Transnacionalismo - Transnationalism

O transnacionalismo é uma agenda de pesquisa acadêmica e um fenômeno social desenvolvido a partir da elevada interconectividade entre as pessoas e o recuo da significância econômica e social das fronteiras entre os estados-nação.

Visão geral

O termo "transnacional" foi popularizado no início do século 20 pelo escritor Randolph Bourne para descrever uma nova maneira de pensar sobre as relações entre culturas. No entanto, o próprio termo foi cunhado por um colega de faculdade. O dicionário Merriam-Webster afirma que 1921 foi o ano em que o termo "transnacional" foi usado pela primeira vez na impressão, após a morte de Bourne.

O transnacionalismo como processo econômico envolve a reorganização global do processo produtivo, no qual várias etapas da produção de qualquer produto podem ocorrer em vários países, normalmente com o objetivo de minimizar custos. O transnacionalismo econômico, comumente conhecido como globalização , foi estimulado na segunda metade do século 20 pelo desenvolvimento da internet e da comunicação sem fio, bem como pela redução dos custos globais de transporte causados ​​pela conteinerização . As corporações multinacionais podem ser vistas como uma forma de transnacionalismo, na medida em que buscam minimizar custos e, portanto, maximizar lucros, organizando suas operações da forma mais eficiente possível, independentemente das fronteiras políticas.

Os defensores do transnacionalismo capitalista procuram facilitar o fluxo de pessoas, ideias e bens entre as regiões . Eles acreditam que tem relevância crescente com o rápido crescimento da globalização capitalista. Eles afirmam que não faz sentido vincular as fronteiras específicas do estado-nação com, por exemplo, forças de trabalho migratórias , corporações globalizadas , fluxo de dinheiro global, fluxo de informação global e cooperação científica global. No entanto, as teorias críticas do transnacionalismo argumentaram que o capitalismo transnacional ocorreu por meio da crescente monopolização e centralização do capital por grupos dominantes na economia global e vários blocos de poder. Estudiosos críticos do capitalismo global (e suas crises ecológicas e de desigualdade globais) têm defendido um transnacionalismo de baixo para cima entre trabalhadores e cooperativas, bem como movimentos sociais e políticos populares.

O transnacionalismo como conceito, teoria e experiência alimentou uma importante literatura nas ciências sociais. Na prática, o transnacionalismo se refere ao aumento da integração funcional de processos que cruzam fronteiras ou, de acordo com outras relações transfronteiriças de indivíduos, grupos, empresas e a mobilizações além das fronteiras do estado. Indivíduos, grupos, instituições e estados interagem uns com os outros em um novo espaço global onde as características culturais e políticas das sociedades nacionais são combinadas com atividades emergentes multinacionais e multinacionais. O transnacionalismo é parte do processo de globalização capitalista. O conceito de transnacionalismo refere-se a múltiplos vínculos e interações ligando pessoas e instituições através das fronteiras dos Estados-nação . Embora grande parte da literatura mais recente tenha se concentrado no protesto popular como uma forma de ativismo transnacional, algumas pesquisas também chamaram a atenção para redes clandestinas e criminosas, bem como combatentes estrangeiros, como exemplos de uma forma mais ampla de transnacionalismo.

Alguns argumentaram que as diásporas , como os chineses ultramarinos , são um precursor histórico do transnacionalismo moderno. No entanto, ao contrário de algumas pessoas com vidas transnacionalistas, a maioria das diásporas não foi voluntária. O campo da política da diáspora considera as diásporas modernas como tendo o potencial de serem atores políticos transnacionais e serem influenciados por forças políticas transnacionais. Enquanto o termo "transnacionalismo" enfatiza as maneiras pelas quais as nações não são mais capazes de conter ou controlar as disputas e negociações através das quais os grupos sociais anexam uma dimensão global às suas práticas significativas, a noção de diáspora traz à tona a dinâmica racial subjacente ao divisão internacional do trabalho e turbulência econômica do capital global . Em um artigo publicado em 2006, Asale Angel-Ajani afirmou que "existe a possibilidade dentro dos estudos da diáspora de se afastar do discurso politicamente higienizado que cerca os estudos transnacionais". Uma vez que os estudos da diáspora africana se concentraram na formação racial , racismo e supremacia branca , a teoria da diáspora tem o potencial de trazer ao transnacionalismo "uma perspectiva política variada, se não política radical, para o estudo dos processos transnacionais e da globalização".

O que impulsiona o transnacionalismo

Diferentes abordagens tentaram explicar isso. Alguns argumentam que o principal motor do transnacionalismo tem sido o desenvolvimento de tecnologias que tornaram o transporte e a comunicação mais acessíveis e baratos, mudando dramaticamente a relação entre pessoas e lugares. Agora é possível para os imigrantes manter um contato mais próximo e mais frequente com suas sociedades de origem do que nunca. No entanto, a integração das migrações internacionais ao futuro demográfico de muitos países desenvolvidos é outro fator importante para o transnacionalismo. Além de simplesmente preencher uma demanda por trabalhadores de baixa renda, a migração também preenche as lacunas demográficas criadas pelo declínio das populações naturais na maioria dos países industrializados. Hoje, a migração é responsável por 3/5 do crescimento populacional nos países ocidentais como um todo. E essa tendência não mostra sinais de desaceleração. Além disso, as transformações políticas globais e os novos regimes jurídicos internacionais enfraqueceram o Estado como a única fonte legítima de direitos. A descolonização , juntamente com a queda do comunismo e a ascensão dos direitos humanos , forçaram os Estados a levar em consideração as pessoas como pessoas, ao invés das pessoas como cidadãos. Como resultado, os indivíduos têm direitos independentemente de sua condição de cidadania dentro de um país. Outros, a partir de uma abordagem neomarxista, argumentam que surgiram relações de classe transnacionais que ocorreram concomitantemente com novos avanços organizacionais e tecnológicos e a disseminação de cadeias transnacionais de produção e finanças.

Atividades transnacionais de imigrantes

Quando os imigrantes se envolvem em atividades transnacionais, eles criam "campos sociais" que ligam seu país de origem ao novo país ou países de residência. “Definimos transnacionalismo como o processo pelo qual os imigrantes constroem campos sociais que unem seu país de origem e seu país de assentamento”. Esses campos sociais são o produto de uma série de atividades econômicas, políticas e socioculturais interconectadas e sobrepostas:

Atividades econômicas transnacionais

As atividades econômicas transnacionais, como os investimentos empresariais nos países de origem e as remessas monetárias, são generalizadas e bem documentadas. O Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) estima que em 2006 os imigrantes que viviam em países desenvolvidos enviaram para casa o equivalente a US $ 300 bilhões em remessas, um montante mais do que o dobro do nível da ajuda internacional. Esse intenso influxo de recursos pode significar que, para algumas nações, as perspectivas de desenvolvimento se tornam inextricavelmente ligadas - se não dependentes - das atividades econômicas de suas respectivas diásporas .

Atividades políticas transnacionais

As atividades políticas transnacionais podem variar desde a permanência como membro de partidos políticos no país de origem e votação em suas eleições, até mesmo a candidatura a um cargo político. Papéis menos formais, mas ainda significativos, incluem a transferência ou disseminação de idéias e normas políticas, como publicar um artigo no jornal de um país de origem, escrever um blog ou fazer lobby com uma autoridade eleita local. Há também o exemplo mais extremo de indivíduos como Jesus Galvis, um agente de viagens em Nova Jersey que em 1997 concorreu a uma cadeira no Senado em sua Colômbia natal. Ele foi eleito e pretendia exercer funções simultaneamente em Bogotá e Hackensack, Nova Jersey, onde atuou como vereador.

Economia política

A ascensão do capitalismo global ocorreu por meio de uma nova e cada vez mais funcional integração das cadeias capitalistas de produção e finanças através das fronteiras, que está ligada à formação de uma classe capitalista transnacional. Essa abordagem levou a um estudo mais amplo das redes corporativas, da classe trabalhadora global e da transnacionalização dos aparelhos e elites do Estado.

Psicologia

A psicologia transnacional se desenvolveu em resposta aos novos contextos psicológicos criados pela escalada da globalização, dinâmica de poder global, migração crescente, um mundo cada vez mais interconectado e outros fenômenos que transcendem as fronteiras do estado-nação. É um ramo da psicologia que aplica a psicologia cultural pós - colonial , pós - moderna sensível ao contexto e lentes feministas transnacionais ao campo da psicologia para estudar, compreender e abordar o impacto da colonização , imperialismo e globalização e para combater o preconceito ocidental em o campo da psicologia. Psicólogos transnacionais fazem parceria com membros de comunidades locais para examinar as características psicológicas únicas dos grupos, sem levar em conta as fronteiras dos estados-nação.

Atividades socioculturais transnacionais

O transnacionalismo é uma lente analítica usada para entender as populações de imigrantes e minorias como um encontro de múltiplas histórias simultâneas. As atividades socioculturais transnacionais cobrem uma ampla gama de transações sociais e culturais por meio das quais ideias e significados são trocados. Pesquisas recentes estabeleceram o conceito e a importância das remessas sociais, que fornecem uma forma distinta de capital social entre os migrantes que vivem no exterior e aqueles que permanecem no país. Essas transferências de significados e práticas socioculturais ocorrem durante o aumento do número de visitas que os imigrantes levam de volta aos seus países de origem ou visitas feitas por não migrantes a amigos e famílias que vivem nos países de destino ou por meio do aumento drástico de formas de correspondência, como como e-mails, sessões de chat online, chamadas telefônicas, CDs / VDOs e cartas tradicionais.

No final da década de 1980, os estudiosos dos estudos étnicos se moveram em grande parte em direção a modelos de diáspora para entender as comunidades de imigrantes em relação aos estudos de área , embora padrões isolados de fluxo internacional fossem acompanhados pelos múltiplos fluxos de transnacionalismo. No entanto, dizer que os imigrantes constroem campos sociais que ligam os que estão no exterior com os que estão em casa não significa que suas vidas não estejam firmemente enraizadas em um determinado lugar e tempo. Na verdade, eles são residentes de sua nova comunidade tanto quanto qualquer outra pessoa.

O transnacionalismo é criticado por estar muito distante dos esforços dos estudos étnicos para fortalecer a solidariedade em comunidades minoritárias. O Asian American Studies fornece um contra-argumento, pois seu início foi baseado na análise comparativa da discriminação racial contra os asiáticos americanos e vietnamitas durante a Guerra do Vietnã . Além disso, o transbordamento entre movimentos desempenha um papel importante nas políticas transnacionais de mudança climática . Com base nesses achados, pode-se concluir que quando os movimentos se unem na forma de atores e táticas de mudança social, os movimentos se tornam mais fortes e mais proeminentes. Este é o propósito e efeito geral do transbordamento entre movimentos.

Migração

O transnacionalismo tem implicações significativas para a maneira como conceituamos a imigração . Tradicionalmente, a imigração tem sido vista como um processo autônomo, impulsionado por condições como pobreza e superpopulação no país de origem e não relacionado a condições (como política externa e necessidades econômicas) no país de destino. Embora a superpopulação, a estagnação econômica e a pobreza continuem a criar pressões para a migração, por si só não são suficientes para produzir grandes fluxos migratórios internacionais . Há muitos países, por exemplo, que carecem de um histórico significativo de emigração, apesar da pobreza de longa data. Além disso, a maioria dos fluxos de imigração internacional do Sul global para o Norte global não é composta pelos mais pobres dos pobres, mas, geralmente, por profissionais. Além disso, existem países com altos níveis de criação de empregos que continuam a testemunhar a emigração em grande escala.

As razões e os promotores da migração não estão apenas incorporados no país de origem. Em vez disso, eles estão enraizados na dinâmica geopolítica e global mais ampla. Evidências significativas de padrões de migração geográfica sugerem que os países receptores tornam-se lares de imigrantes da zona de influência do país receptor. Então, a imigração é apenas um componente fundamental do processo de expansão capitalista, penetração do mercado e globalização. Existem relações sistemáticas e estruturais entre a globalização e a imigração.

O surgimento de uma economia global contribuiu tanto para a criação de potenciais emigrantes no exterior quanto para a formação de vínculos econômicos, culturais e ideológicos entre os países industrializados e os em desenvolvimento que mais tarde servirão de pontes para a migração internacional. Por exemplo, o mesmo conjunto de circunstâncias e processos que promoveram a localização de fábricas e escritórios no exterior também contribuíram para a criação de uma grande oferta de empregos de baixa remuneração, para os quais os trabalhadores imigrantes constituem uma oferta de trabalho desejável. Além disso, o declínio dos empregos na indústria e o crescimento do setor de serviços, motores essenciais da globalização da produção, transformaram a estrutura ocupacional e de renda das economias ocidentais.

Ao contrário do setor manufatureiro, que tradicionalmente fornecia empregos de renda média e benefícios competitivos, a maioria dos empregos em serviços são extremamente bem ou mal pagos, com relativamente poucos empregos na faixa de renda média. Muitos dos empregos carecem de benefícios essenciais, como seguro saúde. Representantes de vendas, garçons de restaurantes, assistentes administrativos e funcionários de custódia estão entre as ocupações em crescimento.

Finalmente, o fato de que os principais setores de crescimento, e não os setores em declínio, estão gerando a maioria dos empregos de baixa remuneração mostra que a oferta desses empregos continuará a aumentar no futuro previsível. A entrada de trabalhadores migrantes também continuará atendendo à demanda. Por sua vez, este influxo fornece a matéria-prima da qual emergem as comunidades transnacionais.

Lista de organizações transnacionais

As organizações transnacionais incluem:

Veja também

Referências

  1. ^ Graham, Pamela (1997). Reimaginando a nação e definindo o distrito: migração dominicana e política transnacional . Circuitos caribenhos: novos rumos no estudo da migração caribenha, Center for Migration Studies: Patricia Pessar.
  2. ^ a b Levitt, Peggy (2001). The Transnational Villagers . Berkeley: University of California Press.
  3. ^ Vertovec, Steven (2001). "Transnacionalismo e identidade" . Journal of Ethnic and Migration Studies . 27 (4): 573–582. doi : 10.1080 / 13691830120090386 . S2CID   145716849 .
  4. ^ Castles, Stephen (2005). Perspectivas globais sobre migração forçada . Universidade de Oxford: Centro de Estudos de Refugiados.
  5. ^ Bourne, Randolph S. (1916). "Trans-National America". Atlantic Monthly (118): 86–97.
  6. ^ Bourne, Randolph S. (1916). “O Judeu e a América Transnacional”. Citar diário requer |journal= ( ajuda )
  7. ^ "Definição de TRANSNACIONALISMO" .
  8. ^ a b Robinson 2004 .
  9. ^ Moore, Cerwyn (2015-05-27). "Corpos Estrangeiros: Ativismo Transnacional, a Insurgência no Norte do Cáucaso e" Além " " (PDF) . Terrorismo e violência política . 27 (3): 395–415. doi : 10.1080 / 09546553.2015.1032035 . ISSN   0954-6553 . S2CID   56451099 .
  10. ^ Kislev, Elyakim (2014). “O efeito transnacional das políticas multiculturais na identificação dos migrantes: o caso da diáspora israelense nos EUA”. Redes globais . 15 : 118–139. doi : 10.1111 / glob.12043 .
  11. ^ Anjo-Ajani, Asale (2006). "Deslocando a Diáspora: Tráfico, Mulheres Africanas e Práticas Transnacionais". África diaspórica: um leitor . New York University Press. p. 296.
  12. ^ Schiller, Basch & Blanc-Szanton 1992 , p. 1
  13. ^ Sklair 2000 .
  14. ^ Struna 2009 .
  15. ^ Robinson 2012 .
  16. ^ Sprague 2012 .
  17. ^ Kurtiş, Tuğçe; Adams, Glenn (21 de agosto de 2015). "Descolonizando a Libertação: Rumo a uma Psicologia Feminista Transnacional" . Journal of Social and Political Psychology . 3 (1): 388–413. doi : 10.5964 / jspp.v3i1.326 . ISSN   2195-3325 .
  18. ^ Grabe, Shelly; Else-Quest, Nicole M. (junho de 2012). "O papel do feminismo transnacional na psicologia: visões complementares". Psychology of Women Quarterly . 36 (2): 158–161. doi : 10.1177 / 0361684312442164 . ISSN   0361-6843 . S2CID   53585351 .
  19. ^ Psicologia transnacional das mulheres: expandindo as abordagens internacionais e intersetoriais . Collins, Lynn H. ,, Machizawa, Sayaka ,, Rice, Joy K. Washington, DC: American Psychological Association. ISBN   1-4338-3124-4 . OCLC   1090706835 . CS1 maint: others ( link )
  20. ^ Arif Dirlik (1996) Asiático na borda: Capital transnacional e comunidade local na fatura da América asiática contemporânea. Amerasia Journal: 1996, Vol. 22, No. 3, pp. 1-24.
  21. ^ Jonathan Okamura (2003) Estudos asiático-americanos na era do transnacionalismo: Diáspora, raça, comunidade. Amerasia Journal: 2003, vol. 29, No. 2, pp. 171-194.
  22. ^ Alice Yang Murray (2000) Pesquisa da história oral, teoria e estudos asiático-americanos. Amerasia Journal: 2000, vol. 26, No. 1, pp. 105-118.
  23. ^ Jonathan Okamura (2003) Estudos asiático-americanos na era do transnacionalismo: Diáspora, raça, comunidade. Amerasia Journal: 2003, vol. 29, No. 2, pp. 171-194
  24. ^ Glenn K. Omatsu, "The 'Four Prisons' and the Movements of Liberation: Asian American Activism from the 1960s to the 1990s", in Karin Aguilar-San Juan, ed., The State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s (Boston: South End Press, 1994), 25-26.
  25. ^ Schiller, Basch & Blanc-Szanton 1992 , pp. 1-24.

Trabalhos citados

Leitura adicional

  • Appadurai, Arjun: Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization , Delhi, Índia, Oxford University Press, 1997 - é crítico da construção do estado-nação e busca propagar um maior uso do pensamento transnacional.
  • Bachmann-Medick, Doris, ed .: The Trans / National Study of Culture: A Translational Perspective , Berlin, Boston: de Gruyter, 2014 (edição de bolso 2016).
  • Barkan, Elliott Robert, ed .: Immigration, Incorporation and Transnationalism , Somerset, New Jersey, EUA, Transaction Publishers, 2003.
  • Bourne, Randolph: "Trans-National America" em The Atlantic Monthly , # 118 (julho de 1916), pp. 86-97, Boston, The Atlantic Monthly Group, 1916.
  • Cante, Richard C. (março de 2009). Homens gays e as formas da cultura americana contemporânea . Londres: Publicação Ashgate. ISBN   978-0-7546-7230-2 . Capítulo 6: O mundo da pornografia masculina CS1 maint: postscript ( link )
  • Dolby, Nadine; Cornbleth, Catherine (2001). “Identidades sociais em tempos transnacionais”. Discurso: Estudos na Política Cultural da Educação . 22 (3): 293–296. doi : 10.1080 / 01596300120094334 . S2CID   144349231 .
  • Faist, Thomas, The Volume and Dynamics of International Migration and Transnational Social Spaces. Oxford: Oxford University Press, 2000.
  • Green, Nancy L. "As provações do transnacionalismo: não é tão fácil quanto parece." Journal of Modern History 89.4 (2017): 851–874.
  • Guarnizo, Luis Eduardo (1997). "A emergência de uma formação social transnacional e o miragem da migração de retorno entre os transmigrantes dominicanos". Identidades . 4 (2): 281–322. doi : 10.1080 / 1070289X.1997.9962591 .
  • Guarnizo, Luis Eduardo e Michael Peter Smith, eds., Transnationalism from Below , New Brunswick, New Jersey, EUA, Transaction Publishers, 1997.
  • Iriye, Akira. História global e transnacional: o passado, o presente e o futuro . Londres: Palgrave MacMillan UK, 2013.
  • Joerges, cristão; Inger-Johanne Sand & Gunther Teubner, eds .: Transnational governance and constitutionalism , Oxford, Reino Unido, Hart Publishing, 2004.
  • Keohane, Robert O. & Joseph S. Nye, eds. Relações transnacionais e política mundial , Cambridge, Massachusetts, EUA, Harvard University Press, 1972 - uma obra clássica sobre a distinção nas relações internacionais.
  • Kyle, David. "Camponeses transnacionais: migrações, etnias e redes no Equador andino", Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2000. desenvolveu o conceito de "comerciantes de migração" transnacionais.
  • McAlister, Elizabeth. 1998. " The Madonna of 115th St. Revisited: Vodou and Haitian Catholicism in the Age of Transnationalism. " In S. Warner, ed., Gatherings in Diaspora. Filadélfia: Temple Univ. Aperte.
  • McKeown, Adam: Redes de migrantes chineses e mudança cultural: Peru, Chicago e Havaí 1900-1936 , Chicago, Illinois, EUA, The University of Chicago Press, 2001 - ofereceu um olhar transnacional sobre os imigrantes chineses e as ligações sociais no século XIX.
  • Moreno Tejada, Jaime, "Introdução: Distância - Fronteiras Transnacionais Modernas" nas Fronteiras Transnacionais da Ásia e América Latina desde 1800 . Londres: Routledge, 2016.
  • Ong, Aihwa. Cidadania flexível: a lógica cultural da transnacionalidade . Duke University Press: Durham, 1999.
  • Pries, Ludger, ed .: Migration and Transnational Social Spaces , Aldershot, Reino Unido, Ashgate, 1999.
  • Rees, Martha, ed .: Special Issue: Costs of Transnational Migration , in Migration Letters , Vol. 6, nº 1, outubro de 2009.
  • Robinson, William I .: " Beyond Nation-State Paradigms: Globalization, Sociology, and the Challenge of Transnational Studies " in Sociological Forum , Vol. 13, No 4, pp. 561–594, New York City, EUA, 1998.
  • Sassen, Saskia: Cities in a World Economy , Thousand Oaks, Califórnia, EUA, Pine Forge Press, 2006 - uma análise mais detalhada do fenômeno transnacional, com exemplos elaborados, está contida nos escritos de Saskia Sassen .
  • Shaffer, Gregory C. ed. 2012. Ordem Legal Transnacional e Mudança de Estado . Cambridge University Press.
  • Tarrow, Sidney : The new transnational activism , New York City, EUA, Cambridge University Press, 2005.

links externos