O Sacrifício (filme de 1986) - The Sacrifice (1986 film)
O sacrifício | |
---|---|
sueco | Offret |
Dirigido por | Andrei Tarkovsky |
Escrito por | Andrei Tarkovsky |
Produzido por | Anna-Lena Wibom |
Estrelando |
Erland Josephson Susan Fleetwood Allan Edwall Guðrún S. Gísladóttir Sven Wollter Valérie Mairesse Filippa Franzen Tommy Kjellqvist |
Cinematografia | Sven Nykvist |
Editado por | Andrei Tarkovsky Michał Leszczyłowski |
Música por |
Johann Sebastian Bach Watazumido-Shuso |
Distribuído por | Sandrew (teatro sueco) |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
142 minutos |
Países | |
línguas | Sueco inglês francês |
Bilheteria | $ 300.653 (EUA) |
The Sacrifice ( sueco : Offret ) é um drama de 1986escrito e dirigido por Andrei Tarkovsky . Estrelado por Erland Josephson , o filme é centrado em um intelectual de meia-idade que tenta barganhar com Deus para impedir um holocausto nuclear iminente. O sacrifício foi o terceiro filme de Tarkovsky como expatriado soviético, depois de Nostalghia e o documentário Voyage in Time , e também foi o último, já que morreu logo após sua conclusão. Como Solaris de 1972, ganhou o Grand Prix no Festival de Cinema de Cannes .
Enredo
O filme estreia no aniversário de Alexander ( Erland Josephson ), ator que desistiu do palco para trabalhar como jornalista, crítico e palestrante de estética. Ele mora em uma bela casa com sua esposa atriz Adelaide ( Susan Fleetwood ), enteada Marta (Filippa Franzén) e filho pequeno, "Little Man", que está temporariamente mudo devido a uma operação na garganta. Alexandre e o Pequeno Homem plantam uma árvore à beira-mar, quando o amigo de Alexandre, Otto, um carteiro de meio período, lhe entrega um cartão de aniversário . Quando Otto pergunta, Alexandre diz que sua relação com Deus é "inexistente". Depois que Otto vai embora, Adelaide e Victor, um médico e um amigo próximo da família que realizou a operação de Little Man, chegam e se oferecem para levar Alexander e Little Man para casa no carro de Victor, mas Alexander prefere ficar para trás e conversar com seu filho. Em seu monólogo, ele primeiro relata como ele e Adelaide encontraram sua casa perto do mar por acidente, e como eles se apaixonaram por ela e seus arredores, mas depois entra em um discurso amargo contra o estado do homem moderno. Como escreveu Tarkovsky, Alexandre está cansado das "pressões da mudança, da discórdia em sua família e de seu senso instintivo da ameaça representada pela marcha implacável da tecnologia"; na verdade, ele "passou a odiar o vazio da fala humana".
A família, Victor e Otto se reúnem na casa de Alexander para a celebração. A empregada Maria vai embora, enquanto a babá Julia fica para ajudar no jantar. As pessoas comentam sobre o comportamento estranho de Maria. Os convidados conversam dentro da casa, onde Otto revela que é um estudante de fenômenos paranormais, um colecionador de "incidentes inexplicáveis, mas verdadeiros". Justo quando o jantar está quase pronto, o barulho estrondoso de caças a jato voando baixo os interrompe, e logo depois, quando Alexander entra, um programa de notícias anuncia o início do que parece ser uma guerra total, e possivelmente um holocausto nuclear . Sua esposa teve um colapso nervoso total. Em desespero, Alexandre jura a Deus que sacrificará tudo o que ama, até o homenzinho, se isso puder ser desfeito. Otto o aconselha a escapar e se deitar com Maria, que Otto diz que é uma bruxa "no melhor sentido possível". Alexander tira uma pistola da maleta médica de Victor, deixa um bilhete em seu quarto, foge de casa e vai com a bicicleta de Otto até a casa de Maria. Ela fica perplexa quando ele avança, mas quando ele aponta a arma para a têmpora ("Não nos mate, Maria"), quando os rumores dos caças voltam, ela o acalma e eles fazem amor flutuando acima de sua cama, embora a reação de Alexander seja ambígua.
Quando ele acorda na manhã seguinte, em sua própria cama, tudo parece normal. No entanto, Alexandre se propõe a desistir de tudo o que ama e possui. Ele engana os membros da família e amigos para darem um passeio e ateia fogo à casa deles enquanto estão fora. Enquanto o grupo corre de volta, alarmado com o incêndio, Alexander confessa que o provocou e corre em volta descontroladamente. Maria, que até então não foi vista naquela manhã, aparece; Alexander tenta se aproximar dela, mas é contido por outros. Sem explicação, uma ambulância aparece e dois paramédicos perseguem Alexander, que parece ter perdido o controle de si mesmo, e partem com ele. Maria começa a se afastar de bicicleta, mas para para observar o homenzinho regando a árvore que ele e Alexandre plantaram no dia anterior. Ao sair Maria, o homenzinho "mudo", deitado aos pés da árvore, fala sua única frase, que cita o início do Evangelho de João : "No princípio era o Verbo. Por que isso, papai?"
Elenco
- Erland Josephson como Alexandre
- Susan Fleetwood como Adelaide
- Allan Edwall como Otto
- Guðrún Gísladóttir como Maria
- Sven Wollter como Victor
- Valérie Mairesse como Julia
- Filippa Franzén como Marta
- Tommy Kjellqvist como Gossen (homenzinho)
- Per Källman, Tommy Nordahl como motoristas de ambulância
Produção
Pré-produção
The Sacrifice teve origem em um roteiro chamado The Witch , que preservava o elemento de um protagonista de meia-idade passando a noite com uma bruxa de renome. Mas nesta história, seu câncer foi milagrosamente curado e ele fugiu com a mulher. Em março de 1982, Tarkovsky escreveu em seu diário que considerava esse final "fraco", já que o final feliz era incontestável. Ele queria o favorito pessoal e colaborador frequente Anatoly Solonitsyn para estrelar este filme, como também era sua intenção para Nostalghia , mas quando Solonitsyn morreu de câncer em 1982, o diretor reescreveu o roteiro no que se tornou O Sacrifício e também filmou Nostalghia com Oleg Yankovsky como a liderança.
Tarkovsky considerava O Sacrifício diferente de seus filmes anteriores porque, embora seus filmes recentes tivessem sido "impressionistas em estrutura", neste caso ele não apenas "objetivou ... desenvolver [seus] episódios à luz de minha própria experiência e da regras de estrutura dramática ", mas também para" [construir] o quadro num todo poético em que todos os episódios se articulassem harmoniosamente ", e por isso" assumiu a forma de parábola poética ".
No Festival de Cinema de Cannes de 1984, Tarkovsky foi convidado para filmar na Suécia, pois era amigo de longa data de Anna-Lena Wibom, do Swedish Film Institute . Ele decidiu filmar O Sacrifício com Erland Josephson, mais conhecido por seu trabalho com Ingmar Bergman , e que Tarkovsky dirigiu em Nostalghia . O diretor de fotografia Sven Nykvist , amigo de Josephson e colaborador frequente de Bergman, foi convidado a participar da produção. Apesar de uma oferta contemporânea para atirar Sydney Pollack 's Out of Africa , Nykvist mais tarde disse que 'não era uma escolha difícil', e como Josephson, ele tornou-se um co-produtor quando ele investiu suas taxas de volta para o filme. A desenhista de produção Anna Asp , que trabalhou na Sonata de Outono de Bergman e Depois do Ensaio e ganhou o Oscar por Fanny e Alexander , também se juntou ao projeto, assim como Daniel Bergman , um dos filhos de Ingmar, que trabalhou como assistente de câmera. Muitos críticos comentaram sobre o sacrifício no contexto da obra de Bergman.
filmando
Embora muitas vezes afirme erroneamente ter sido filmado em Fårö , The Sacrifice foi na verdade filmado em Närsholmen, na ilha vizinha de Gotland ; os militares suecos negaram o acesso de Tarkovsky a Fårö.
A casa de Alexandre, construída para a produção, seria queimada para a cena culminante, na qual Alexandre a queima junto com seus pertences. O tiro foi muito difícil de realizar, e a primeira tentativa fracassada foi, de acordo com Tarkovsky, o único problema durante o tiro. Apesar do protesto de Nykvist, apenas uma câmera foi usada e, durante as filmagens da casa em chamas, a câmera emperrou e a filmagem foi destruída.
A cena teve que ser refeita, exigindo uma reconstrução muito custosa da casa em duas semanas. Desta vez, duas câmeras foram instaladas em trilhos, funcionando paralelamente uma à outra. A filmagem da versão final do filme é a segunda tomada, que dura seis minutos (e termina abruptamente porque a câmera percorreu um rolo inteiro). O elenco e a equipe começaram a chorar após a conclusão da tomada.
Música
O filme abre e fecha com a ária " Erbarme dich, mein Gott " ( "Tenha piedade, meu Deus") de Johann Sebastian Bach da Paixão segundo São Mateus . A trilha sonora também apresenta gravações de shakuhachi de Watazumido-Shuso .
Pós-produção
Tarkovsky e Nykvist realizaram quantidades significativas de redução de cor em cenas selecionadas. De acordo com Nykvist, quase 60% da cor foi removida deles.
Recepção
O filme rendeu a Tarkovsky seu segundo Grande Prêmio , depois de Solaris , seu terceiro Prêmio FIPRESCI no Festival de Cannes de 1986 e sua terceira indicação à Palma de Ouro. O Sacrifício também ganhou o Prêmio do Júri Ecumênico . No 22º Prêmio Guldbagge , o filme ganhou os prêmios de Melhor Filme e Melhor Ator ( Erland Josephson ). Em 1988, ganhou o Prêmio BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro . O filme foi selecionado como a entrada sueca para o Melhor Filme Estrangeiro no 59º Oscar , mas não foi aceito como indicado.
Desde seu lançamento, os críticos responderam positivamente ao filme; o agregador de resenhas Rotten Tomatoes relata uma taxa de aprovação de 86%, com base em 42 resenhas com uma classificação média de 7,58 / 10. O consenso crítico do site afirma: "Formalmente impressionante, visualmente realizado e narrativamente gratificante, The Sacrifice coloca um ponto alto apropriadamente sólido em uma brilhante carreira de cineasta".
Em 1995, o Vaticano compilou uma lista de 45 "grandes filmes", separados nas categorias de Religião, Valores e Arte, para reconhecer o centenário do cinema. O sacrifício foi incluído na primeira categoria, assim como Andrei Rublev de Tarkovsky .
Os críticos comentaram sobre as ambigüidades religiosas de The Sacrifice . Dennis Lim escreveu que "não é exatamente uma simples alegoria da expiação cristã e do auto-sacrifício". O crítico de cinema católico Steven Greydanus contrasta a "dialética das idéias cristãs e pagãs" do filme com Andrei Rublev , escrevendo que, enquanto Rublev "[rejeita] os avanços de uma bruxa pagã atraente como incompatível com o amor cristão", The Sacrifice "justapõe" ambas as sensibilidades .
Veja também
- Lista de inscrições para o 59º Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
- Lista de inscrições suecas para o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro