O mágico (romance de Maugham) - The Magician (Maugham novel)
Primeira edição dos EUA
| |
Autor | W. Somerset Maugham |
---|---|
País | Reino Unido |
Língua | Inglês |
Gênero | Novela de fantasia |
Editor |
Heinemann (Reino Unido) Duffield and Company (EUA) |
Data de publicação |
1908 (Reino Unido), 1909 (EUA) |
Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
Páginas | 224 |
O mágico é um romance do autor britânico W. Somerset Maugham , publicado originalmente em 1908. Neste conto, o mágico Oliver Haddo, uma caricatura de Aleister Crowley , tenta criar vida. Crowley escreveu uma crítica a este livro sob o pseudônimo de Oliver Haddo, na qual acusou Maugham de plágio.
Maugham escreveu The Magician em Londres, depois de ter passado algum tempo morando em Paris, onde conheceu Aleister Crowley. O romance foi posteriormente republicado com um prefácio de Maugham intitulado A Fragment of Autobiography .
O romance inspirou um filme de mesmo nome dirigido em 1926 por Rex Ingram .
Resumo do enredo
Arthur Burdon, um renomado cirurgião inglês, está visitando Paris para ver sua noiva, Margaret Dauncey. Margaret está estudando arte em uma escola parisiense, junto com sua amiga Susie Boyd. Em sua primeira noite em Paris, Burdon conhece Oliver Haddo, que afirma ser um mágico e é conhecido do mentor de Burdon, o médico aposentado e estudioso do ocultismo Dr. Porhoët. Embora nenhum dos membros da empresa acredite inicialmente nas afirmações de Haddo, Haddo realiza vários feitos de mágica para eles nos dias seguintes. Arthur finalmente luta com Haddo, depois que o mágico chuta o cachorro de Margaret.
Em vingança, Haddo usa sua personalidade e sua magia para seduzir Margaret, apesar de sua repulsa inicial em relação a ele. Eles se casam e fogem de Paris, deixando apenas um bilhete para informar Arthur, Susie e Porhoët. Arthur fica perturbado com o abandono e prontamente retorna à Inglaterra para mergulhar em seu trabalho. A essa altura, Susie se apaixonou por Arthur, embora perceba que esse amor nunca será correspondido, e ela parte para a Itália com um amigo.
Durante suas viagens, Susie ouve muito sobre o novo Sr. e Sra. Haddo, incluindo um boato de que seu casamento não foi consumado. Quando ela finalmente retorna à Inglaterra, ela se encontra com Arthur e eles vão a um jantar oferecido por um conhecido em comum. Para seu horror, os Haddos estão neste jantar, e Oliver tem grande prazer em se regozijar com a angústia de Arthur.
No dia seguinte, Arthur vai para o hotel em que Margaret está hospedada e a leva para uma casa no campo. Embora ela peça o divórcio de Haddo, a influência dele sobre ela se mostra muito forte, e ela acaba voltando para ele. Sentindo que essa influência deve ser sobrenatural, Susie retorna à França para consultar o Dr. Porhoët sobre uma possível solução.
Várias semanas depois, Arthur se junta a eles em Paris e revela que visitou Margaret na casa de Haddo e que ela sugeriu que sua vida estava ameaçada por seu novo marido. Ela sugere que Haddo está apenas esperando o momento certo para realizar um ritual mágico, que envolverá o sacrifício de sua vida. Arthur viaja a Paris para pedir conselhos de Porhoët. Uma semana depois, Arthur tem a sensação avassaladora de que a vida de Margaret está em perigo e os três voltam para a Inglaterra.
Quando eles chegam a Skene, a casa ancestral de Haddo na vila de Venning, eles são informados pelo estalajadeiro local que Margaret morreu de um ataque cardíaco. Acreditando que Haddo a assassinou, Arthur confronta primeiro o médico local e depois o próprio Haddo com suas suspeitas. Em busca de provas de crime, Arthur convence Porhoët a ressuscitar o fantasma de Margaret dos mortos, o que prova que ela foi assassinada. Eventualmente, Haddo usa sua magia para aparecer em seu quarto na pousada local, onde Arthur o mata. No entanto, quando a luz é acesa, o corpo de Haddo desaparece.
O trio visita a casa abandonada de Haddo para descobrir que ele usou sua magia para criar vida - criaturas horríveis que vivem em tubos - e que este é o propósito pelo qual ele sacrificou a vida de Margaret. Depois de encontrar o cadáver do mágico em seu sótão, Arthur ateou fogo à mansão para destruir todas as evidências dos experimentos ocultos de Haddo.
Comentários de Maugham
Em 1956, quase cinquenta anos após a publicação de The Magician , Maugham comentou sobre o livro em A Fragment of Autobiography . Ele escreve que já havia esquecido quase completamente o livro e, ao relê-lo, achou a escrita "exuberante e túrgida", usando mais advérbios e adjetivos do que faria naquela data posterior, e observa que deve ter tentado emular a "écriture artiste" (escrita artística) dos escritores franceses da época. O enredo guarda alguma semelhança com o romance Trilby de George du Maurier , de 1894 . Maugham também comenta que deve ter passado dias e dias lendo na biblioteca do Museu Britânico para conseguir todo o material sobre artes negras.
As alegações de plágio de Crowley
Na revista Vanity Fair , Aleister Crowley escreveu, sob o pseudônimo de Oliver Haddo, "How to Write a Novel! (Depois de WS Maugham)", uma crítica de The Magician na qual ele acusou Maugham de ter plagiado os seguintes livros ao escrever o romance:
- A Ilha do Dr. Moreau de HG Wells
- Cabala revelada por Christian Knorr von Rosenroth , traduzida por Samuel Liddell MacGregor Mathers
- The Life of Paracelsus, de Franz Hartmann .
- Dogme et Rituel de la Haute Magie de Eliphas Levi , traduzido por AE Waite
- The Blossom and the Fruit , de Mabel Collins
A maioria dos críticos considera que as obras acima foram meramente fontes para uma história original, e que a acusação de Crowley foi motivada por malícia. O grande conjunto de trabalhos originais produzidos por Maugham antes e depois de 1908 tende a apoiar isso. Em A Fragment of Autobiography, Maugham escreve que não leu a crítica de Crowley, acrescentando: "Atrevo-me a dizer que foi uma bela obra de vituperação, mas provavelmente, como seus poemas, intoleravelmente prolixa".
Referências
- Vanity Fair (revista), 1908, How to Write a Novel! (Depois de WS Maugham) por "Oliver Haddo" (Aleister Crowley)
- A Fragment of Autobiography , WS Maugham, incluído como um prefácio em algumas versões modernas de The Magician
links externos
- O mágico no Project Gutenberg
- Audiolivro de domínio público The Magician na LibriVox