Língua tsakhur - Tsakhur language

Tsakhur
цӀаӀхна миз, ts'əxna miz
Pronúncia / t͡sʼaˤχna miz /
Nativo de Azerbaijão , Cáucaso do Norte
Etnia Tsakhurs
Falantes nativos
22.300 (2010-2011)
Latim no Azerbaijão, cirílico na Rússia
Estatuto oficial
Língua oficial em
 Daguestão
Códigos de idioma
ISO 639-3 tkr
Glottolog tsak1249
ELP Tsakhur
Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

Tsakhur ( Azerbaijão : Saxur dili ; Russo : Цахурский язык ) é uma língua falada pelos Tsakhurs no norte do Azerbaijão e sudoeste do Daguestão ( Rússia ). É falado por cerca de 13.000 pessoas no Azerbaijão e por cerca de 9.770 pessoas no Daguestão. A palavra Tsakhur deriva do nome de uma aldeia do Daguestão, onde os falantes desta língua constituem a maioria.

Embora o Tsakhur esteja em perigo nas comunidades em contato mais próximo com o Azerbaijão , ele é vigoroso em outras comunidades, ganhando destaque na região, visto no crescimento do interesse em aprender o Tsakhur na escola e um crescente corpo de materiais de aprendizagem do Tsakhur. Tsakhur é classificado como "definitivamente em perigo" pela UNESCO 's Atlas das Línguas do Mundo em Perigo .

Classificação

O tsakhur pertence ao grupo lezgic da família de línguas do nordeste do Cáucaso . Os tsakhurs chamam sua língua de C'a'χna miz .

História

A primeira documentação escrita de Tsakhur data de 1895 e é atribuída a Roderich von Erckert . A primeira descrição da gramática do Tsakhur foi publicada por Adolf Dirr em 1913.

Na década de 1930, uma forma literária de Tsakhur foi desenvolvida. A partir de 1934, o idioma foi ensinado nas escolas primárias do Azerbaijão e do Daguestão . Em 1938, o uso do Tsakhur literário no Azerbaijão foi interrompido, mas recuperou seu status em 1989.

O alfabeto Tsakhur no Azerbaijão é baseado na escrita latina , enquanto no Daguestão a língua usa o cirílico . No passado (já no século 11), houve tentativas de escrever Tsakhur na escrita árabe .

Em 2008, Asif Rustamov dirigiu o primeiro e até agora único longa-metragem em Tsakhur, Enfrentando a Qibla .

Distribuição geográfica

O tsakhur é falado principalmente nas áreas rurais dos raions Zaqatala e Qakh do Azerbaijão , bem como nas partes montanhosas da região de Rutul no Daguestão. Há 15.900 tsakhurs no Azerbaijão (censo de 1999) e 10.400 na Rússia (censo de 2002). Em 1989, 93% deles relataram o tsakhur como sua primeira língua.

Estatuto oficial

No Azerbaijão e na Rússia, o Tsakhur é ministrado como disciplina nas escolas primárias (1ª a 4ª série) nas regiões povoadas pelo Tsakhur. Jornais e transmissão de rádio em Tsakhur também estão disponíveis. É uma das doze línguas oficiais da região do Daguestão, na Rússia, onde é falada. No entanto, o idioma não tem status oficial no Azerbaijão.

Linguagens relacionadas

Entre as línguas do grupo Lezgic, Rutul parece ser a mais próxima do Tsakhur. Além desses dois, há mais oito línguas no grupo lezgic, a saber: lezgian , tabassaran , aghul , budukh , kryts , khinalugh , udi e archi .

Fonologia

Semelhante a muitas línguas do Nordeste do Cáucaso, o Tsakhur é conhecido por sua fonologia complexa e um grande número de fonemas vocálicos (incluindo 7 vogais simples, 5 faringealizadas e 3 vogais com trema ). Sua primeira descrição fonológica detalhada foi fornecida por Nikolai Trubetzkoy em 1931.

Consoantes

O inventário consonantal, de acordo com o estudo da língua de Shulze, do Tsakhur é mostrado abaixo. As formas são fonêmicas, a menos que colocadas entre colchetes, caso em que são suspeitos de serem fonemas, mas atualmente com evidências incompletas para isso. O inventário mostra algumas assimetrias, mas exibe uma série de fonemas palatalizados , labializados e faringealizados .

Labial Dental Alveolar Palatal Velar Uvular Laríngeo
plano amigo. laboratório. plano amigo. laboratório. plano laboratório. plano amigo. laboratório. plano laboratório. Phar. plano laboratório. Phar.
Nasal m n [nʲ]
Plosivo /
Affricate
sem voz p t [tʲ] ts [tsʲ] [tsʷ] tʃʷ k [kʷ] q
ejetiva p ' t ' [tʲʼ] [tʷʼ] ts ' [tsʲʼ] [tsʷʼ] tʃʼ tʃʼʷ k ' [kʲʼ] [kʷʼ] q ' qʷ ' qˤ ' ʔ ʕʼ
geminado tsː [tʃːʼ] [tʃːʷ] [kːʲ] [qːʷ] [qːˤ]
expressado b d dz [dʒʷ] g ɢ [ɢʷ] ɢˤ
Fricativa sem voz f s [sʲ] ʃ [ʃʷ] x χ χʷ χˤ h [hʷ]
geminado [sːʲ] ʃː [ʃːʷ] [xːʲ] [xːʷ] χː [χːʷ] [χːˤ]
expressado β ~ w z [zʲ] [zʷ] ɣ ʁ [ʁʷ] ʁˤ
Approximant / Trill eu eu r j

Vogais

Vogais simples
Frente Central Voltar
Fechar eu ~ euː você
Mid e ~ eː ə o
Abrir a ~ aː
Vogais faringealizadas
Frente Central Voltar
Fechar eu você
Mid əˤ oˤ ~ oːˤ
Abrir aˤ ~ aːˤ

Gramática

Tsakhur tem 18 casos gramaticais e manteve o sufixoaufnahme . Os verbos podem ter formas singulares e plurais e 7 modos gramaticais . O sistema tenso é complexo. Em contraste com as línguas relacionadas, as frases do Tsakhur podem ser formadas por construção afetiva .

Caso substantivo

Tsakhur exibe vários casos substantivos, incluindo casos gramaticais e locais. Os casos ergativo e genitivo mostram concordância com a classe do substantivo principal, conforme mostrado a seguir.

Caso Marcador
Absoluto -∅
Ergativo -e (ː) 1 / - (V) n 2
Genitivo - (V) na 3 , - (V) n 4 , - (V) ni 5
Dativo - (V) s
  1. Substantivos humanos
  2. Substantivos não humanos
  3. Nome principal ABS , classes I-III
  4. Nome principal ABS , classes IV
  5. Substantivo principal OBL
Inflexões de exemplo
Caso Sg. Pl. Sg. Pl.
Absoluto balcã Balkanar zer zerbə
Ergativo Balkanan Balkanāšše zeran zerbən
Genitivo Balkanana Balkanāššina zerana Zerbəna
Dativo Balkanus Balkanāššis zerus zerbəs
cavalo vaca

Dialetos

Os dois dialetos principais da língua Tsakhur são Tsakh e Gelmets.

Veja também

Referências

links externos