Escrita visigótica - Visigothic script

Alfabeto em escrita visigótica.

A escrita visigótica era um tipo de escrita medieval que se originou no reino visigótico da Hispânia ( Península Ibérica , Espanha moderna e Portugal ). As suas designações alternativas mais limitantes littera toletana e littera mozarabica associam-no com scriptoria especificamente em Toledo e com a cultura moçárabe de forma mais geral, respetivamente.

A escrita, que existe em versões manuscritas e cursivas , foi usada aproximadamente desde o final do século VII até o século XIII, principalmente na Península Visigótica, mas também um pouco no sul da França . Foi aperfeiçoado nos séculos 9 a 11 e declinou posteriormente. Ele se desenvolveu a partir da escrita uncial e compartilha muitas características do uncial, especialmente uma forma uncial da letra ⟨g⟩.

Evolução do Visigótico Zet ⟨Ꝣ⟩ ao moderno ⟨Ç⟩.

Outras características do script incluem um ⟨a⟩ aberto (muito semelhante à letra ⟨u⟩), formas semelhantes para as letras ⟨r⟩ e ⟨s⟩ e uma letra longa ⟨i⟩ semelhante à letra ⟨l moderna ⟩. Existem duas formas da letra ⟨d⟩, uma com ascendente reto vertical e outra com ascendente inclinado para a esquerda. O traço superior da letra ⟨t⟩, por si só, tem um gancho curvado para a esquerda; ⟨T⟩ também tem uma série de outras formas quando usado em ligaduras , e há duas ligaduras diferentes para os dois sons de ⟨ti⟩ ("duro" ou não passível de som e "suave" ou sibilado ) falado em hispano- latim durante este período. As letras ⟨e⟩ e ⟨r⟩ também têm muitas formas diferentes quando escritas em ligaduras. De particular interesse é o visigótico z ⟨ꝣ⟩ especial, que, após adoção em caligrafia carolíngia, acabou se transformando no c-cedilha ⟨ç⟩.

Fólio 2 r da Crônica de 754 .

A partir do script padrão, um script de exibição em letras maiúsculas foi desenvolvido, com formas longas e esguias. Havia também uma forma cursiva que era usada para cartas e escritos não religiosos, que tinham formas do norte ("Leonese") e do sul ("moçárabe"). A letra leonesa foi usada no norte cristão , e a moçárabe, pelos cristãos que viviam no sul muçulmano . As formas cursivas foram provavelmente influenciadas pelo cursivo romano , trazido para a Península Ibérica do Norte da África .

A escrita visigótica tem muitas semelhanças com a escrita beneventana e a escrita merovíngia .

Veja também

• Verona Oracional

Leitura adicional

• 'Fontes para Paleografia Latina: Manual do Usuário. 5ª edição ' Um manual de paleografia latina; um arquivo PDF abrangente contendo 82 páginas profusamente ilustradas, 2 de janeiro de 2017).
• Littera Visigothica, blog especializado em escrita visigótica
• Visigothic Minuscule on Medieval Writing
• Muñoz y Rivero, Jesús (1919). Paleografía visigoda: método teórico-práctico para aprender a ler os códigos e documentos españoles de los siglos V al XII; obra ilustrada com 45 láminas dibujadas por el autor (Paleografia Visigótica: Um Método Teórico-Prático para Aprender a Ler Códices e Documentos Espanhóis dos séculos V a XI; Ilustrado com 45 Figuras Desenhadas pelo Autor) (em espanhol). Madrid: D. Jorro.

• Alturo Perucho, Jesús (2004). "La escritura visigótica. Estado de la cuestión" . Archiv für Diplomatik (em espanhol). Viena: 347–386. ISSN  0066-6297 .
• del Camino Martínez, Mª del Carmen (1990). Los orígenes de la escritura visigótica . Actas del VIII Coloquio del Comité International de Paléographie Latine (em espanhol). Madrid-Toledo. pp. 29–37. ISBN 84-7094-111-9.
• Díaz y Díaz, Manuel (1979). Libros y librerías en la Rioja altomedieval (em espanhol). Logroño: IER.
• Díaz y Díaz, Manuel (1983). Códices visigóticos en la Monarquía leonesa . León: CSIC.
• Millares Carlo, Agustín (1973). Consideraciones sobre la escritura visigótica cursiva . León.
• Millares Carlo, Agustín ; con la colaboración de José Manuel Ruiz Asencio (1983). Tratado de Paleografía Española (em espanhol). Madrid: Espasa Calpe. ISBN 84-239-4986-9.
• Mundó, Anscari M. (1965). "La datación de los códices litúrgicos toledanos". Hispania sacra (em espanhol). XVIII . ISSN  0018-215X .
• Mundó, Anscari M .; Alturo Perucho, Jesús (1990). "La escritura de transición de la visgótica a la carolina en la Cataluña del siglo IX". Actas del VIII Coloquio del Comité International de Paléographie Latine (em espanhol). Madrid-Toledo: 131–138. ISBN 84-7094-111-9.
• Núñez Contreras, Luis (1994). Manual de Paleografía (em espanhol). Madrid: Cátedra. ISBN 84-376-1245-4.
• Rodríguez Díaz, Elena E. (2011). Die Mozaraber. Definitionen und Perspektiven der Forschung [ Los manuscritos mozárabes: una encrucijada de culturas ] (em alemão). Münster: Lit. ISBN 978-3-643-11117-3.
• Selig, Maria; Frank, Barbara; Hartmann, Jörg (1993). Le passage à l'écrit des langues romanes (em francês). Gunter Narr Verlag. ISBN 9783823342618.
• Velázquez Soriano, Isabel (1989). Las pizarras visigodas. Edición crítica y estudio . Antigüedad y Cristianismo: Monografías históricas sobre la Antigüedad Tardía (em espanhol). Murcia: Universidad de Murcia. ISSN  0214-7165 .