Traverse Theatre - Traverse Theatre

Traverse Theatre
Traverse Theatre
Traverse Theatre
Endereço 10 Cambridge Street
Localização Edimburgo , Escócia
Coordenadas 55 ° 56′51,43 ″ N 3 ° 12′17,25 ″ W / 55,9476194 ° N 3,2047917 ° W / 55,9476194; -3.2047917 Coordenadas: 55 ° 56′51,43 ″ N 3 ° 12′17,25 ″ W / 55,9476194 ° N 3,2047917 ° W / 55,9476194; -3.2047917
Capacidade T1: 214 (fim ligado) e 284 (configuração festival). T2: 99 (fim ligado) e 115 (ferradura).
Aberto 1963
Local na rede Internet
www .traverse .co .uk

O Traverse Theatre é um teatro em Edimburgo , na Escócia. Foi fundada em 1963 por John Calder , John Malcolm , Jim Haynes e Richard Demarco .

A companhia Traverse Theatre encomenda e desenvolve novas peças ou adaptações de dramaturgos contemporâneos e também apresenta produções de companhias visitantes.

O Traverse é usado como local para os shows do Edinburgh Fringe em agosto. É também a casa do Festival Internacional de Crianças de Edimburgo, anteriormente conhecido como Festival Imaginate.

História

O Traverse Theatre começou como um clube de teatro em 15 James Court, Lawnmarket , Edimburgo, um antigo doss-house e bordel também conhecido como Kelly's Paradise e Hell's Kitchen. Era "uma sala comprida, de teto baixo, no primeiro andar, com apenas 15 pés de largura por 8 pés de altura", com 60 assentos recuperados do Palace Cinema colocados em dois blocos de cada lado do palco. O teatro recebeu esse nome porque Terry Lane erroneamente acreditava que o arranjo da encenação era chamado de 'travessia'; ele mais tarde percebeu que é "transversal", mas já era conhecido demais para mudá-lo. Em seu primeiro ano de funcionamento, uma conferência de teatro foi organizada pelo diretor Jim Haynes , John Calder e Kenneth Tynan e incluiu um evento envolvendo Allan Kaprow entre outros. A primeira apresentação foi em 2 de janeiro de 1963.

Após o relatório de um agrimensor em março de 1969, que afirmou que os pisos internos de James Court eram inseguros, o Traverse mudou-se para o loft de um ex-velejador em 112 West Bow no extremo leste do Grassmarket. Este espaço maior tinha um teatro de 100 lugares com configurações de assentos flexíveis. A primeira apresentação neste local foi em 24 de agosto de 1969. No início o teatro incluía um espaço expositivo para as artes visuais, até 1966, quando os administradores daquele espaço - incluindo Richard Demarco - se mudaram para fundar o que se tornou a Galeria Richard Demarco.

Edifício atual do Traverse Theatre

Cambridge Street, com o Usher Hall à direita

Em 1992, o Traverse mudou-se para sua localização atual, 10 Cambridge Street, um espaço de dois teatros de £ 3,3 milhões construído propositadamente com bar café criado como parte do desenvolvimento de Saltire Court em Castle Terrace. A primeira apresentação do teatro neste local foi em 3 de julho de 1992.

O Traverse 1 é o espaço maior com assento flexível que pode ser movido para criar muitas configurações diferentes (por exemplo, transversal, final, redondo, etc.). A configuração mais comum é 'end on' e tem 214 lugares. Traverse 2 é o menor espaço do estúdio. Novos assentos flexíveis foram instalados em setembro de 2005 para permitir diferentes configurações de palco e a capacidade média é de aproximadamente 100 assentos.

The Traverse e os Festivais de Edimburgo

Fundada em 1963 por John Calder , Jim Haynes e Richard Demarco , a missão da Traverse era dar continuidade ao espírito dos Festivais de Edimburgo durante todo o ano.

Durante os festivais em agosto, o Traverse continua a apresentar novos escritos de vanguarda, bem como novos trabalhos de todos os tipos para um público internacional. O Traverse é ocasionalmente referido como 'O local do Fringe que escapou', refletindo seu status atual como parte integrante e permanente da cena artística de Edimburgo ao longo do ano.

Hoje, agosto continua sendo o período mais movimentado para a Traverse. Em 2010, pela primeira vez para o teatro escocês, uma série de leituras ensaiadas especialmente comissionadas por Enda Walsh , Linda McLean, David Eldridge , Simon Stephens e Marina Carr foram transmitidas ao vivo em 23 de agosto de 2010 para cinemas em todo o Reino Unido. Um terço dos vencedores do Scotsman Fringe First Award em 2010 foram shows realizados no Traverse.

O crítico de teatro Lyn Gardner descreveu o programa do Traverse como "a espinha dorsal do programa do Fringe. O que você vê lá muitas vezes definirá o tom e o teor do resto do Fringe".

Associações notáveis

Desde o seu início em 1963, o Traverse Theatre lançou as carreiras de muitos dos escritores mais conhecidos da Escócia, incluindo John Byrne , Gregory Burke , David Greig , David Harrower e Liz Lochhead .

Durante a década de 1960, Richard Wilson era um artista regular. Ao longo da década de 1970, o Traverse Theatre recebeu atores como Timothy Dalton , Billy Connolly , Robbie Coltrane , Simon Callow , Bill Paterson e Steven Berkoff . Em 1978, David Hayman dirigiu a famosa direção de John Byrne's Slab Boys, que apresentava Robbie Coltrane.

Tilda Swinton e Forbes Masson se apresentaram de forma memorável durante os anos 1980 e Steve Unwin dirigiu Alan Cumming em uma produção de 1988 de The Conquest of the South Pole . Ashley Jensen e Bill Nighy começaram suas carreiras como atores no Traverse.

Muitos dos assentos patrocinados pelo teatro têm placas personalizadas, incluindo "Esta é uma zona proibida" de Robbie Coltrane e "Em memória da minha seca mais longa", de Tom Conti .

Diretores artísticos

  • Terry Lane (dezembro de 1962 - janeiro de 1964)
  • Callum Mill (janeiro de 1964 - agosto de 1964)
  • Jim Haynes (agosto de 1964 - julho de 1966)
  • Gordon McDougall (julho de 1966 - dezembro de 1969)
  • Max Stafford-Clark (dezembro de 1967 - dezembro de 1969)
  • Michael Rudman (fevereiro de 1970 - fevereiro de 1973)
  • Mike Ockrent (março de 1973 - setembro de 1975)
  • Chris Parr (setembro de 1975 - março de 1981)
  • Peter Lichtenfels (abril de 1981 - agosto de 1985)
  • Jenny Killick (setembro de 1985 - dezembro de 1988)
  • Iain Brown (janeiro de 1989 - agosto de 1996)
  • Philip Howard (setembro de 1996 - dezembro de 2007)
  • Dominic Hill (janeiro de 2008 a outubro de 2011)
  • Orla O'Loughlin (janeiro de 2012 - dezembro de 2018)
  • Gareth Nicholls - Diretor Artístico Interino (dezembro de 2018 - presente)

Controvérsias

  • Na segunda apresentação de Traverse em 3 de janeiro de 1963, a atriz principal Colette O'Neil foi acidentalmente esfaqueada no palco. A faca, que era real, se prendeu nas dobras de sua fantasia e foi para o lado dela. A atriz continuou com o resto da performance e foi atendida no final por um médico que estava na plateia e depois foi levado ao hospital. John Martin (co-fundador do Traverse e um dos primeiros presidentes do conselho) diz que a faca real foi usada porque o espaço era tão pequeno e o público sentou-se tão perto do palco que uma faca falsa teria sido detectada. Richard Demarco diz que era porque eles não tinham dinheiro e não podiam pagar por um de papel.
  • Ao longo de 1965, o Traverse Theatre Club foi ameaçado com batidas policiais devido à atividade homossexual declarada em uma época em que era ilegal.
  • No Festival de Edimburgo de 1967, vinte e dois shows no Traverse Theatre foram apresentados; incluindo o Futz de Rochelle Owens ! que o Daily Express descreveu como "Filth on the Fringe", e Ubu in Chains de Alfred Jarry , que mostrava Ma e Pa Ubu como órgãos sexuais de quase 2 metros de altura.
  • Em uma reunião em 1971, o Diretor Artístico Michael Rudman persuadiu a Edinburgh Corporation a aumentar a concessão da Traverse, mas se recusou a dar qualquer garantia sobre a 'decência' de produções futuras.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Hamnett, Ian (1963), Forward Traverse , em Magnusson, Magnus (ed.), New Saltire No. 7: março de 1963, New Saltire Publications, Edimburgo, pp. 7-10.

links externos