Línguas tungusicas - Tungusic languages

Tungusic
Etnia Povos tungusicos

Distribuição geográfica
Sibéria , Manchúria
Classificação lingüística Uma das famílias de línguas principais do mundo
Subdivisões
  • Norte
  • Sulista
ISO 639-5 tuw
Glottolog tung1282
Tungusic map unabeled.svg
Distribuição geográfica das línguas Tungusic

As línguas tungúsicas / t ʊ ŋ ɡ ʊ s ɪ k / (também conhecido como Manchu-Tungus e Tungus ) formam uma família de línguas faladas no leste da Sibéria e Manchuria por povos Tungusic . Muitas línguas tungusic estão ameaçadas de extinção e o futuro da família a longo prazo é incerto. Existem aproximadamente 75.000 falantes nativos das doze línguas vivas da família das línguas Tungusic. Alguns linguistas consideram Tungusic fazer parte do controverso e amplamente desacreditada família da língua Altaica , juntamente com turcomana , Mongolic , e às vezes Koreanic e Japonic .

Distribuição geográfica atual de línguas na família Tungusic

O termo "Tungusic" vem de um exônimo para o povo Evenk (Ewenki) usado pelos Yakuts ("tongus"). Foi emprestado para o russo como "тунгус" e, finalmente, para o inglês como "Tungus".

Classificação

Os lingüistas que trabalham com Tungusic propuseram uma série de classificações diferentes com base em critérios diferentes, incluindo características morfológicas, lexicais e fonológicas. Alguns estudiosos criticaram o modelo baseado em árvore de classificação tungusic, argumentando que a longa história de contato entre as línguas tungusic as torna mais bem tratadas como um continuum de dialeto .

A classificação principal é em um ramo norte e um ramo sul (Georg 2004), embora os dois ramos não tenham uma divisão clara e a classificação de grupos intermediários seja discutível.

Quatro subgrupos de nível médio são reconhecidos por Hölzl (2018), a saber, Ewenic, Udegheic, Nanaic e Jurchenic.

Distribuição da população de falantes totais de línguas tungusic, por falante

  Xibe (55%)
  Evenki (28,97%)
  Even (10,45%)
  Outros (5,58%)

Alexander Vovin observa que Manchu e Jurchen são línguas aberrantes dentro do Tungusic do Sul, mas ainda assim pertencem a ele, e que essa aberrância talvez se deva a influências do idioma Khitan Para-Mongólico , do Coreano Antigo e talvez também do Chukotko-Kamchatkan e desconhecido línguas de afiliação linguística incerta.

Tungusic do Sul (Jurchenic-Nanaic)
  • Jurchenic (Southwestern Tungusic) ("grupo Manchu")
  • Nanaic (Tungusic do sudeste) ("grupo Nanai" / "grupo Amur")
    • Nanai (Gold, Goldi, Hezhen) (Akani, Birar, Samagir)
      • Upper Amur
        • Amur margem direita
        • Sungari
        • Bikin (Ussuri)
      • Amur Central
        • Sakachi-Alyan
        • Naykhin (base do Nanai padrão, mas não idêntico)
        • Dzhuen
      • Lower Amur
        • Bolon
        • Ekon
        • Gorin
    • Orok ( Uilta )
      • Norte (Sakhalin Leste)
      • Sul (South Sakhalin, Poronaysky)
    • Ulch / Olcha
Tungus Sul-Norte de Transição (Udegheic)
  • Udegheic (Oroch – Udege; fortemente influenciado pelo Southern Tungusic)
    • Oroch
      • Dialeto de Tumninsky
      • Dialeto Khadinsky
      • Dialeto Hungarisky
    • Udege / Udihe
Tungusic do Norte (Ewenic)
  • Ewenic
    • Even ( Lamut ) (no leste da Sibéria )
      • Arman
      • Indigirka
      • Kamchatka
      • Kolyma-Omolon
      • Okhotsk
      • Ola
      • Tompon
      • Kolyma superior
      • Sakkyryr
      • Lamunkhin
    • Evenki
      • Evenki (obsoleto: Tungus), falado por Evenks na Sibéria central e na Manchúria
        • Solon (Solon Ewenki)
          • Hihue / Hoy (base do padrão, mas não idêntico)
          • Haila'er
          • Aoluguya (Olguya)
          • Chenba'erhu (velho bargu)
          • Morigele (Mergel)
        • Siberian Ewenki / Ewenki da Sibéria
          • Do norte (espirante)
            • Ilimpeya ( subdialetos : Ilimpeya , Agata e Bol'shoi , Porog , Tura , Tutonchany , Dudinka / Khantai )
            • Yerbogachen ( subdialetos: Yerbogachen , Nakanno )
          • Sul (sibilante)
            • Silencioso
              • Sym ( subdialetos: Tokma / Upper Nepa , Upper Lena / Kachug , Angara )
              • Baikal do Norte ( subdialetos: Baikal do Norte , Lena Superior )
            • Sibilando
              • Stony Tunguska ( subdialectos: Vanavara , Kuyumba , Poligus , Surinda , Taimura / Chirinda , Uchami , Chemdal'sk )
              • Nepa ( subdialetos: Nepa , Kirensk )
              • Vitim-Nercha / Baunt-Talocha ( subdialetos: Baunt , Talocha , Tungukochan , Nercha )
          • Oriental (espirante sibilante)
            • Vitim-Olyokma ( subdialetos: Barguzin , Vitim / Kalar , Olyokma , Tungir , Tokko )
            • Aldan superior ( subdialetos: Aldan , Amur superior , Amga , Dzheltulak , Timpton , Tommot , Khingan , Chul'man , Chul'man-Gilyui )
            • Uchur-Zeya ( subdialetos: Uchur , Zeya )
            • Selemdzha-Bureya-Urmi ( subdialetos: Selemdzha , Bureya , Urmi )
            • Ayan-Mai ( subdialetos: Ayan , Aim , Mai , Nel'kan , Totti )
            • Tugur-Chumikan ( subdialectos: Tugur , Chumikan )
            • Sakhalin (sem subdialetos)
      • Negidal
        • Negidal Inferior (perto de Evenki) (extinto)
        • Negidal Superior
      • Oroqen
        • Gankui (base do Oroqen padrão, mas não idêntico)
        • Heilongjiang (Heihe)
      • Kili (tradicionalmente considerado Nanai) (Kur-Urmi ou Hezhen - provavelmente não Nanai ou mesmo Tungusic do Sul, mas uma língua Tungusic do Norte)

Zimin (2020)

Zimin (2020) propõe uma família Tungus-Manchu com dois ramos primários, ou seja, os ramos Jurchenic e Tungusic (próprio).

Tungus-Manchu
  • Jurchenic
    • Xi Yeren Jurchen
      • Bala
      • Alchuka
    • Jurchen propriamente dita
      • Haixi Jurchen
        • Sibo falado
        • Guanwai
          • Ilanbou
          • Tailai
          • Aigun
          • Niŋgutan, girinês
      • Jianzhou Jurchen
        • Hebei, Mukdenese Manchu
        • Manchu escrito; Sibo
  • Tungusic (adequado)
    • Nanic
      • Uilta
      • Nanai
        • Nani
        • Lower Amur Nanai
        • Ussuri – Bikin Nanai
        • Middle Amur Nanai
    • Oroch – Ewonic
      • Ewônico
        • Sulista
        • Norte
        • Oriental
      • Oroch – Udyhe
        • Oroch
        • Kur – Urmi Udyhe
        • Siȟotə – Aliň Udyhe

História

Prototungusic

Alguns lingüistas estimam a divergência das línguas tungúsicas de um ancestral comum falado em algum lugar da Manchúria por volta de 500 aC a 500 dC. (Janhunen 2012, Pevnov 2012) Outras teorias favorecem uma pátria mais próxima do Lago Baikal . ( Menges 1968, Khelimskii 1985) Embora a forma geral da protolinguagem seja clara pelas semelhanças nas línguas filhas, não há consenso sobre reconstruções detalhadas. Em 2012, os estudiosos ainda estão tentando estabelecer um vocabulário compartilhado para fazer essa reconstrução.

Existem algumas correspondências sonoras propostas para línguas tungusic. Por exemplo, Norman (1977) apóia um Proto-Tungusic * t > Manchu s quando seguido por * j no mesmo radical, com quaisquer exceções decorrentes de empréstimos. Alguns linguistas acreditam que há conexões entre a harmonia vocálica do proto-tungusic e algumas das línguas vizinhas não-tungusic. Por exemplo, existem propostas para uma correspondência de área ou genética entre as harmonias vocálicas do proto-coreano , proto-mongol e proto-tungusic com base em uma harmonia original RTR . Esta é uma das várias propostas concorrentes e, por outro lado, algumas reconstroem o prototungusic sem harmonia RTR.

Algumas fontes descrevem o povo Donghu da Manchúria do século 7 aC ao século 2 aC como prototungusic. Outras fontes criticam duramente isso como uma semelhança aleatória na pronúncia com "Tungus" que não tem base real nos fatos.

Os registros históricos dos reinos coreanos de Baekje e Silla mencionam batalhas com os Mohe (chineses: 靺 鞨) na Manchúria durante os séculos I e II. Alguns estudiosos sugerem que esses Mohe estão intimamente ligados aos Jurchens posteriores, mas isso é controverso.

Alexander Vovin (2015) observa que as línguas tungúsicas do norte têm empréstimos esquimó-aleútes que não são encontrados na tungússica meridional, o que implica que o esquimó-aleúte já foi muito mais falado no leste da Sibéria. Vovin (2015) estima que os empréstimos esquimó-aleútes no norte de Tungusic haviam sido emprestados há não mais de 2.000 anos, quando Tungusic estava se espalhando para o norte de sua terra natal no curso médio do rio Amur .

Wang e Robbeets (2020) colocam a pátria proto-tungusica na região do lago Khanka .

Liu et al. (2020) revelou que o Haplogrupo C-F5484 e seus subclados são os marcadores genéticos de povos que falam Tungusic . C-F5484 surgiu 3.300 anos atrás e começou a divergir 1.900 anos atrás, indicando a idade aproximada de diferenciação das línguas tungusic.

Linguagem Jurchen-Manchu

O primeiro atestado escrito da família linguística está no idioma Jurchen , falado pelos governantes da dinastia Jin (1115–1234) . Os Jurchens inventaram uma escrita Jurchen para escrever sua língua com base nos scripts Khitan . Durante esse tempo, várias estelas foram colocadas na Manchúria e na Coréia. Uma delas, entre os mais textos existentes importantes na Jurchen, é a inscrição na parte de trás do "Jin Victory Memorial Estela" ( Da Jin deshengtuo songbei ), que foi erguida em 1185, durante o Dading período (1161-1189). Aparentemente, é uma tradução abreviada do texto chinês na frente da estela. O último exemplo conhecido da escrita Jurchen foi escrito em 1526.

As línguas Tungusic aparecem no registro histórico novamente após a unificação das tribos Jurchen sob Nurhaci ( Manchu : ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ) que governou 1616-1626. Ele encomendou um novo alfabeto manchu baseado no alfabeto mongol e seus sucessores fundaram a dinastia Qing . Em 1636, o imperador Hong Taiji decretou que o etnônimo "Manchu" substituiria "Jurchen". Os estudos modernos geralmente tratam Jurchen e Manchu como diferentes estágios da mesma língua.

Atualmente, o manchu propriamente dito é uma língua falecida por cerca de uma dúzia de idosos em Qiqihar , China. No entanto, a língua Xibe intimamente relacionada falada em Xinjiang , que historicamente foi tratada como um dialeto divergente de Jurchen-Manchu, mantém a tradição literária do script e tem cerca de 30.000 falantes. Como a única língua na família Tungustic com uma longa tradição escrita, Jurchen-Manchu é uma língua muito importante para a reconstrução do Proto-Tungusic.

Outras línguas tungusicas

Outras línguas Tungusic têm tradições escritas relativamente curtas ou nenhuma. Por volta do século 20, algumas dessas outras línguas podem ser escritas em uma escrita cirílica baseada na Rússia , mas as línguas continuam sendo apenas línguas faladas.

Pesquisa Tungusic

Os primeiros relatos ocidentais das línguas tungusianas vieram do viajante holandês Nicolaes Witsen , que publicou na língua holandesa um livro intitulado Noord en Oost Tartarye (literalmente 'Tartária do Norte e Leste'), que descreveu uma variedade de povos no Extremo Oriente Russo e incluiu algumas listas de palavras breves para muitos idiomas. Após sua viagem à Rússia, suas descobertas coletadas foram publicadas em três edições, 1692, 1705 e 1785. O livro inclui algumas palavras e frases da língua Evenki , então chamada de "Tungus".

O lingüista alemão Wilhelm Grube (1855–1908) publicou um dicionário da língua Nanai ( língua Gold) em 1900, bem como decifrou a língua Jurchen para o público moderno usando uma fonte chinesa.

Características comuns

As línguas Tungusic são de um tipo morfológico aglutinativo , e algumas delas têm sistemas de casos complexos e padrões elaborados de tempo e marcação de aspecto .

A ordem normal das palavras para todos os idiomas é sujeito-objeto-verbo .

Fonologia

Idiomas Tungusic exibem um padrão complexo de harmonia vogal , com base em dois parâmetros: vogal roundedness e vogal tensão (em evenki, o contraste é para trás e para frente, em vez). As vogais tensas e relaxadas não ocorrem na mesma palavra; todas as vogais em uma palavra, incluindo sufixos, são uma ou outra. As vogais arredondadas na raiz de uma palavra fazem com que todas as vogais seguintes na palavra se tornem arredondadas, mas não aquelas antes da vogal arredondada. Essas regras não são absolutas e existem muitas exceções individuais.

O comprimento da vogal é fonêmico, com muitas palavras diferenciadas com base na distinção entre vogal curta e vogal longa.

As palavras tungúsicas têm codas de palavras simples e geralmente têm início de palavras simples, com encontros consonantais proibidos no final das palavras e raros no início.

Abaixo estão os fonemas prototungúsicos de Whaley e Oskolskaya (2020), com base em Benzing (1955):

Consoantes
labial dental palatal velar
parada sem voz p t k
parada sonora b d g
africano sem voz č
Africada expressada ǯ
fricativa sem voz s x
nasal m n ń ŋ
líquido l, r
deslizar C j
Vogais
frente central de volta
Alto eu, ü você
meio e ö o
baixo uma

Léxico

Algumas reconstruções lexicais prototungúsicas:

Prototungusic Significado
* pajī Relva
* xilŋü língua
* teja carne cozida em seu próprio suco
* tuńga cinco
* teb- colocar, colocar
* sub- fim, borda, topo
*Baka- para encontrar, obter
* šikēn urina
*ir incêndio
* tuge inverno
* palŋa Palma da mão
* peli- andar
* pulńe cinzas
* dili cabeça
* tügde chuva
*usar- crescer
* lümŋe- engolir
* aduli internet
* lelu reforço
* maltu- dobrar
* dulbu estúpido

Relações com outras línguas

O tungusic é hoje considerado uma família de línguas primárias. Especialmente no passado, alguns lingüistas associaram o tungúsico às línguas turcas e mongólicas na família das línguas altaicas . No entanto, uma ligação genética, em oposição a uma área, permanece não comprovada. Outros sugeriram que as línguas tungusianas podem estar relacionadas (talvez como um grupo externo parafilético ) às línguas coreana , japonesa ou ainu também (ver Macro-Tungusic ).

Em 2017, o tungusic foi novamente associado às línguas turca e mongólicas por Martine Robbeets em sua "família transeurasiana " (outro nome para macro-altaico). De acordo com Robbeets, o tungusic é o mais próximo das línguas mongólicas.

Apesar de algumas semelhanças entre as línguas tungusic e coreana , Alexander Vovin (2013) considera o tungusic e o coreano como grupos de línguas separados e não relacionados que compartilham semelhanças de área em vez de genéticas por meio da influência mútua de Goguryeo e Jurchen um no outro.

Alguns estudiosos acreditam que a língua dos avares na Europa, que criou o avar khaganate, seja de origem tungusiana.

Veja também

Referências

Citações

Fontes

  • Kane, Daniel. O Vocabulário Sino-Jurchen do Bureau de Intérpretes . Indiana University Uralic and Altaic Series, Volume 153. Bloomington, Indiana: Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies, 1989. ISBN  0-933070-23-3 .
  • Miller, Roy Andrew. Japonês e outras línguas altaicas . Chicago, IL: The University of Chicago Press, 1971.
  • Poppe, Nicholas. Vergleichende Grammatik der Altaischen Sprachen [Gramática comparativa das línguas altaicas]. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1960.
  • Tsintsius, Vera I. Sravnitel'naya Fonetika Tunguso-Man'chzhurskikh Yazïkov [Fonética Comparada das Línguas Manchu-Tungus]. Leningrado, 1949.
  • Stefan Georg. "Unreclassifying Tungusic", em: Carsten Naeher (ed.): Proceedings of the First International Conference on Manchu-Tungus Studies (Bonn, 28 de agosto - 1 de setembro de 2000), Volume 2: Trends in Tungusic and Siberian Linguistics , Wiesbaden: Harrassowitz , 45–57.

Leitura adicional

  • Aixinjueluo Yingsheng 􀀆􀀃􀀉􀀈􀀅􀀇. 2014. Manyu kouyu yindian 􀀄􀀊􀀂􀀊􀀋􀀁. Pequim: Huayi chubanshe.
  • Apatóczky, Ákos Bertalan ; Kempf, Béla (2017). "Desenvolvimentos recentes sobre a decifração da pequena escrita khitana. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. 70 (2). 109–133." (PDF) . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 70 . pp. 109–133. doi : 10.1556 / 062.2017.70.2.1 ..
  • Alonso de la Fuente, José Andrés. 2015. Lingüística histórica Tungusic e a inscrição Buyla (aka Nagyszentmiklós) . Studia Etymologica Cracoviensia 20. 17-46.
  • Alonso de la Fuente, José Andrés. 2017a. Uma lista de palavras Oroch perdida e redescoberta: uma edição crítica do vocabulário pseudo-Nivkh de Tronson de 1859 . Boletim da Escola de Estudos Orientais e Africanos 80 (1). 97-117.
  • Alonso de la Fuente, José Andrés. 2017b. De converb para classifier? Sobre a etimologia do Manchu nofi literário. Em Michał Né meth, Barbara Podolak & Mateusz Urban (eds.), Ensaios na história das línguas e linguística. Dedicado a Marek Stachowski por ocasião do seu 60º aniversário, 57-80. Cracóvia: Księgarnia Akademicka.
  • Alonso de la Fuente, José Andrés. 2018. Tempos passados, diminutivos e palatalização expressiva: Tipologia e os limites da reconstrução interna em Tungusic. Em Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky & Christopher P. Atwood (eds.), Philology of the Grasslands: Essays in Mongolic, Turkic, and Tungusic Studies, 112-137. Leiden: Brill.
  • Aralova, Natalia. 2015. Harmonia vocálica em dois dialetos Even: Produção e percepção. Utrecht: LOT.
  • Baek, Sangyub. 2014. Sufixo verbal -du em Udihe. Altai Hakpo 24. 1-22.
  • Baek, Sangyub. 2016. Tungusic a partir da perspectiva da linguística de área: Focusing on the Bikin dialect of Udihe. Sapporo: Graduate School of Letters, Hokkaidō University. (Tese de doutorado.)
  • Baek, Sangyub. 2017. Peculiaridades gramaticais de Oroqen Evenki na perspectiva da lingüística genética e de área. Tipologia Lingüística do Norte, vol. 4. 13-32.
  • Baek, Sangyub 􀀖􀀐􀀕. 2018. Chiiki gengo-gaku-teki kanten kara mita tsungūsu shogo no hojo dōshi 􀀓􀀊􀀎􀀏􀀋􀀔􀀌􀀕􀀂􀀅􀀍􀀃 􀀈􀀉􀀆􀀁􀀇􀀑􀀏􀀄􀀗􀀒􀀖􀀐. Hoppō gengo kenkyū 􀀌􀀒􀀚􀀜􀀗􀀘 8. 59-79.
  • Bogunov, YV, OV Maltseva, AA Bogunova & EV Balanovskaya 2015. O clã Nanai Samar: A estrutura do pool genético com base em marcadores do cromossomo Y. Arqueologia, Etnologia e Antropologia da Eurásia 43 (2). 146-152.
  • Bulatova, Nadezhda. 2014. Correspondências fonéticas nas línguas dos Ewenki da Rússia e da China. Altai Hakpo 24. 23-38.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2014a. Man tonggusiyuzu yuyan cihui bijiao 􀁖􀁳􀀞􀀼􀁮􀀾􀁮􀁨􀁬􀁎􀁌􀁲. Pequim: Zhongguo shehui kexue chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2014a. Man tonggusiyuzu yuyan ciyuan yanjiu 􀁖􀁳􀀞􀀼􀁮􀀾􀁮􀁨􀁬􀁬􀁕􀁝􀁡. Pequim: Zhongguo shehui kexue chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2014c. Xiboyu 366 ju huihuaju. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2014d. Manyu 366 ju huihuaju. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2016a. Ewenke yu jiaocheng 􀁵􀁔􀀏􀁮􀀹􀁟. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2016b. Suolun ewenke yu jiben cihui 􀁥􀀍􀁵􀁔􀀏􀁮􀀧􀁆􀁬􀁎. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO 2017. Ewenke zu san da fangyan cihui bijiao 􀁵􀁔􀀏􀀾􀀁􀀩􀀽􀁨􀁬􀁎􀁌􀁲. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Kajia 􀀚􀀎 2016a. Suolun ewenke yu huihua 􀁥􀀍􀁵􀁔􀀏􀁮􀀌􀁭. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Kajia 􀀚􀀎 2016b. Tonggusi ewenke yu huihua 􀁳􀀞􀀼􀁵􀁔􀀏􀁮􀀌􀁭. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Kajia 􀀚􀀎. 2017. Nehe ewenke yu jiben cihui 􀁪􀁐􀁵􀁔􀀏􀁮􀀧􀁆􀁬􀁎. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Kalina 􀀚􀀇􀀪. 2016. Ewenkezu yanyu 􀁵􀁔􀀏􀀾􀁰􀁮. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Kalina 􀀚􀀇􀀪. 2017. Arong ewenke yu 􀁺􀁧􀁵􀁔􀀏􀁮. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Sirenbatu 􀀼􀀋􀀰􀀤. 2016. Aoluguya ewenke yu huihua 􀀸􀁿􀀞􀁻􀁵􀁔􀀏􀁮􀀌􀁭. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chaoke 􀁄􀀏 DO & Wang Lizhen 􀁏􀁢􀁛. 2016. Ewenkezu minge geci 􀁵􀁔􀀏􀀾􀁍􀁋􀁋􀁬. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Chao Youfeng 􀁄􀁃􀀯 & Meng Shuxian 􀀬􀁒􀁱. 2014. Zhongguo elunchunyu fangyan yanjiu 􀀅􀀣􀁵􀀍􀁀􀁮􀀽􀁨􀁝􀁡. Guoli minzuxue bowuguan diaocha baogao 􀀣􀁢􀁍􀀾􀀭􀀙􀁗􀁽􀁯􀁇􀀵􀀠 116. 1-113.
  • Corff, Oliver et al. 2013. Auf kaiserlichen Befehl erstelltes Wörterbuch des Manjurischen in fünf Sprachen: „Fünfsprachenspiegel“. Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Crossley, Pamela K. 2015. Perguntas sobre ni- e nikan. Central Asiatic Journal 58 (1-2). 49-57.
  • Faça, Jeong-up. 2015. Um estudo comparativo de sentenças Manchu em Manwen Laodang e Manzhou Shilu. Altai Hakpo 25. 1-35.
  • Doerfer, Gerhard & Michael Knüppel. 2013. Armanisches Wörterbuch. Nordhausen: Verlag Traugott Bautz.
  • Dong Xingye 􀀙􀀂􀀁. 2016. Hezheyu 􀀞􀀎􀀄. Harbin: Heilongjiang renmin chubanshe.
  • Duggan, Ana T. 2013. Investigando a pré-história dos povos Tungusic da Sibéria e da região de Amur-Ussuri com sequências completas do genoma do mtDNA e marcadores Y-cromossômicos. PlosOne 8 (12). e83570.
  • Duo Limei 􀀨􀀇􀁉 & Chaoke 􀁄􀀏 DO 2016. Tonggusi ewenke yu yanjiu 􀁳􀀞􀀼􀁵􀁔􀀏􀁮􀁝􀁡. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Grenoble, Lenore A. 2013. A sintaxe e a pragmática de Tungusic revisitada . Em Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson e Alan Timberlake (eds.), Language typology and historical contingency. Em homenagem a Johanna Nichols, 357-382. Amsterdam: Benjamins.
  • Grenoble, Lenore A. 2014. Spatial semantics, case and relator nouns in Evenki. In Pirkko Suihkonen & Lindsay J. Whaley (eds.), On Diversity and Complex of Languages ​​Faled in Europe and North and Central Asia, 111-131. Amsterdam: Benjamins.
  • Gusev, Valentin. 2016. Figura etymologica em Uilta. Hoppō jinbun kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 9. 59-74.
  • Hasibate'er 􀀡􀀼􀀰􀁘􀀮. 2016. Aoluguya fangyan yanjiu 􀀸􀁿􀀞􀁻􀀽􀁨􀁝􀁡. Pequim: Minzu chubanshe.
  • Hölzl, Andreas. 2017a. Kilen: Perfil sincrônico e diacrônico de uma língua mista . Artigo apresentado no 24º Simpósio LIPP, 21-23 de junho de 2017, Munique.
  • Hölzl, Andreas. 2017b. Nova evidência em numerais para-mongólicos . Journal de la Société Finno-Ougrienne 96. 97-113.
  • Hölzl, Andreas. 2018a. Áreas de construcionalização: O caso da negação em Manchu. Em Evie Coussé, Peter Andersson & Joel Olofsson (eds.), Grammaticalization atende gramática de construção (Constructional Approaches to Language 21), 241-276. Amsterdam: Benjamins.
  • Hölzl, Andreas. 2018b. Udi, Udihe e o (s) idioma (s) do Kyakala. IJDL - International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 15. 111-146.
  • Hölzl, Andreas. 2018c. Das Mandschurische: Ein diachroner Überblick. Asien-Orient Institut, Universität Zürich, 16.03.2018.
  • Hölzl, Andreas. 2018d. Uma tipologia de questões no Nordeste da Ásia e além: Uma perspectiva ecológica. (Estudos em Lingüística da Diversidade 20). Berlin: Language Science Press.
  • Hölzl, Andreas e Yadi Hölzl. 2019. Uma canção de casamento do Kyakala na China: Linguagem e ritual . IJDL - International Journal of Diachronic Linguistics & Linguistic Reconstruction 16. 87–144.
  • Huang Xihui 􀂀􀁷􀀴. 2016. Manwen zhuanzi chuangzhi shijian ji fenqi yanjiu 􀁖􀀻􀁤􀀫􀀓􀀔􀀿􀁸􀀜􀀐􀁅􀁝􀁡. Altai Hakpo 26. 63-84.
  • Jang Taeho e Tom Payne. 2018. O moderno sistema verbal Xibe falado. IJDL - International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 15. 147-169.
  • Jang, Taeho, Kyungsook Lim Jang e Thomas E. Payne. a ser publicado Uma gramática tipológica de Xibe.
  • Janhunen, Juha. 2005. Tungusic. Uma família de línguas ameaçadas de extinção no Nordeste da Ásia. Jornal Internacional da Sociologia da Linguagem 173. 37–54.
  • Janhunen, Juha. 2015. Avanços recentes na lexicografia Tungusic. Studia Orientalia Electronica 3. 17-20.
  • Janhunen, Juha 2016. Reconstructio externa linguae ghiliacorum. Studia Orientalia 117. 3-27.
  • Kane, Daniel. 2013. Introdução, Parte 2: Uma atualização sobre como decifrar a linguagem e os scripts do Kitan. Journal of Song-Yuan Studies 43. 11-25.
  • Kang, Hijo, Jiwon Yun e Seongyeon Ko. 2017. Vogais de Beryozovka Ewen: Um estudo fonético acústico. Altai Hakpo 27. 1-23.
  • Kazama Shinjirō 􀁚􀀷, 􀁅􀁂􀁠. 2015a. Dagūru-go no goi ni okeru tsungūsu shogo para no kyōtsū yōso ni tsuite 􀀡􀁤􀀞􀁤􀀄􀀭􀀾􀀓􀀾􀁢􀀒 􀀊􀀌􀀔􀀣􀀯􀀞􀁤􀀄􀀠􀁃􀀾􀀑􀀓􀀹􀁑􀁞􀁋􀀒􀀏􀀉􀀐. Hoppō jinbun kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 8. 1-23.
  • Kazama Shinjirō 􀁚􀀷, 􀁅􀁂􀁠. 2015b. Euen-go buisutoraya hōgen no gaisetsu para tekisuto 􀀛􀀙􀀚􀀯􀀾􀀦􀀗􀀠􀀥􀀫􀀪􀁛􀀽􀀓􀀵􀁊 􀀑􀀤􀀜􀀠􀀥. Hoppō gengo kenkyū 􀁜􀁛􀀽􀀾􀀼􀀸 5. 83-128.
  • Khabtagaeva, Bayarma. 2017. Os dialetos Ewenki da Buriácia e sua relação com o Mongol Khamnigan. Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Khabtagaeva, Bayarma. 2018. O papel de Ewenki VgV nas Reconstruções Mongólicas. Em Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky & Christopher P. Atwood (eds.), Philology of the Grasslands: Essays in Mongolic, Turkic, and Tungusic Studies, 174-193. Leiden: Brill.
  • Kim, Alexander. 2013. Estudos Osteológicos de materiais arqueológicos de sítios Jurchen na Rússia. Journal of Song-Yuan Studies 43. 335-347.
  • Ko, Seongyeon, Andrew Joseph e John Whitman. 2014. Em Martine Robbeets e Walter Bisang (eds.), Paradigm change: In the Transeurasian languages ​​and beyond, 141-176. Amsterdam: Benjamins.
  • Kuzmin, Yaroslav V. et al. 2012. Os primeiros tecidos sobreviventes no Leste Asiático da Caverna Chertovy Vorota, Província de Primorye, Extremo Oriente Russo 86 (332). 325-337.
  • Li Linjing 􀀓􀀔􀀟. 2016. Hojengo no kaiwa tekisuto (6) 􀀈􀀄􀀁􀀂􀀉􀀜􀀋􀀛􀀆􀀃􀀅􀀇 (6). Hoppō gengo kenkyū 􀀌􀀒􀀚􀀜􀀗 􀀘 6. 131-152.
  • Liu Xiaodong 􀀒􀁁􀀄 & Hao Qingyun 􀀁􀀱􀀈. 2017. Bohaiguo lishi wenhua yanjiu 􀁓􀁑􀀣􀀛􀀟􀀻􀀗􀁝􀁡. Harbin: Heilongjiang renmin chubanshe.
  • Liu Yang 􀀒􀁹. 2018. Jin shangjingcheng yizhi faxian wenzi zhuan chuyi 􀁶􀀂􀀉􀀦􀁴􀀥􀀝􀁚􀀻􀀫􀁞􀀑􀁩. Beifang wenwu 􀀘􀀽􀀻􀁗 1. 60-61.
  • Miyake, Marc. 2017a. Língua de Jurchen. Em Rint Sybesma (ed.), Encyclopedia of Chinese language and linguistics, 5 vols., 478-480. Leiden: Brill.
  • Miyake, Marc 2017b. Língua khitana. Em Rint Sybesma (ed.), Encyclopedia of Chinese language and linguistics, 5 vols., 492‒495. Leiden: Brill.
  • Mu Yejun 􀁠􀁂􀁾. 1985. Alechuka manyu yuyin jianlun 􀁺􀀖􀁊􀀢􀁖􀁮􀁮􀁼􀁣􀁫. Manyu yanjiu 􀁖􀁮􀁝􀁡1. 5-15.
  • Mu, Yejun 􀁠􀁂􀁾. 1986: Alechuka manyu de shuci yu gezhuci 􀁺􀀖􀁊􀀢􀁖􀁮􀁜􀀺􀁬􀀃􀁈􀀕􀁬. Manyu yanjiu 􀁖􀁮􀁝􀁡 2. 2‒17.
  • Mu, Yejun 􀁠􀁂􀁾. 1987: Balayu 􀀰􀀶􀁮. Manyu yanjiu 􀁖􀁮􀁝􀁡 2. 2‒31, 128.
  • Moritae Satoe 􀁇􀀴, 􀁍􀀻. 2016. Uiruta-go kita hōgen tekisuto: `Fuyu, chichi ga watashi o tsuremodoshita '􀀙􀀘􀀭􀀡􀀾􀁜􀁛􀀽􀀤􀀜􀀠􀀥: 􀀇􀁖􀀁􀁙􀀋􀁁􀀖􀁟􀀕􀁝􀀍􀀎􀀈. Hoppō jinbun kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 9. 143-163.
  • Najia 􀀪􀀎. 2017. Dula'er ewenke yu yanjiu 􀁕􀀶􀀮􀁵􀁔􀀏􀁮􀁝􀁡. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Norman, Jerry. 2013. Um dicionário Manchu-Inglês abrangente. Cambridge: Harvard University Asia Center.
  • Pakendorf, Brigitte. 2014. Cópia do paradigma em Tungusic: O dialeto Lamunkhin de Ėven e além. Em Martine Robbeets & Walter Bisang (orgs), Paradigm Change: In the Transeurasian languages ​​and beyond, 287-310. Amsterdam: Benjamins.
  • Pakendorf, Brigitte. 2015. Uma comparação de morfemas copiados em Sakha (Yakut) e Ėven . Em Francesco Gardani, Peter Arkadiev & Nino Amiridze (eds), Borrowed morphology, 157-187. Berlim: De Gruyter Mouton.
  • Pakendorf, Brigitte. 2017. Lamunkhin Mesmo morfologia avaliativa em comparação interlinguística. Morphology 27. 123-158.
  • Pakendorf, Brigitte & Natalia Aralova, 2018. O estado ameaçado de Negidal: um relatório de campo . Documentação e conservação da linguagem 12. 1-14.
  • Pakendorf, Brigitte & Ija V. Krivoshapkina. 2014. Ė até os avaliadores nominais e a marcação da definição. Tipologia linguística 18 (2). 289-331.
  • Pakendorf, Brigitte & R. Kuz'mina. 2016. Evenskij jazyk. Em V. Mixal'čenko (ed.), Jazyk i obščestvo. Enciklopedija, 583-587. Azbukovnik: Izdatel'skij Centr.
  • Pevnov, Alexander M. 2016. Sobre as características específicas do Orok em comparação com as outras línguas Tungusic . Studia Orientalia 117. 47-63.
  • Pevnov, Alexander M. 2017. Sobre a origem de Uilta (Orok) nōni 'ele ou ela' . Hoppō jibun kenkū 􀀌􀀒􀀊􀀑􀀗􀀘 10. 71-77.
  • Robbeets, Martine. 2015. Diacronia da morfologia do verbo. Japonês e as línguas Transeurasianas . Berlim: De Gruyter Mouton.
  • Robbeets, Martine & Remco Bouckaert. 2018. A filolinguística bayesiana revela a estrutura interna da família transeurasiana . Journal of Language Evolution 2018. 145–162.
  • Róna-Tas, András 2016. Estudos Khitan I: Os gráficos da pequena escrita Khitan . 1 Observações gerais, gráficos pontilhados, numerais. Acta Orientalia Hungarica 69 (2): 117‒138.
  • Sebillaud, Pauline e Liu Xiaoxi. 2016. Une ville jurchen au temps des Ming (XIV e -XVII e siècle): Huifacheng, un carrefour économique et culturel. Arts Asiatiques 71. 55-76.
  • Shimunek, Andrew. 2016. Yöröö Khamnigan: Uma língua tungusica possivelmente extinta do norte da Mongólia. Altai Hakpo 26. 13-28.
  • Shimunek, Andrew. 2017. Línguas do antigo sul da Mongólia e do norte da China. Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Shimunek, Andrew. 2018. Primeiro contato lexical serbi-mongólico-tungúsico: Números de Jurchen de 􀀏􀀠 Shirwi (Shih-wei) no norte da China. Em Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky & Christopher P. Atwood (eds.), Philology of the Grasslands: Essays in Mongolic, Turkic, and Tungusic Studies, 331-346. Leiden: Brill.
  • Siska, Veronika et al. 2017. Dados de todo o genoma de dois primeiros indivíduos do Neolítico do Leste Asiático datando de 7.700 anos atrás. Science Advances 3: e1601877.
  • Stary, Giovanni. 2015. Composições bilíngües manchu-chinesas e sua técnica em verso. Central Asiatic Journal 58 (1-2). 1-5.
  • Stary, Giovanni. 2017. Neue Beiträge zum Sibe-Wortschatz. Em Michał Németh, Barbara Podolak & Mateusz Urban (eds.), Ensaios na história das línguas e linguística. Dedicado a Marek Stachowski por ocasião do seu 60º aniversário, 703-707. Cracóvia: Księgarnia Akademicka.
  • Sun Hao. 2014. Um reexame do Jurchen Sanshi-bu (“trinta sobrenomes”). Eurasian Studies 2. 84-121.
  • Tabarev, Andrei V. 2014. A pré-história posterior do Extremo Oriente russo. Em Colin Renfrew & Paul Bahn (eds.), The Cambridge world prehistory, 3 vols., 852-869. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Tolskaya, Inna. 2014. Harmonia de vogais de oroch. Lingua 138. 128-151.
  • Tolskaya, Maria. 2015. Udihe. Em Nicola Grandi & Lívia Körtvélyessy (eds.), Edimburgo manual de morfologia avaliativa, 333– 340. Edimburgo: Edimburgo University Press.
  • Trachsel, Yves. 2018. Tiro com arco em primers. Debtelin 2 109-115.
  • Tsumagari, Toshiro. 2014. Observações sobre o texto do conto popular Uilta coletado por B. Pilsudski. Hoppō jinbun kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 7. 83-94.
  • Tulisow, Jerzy. 2015. A canção do casamento da Xamã Nisin: Um fragmento desconhecido de um conto bem conhecido . Central Asiatic Journal 58 (1-2). 155-168.
  • Vovin, Alexander. 2012. Wanyan Xiyin inventou o script de Jurchen? Em Andrej Malchukov & Lindsay J. Whaley (eds.), Recent advance in Tungusic linguistics, 49-58. Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Vovin, Alexander. 2013. De Koguryŏ a T'amna. Caminhando lentamente para o sul com falantes de proto-coreano. Lingüística coreana 15 (2). 222–240.
  • Vovin, Alexander. 2015a. Empréstimos dos esquimós no norte de Tungusic. Irã e o Cáucaso 19. 87-95.
  • Vovin, Alexander. 2015b. Algumas notas sobre a linguagem Tuyuhun (􀀍􀀝􀀃): Seguindo os passos de Paul Pelliot. Journal of Sino-Western Communications 7 (2). 157‒166.
  • Vovin, Alexander. 2018. Four Tungusic etymologies. Em Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky & Christopher P. Atwood (eds.), Philology of the Grasslands: Essays in Mongolic, Turkic, and Tungusic Studies, 366-368. Leiden: Brill.
  • Walravens, Hartmut. 2015. Literatura cristã em Manchu . Central Asiatic Journal 58 (1-2). 197-224.
  • Walravens, Hartmut. 2017. Uma nota sobre textos Manchu digitalizados. Central Asiatic Journal 60 (1-2. 341-344.
  • Wang Qingfeng 􀁙􀀱􀀆. 2005. Manyu yanjiu 􀁖􀁮􀁝􀁡. Pequim: Minzu chubanshe.
  • Weng Jianmin 􀁦􀀲􀀷 & Chaoke 􀁄􀀏 DO 2016. Aoluguya ewenke yu yanjiu 􀀸􀁿􀀞􀁻􀁵􀁔􀀏􀁮􀁝􀁡. Pequim: Shehui kexue wenxian chubanshe.
  • Yamada Yoshiko 􀀿􀁔, 􀁄􀁀. 2015. Uirutago kita hōgen tekisuto: Hito kui obake no hanashi 􀀙􀀘􀀭􀀡􀀾􀁜􀁛􀀽􀀤􀀜􀀠􀀥 􀀃 􀁈􀁣 􀀉􀀊􀀳􀀌􀀓􀁡. Hoppō gengo kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 5. 261-280.
  • Yamada Yoshiko 􀀿􀁔, 􀁄􀁀. 2016. Gishikutauda (marīya miheewa) no shōgai: Uiruta-go kita hōgen tekisuto 􀀝􀀟􀀞􀀡􀀙􀀢􀀅􀀨 􀀬􀀄􀀪􀀂􀀩􀀧􀀛􀀮􀀆􀀓􀁉􀀶: 􀀙􀀘􀀭􀀡􀀾􀁜􀁛􀀽􀀤􀀜􀀠􀀥. Hoppō gengo kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 6. 179-201.
  • Yamada Yoshiko 􀀿􀁔, 􀁄􀁀. 2017. Uiruta-go kita hōgen no on'in-teki keitai-teki tokuchō: Minami hōgen to no sōi-ten o chūshin ni 􀀙􀀘􀀭􀀡􀀾􀁜􀁛􀀽􀀓􀀲􀀱􀁒􀀂􀀺􀁎􀁒􀁗􀁐: 􀁘􀁛􀀽 􀀑􀀓􀁌􀀰􀁓􀀖􀁏􀁆􀀒. Hoppō gengo kenkyū 􀀘􀀽􀀊􀀻􀁝􀁡 10. 51-70.
  • Zgusta, Richard. 2015. Os povos do Nordeste da Ásia ao longo do tempo. Processos étnicos e culturais pré-coloniais ao longo da costa entre Hokkaido e o Estreito de Bering. Leiden: Brill.
  • Zhang Paiyu. 2013. A linguagem Kilen da Manchúria. Gramática de uma língua Tungusic moribunda. Hong Kong: Hongkong University Press. (Tese de doutorado.)
  • Zhao Jie. 1989. Xiandai manyu yanjiu. Pequim: Minzu chubanshe.
  • Zhu Zhenhua, Hongyan Zhang, Jianjun Zhao, Xiaoyi Guo, Zhengxiang Zhang, Yanling Ding e Tao Xiong. 2018. Uso de topônimos para analisar a ameaçada língua Manchu no nordeste da China . Sustentabilidade 10 (563). 1-17.
  • Zikmundová, Veronika. 2013. Spoken Sibe. Morfologia das classes gramaticais flexionadas. Praga: Karolinum. 37
  • Vovin, Alexander (2009) [2006]. "Línguas Tungusic" . Em Keith Brown; Sarah Ogilvie (eds.). Enciclopédia concisa de línguas do mundo (1ª ed.). Amsterdã e Boston: Elsevier. pp. 1103–1105. ISBN 978-0-08-087774-7. OCLC  264358379 .

links externos