Nabu. No final, Aisha deixa o Winx Club e se junta ao exército de Nebula.
103 25 "Il segreto di Morgana" / "Segredo de Morgana"
"Finalmente em casa"
11 de novembro de 2009 ( 11/11/2009 ) 29 de julho de 2012
Nebula derruba Morgana e conquista o reino mágico de Tir Nan Og. Em seguida, ela lidera seu exército para a Dimensão Omega, onde os magos restantes estão se escondendo. Depois de libertar Morgana, Roxy descobre que ela é filha de Morgana. Mais tarde, as meninas Winx devem enfrentar o exército de Nebula, liderado por sua nova tenente, Aisha. Morgana e as meninas Winx são capazes de convencer as Fadas da Vingança a não buscar vingança, mas agora também devem convencer Aisha e Nebula do mesmo.
104 26 "Ghiaccio e fuoco" / "Gelo e Fogo"
"Duelo na Dimensão Ômega"
13 de novembro de 2009 ( 13/11/2009 ) 29 de julho de 2012
Os Feiticeiros do Círculo Negro fogem enquanto Aisha e Nebula os perseguem em direção a um beco sem saída. Determinada a vingar Nabu, Aisha se junta a Nebula para destruir os Fairy Hunters, mas ambos são derrotados. O resto das Winx alcançam Aisha e Nebula e todas as oito fadas usam a convergência para dominar e derrotar os magos do mal. Morgana proclama Nebula como a nova rainha das fadas da Terra de Tir Nan Og, e então retorna para Gardenia, onde ela se reúne com seu marido, Rick, e sua filha Roxy, enquanto Aisha retorna ao Winx Club. Riven e Musa se reconciliam e voltam a ficar juntos. No Frutti Music Bar, Roxy decide estudar no Alfea antes que o Winx Club faça uma última apresentação. O episódio termina com as garotas voando sobre Gardenia e no pôr do sol, revertendo brevemente para suas formas de Enchantix.

Referências

links externos