O Senhor dos Anéis: As Duas Torres -The Lord of the Rings: The Two Towers

O Senhor dos Anéis:
As Duas Torres
O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (2002) .jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Peter Jackson
Roteiro de
Baseado em As Duas Torres
de JRR Tolkien
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Andrew Lesnie
Editado por
Música por Howard Shore
produção
empresas
Distribuído por New Line Cinema
Data de lançamento
Tempo de execução
179 minutos
Países
Língua inglês
Despesas $ 94 milhões
Bilheteria $ 947,5 milhões

O Senhor dos Anéis: As Duas Torres é um 2002 épica de fantasia filme de aventura dirigido por Peter Jackson , com base no segundo volume de JRR Tolkien 's O Senhor dos Anéis . O filme é a segunda parcela da trilogia O Senhor dos Anéis e foi produzido por Barrie M. Osborne , Fran Walsh e Jackson, a partir de um roteiro de Walsh, Philippa Boyens , Stephen Sinclair e Jackson. O filme apresenta um elenco que inclui Elijah Wood , Ian McKellen , Liv Tyler , Viggo Mortensen , Sean Astin , Cate Blanchett , John Rhys-Davies , Bernard Hill , Christopher Lee , Billy Boyd , Dominic Monaghan , Orlando Bloom , Hugo Weaving , Miranda Otto , David Wenham , Brad Dourif , Karl Urban e Andy Serkis . Foi precedido por The Fellowship of the Ring (2001) e seguido por The Return of the King (2003).

Continuando a trama de The Fellowship of the Ring , o filme intercala três histórias. Frodo e Sam continuam sua jornada em direção a Mordor para destruir o Um Anel , encontrando-se e se juntando a Gollum , o ex-guardião do anel. Aragorn , Legolas e Gimli chegam à nação devastada pela guerra de Rohan e se reúnem com o ressuscitado Gandalf , antes de lutarem contra as legiões do traiçoeiro mago Saruman na Batalha do Abismo de Helm . Merry e Pippin escapam da captura, conhecem Barbárvore, o Ente , e ajudam a planejar um ataque a Isengard , a fortaleza de Saruman.

The Two Towers foi financiado e distribuído pelo estúdio americano New Line Cinema , mas filmado e editado inteiramente na Nova Zelândia natal de Jackson , simultaneamente com as outras duas partes da trilogia. Ele estreou em 5 de dezembro de 2002 no Ziegfeld Theatre em Nova York e foi lançado nos cinemas em 18 de dezembro de 2002 nos Estados Unidos e em 19 de dezembro de 2002 na Nova Zelândia. O filme foi muito aclamado pela crítica e pelo público, que o considerou um marco no cinema e uma conquista no gênero de filmes de fantasia. Recebeu muitos elogios por sua direção, sequências de ação, performances e CGI, especialmente por Gollum. O filme arrecadou US $ 936 milhões em todo o mundo, tornando-se o filme de maior bilheteria de 2002 e o terceiro filme de maior bilheteria de todos os tempos na época de seu lançamento. Após as reedições subsequentes, em 2021 ela arrecadou mais de US $ 947 milhões.

As Duas Torres é amplamente considerado um dos maiores e mais influentes filmes já feitos . O filme recebeu vários elogios ; no 75º Oscar , foi indicado a seis prêmios, incluindo Melhor Filme , ganhando de Melhor Edição de Som e Melhores Efeitos Visuais .

Enredo

Despertando de um sonho em que Gandalf lutava com o Balrog em Moria , Frodo Bolseiro e Samwise Gamgee se perdem em Emyn Muil perto de Mordor e descobrem que estão sendo rastreados por Gollum , um ex-portador do Um Anel . Capturando Gollum, Frodo fica com pena e permite que ele os guie, lembrando Sam que eles vão precisar da ajuda de Gollum para se infiltrar em Mordor.

Aragorn , Legolas e Gimli perseguem um bando de Uruk-hai para salvar seus companheiros Merry e Pippin , entrando no reino de Rohan. Os Uruk-hai são emboscados por um grupo de Rohirrim , permitindo que os Hobbits escapem para a Floresta Fangorn . Conhecendo o grupo de Aragorn, o líder dos Rohirrim, Éomer, explica que ele e seus homens foram exilados pelo rei de Rohan, Théoden , que está sob o controle de Saruman e seu servo Gríma Língua de Cobra . Éomer acredita que Merry e Pippin foram mortos durante a invasão, mas deixa o grupo com dois cavalos. Procurando pelos Hobbits em Fangorn, o grupo de Aragorn encontra Gandalf, que revela que após sua luta contra o Balrog ele foi ressuscitado como Gandalf, o Branco, para ajudar a salvar a Terra-média .

Gandalf lidera o trio para a capital de Rohan, Edoras , onde Gandalf liberta Théoden do controle de Saruman. Aragorn impede Théoden de executar Língua de Cobra, que foge. Ao saber dos planos de Saruman para destruir Rohan com seu exército Uruk-hai, Théoden evacua seus cidadãos para a fortaleza de Hornburg no Abismo de Helm . Gandalf parte para encontrar Éomer e seus seguidores, na esperança de que eles lutem por seu rei restaurado. Aragorn torna-se amigo da sobrinha de Théoden, Éowyn , que se apaixona por ele. Quando os refugiados que viajam para o Abismo de Helm são atacados pelos Orcs montados em Warg de Saruman , Aragorn cai de um penhasco e é dado como morto. Ele é encontrado por seu cavalo Brego e cavalga até o Abismo de Helm, testemunhando o exército de Saruman marchando para a fortaleza.

Em Valfenda , Arwen é informada por seu pai, Elrond, que Aragorn não retornará. Ele a lembra que se ela permanecer na Terra-média , ela sobreviverá a Aragorn por milhares de anos, e ela relutantemente parte para Valinor . Elrond é contatado por Galadriel de Lothlórien , que o convence de que os Elfos deveriam honrar sua aliança aos homens, e eles despacham um exército de Elfos para o Abismo de Helm.

Em Fangorn, Merry e Pippin se encontram Barbárvore , um Ent . Convencendo Barbárvore de que são aliados, eles são levados a um Conselho Ent, onde os Ents decidem não tomar parte na guerra que se aproxima. Pippin pede a Barbárvore que os leve na direção de Isengard , onde testemunham o desmatamento causado pelo esforço de guerra de Saruman. Enfurecidos, Barbárvore e os Ents invadem Isengard, prendendo Saruman em sua torre.

Aragorn chega ao Abismo de Helm e revela que o exército de Saruman está perto e Théoden deve se preparar para a batalha, apesar de estar em grande desvantagem numérica. O exército de Elfos de Lothlórien chega, assim como o exército de Saruman, e uma batalha começa. Os Uruk-hai violam a parede externa com explosivos e, durante o ataque, matam o comandante dos Elfos, Haldir. Os defensores recuam para a fortaleza, onde Aragorn convence Théoden a enfrentar os Uruk-hai em um último ataque. Ao amanhecer, enquanto os defensores são oprimidos, Gandalf e Éomer chegam com os Rohirrim, mudando o rumo da batalha. Os sobreviventes Uruk-hai fogem para a Floresta Fangorn e são mortos pelos Ents. Gandalf avisa que Sauron retaliará.

Gollum leva Frodo e Sam através dos Pântanos Mortos até o Portão Negro , mas recomenda que eles entrem em Mordor por outra rota. Frodo e Sam são capturados por Rangers de Ithilien liderados por Faramir , irmão do falecido Boromir . Frodo ajuda Faramir a pegar Gollum para salvá-lo de ser morto pelos Rangers. Aprendendo sobre o Um Anel, Faramir leva seus cativos a Gondor para trazer o anel para seu pai Denethor . Passando pela cidade sitiada de Osgiliath , Frodo tenta explicar a Faramir a verdadeira natureza do anel, e Sam explica que Boromir foi levado à loucura por seu poder. Um Nazgûl quase captura Frodo, que cai sob o poder do anel, felizmente Sam o salva e lembra que eles estão lutando pelo bem que ainda resta na Terra-média. Impressionado com a resolução de Frodo, Faramir os liberta. Gollum decide trair Frodo e recuperar o Anel conduzindo o grupo até " Ela " ao chegar em Cirith Ungol .

Elenco

Da esquerda para a direita: Karl Urban , Bernard Hill , Ian McKellen , Orlando Bloom e Viggo Mortensen . De acordo com Peter Jackson , As Duas Torres estão centradas em Aragorn.

Como os outros filmes da série, As Duas Torres tem um elenco coletivo , e o elenco e seus respectivos personagens incluem:

O seguinte aparece apenas na edição estendida

Na Batalha do Abismo de Helm , Peter Jackson tem uma aparição especial como um dos homens no topo do portão, jogando uma lança no ataque Uruk-hai . Seus filhos e a irmã de Elijah Wood apareceram como jovens refugiados nas cavernas atrás de Hornburg, e Alan Lee e Dan Hennah também apareceram como soldados se preparando para a batalha. O filho do amigo de um produtor, Hamish Duncan, aparece como um jovem guerreiro Rohirrim relutante. Daniel Falconer tem uma participação especial como um arqueiro Élfico na batalha.

Comparação com o material de origem

Os roteiristas não criaram o roteiro original de As Duas Torres como seu próprio filme: em vez disso, partes dele foram a conclusão de A Sociedade do Anel , o primeiro de dois filmes planejados pela Miramax . No entanto, como os dois filmes se tornaram uma trilogia sob a New Line, Jackson, Walsh e Boyens embaralharam seus roteiros. As Duas Torres foi o mais difícil dos filmes dos Anéis de fazer, não tendo um começo nem um fim claro para enfocar o roteiro. No entanto, eles tiveram uma decisão clara em fazer da Batalha do Abismo de Helm o clímax, uma decisão que afetou o humor e o estilo de toda a história.

A diferença mais notável entre o livro e o filme é a estrutura. As Duas Torres de Tolkien são divididas em duas partes; um segue a guerra em Rohan, enquanto o outro se concentra na jornada de Frodo e Sam. O filme omite a abertura do livro, a morte de Boromir, que foi usada como um clímax linear no final de The Fellowship of the Ring . Além disso, o filme chega ao clímax com a Batalha do Abismo de Helm, enquanto o livro termina com a Irmandade indo para Isengard e o confronto de Frodo com Laracna , cenas que foram deixadas para a adaptação cinematográfica de O Retorno do Rei . Isso foi feito em parte para se ajustar mais de perto à linha do tempo indicada pelo livro.

Uma mudança notável na trama é que no filme Théoden está possuído por Saruman, enquanto no livro ele está simplesmente deprimido e iludido por Língua de Cobra. Depois, no filme, Théoden ainda não sabe o que fazer e foge para o Abismo de Helm. No livro, ele cavalga para a guerra, apenas terminando sitiado quando pensa em ajudar Erkenbrand. Erkenbrand não existe nos filmes: seu personagem é combinado com Éomer como o general Rohirrim que chega com Gandalf no final do filme. O próprio Éomer está presente durante toda a batalha do livro.

No caminho para o Abismo de Helm, os refugiados de Edoras são atacados por Wargs . A cena é possivelmente inspirada por uma do livro recortado de The Fellowship of the Ring, onde é a Fellowship que os luta. Aqui, uma nova subtrama é criada onde Aragorn cai de um penhasco e é considerado morto; Jackson adicionou para criar tensão. Esta cena também ressoa com uma nova subtrama sobre Arwen, onde ela decide deixar a Terra-média depois de perder a esperança nas possibilidades de longo prazo de seu amor. No livro, o papel de Arwen é principalmente registrado nos Apêndices, e ela nunca é retratada considerando tal ato.

Uma mudança maior foi originalmente planejada: Arwen e Elrond visitariam Galadriel , e Arwen acompanharia um exército de Elfos ao Abismo de Helm para lutar ao lado de Aragorn. Durante as filmagens, o roteiro mudou, tanto de escritores chegando com melhores ideias para retratar o romance entre Aragorn e Arwen, quanto de fraca reação dos fãs. A nova cena de Arwen partindo para o oeste foi criada, e a cena de conversa permanece, editada para ser um flashback de uma conversa entre eles em Valfenda, na noite anterior à partida da Irmandade. Uma conversa entre Elrond e Galadriel em Lothlórien foi editada para ser telepática . No entanto, uma grande mudança (já filmada) permaneceu que não poderia ser revertida: os guerreiros élficos lutando no Abismo de Helm, embora Jackson e Boyens achassem isso romântico e emocionante e uma referência de como, nos apêndices de O Retorno do Rei , Galadriel e os Elfos de Lothlórien e Thranduil da Floresta das Trevas foram primeiro atacados por um exército de Dol Guldur na Floresta das Trevas , e depois contra-atacaram e atacaram a própria fortaleza.

Outra mudança é o fato de Barbárvore não decidir imediatamente ir para a guerra. Isso aumenta a tensão, e Boyens descreve isso como tornando Merry e Pippin "mais do que bagagem". Aqui, os Hobbits mostram Barbárvore o que Saruman fez com a floresta, levando sua decisão de agir. Outra mudança estrutural é que os Hobbits encontram Gandalf, o Branco, logo no início, explicando por que os Hobbits não reagem ao seu retorno quando o encontram novamente após a destruição de Isengard. Isso foi explicado no livro por Gandalf chegando a Isengard no meio da noite para falar com Barbárvore.

A decisão dos cineastas de deixar Laracna para o terceiro filme fez com que Faramir se tornasse um obstáculo para Frodo e Sam. No livro, Faramir (como Aragorn) rapidamente reconhece o Anel como um perigo e uma tentação, e não hesita muito antes de deixar Frodo e Sam irem. No filme, Faramir primeiro decide que o Anel irá para Gondor e seu pai Denethor , como uma forma de provar seu valor. No filme, Faramir leva Frodo, Sam e o Anel para a Batalha de Osgiliath - eles não vão lá no livro. Jackson pisca para os leitores com a frase de Sam: "Por todos os direitos, nem deveríamos estar aqui, mas estamos." Depois de ver o quão fortemente o Anel afeta Frodo durante o ataque de Nazgûl , Faramir muda de ideia e os deixa ir. Essas mudanças remodelam o contraste do livro entre Faramir e Boromir, que em A Sociedade do Anel tentou pegar o Anel para si. Por outro lado, (que pode ser visto apenas na versão estendida do filme), na verdade é o pai deles quem quer o Anel e insiste com Boromir para obtê-lo, enquanto Faramir só quer se provar para seu pai. Boyens afirma que essas mudanças no enredo foram necessárias para manter o Anel ameaçador. Wenham comentou nos documentários em DVD que ele não tinha lido o livro antes de ler o roteiro, então a versão do filme de Faramir era o Faramir que ele conhecia. Quando ele mais tarde leu o livro e percebeu a principal diferença, ele abordou os escritores sobre isso, e eles explicaram a ele que se ele dissesse "Eu não pegaria aquela coisa mesmo que estivesse no esquecimento", basicamente tire o Um Anel de todo o poder corruptor.

O significado do próprio título, 'As Duas Torres', foi alterado. Enquanto Tolkien considerava vários conjuntos possíveis de torres, ele eventualmente criou uma ilustração da capa final e escreveu uma nota incluída no final de A Sociedade do Anel que os identificou como Minas Morgul e Orthanc . O filme de Jackson os nomeia como Orthanc e Barad-dûr , símbolo de uma aliança do mal para destruir os Homens que constituem o enredo do filme. O filme retratou Saruman se apresentando abertamente como servo de Sauron, ao passo que essa associação não foi explicitamente declarada no romance (e, de fato, a análise de Gandalf e Aragorn no capítulo "O Cavaleiro Branco" afirmou que havia uma rivalidade em vez disso, pois Saruman estava com medo da perspectiva de estar em guerra com Sauron, se Rohan e Gondor caíssem).

Produção

Design de produção

Quando Alan Lee se juntou ao projeto no final de 1997, Helm's Deep foi a primeira estrutura que ele foi encarregado de projetar. Na escala 1:35, foi uma das primeiras miniaturas construídas para o filme e fez parte do vídeo de 45 minutos que vendeu o projeto para a New Line. Foi principalmente desenhado a partir de uma ilustração que Lee fizera para o livro, embora a parede curva apresentada no filme tenha sido proposta pelo colega ilustrador e designer John Howe . Usado no filme para planos gerais, Jackson também usou esta miniatura para planejar a batalha, usando 40.000 soldados de brinquedo.

Helm's Deep, uma parte central da narrativa do filme, foi construído em Dry Creek Quarry com seu portão, uma rampa e uma parede, que incluía uma seção removível, bem como a torre em um segundo nível. Uma miniatura em escala 1: 4 do Abismo de Helm com 15 metros de largura foi usada para tomadas em perspectiva forçada , bem como a sequência de explosão principal.

O filme explora os exércitos da Terra-média. John Howe foi o projetista básico das forças do mal da Terra Média, com o Uruk-hai sendo o primeiro exército aprovado por Jackson. Howe também projetou uma besta especial para os personagens Uruk-Hai, o que foi significativo porque não exigia ferramentas externas para rearmar. Este projeto foi a realização de um manuscrito do século XVI. Também foram criadas 100 armaduras élficas, para as quais a ênfase foi colocada nas cores outonais devido ao tema dos elfos deixando a Terra-média. Duzentos e cinquenta ternos também foram feitos para os Rohirrim. Os designs de Rohan foram baseados em padrões germânicos e anglo-saxões, com a maioria das armas projetadas por John Howe e forjadas por Peter Lyon. Cada espada levou de 3 a 6 dias para ser feita.

O exterior da capital dos Rohirrim, Edoras , incluindo seus telhados de palha, levou seis meses para ser construído no Monte Sunday. O interior dos edifícios funcionava como escritórios e refeitórios. O interior do Hall of Edoras foi filmado no Stone Street Studios com tapeçarias desenhadas por Lee, e o trono de madeira de Théoden foi parcialmente criado por sua filha. Hill suportou uma maquiagem pesada para a cena da possessão, onde sua pele foi puxada para trás e liberada para o aumento das rugas. Dourif raspou as sobrancelhas e colocou flocos de batata como caspa em seu cabelo para um efeito enervante.

Por meio da história de Frodo e Sam, o filme também oferece um olhar sobre Mordor e Gondor. Barad-dûr é totalmente visto em uma foto de rastreamento, um desenho que Howe chamou de uma paródia de catedrais góticas. Ele e Lee criaram o Black Gate (embora um erro de digitação no roteiro transformasse a miniatura em duas) e Osgiliath, uma cidade em ruínas que refletia Londres durante a Blitz ou Berlim em 1945. O cenário em um backlot foi baseado em torno de uma ponte e reutilizou parte de Moria.

Fotografia principal

A colina conhecida como Mount Sunday, em Canterbury, Nova Zelândia , serviu de local para Edoras

As Duas Torres compartilharam a fotografia principal com A Sociedade do Anel e O Retorno do Rei . A trilogia foi filmada entre 11 de outubro de 1999 e 22 de dezembro de 2000. As cenas que acontecem em Rohan foram filmadas no início da produção, durante as quais Viggo Mortensen, Orlando Bloom e o dublê de John Rhys-Davies, Brett Beattie, sofreram muitos ferimentos. Mortensen quebrou dois dedos do pé ao chutar um capacete de orc enquanto filmava a cena em que ele, Legolas e Gimli encontram os restos mortais do Uruk-hai e acreditam que Merry e Pippin estão mortos (uma cena incluída no filme). Além disso, durante as filmagens, Bloom caiu do cavalo e quebrou três costelas, e a Beattie deslocou seu joelho. Esses ferimentos fizeram com que os atores sofressem dois dias de dor durante a sequência de corrida no primeiro ato do filme, levando Jackson a se referir a eles, de brincadeira, como "The Walking Wounded".

A filmagem da Batalha do Abismo de Helm durou aproximadamente três meses, com a maioria das tomadas noturnas feitas por John Mahaffie. Alguns ferimentos foram sofridos durante as filmagens da sequência, incluindo Mortensen lascando seu dente e a orelha de Bernard Hill sendo cortada. A sequência também apresenta 500 figurantes, que se insultaram em Māori , e cenas improvisadas, como o Uruk-hai estampando suas lanças antes do início da batalha. No entanto, houve suposto aborrecimento entre a equipe do filme pela força dos portões, que foram alegados como muito reforçados durante a cena do Aríete. Mortensen respeitava muito a equipe de dublês e dava cabeçadas neles frequentemente como um sinal de respeito.

Wood e Astin juntaram-se a Serkis em 13 de abril de 2000.

Efeitos especiais

Para as Duas Torres , a Weta Digital dobrou sua equipe de 260. No total, eles produziriam 73 minutos de efeitos digitais com 799 tomadas. O filme apresentaria seu primeiro desafio na criação de uma cena de batalha, bem como na criação de dois personagens digitais que precisavam atuar ao invés de ser uma peça definida, ao contrário do filme anterior Cave Troll e Balrog.

Gollum
Gollum comendo um peixe

Weta começou a animar Gollum no final de 1998 para convencer a New Line de que conseguiria o efeito. Andy Serkis "interpretou" Gollum fornecendo sua voz e movimentos no set, bem como atuando no traje de captura de movimento mais tarde. Suas cenas foram filmadas duas vezes, com e sem ele. Originalmente, Gollum foi definido para ser apenas um personagem CGI, mas Jackson ficou tão impressionado com a fita de audição de Serkis que eles o usaram no set também.

O modelo CGI de Gollum também foi redesenhado em 2001, quando Serkis foi escalado como Sméagol, o antigo personagem de Gollum, para dar a impressão de Andy Serkis quando Sméagol se transforma no CGI Gollum. O modelo original ainda pode ser vislumbrado brevemente no primeiro filme. Durante o Natal de 2001, a equipe começou a reanimar todas as tomadas anteriores em dois meses. Outro problema foi que a equipe percebeu que o elenco teve um desempenho melhor nas tomadas que incluíam Serkis fisicamente. No final, o CGI Gollum foi rotoscopeado e animado em cima dessas cenas.

A captura de movimento de Serkis era geralmente usada para animar o corpo de Gollum, exceto em algumas fotos difíceis, como ele rastejando de cabeça para baixo. O rosto de Gollum foi animado manualmente, muitas vezes usando gravações de Serkis como guia. Gino Acevedo supervisionou tons de pele realistas, que levavam quatro horas por quadro para renderizar .

Enquanto o romance alude a uma divisão dentro de sua mente, o filme o retrata como tendo uma personalidade dividida . As duas personas - o infantil Sméagol e o malvado Gollum - são estabelecidas durante uma cena na qual eles discutem sobre permanecer leais a Frodo. As duas personalidades falam uma com a outra, conforme estabelecido pelo contraste de ângulos de câmera e por Serkis alterando sua voz e fisicalidade para cada persona.

Barbárvore

Barbárvore levou entre 28 e 48 horas por quadro para renderizar . Para as cenas em que ele interage com Merry e Pippin, um boneco de 14 pés de altura foi construído em uma roda. Weta pegou moldes de uretano de casca de árvore e os aplicou na escultura de Barbárvore para criar sua pele de madeira. Dominic Monaghan e Billy Boyd sentaram em assentos de bicicleta escondidos nas mãos de Barbárvore para evitar desconforto e foram deixados sozinhos no set, sentados nas mãos da marionete durante os intervalos. A marionete foi atirada contra a tela azul .

Pontuação

A trilha sonora de The Two Towers foi composta, orquestrada e conduzida por Howard Shore , que também compôs a música para os outros dois filmes da série. Embora as trilhas sonoras de seu antecessor e da sequência tenham ganhado o Oscar de Melhor Trilha Sonora, a trilha sonora de As Duas Torres não foi indicada. Inicialmente, houve confusão sobre a elegibilidade do score devido a uma nova regra aplicável às sequências, mas a Academia o declarou elegível.

A trilha inclui a Orquestra Filarmônica de Londres , London Voices , The London Oratory School Schola e vários solistas vocais e instrumentais, incluindo a soprano Isabel Bayrakdarian , e o violinista e violinista irlandês Dermot Crehan, que também tocou no violino Hardanger , que é usado neste filme em conjunto com os vários temas de Rohan.

A canção fúnebre que Éowyn canta durante o sepultamento de seu primo Théodred na edição estendida tem o estilo de ser uma canção tradicional dos Rohirrim e tem letra em seu idioma, Rohirric (representado pelo inglês antigo ). A canção não aparece no livro, e a melodia é uma variação sobre um tema da tradição folclórica rímur islandesa ; pode ser ouvido como parte da faixa 7 na gravação de 1999 de uma versão musical do Edda da Sequentia .

A trilha sonora foi gravada no Abbey Road Studios . A trilha sonora traz uma foto de Peter Jackson (descalço), o compositor, e dois produtores cruzando Abbey Road , fazendo referência ao álbum dos Beatles de mesmo nome .

Liberar

Mídia doméstica

VHS e DVD

The Two Towers foi lançado em VHS e DVD em 26 de agosto de 2003 nos Estados Unidos. A data foi originalmente planejada para ser um lançamento mundial simultâneo, mas devido a um feriado bancário no Reino Unido, alguns estabelecimentos britânicos começaram a vender DVDs quatro dias antes, para ira do distribuidor do Reino Unido, Entertainment in Video , que havia ameaçado reter o fornecimento antecipado de lançamentos de DVD subsequentes.

Assim como no Fellowship , uma edição estendida de Two Towers foi lançada em VHS e DVD em 18 de novembro de 2003 com 45 minutos de material novo, efeitos especiais e música adicionados, além de 11 minutos de créditos do fã-clube. O tempo de execução se expandiu para 235 minutos. O conjunto de DVD de 4 discos incluiu quatro comentários junto com horas de material suplementar.

Em agosto de 2006, uma edição limitada foi lançada em DVD e incluiu edições teatrais e estendidas em um disco de dupla face junto com material bônus totalmente novo.

Blu-ray

A versão teatral em Blu-ray de O Senhor dos Anéis foi lançada nos Estados Unidos em abril de 2010. O disco individual de Duas Torres foi lançado em setembro de 2010 com as mesmas características especiais do lançamento da trilogia completa, menos a cópia digital.

As edições estendidas em Blu-ray foram lançadas nos Estados Unidos e Canadá em junho de 2011.

Two Towers foi lançado em Ultra HD Blu-ray em 30 de novembro de 2020 no Reino Unido e em 1 de dezembro de 2020 nos Estados Unidos, junto com as outras parcelas, incluindo cortes teatrais e prolongados.

Recepção

Bilheteria

The Two Towers estreou nos cinemas em 18 de dezembro de 2002. Ganhou $ 62.007.528 em seu fim de semana de estreia nos Estados Unidos e Canadá, e passou para $ 339.789.881 na América do Norte e $ 596.899.854 internacionalmente para um total mundial de $ 936.689.735 contra um orçamento de $ 94 milhões. Foi o filme de maior bilheteria de 2002 em todo o mundo. Box Office Mojo estima mais de 57 milhões de ingressos vendidos nos Estados Unidos em sua exibição teatral inicial.

Por meio de relançamentos em 2003, 2011, 2017, 2019, 2020 e 2021, o filme arrecadou um adicional de $ 2.761.484 nos Estados Unidos e Canadá e $ 8.043.876 no exterior para um total combinado de $ 10.805.360. Isso traz ganhos gerais de $ 342.551.365 no mercado doméstico e $ 604.943.730 no exterior, para um total mundial de $ 947.495.095.

resposta crítica

No agregador de resenhas Rotten Tomatoes , o filme tem 95% de aprovação com base em 255 resenhas, com uma avaliação média de 8.50 / 10. O consenso dos críticos do site diz: " As Duas Torres equilibra ação espetacular com narrativa emocional, deixando o público totalmente satisfeito e ansioso pelo capítulo final." Metacritic , que usa uma média ponderada , atribuiu ao filme uma pontuação de 87 em 100 com base em 39 avaliações, indicando "aclamação universal". O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A" em uma escala de A + a F.

A Batalha do Abismo de Helm foi considerada uma das maiores batalhas na tela de todos os tempos, enquanto Gollum foi eleito o terceiro personagem de filme gerado por computador favorito pela Entertainment Weekly em 2007. Roger Ebert deu ao filme três de quatro estrelas, afirmando: "Não é fiel ao espírito de Tolkien e perde muito do charme e capricho dos livros, mas permanece por conta própria como um thriller visionário".

Elogios

Reconhecimento do American Film Institute

Prêmio Categoria Destinatário / Nomeado Resultado
Prêmios da Academia Melhor foto Barrie M. Osborne , Fran Walsh e Peter Jackson Nomeado
Melhor Direção de Arte Grant Major , Dan Hennah e Alan Lee Nomeado
Melhor Edição de Filme Michael J. Horton Nomeado
Melhor som Christopher Boyes , Michael Semanick , Michael Hedges e Hammond Peek Nomeado
Melhor edição de som Ethan Van der Ryn e Mike Hopkins Ganhou
Melhores efeitos visuais Jim Rygiel , Joe Letteri , Randall William Cook e Alex Funke Ganhou
British Academy Film Awards Melhor filme Barrie M. Osborne, Fran Walsh e Peter Jackson Nomeado
Melhor Direção Peter Jackson Nomeado
Melhor Cinematografia Andrew Lesnie Nomeado
Melhor figurino Ngila Dickson e Richard Taylor Ganhou
Melhor Edição Michael J. Horton Nomeado
Melhor maquiagem e cabelo Peter Owen , Peter King e Richard Taylor Nomeado
Melhor Design de Produção Grant Major Nomeado
Melhor som Ethan Van der Ryn , David Farmer, Mike Hopkins , Hammond Peek , Christopher Boyes , Michael Semanick e Michael Hedges Nomeado
Melhores efeitos visuais especiais Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook e Alex Funke Ganhou
Golden Globe Awards Melhor Filme - Drama O Senhor dos Anéis: As Duas Torres Nomeado
Melhor diretor Peter Jackson Nomeado
Saturn Awards Melhor Filme de Fantasia O Senhor dos Anéis: As Duas Torres Ganhou
Melhor diretor Peter Jackson Nomeado
Melhor ator Viggo Mortensen Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Andy Serkis Ganhou
Melhor desempenho de um ator mais jovem Elijah Wood Nomeado
Melhor Escrita Fran Walsh, Philippa Boyens , Stephen Sinclair e Peter Jackson Nomeado
Melhor figurino Ngila Dickson e Richard Taylor Ganhou
Melhor Maquilhagem Peter Owen e Peter King Ganhou
Melhor música Howard Shore Nomeado
Melhores efeitos especiais Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook e Alex Funke Nomeado

Referências

links externos