Vladimir Arsenyev - Vladimir Arsenyev

Vladimir Arsenyev

Vladimir Klavdiyevich Arsenyev , FRGS ( russo : Влади́мир Кла́вдиевич Арсе́ньев ; 10 de setembro de 1872 - 4 de setembro de 1930) foi um explorador russo do Extremo Oriente que relatou suas viagens em uma série de livros - "По Кссури" ("Along the" Us ) (1921) e "Дерсу Узала" ("Dersu Uzala") (1923) - contando suas viagens militares à bacia de Ussuri com Dersu Uzala , um caçador nativo, de 1902 a 1907. Ele foi o primeiro a descrever várias espécies de Flora siberiana e os estilos de vida dos povos étnicos nativos.

Vida pregressa

Tenente-coronel Arsenyev em 1917.

Arseniev nasceu em São Petersburgo , Império Russo . Seu pai, nascido servo, tornou-se chefe da Ferrovia Distrital de Moscou. Depois de uma educação militar, Arseniev começou suas expedições às florestas do Extremo Oriente. Ele viveu em Vladivostok durante os anos da Guerra Civil Russa e foi um comissário para as minorias étnicas (Komisar po delam inrodcheskim) da independente República do Extremo Oriente . Depois que a República do Extremo Oriente foi absorvida pela Rússia Soviética em 1922, Arsenyev recusou-se a emigrar e permaneceu em Vladivostok.

Trabalhar

Arsenyev e Dersu Uzala.
Selo postal soviético de 1956 em homenagem a Vladimir Arsenyev.

Arseniev é mais famoso por ser o autor de muitos livros sobre suas explorações, incluindo cerca de 60 trabalhos sobre geografia, vida selvagem e etnografia das regiões por onde viajou. O livro mais famoso de Arseniev, Dersu Uzala , é um livro de memórias de três expedições na taiga (floresta) ussuriana do norte da Ásia ao longo do mar do Japão e do norte até Vladivostok . O livro leva o nome do guia de Arseniev, um nativo ussuriano da tribo Nanai / Goldi . O livro acabou sendo transformado em dois filmes, um do diretor soviético Agasi Babayan em 1961, o outro do cineasta japonês Akira Kurosawa em 1975. Dersu Uzala, de Kurosawa, ganhou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro daquele ano . O terceiro livro da trilogia de Arsenyev, In the Sikhote-Alin mountains , foi publicado postumamente em 1937.

Os livros de Arsenyev foram traduzidos para vários idiomas, incluindo inglês, alemão, francês, espanhol, japonês e muito mais. A "trilogia Dersu Uzala" foi traduzida pela primeira vez em 1924 para o alemão como um conjunto de dois volumes (In der Wildnis Ostsibiriens). Mais recentemente, em 2016, uma edição sem censura e anotada de "Across the Ussuri Kray" de 1921 foi traduzida para o inglês.

Vida pessoal

Arseniev morreu em 1930 em Vladivostok aos 57 anos. Sua viúva, Margarita Nikolaevna Arsenieva, foi presa em 1934 e novamente em 1937 após ser acusada de ser membro de uma organização clandestina de espiões e sabotadores supostamente chefiada por seu falecido marido. As audiências do tribunal militar sobre o caso (21 de agosto de 1938) duraram apenas 10 minutos e a condenaram à morte. Ela foi executada imediatamente. A filha de Arsenyev, Natalya, também foi presa em abril de 1941 e condenada ao Gulag .

Legado

A casa da família de Arsenyev em Vladivostok foi transformada em um museu . Arsenyev , uma cidade localizada em Primorsky Krai , foi nomeada em sua homenagem. Em 2018, o aeroporto Internacional de Vladivostok foi renomeado em sua homenagem.

Bibliografia

  • "По Уссурийскому краю (Дерсу Узала). Путешествие в горную область" Сихотэ-Алинalaь "( Po Ussuriyskomu , o primeiro livro de Krayu ) ( Po Ussuriyskomu Krayu 21 , o primeiro livro de Uivoszilya21, Vladimir Uivos Uivos .
  • "Дерсу Узала Из воспоминаний о путешествиях по Уссурийскому краю в 1907 г. Владивосток" ( Dersu Uzala ) (1923).
  • "Dersu Uzala" traduzido por Malcolm Burr como "Dersu, o caçador". Kingston, NY: McPherson & Company, 1996.
  • "В горах Сихотэ-Алиня" (nas montanhas Sikhote-Alin), o terceiro livro da trilogia Dersu-Uzala, publicado postumamente em 1937
  • "Мифы, легенды, предания и сказки народов Дальнего Востока" ( Mitos, lendas, predaniya i skazki narodov Dal'nego Vostoka ) (Mitos, lendas do Extremo Oriente, tradições de povos, tradições, tradições do Extremo Oriente). Série de monografias, Instituto Internacional de Estudos Etnolinguísticos e Orientais (IIEOS), ISSN  1230-3283  ; 10, ISBN  83-902273-4-7

Referências

links externos