O segredo de Kells -The Secret of Kells

O Segredo de Kells
O Segredo de Kells Promo Poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Tomm Moore
Nora Twomey
Roteiro de Fabrice Ziolkowski
História por Tomm Moore
Produzido por Paul Young
Didier Brunner
Vivian Van Fleteren
Estrelando Evan McGuire
Brendan Gleeson
Christen Mooney
Mick Lally
Michael McGrath
Liam Hourican
Paul Tylak
Paul Young
Editado por Fabienne Alvarez-Giro
Música por Bruno Coulais
Kíla
produção
empresas
Distribuído por Gébéka Films (França)
Kinepolis Film Distribution (Bélgica)
Buena Vista International (Irlanda)
Data de lançamento
Tempo de execução
 75 minutos
Países Irlanda
França
Bélgica
Língua inglês
Despesas $ 8 milhões
Bilheteria $ 3,5 milhões

O Segredo de Kells é um filme de fantasia animado irlandês-franco-belga de 2009 sobre a realização do Livro de Kells , um manuscrito iluminado do século IX. O filme foi animado pelo Cartoon Saloon e estreou em 8 de fevereiro de 2009 no 59º Festival Internacional de Cinema de Berlim . Foi amplamente divulgado na Bélgica e França em 11 de fevereiro ena Irlanda em 3 de março. Foi indicado ao Oscar de Melhor Filme de Animação , mas perdeu para a Pixar 's Up .

Foi dirigido por Tomm Moore e Nora Twomey , produzido por Paul Young , Didier Brunner e Vivian Van Fleteren, escrito por Fabrice Ziolkowski , distribuído pela Gébéka Films, Kinepolis Film Distribution, Buena Vista International , editado por Fabienne Alvarez-Giro e música composta por Bruno Coulais e Kíla . É estrelado por Evan McGuire , Brendan Gleeson , Christen Mooney, Mick Lally (em seu papel final no cinema), Michael McGrath , Liam Hourican , Paul Tylak e Paul Young. O filme é a primeira parcela da "Trilogia Folclórica Irlandesa" de Moore, precedendo os filmes Song of the Sea (2014) e Wolfwalkers (2020).

Enredo

Situado na Irlanda do século 9 , durante a era da expansão Viking , o protagonista do filme é Brendan, um menino curioso e corajoso que vive na Abadia de Kells, sob os cuidados de seu severo tio, Abade Cellach, obcecado em construir uma parede em torno da Abadia para evitar ataques Viking .

Aprendizado no scriptorium do mosteiro, Brendan ouve os outros monges falarem do irmão Aidan, criador do Livro de Iona , e fica curioso sobre o iluminador misterioso e o livro que "transforma as trevas em luz" (o Livro de Kells inacabado ). Aidan chega a Kells, acompanhado por seu gato branco, Pangur Bán , depois que seu mosteiro em Iona é destruído por um ataque. Depois de escutar uma discussão entre Cellach e Aidan, Brendan vagueia pelo scriptorium e encontra o livro ainda a ser concluído guardado por Pangur Bán. Aidan chega e conta a Brendan sobre o livro.

Vendo Brendan como um aprendiz adequado, Aidan manda ele e Pangur Bán para a floresta para obter nozes para fazer tinta. Encurralado por uma matilha de lobos famintos, Brendan é salvo pela fada Aisling, que supera sua suspeita inicial e aceita Brendan depois que ele revela suas intenções de ajudar a criar o livro.

Após um encontro próximo com Crom Cruach , uma divindade da morte e destruição de quem Aisling tem muito medo, Brendan e Aisling voltam para os arredores da floresta, e ela garante que ele pode voltar a qualquer momento.

No mosteiro, Brendan é repreendido por Cellach, que o proíbe de sair novamente. Continuando a trabalhar com Aidan, Brendan descobre que o trabalho está ameaçado pela perda do 'Olho de Colm Cille ', uma lente de aumento especial capturada de Crom Cruach . Quando Brendan tenta visitar a caverna de Crom para obter outro 'Olho', Cellach o confina em seu quarto.

Libertado por Pangur Bán e Aisling, Brendan corre para o coração da floresta, onde um Aisling chocado implora para ele não confrontar a divindade sombria, avisando que Crom Cruach o matará assim como matou sua mãe e o resto de seu povo. Declarando que o livro nunca será concluído sem o 'Olho', Brendan convence Aisling a ajudá-lo a entrar na caverna de Crom, escapando por pouco da morte no processo. Brendan duela com Crom e agarra o Olho, cegando Crom e fazendo com que a divindade se consuma, tornando-se um ouroboros . Voltando para a entrada da caverna, Brendan encontra a floresta coberta de flores brancas.

Brendan retorna à abadia e continua a ajudar Aidan em segredo, observado com entusiasmo pelos irmãos do mosteiro. Um mensageiro de fora avisa Cellach que os vikings estão a caminho. Em um acesso de raiva e frustração, Cellach tranca Brendan e Aidan no scriptorium, mas não antes de arrancar uma página que Brendan havia criado. Os vikings invadem Kells e violam o portão de madeira, para o horror de Cellach. Cellach é ferido por uma flecha, depois por uma lâmina Viking, enquanto os Vikings se aglomeram em Kells. Ainda trancados no scriptorium em chamas, Brendan e Aidan escapam usando a fumaça verde da tinta de gallberry, confundindo os invasores. A escada de madeira para a torre central da abadia fica sobrecarregada com aldeões em pânico e desmorona, e a vila e a abadia abaixo são incendiadas.

Incapazes de ajudar Cellach, Brendan e Aidan fogem para a floresta com Pangur Bán enquanto os vikings invadem a igreja principal e atacam os monges e aldeões que se escondem dentro dela. Os vikings na floresta encontram Brendan e Aidan e procuram por tesouros, espalhando as páginas do livro, mas os lobos de Aisling chegam e assustam ou matam os vikings. Quando Brendan encontra a página final do livro, ele fica cara a cara por um momento com um lobo branco, que pode ser Aisling.

Kells foi demitido e queimado, com poucos sobreviventes, e Cellach gravemente ferido (embora ele sobreviva). Brendan e Aidan viajam pela Irlanda e, depois de muitos anos, concluem o livro. Aidan confia o livro a Brendan e depois morre, e o agora adulto Brendan retorna para Kells com Pangur Bán, guiado por um lobo branco. Brendan se reúne com o idoso e culpado Cellach, e mostra a ele o Livro de Kells completo . O filme termina com uma versão animada de algumas das páginas iluminadas do livro.

Elenco

  • Evan McGuire como Brendan, um menino de 12 anos brilhante, imaginativo e curioso que leva uma vida protegida.
  • Brendan Gleeson como o Abade Cellach, tio de Brendan, que é um ex- iluminador que agora supervisiona uma parede para proteger a Abadia de Kells da invasão.
  • Christen Mooney como Aisling, uma fada da floresta , aparentada com os Tuatha Dé Danann , vivendo na floresta fora de Kells.
  • Mick Lally como o irmão Aidan, um mestre iluminador. Esse foi o último papel de Lally no cinema antes de sua morte em 31 de agosto de 2010.
  • Michael McGrath como adulto Brendan
  • Liam Hourican como os irmãos Tang e Leonardo, dois iluminadores da Ásia e da Itália, respectivamente.
  • Paul Tylak como Irmão Assoua, um iluminador da África.
  • Paul Young como o irmão Square, um iluminador da Inglaterra.

Influências

O fólio 32v do Livro de Kells original mostra Cristo entronizado.

O filme é baseado na história da origem do Livro de Kells , um livro do Evangelho manuscrito iluminado em latim , contendo os quatro Evangelhos do Novo Testamento localizado em Dublin , Irlanda. Também se baseia na mitologia celta ; exemplos incluem a inclusão de Crom Cruach , uma divindade irlandesa pré-cristã e a referência ao gênero poético de Aislings , no qual um poeta é confrontado por um sonho ou visão de uma vidente , ao nomear o duende da floresta encontrado por Brendan. Mais amplas semelhanças mitológicos também foram comentados, como paralelos entre batalha metafísica de Brendan com Crom Cruach e Beowulf encontro subaquática 's com a mãe de Grendel . O segredo de Kells começou a ser desenvolvido em 1999, quando Tomm Moore e vários de seus amigos foram inspirados por O Ladrão e o Sapateiro de Richard Williams , Mulan da Disney , pinturas de Gustav Klimt , ilustrações de John Bauer e as obras de Hayao Miyazaki , que basearam seu estilo visual nas respectivas artes tradicionais das culturas apresentadas em cada filme. Eles decidiram fazer algo semelhante aos filmes do Studio Ghibli , mas com arte irlandesa. Tomm Moore explicou que o estilo visual foi inspirado na arte celta e medieval, sendo 'plano, com falsa perspectiva e muita cor'. Até mesmo a limpeza foi planejada para "obter o efeito de vitral de linhas externas mais grossas".

Recepção

O filme foi muito bem recebido pela crítica. No Rotten Tomatoes tem uma taxa de aprovação de 90% com base em 83 avaliações, com uma classificação média de 7,61 / 10. Os críticos do Rotten Tomatoes concluíram que o filme foi "Lindamente desenhado e agradavelmente calmo, O Segredo de Kells remonta à era de ouro da animação com um conto encantador inspirado na mitologia irlandesa." No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 81 em 100, com base em 20 críticas, indicando "aclamação universal".

Alguns críticos compararam o filme às obras de Hayao Miyazaki , como Princess Mononoke e Spirited Away . Joe Morgenstern, do Wall Street Journal, disse que "é uma homenagem à cultura e ao design celta, junto com técnicas e motivos que evocam Matisse, Miyazaki e os desenhos animados minimalistas da UPA ".

Gary Thompson, do Philadelphia Daily News, disse que The Secret of Kells "é notável por seu design único e ornamentado, seus momentos de silêncio ... e música linda". Leslie Felperin da Variety Magazine elogiou o filme como "Refrescantemente diferente" e "absolutamente delicioso de se ver". Jeremy W. Kaufmann de Ain't It Cool News chamou sua animação de "absolutamente brilhante", e os críticos da Starlog a chamaram de "um dos maiores filmes de animação independentes desenhados à mão de todos os tempos". Escrevendo para o Los Angeles Times , Charles Solomon classificou o filme como o décimo melhor anime em seu "Top 10". No fim de semana do Oscar, foi lançado no IFC Center em Nova York e, em seguida, foi lançado em outros locais e cidades dos Estados Unidos, onde arrecadou $ 667.441.

De acordo com Paul Young , CEO do Cartoon Saloon , "Kells apareceu e não causou muito impacto na Irlanda ... Fez mais ondas nos Estados Unidos. Foi escolhido pela GKIDS Films, que foi a primeira vez em que distribuíram um filme nos cinemas ".

Elogios

Vitórias
Nomeações

Veja também

Referências

Literatura

links externos