O fio da navalha (filme de 1946) - The Razor's Edge (1946 film)

O fio da navalha
O fio da navalha (pôster de 1946) .jpg
Cartaz de lançamento nos cinemas de Norman Rockwell
Dirigido por Edmund Goulding
Roteiro de Lamar Trotti
Darryl F. Zanuck (sem créditos)
Baseado em The Razor's Edge,
romance de 1944
de W. Somerset Maugham
Produzido por Darryl F. Zanuck
Estrelando Tyrone Power
Gene Tierney
John Payne
Herbert Marshall
Anne Baxter
Clifton Webb
Cinematografia Arthur C. Miller
Editado por J. Watson Webb Jr.
Música por Alfred Newman
Edmund Goulding (sem créditos)
Distribuído por 20th Century Fox
Data de lançamento
25 de dezembro de 1946 ( 1946-12-25 )
Tempo de execução
145 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 1,2 milhões
Bilheteria $ 5 milhões (aluguel estimado nos EUA / Canadá)

The Razor's Edge é um drama americano de 1946baseado no romance de 1944 de W. Somerset Maugham com o mesmo nome . É estrelado por Tyrone Power , Gene Tierney , John Payne , Anne Baxter , Clifton Webb e Herbert Marshall , com um elenco de apoio que inclui Lucile Watson , Frank Latimore e Elsa Lanchester . Marshall interpreta Somerset Maugham. O filme foi dirigido por Edmund Goulding .

The Razor's Edge conta a história de Larry Darrell, um piloto americano traumatizado por suas experiências na Primeira Guerra Mundial, que sai em busca de algum significado transcendente para sua vida. A história começa através dos olhos dos amigos e conhecidos de Larry enquanto testemunham sua mudança de personalidade após a guerra. Sua rejeição da vida convencional e busca por experiências significativas permitem que ele prospere enquanto os personagens mais materialistas sofrem reveses de sorte.

The Razor's Edge foi indicado para quatro Oscars , incluindo Melhor Filme , com Anne Baxter ganhando Melhor Atriz Coadjuvante .

Enredo

Gene Tierney e Tyrone Power em The Razor's Edge

O filme, no qual W. Somerset Maugham é ele próprio um personagem secundário, entrando e saindo da vida dos grandes jogadores, estreia em uma festa realizada no verão de 1919 em um country club de Chicago . Elliott Templeton, um expatriado que vive na França há anos, voltou aos Estados Unidos pela primeira vez desde antes da guerra para visitar sua irmã, Louisa Bradley, e sua sobrinha, Isabel. Isabel está noiva de Larry Darrell, que recentemente voltou do serviço como piloto durante a Grande Guerra. Elliott desaprova fortemente Larry porque ele não tem dinheiro nem interesse em conseguir um emprego com futuro para poder sustentar Isabel de maneira adequada. Entre os convidados da festa estão a amiga de infância de Larry, Sophie Nelson, e seu namorado, Bob MacDonald.

Larry recusa uma oferta de emprego do pai de seu amigo Gray Maturin, um milionário que também está perdidamente apaixonado por Isabel. Quando Larry e Isabel falam sobre o futuro, ela se emociona com o futuro dos Estados Unidos e com o crescimento esperado nos próximos dez anos. Ele diz a ela que quer "vadiar" com sua pequena herança de US $ 3.000 por ano. Larry ficou traumatizado com a morte de um camarada que se sacrificou no último dia da guerra para salvar Larry. Ele é levado a tentar descobrir o significado da vida, se houver. Ele não pode fazer isso em um escritório de corretora de valores ou em um escritório de advocacia. Larry e Isabel concordam em adiar o casamento por um ano para que ele possa ir a Paris para tentar limpar seus pensamentos confusos.

Elliott tem planos para a entrada de Larry na elite da sociedade parisiense, nenhum dos quais se concretizou. Em Paris, Larry mergulha na vida de um estudante, morando em um bairro modesto, comendo e bebendo nos bistrôs da vizinhança, passeando de bicicleta pelo campo, lendo vorazmente, assistindo a palestras na Sorbonne . Depois de um ano, Isabel e sua mãe chegam a Paris e, ao chegarem, são recebidas por Elliott. Elliott fica surpreso por Larry estar lá para conhecê-los também e a mãe de Isabel explica a ele que Isabel telegrafou para Larry sobre sua chegada iminente. Larry pode ver um pouco mais claramente agora, e pede Isabel em casamento imediatamente. Ela não entende seu desejo de aprender e, mais significativamente, não consegue suportar a ideia de passar toda a vida no que ela vê como pobreza. Ela rompe o noivado. Na noite anterior ao seu retorno a Chicago, ela se propõe a seduzir Larry, planejando escrever mais tarde e dizer a ele que está grávida, enganando-o assim para o casamento. Ela não pode continuar com isso. Quando Elliott, que estava esperando por ela, pergunta por que ela não fez isso, ela responde que era sua "natureza melhor". Elliott zomba e diz que era seu “senso de cavalo do meio-oeste” - ela vai esquecê-lo.

Corta para a recepção após o casamento de Isabel com Gray, que irá proporcionar a ela a vida familiar e social de elite que ela anseia. Sophie e Bob MacDonald estão lá. Eles têm um bebê, uma menina chamada Linda. Enquanto isso, Larry trabalha em uma mina de carvão na França, onde um padre bêbado e debochado , Kosti, o incentiva a viajar para a Índia para aprender com um místico. Larry estuda em um mosteiro no Himalaia sob a tutela de um Homem Santo. Enquanto isso, de volta aos Estados Unidos, os MacDonalds estão em um acidente de carro causado por um motorista bêbado. Bob e o bebê são mortos. No hospital, o médico pede a Gray para contar a Sophie, que está perturbada e deve estar fortemente sedada.

O tempo passa. Na Índia, o Santo Homem diz a Larry que ele tem tudo o que pode obter dos livros, e é hora de fazer uma peregrinação solitária ao topo de uma montanha, onde um abrigo foi construído contra a rocha. Algum tempo depois, o Santo Homem vem visitá-lo. Larry descreve sua experiência de iluminação para o Homem Santo, que entende que naquele momento Larry sentiu que ele e Deus eram um. Larry quer ficar, mas o Santo Homem diz que seu lugar é com seu próprio povo. Ele deve viver no mundo, mas nunca perderá essa consciência da beleza infinita do mundo, que é a beleza de Deus.

De volta a Paris, Maugham conhece Elliott por acaso e descobre que Isabel e sua família estão morando com Elliott depois de serem financeiramente arruinados pela quebra do mercado de ações em 1929 . Gray teve um colapso nervoso e sofre de terríveis dores de cabeça. Elliott " vendeu a descoberto " antes do crash e "fez uma fortuna" no mercado. Maugham organiza um almoço para Elliott e sua família encontrarem um velho amigo, que acabou se revelando Larry. Isabel apresenta Larry às duas filhas; o mais velho tem sete. Já se passou muito tempo desde a última vez que se encontraram. Larry pode ajudar Gray com suas dores de cabeça usando uma forma indiana de sugestão hipnótica .

Gray observa a Maugham que Larry não envelheceu desde Chicago, e Maugham responde que a Índia o mudou: Ele "parece extraordinariamente feliz ... Calmo, mas estranhamente indiferente". Mais tarde, enquanto faziam uma favela em um bar de má reputação na Rue de Lappe, eles encontram Sophie, agora uma bêbada e usuária de drogas, e seu cafetão abusivo. Isabel fica revoltada, Gray fica horrorizado e Larry é amigável e calmo. No táxi, Larry, que não sabia da tragédia, pergunta o que aconteceu e eles contam a ele. Isabel diz que eles tiveram que “largar” Sophie eventualmente por causa de seu mau comportamento, e insiste que sempre houve algo errado com ela, bem no fundo, ou ela não teria sido tão fraca. Larry discorda, lembrando-se de Sophie como uma jovem inocente, e Isabel está claramente com ciúmes. Os Maturin se juntam a Elliott no spa de Vittel por algumas semanas. Quando eles voltam, Isabel liga para Larry repetidamente em seu hotel. Quando ela finalmente o alcança, ele diz a Isabel que viu Sophie muito e que ela parou de beber e eles vão se casar. A notícia deixa Isabel louca e ela convoca Maugham; ela quer que ele intervenha. Ele se recusa. Ele a lembra do que Larry fez por Gray, mas ela insiste que Sophie é totalmente má e não quer ser ajudada. Maugham responde que beber não é necessariamente ruim. Ele chama de más as pessoas que mentem, trapaceiam e são indelicadas. Ele diz a ela que Larry está dominado pelo auto-sacrifício e sugere que, se ela não quer perdê-lo de uma vez, deveria ser legal com Sophie. Então ela pede a Maugham que convide todos para almoçar no dia seguinte, no Ritz.

Depois do almoço, eles tomam café no saguão. Sophie e Larry recusam licores, e Elliott lamenta o fato de seu médico proibir o álcool. O garçom convence Elliott de que um pouco de Persovka não pode fazer mal, e Elliott torna-se poético: Beber é “como ouvir música ao luar”. Isabel experimenta, um tanto dramaticamente, e concorda, pedindo que alguns sejam mandados para o apartamento. Maugham observa a reação de Sophie. Isabel quer dar a Sophie um vestido de noiva que ela viu no Molyneux e, rindo, diz a Larry que ele não pode ir à prova - maridos não são permitidos. Isabel e Sophie combinam de se encontrar no apartamento na tarde seguinte.

Corta para o apartamento, após a prova. Isabel e Sophie beberam bebidas não alcoólicas. Por fim, eles falam honestamente - pelo menos Sophie fala. Ela não bebeu nada desde aquela noite na Rue de Lappe - claramente Larry voltou para buscá-la imediatamente depois de deixar os outros. Ela admite que é uma luta e diz que percebe que esta é sua última chance. Ela sabia que Isabel a estava observando no Ritz. Isabel se serve de um pouco de Persovka e mais uma vez o elogia. Ela mostra a Sophie fotos de seus filhos, o que traz lembranças de Linda. Em seguida, ela pede a Sophie para esperar enquanto ela pega sua filha no dentista. Eles podem conversar mais quando ela voltar. O mordomo retira a bandeja de bebidas; Isabel encara a garrafa de Persovka na mesinha de cabeceira e sai. Depois de um tempo, Sophie toma um gole.

Larry vasculha os bares e mergulha, seguindo o rastro de uma mulher exigindo Persovka até que ele segue Sophie até um antro de ópio. Sophie foge gritando e desaparece. Larry é espancado e jogado na rua; sua última tentativa de salvar sua companheira de infância de sua depravação e desespero provou ser infrutífera. Um ano depois, Sophie é assassinada em Toulon , e sua morte reúne Larry e Maugham durante a investigação policial.

Maugham e Larry visitam Elliott em seu leito de morte em Nice . Maugham assume a delicada tarefa de perguntar a Elliott se ele está pronto para os últimos sacramentos . Elliott está em lágrimas porque não recebeu um convite para um importante baile de máscaras oferecido pela princesa Edna Novemali, princesa por casamento, uma americana de Milwaukee a quem Elliott ajudou quando ela entrou na sociedade europeia e que agora o trata com desprezo. Isabel e Gray chegam no momento em que Larry sai de casa em missão de misericórdia. Elliott diz a Gray que agora terá dinheiro suficiente para pagar as dívidas de seu pai e reconstruir o negócio.

Larry convence Miss Keith, a secretária social da princesa, a permitir que ele aceite um convite em branco para falsificar um para Elliott e lhe dar paz de espírito. Elliott fica imensamente satisfeito quando o próprio bispo vem para realizar os últimos ritos. Então, chega uma mensagem urgente - o convite. O último ato de Elliott é ditar uma resposta adequada. Ele lamenta não poder comparecer "devido a um noivado anterior com seu Abençoado Senhor", e acrescenta: "A velha bruxa".

Imediatamente após a morte de Elliott, Isabel descobre que Larry está indo embora naquela noite. Ele planeja voltar para a América a bordo de um navio a vapor . Ele diz a ela que pode acabar comprando um táxi. Ela já disse a Maugham que planeja ver Larry o máximo possível quando ela e Gray retornarem aos Estados Unidos. Agora ela diz a Larry que Gray precisa dele para ajudar nos negócios e como apoio moral. Ela revela que Gray foi suicida em um ponto. Larry a tranquiliza: Gray tem uma segunda chance, como ele mesmo teve. Ele fala com ela sobre sua busca, mas Isabel só pode derramar seu amor e seu pesar por não ter se casado com ele e impedi-lo antes que ele começasse. Ela joga os braços em volta dele e diz que o ama e, diz ela, sabe que ele sente o mesmo. Ela implora que ele volte para casa e fique com ela, então se afasta quando ele não responde. Larry calmamente diz: “Fale-me sobre Sophie” e, sob seu questionamento, Isabel primeiro mente, mas depois admite ter tentado Sophie deliberadamente. Ela está cheia de raiva hipócrita e justificativa, alegando que fez isso para salvar Larry e como um teste para a força de Sophie. Em seguida, Larry diz, baixinho: “Isso é basicamente o que eu pensei. Sophie está morta ... assassinada. " Uma Isabel atordoada pergunta: "Eles sabem quem fez isso?" Larry responde: “Não, mas eu quero”. A câmera permanece em Larry, então não vemos o rosto de Isabel e não sabemos se a resposta de Larry é registrada nela. Ele imediatamente diz a Isabel que não precisa ficar chocado com Sophie, que o dia todo ele teve a sensação de que Sophie está onde ela queria estar, com seu marido e filho. Gentilmente e com compaixão na voz e no rosto, ele diz “Adeus Isabel. Cuide bem de Gray. Ele precisa de você agora mais do que nunca. ” Ele se afasta, seus passos ecoando no piso de mármore do corredor.

Uma Isabel cambaleante diz a Maugham: “Eu o perdi para sempre. ... Você acha que algum dia o veremos de novo? ” Maugham responde que sua América será tão remota de Larry quanto o deserto de Gobi . Ela ainda não entende o que Larry quer. Maugham diz a ela que Larry encontrou o que a maioria das pessoas quer e nunca consegue. “Eu não acho que ninguém pode deixar de ser melhor e mais nobre, mais gentil por conhecê-lo. Veja, minha querida, afinal de contas, a bondade é a maior força do mundo, e ele a tem. ” Isabel se vira para olhar pela janela o Mediterrâneo . Corta para Larry no convés de um navio sacudido pela tempestade, içando carga na chuva.

Elenco

História de produção

A 20th Century Fox comprou os direitos do filme de Maugham em março de 1945 por US $ 50.000 mais 20% dos lucros líquidos do filme. O contrato estipulava que Maugham receberia US $ 50.000 adicionais se o filme não começasse a ser filmado em 2 de fevereiro de 1946. Em agosto de 1945, o produtor Darryl F. Zanuck fez com que a segunda unidade começasse a filmar nas montanhas ao redor de Denver, Colorado , que retratariam o Himalaia no filme. As estrelas ainda não haviam sido lançadas; Larry Darrell foi interpretado por um substituto e foi filmado em um plano muito longo . Zanuck queria que Tyrone Power estrelasse e adiou a escalação até que Power terminasse seu serviço na Marinha em janeiro de 1946.

Zanuck originalmente contratou George Cukor para dirigir, mas diferenças criativas levaram à remoção de Cukor. Embora Maugham quisesse seu amigo (que ele tinha em mente quando criou o personagem) Gene Tierney para Isabel, Zanuck escolheu Maureen O'Hara, mas disse a ela para não contar a ninguém. Como O'Hara relatou em sua autobiografia, ela compartilhou o segredo com Linda Darnell , mas Zanuck descobriu, demitiu O'Hara e contratou Tierney. Betty Grable e Judy Garland foram originalmente consideradas para o papel de Sophie antes de Baxter ser escalado. Maugham escreveu um primeiro rascunho do roteiro, mas nenhuma palavra de sua versão foi usada no roteiro final e, como resultado, Maugham recusou o pedido de Zanuck para escrever uma sequência e nunca mais trabalhou em Hollywood.

Prêmios e indicações

Prêmio Categoria Nomeado (s) Resultado
Prêmios da Academia Melhor Filme Darryl F. Zanuck (para a 20th Century Fox ) Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Clifton Webb Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Anne Baxter Ganhou
Melhor direção de arte - preto e branco Richard Day , Nathan Juran , Thomas Little e Paul S. Fox Nomeado
Golden Globe Awards Melhor ator coadjuvante - filme Clifton Webb Ganhou
Melhor atriz coadjuvante - filme Anne Baxter Ganhou

Veja também

Referências

links externos