O Bom Pastor (filme) - The Good Shepherd (film)

Este artigo é sobre o filme de espionagem de 2006. Para o drama de 2004, veja The Confessor (filme) .
O bom Pastor
GoodShepherdBigPoster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Robert de Niro
Escrito por Eric Roth
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Robert Richardson
Editado por Tariq Anwar
Música por
produção
empresas
Distribuído por Imagens universais
Data de lançamento
Tempo de execução
 167 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 80 milhões
Bilheteria $ 100,3 milhões

The Good Shepherd é um filme de espionagem americano de 2006produzido e dirigido por Robert De Niro e estrelado por Matt Damon , Angelina Jolie e De Niro, com um extenso elenco de apoio. Embora seja um filme de ficção vagamente baseado em eventos reais de James Jesus Angleton , é anunciado como contando a história não contada do nascimento da contra-inteligência na Agência Central de Inteligência (CIA).

O filme foi lançado em 22 de dezembro de 2006, com críticas geralmente favoráveis. Ele arrecadou US $ 100 milhões contra um orçamento de produção estimado de US $ 80 milhões.

Enredo

Em 1961, o oficial sênior da CIA Edward Wilson ( Matt Damon ) recebe uma fotografia e uma gravação de fita após a invasão da Baía dos Porcos fracassada e obtém um sinal codificado do "Cardeal". Em seguida, o filme volta a 1939.

Frequentando a Yale University , Edward é convidado a se juntar à Skull and Bones . Em sua iniciação, ele revela que descobriu, mas nunca leu, a nota de suicídio deixada por seu pai ( Timothy Hutton ), um almirante que seria nomeado Secretário da Marinha até que sua lealdade fosse questionada. O agente do FBI Sam Murach ( Alec Baldwin ) recruta Edward para expor o professor Dr. Fredericks ( Michael Gambon ) como um espião nazista , levando à renúncia de Fredericks. Edward namora uma estudante surda chamada Laura ( Tammy Blanchard ), mas é seduzido por Margaret “Clover” Russell ( Angelina Jolie ) em 1940. O general Bill Sullivan ( Robert De Niro ) oferece a Edward um posto em Londres com o OSS .

O irmão de Clover, John ( Gabriel Macht ) diz a Edward que Clover está grávida de um filho de Edward; Laura, lendo seus lábios, vai embora. Edward se casa com Clover e aceita a oferta de Sullivan, deixando sua nova esposa para Londres, onde encontra o Dr. Fredericks, na verdade um agente da inteligência britânica que recomendou Edward para treinamento de contra-espionagem . O oficial Executivo de Operações Especiais , Arch Cummings ( Billy Crudup ), disse a Edward que as ligações indiscretas de Fredericks representam um risco à segurança; Fredericks se recusa a se aposentar em silêncio e é morto.

Na Berlim do pós-guerra, Edward colabora com a contraparte soviética "Ulysses" ( Oleg Stefan ). Aprendendo que Clover está tendo um caso, Edward dorme com sua intérprete Hanna Schiller ( Martina Gedeck ); ele percebe que ela é uma agente soviética e é morta. Depois de seis anos, Edward retorna para casa, para um distante Clover, agora chamado de Margaret, e ajuda Sullivan a formar a CIA com o colega Richard Hayes ( Lee Pace ) sob Phillip Allen ( William Hurt ).

Monitorando a atividade soviética na América Central, Edward reconhece Ulisses, que lhe envia o dedo decepado de um agente. Valentin Mironov ( John Sessions ) convence Edward de que ele é um desertor de alto escalão da KGB . Edward encontra Laura e reacende seu romance, até que Margaret o confronta com fotos comprometedoras, e ele termina o caso. Outro desertor soviético afirma que ele é o verdadeiro Mironov e o impostor é um agente duplo. Torturado e administrado LSD líquido , ele ridiculariza seus interrogadores antes de se jogar pela janela. O primeiro desertor, assistindo com Edward, se oferece para tomar LSD para provar sua inocência, mas Edward recusa.

Em Yale, seu filho Edward Jr. também se junta à Skull and Bones e é abordado pela CIA. Apesar dos apelos de Margaret, Edward Jr. se junta à agência. Quando ele ouve Edward e Hayes discutindo a invasão da Baía dos Porcos, Edward o avisa para permanecer em silêncio. Margaret se muda.

Em 1961, a gravação em fita leva os especialistas da CIA a deduzirem que a fotografia pode ter sido tirada em Léopoldville . Lá, Edward percebe que a fotografia e a fita são de seu filho. Ele conhece Ulysses, que toca a fita não editada de Edward Jr. repetindo a conversa que ouviu com sua amante Miriam ( Liya Kebede ), uma espiã soviética, sem saber, deixando escapar a invasão que se aproximava. Incentivado a espionar para os soviéticos em troca da proteção de seu filho, Eduardo confronta seu filho, que se recusa a acreditar que Miriam seja uma espiã.

Edward expõe Mironov como um agente duplo e Cummings como um co-conspirador, que foge para Moscou. O assessor de Ulisses é revelado como “Cardeal”, a toupeira de Eduardo. Edward e Margaret chegam separadamente ao Congo para o casamento de Edward Jr. com Miriam; voando para a cerimônia, Miriam é jogada para fora de um avião. Edward informa seu filho sobre a morte dela e nega a responsabilidade, mas fica abalado ao saber que ela estava grávida.

Edward encontra Hayes na nova sede da CIA , observando a inscrição bíblica no lobby: "E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará ( João 8:32 )." Allen está renunciando em desgraça, e o presidente nomeou Hayes o novo diretor da CIA e nomeou Edward como o primeiro chefe da contra-inteligência .

Edward finalmente lê a nota de suicídio de seu pai, descobrindo que ele traiu seu país, mas pediu a seu filho que vivesse uma vida de decência e verdade. Edward tristemente queima a nota e deixa seu antigo escritório para sua nova ala na CIA.

Elenco

Damon, De Niro, Gedeck e Hutton na estreia do filme em fevereiro de 2007 em Berlim

Produção

De Niro produziu pessoalmente o filme junto com James G. Robinson e Jane Rosenthal . Eric Roth , roteirista do filme, começou a trabalhar no projeto depois que ele abandonou sua tentativa de trazer Norman Mailer 's Fantasma da Prostituta para a tela. Como o filme de De Niro, o romance de Mailer é uma crônica ficcional da CIA.

Eric Roth escreveu o roteiro em 1994 para Francis Ford Coppola e Columbia Pictures . Roth ler Norman Mailer 's Fantasma da Prostituta e ficou intrigado com as pessoas que construíram a CIA. Coppola deixou o projeto porque não conseguia se relacionar com os personagens devido à sua falta de emoção (embora tenha mantido um crédito como co-produtor executivo). Wayne Wang foi designado para dirigir e até mesmo realizar algumas pesquisas de localização, mas as mudanças na administração da Columbia encerraram seu envolvimento. A nova administração deu a Roth uma lista de diretores para escolher e um deles era Philip Kaufman . Kaufman sentiu que o roteiro de Roth, cuja estrutura original era linear, deveria ir e vir no tempo para "dar um toque mais contemporâneo". Kaufman e Roth trabalharam no projeto por um ano e então a gestão mudou no estúdio novamente. O novo chefe do estúdio não tinha interesse em filmes de espionagem, a menos que conseguisse uma estrela como Tom Cruise para aparecer no filme.

O projeto definhou até que John Frankenheimer assinou para fazer o filme com a MGM concordando em comprar os direitos. Ele queria que Robert De Niro estrelasse, tendo acabado de trabalhar juntos em Ronin . De Niro vinha desenvolvendo sua própria história de espionagem sobre a CIA, desde a invasão da Baía dos Porcos até a queda do Muro de Berlim em 1989 e concordou em aparecer no filme. Durante a pré-produção em 2002, Frankenheimer morreu. De acordo com a produtora Jane Rosenthal , esse foi o projeto favorito de Robert De Niro por nove anos, mas se mostrou difícil de produzir em um mundo anterior ao 11 de setembro e teve que competir com sua agenda lotada como ator. O ator disse em uma entrevista: "Sempre me interessei pela Guerra Fria. Fui criado na Guerra Fria. Todas as coisas de inteligência eram interessantes para mim". De Niro e Roth acabaram fazendo um acordo: Roth transformaria a ideia de De Niro em um roteiro se o ator dirigisse o roteiro existente de Roth. Se The Good Shepherd provasse ser um sucesso comercial, então a sequência seria a proposta de De Niro.

De Niro levou o projeto para a Universal Pictures, onde o produtor Graham King concordou em ajudar a financiar o orçamento de mais de US $ 110 milhões. Ele tinha um acordo com Leonardo DiCaprio , que estava interessado em interpretar o protagonista do filme Edward Wilson. De Niro planejava filmar no início de 2005, mas DiCaprio não pôde fazê-lo porque estava fazendo Os Infiltrados para Martin Scorsese . Nesse ponto, King deixou o projeto, assim como seus patrocinadores. De Niro abordou Matt Damon, que também estava fazendo The Departed, mas seria feito antes de DiCaprio e De Niro teria apenas que esperar seis meses para fazer o filme com ele. Inicialmente, Damon transformou De Niro para baixo porque ele foi programado para disparar Steven Soderbergh 's The Informant! . Soderbergh concordou em atrasar as filmagens e Damon concordou em estrelar como Wilson. Morgan Creek Productions, de James Robinson, concordou em ajudar a financiar o filme com um orçamento inferior a US $ 90 milhões, o que significava que muitos dos atores principais, Damon incluído, teriam que abrir mão de seus salários habituais para manter os custos baixos.

De Niro não estava interessado em fazer um filme de espionagem com violência espalhafatosa e emocionantes perseguições de carro. “Eu simplesmente gosto quando as coisas acontecem por um motivo. Por isso, quero minimizar a violência, retratá-la de forma discreta. Naquela época, era um jogo de cavalheiros”. Ele e Roth também estavam interessados ​​em mostrar como o poder absoluto corrompeu os líderes da CIA. Logo no início, De Niro disse em uma entrevista, "eles tentaram fazer o que achavam certo. E então, à medida que avançavam, tornaram-se excessivamente confiantes e começaram a fazer coisas que nem sempre são do nosso interesse". Em preparação para o filme, De Niro assistiu a filmes de espionagem como O Espião Que Veio do Frio , O Terceiro Homem e a minissérie do Homem Sorridente.

Ele também contratou o agente aposentado da CIA Milton Bearden para atuar como consultor técnico do filme. Eles trabalharam juntos pela primeira vez em Meet the Parents, onde De Niro interpretou um agente aposentado da CIA. Bearden concordou em levar De Niro pelo Afeganistão até a fronteira noroeste do Paquistão e em Moscou para uma visita guiada de coleta de informações. Damon também passou um tempo com Bearden, além de visitar vários dos locais retratados no filme e ler vários livros sobre a CIA. Bearden também se certificou de que os aspectos históricos estavam corretos, mas até certo ponto ficcionalizados.

A fotografia principal começou em 18 de agosto de 2005, com filmagens ocorrendo na cidade de Nova York , Washington DC , Londres e República Dominicana . A diretora de arte três vezes indicada ao Oscar , Jeannine Oppewall, foi indicada como diretora de arte por The Good Shepherd , que viria a render a Oppewall sua quarta indicação ao Oscar de Melhor Design Artístico . Ela conduziu uma grande quantidade de pesquisas para o filme que preenchia dez a doze fichários de três anéis com 150 mm de espessura. Levou uma semana para organizar o número de locações definidas devido à grande quantidade de configurações no roteiro, que incluía Cuba, Léopoldville, Londres, Guatemala , Moscou, Nova York e New Haven, Connecticut , entre outros lugares.

Embora a grande maioria do filme tenha sido filmada em Nova York, as únicas cenas que são realmente ambientadas em Nova York foram filmadas no Kirby Hill Estate em Long Island . Como resultado, muitos cenários tiveram que ser construídos sob a direção de Oppewall, incluindo uma sede da Caveira e Ossos e o cenário de Berlim, que foi construído no Brooklyn Navy Yard . Os interiores da CIA foram construídos no Brooklyn Armory, um grande edifício construído em 1901 para a Cavalaria dos Estados Unidos. Ela também visitou a sede da CIA em Washington, DC e trabalhou com Bearden para criar cenários para os escritórios da CIA, Sala Técnica e Sala de Comunicações.

Como o personagem principal aspirava originalmente a ser um poeta, Oppewall incorporou muitos símbolos poéticos visuais ao filme, incluindo um grande número de espelhos para representar a duplicidade da CIA, navios equipados como símbolos do estado e símbolos de águia , que foram usados ​​em situações irônicas, como interrogatórios de suspeitos. Sua equipe rastreou os curativos corretos e também encontrou máquinas autênticas de teletipo , gravadores bobina a bobina e rádios usados ​​na CIA naquela época.

Música

A música do filme foi de Bruce Fowler e Marcelo Zarvos . Eles substituíram James Horner , que deixou o projeto devido a diferenças criativas.

O solo de violino é um extrato do Concerto em D para violino de Tchaikovsky, embora tenha sido atribuído incorretamente a Marcelo Zarvos no CD da trilha sonora.

Liberação e recepção

Bilheteria

The Good Shepherd foi lançado em 22 de dezembro de 2006 em 2.215 cinemas, arrecadando US $ 9,9 milhões no fim de semana de estreia. No final das contas, arrecadou $ 100.266.865 em todo o mundo.

resposta crítica

No site de agregação de resenhas Rotten Tomatoes , o filme tem uma classificação de aprovação de 55% com base em 171 resenhas, com uma classificação média de 6,14 / 10. O consenso dos críticos do site afirma: "Embora ambicioso e confiantemente dirigido por Robert De Niro, O Bom Pastor é, em última análise, um drama tedioso que guarda poucas surpresas e sucumbe à auto-seriedade." No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 61 em 100, com base em 33 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis". O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "B–" em uma escala de A + a F.

Em sua crítica para o The New York Times , Manohla Dargis escreveu: " O Bom Pastor é uma história original sobre a CIA, e para os cineastas essa história se resume a pais que falham com seus filhos, uma metáfora suspeita que aqui se torna muito literalmente arrastada ", mas elogiou a direção de De Niro:" Entre os tropos visuais mais marcantes do filme está a imagem de Wilson simplesmente indo trabalhar na capital ao lado de outros homens vestidos de forma semelhante, um exército espectral segurando pastas e marchando silenciosamente para a vitória incerta ". Kenneth Turan, em sua crítica para o Los Angeles Times , elogiou o desempenho de Matt Damon: "Damon, em seu segundo papel importante do ano (depois de Os Infiltrados ), mais uma vez demonstra sua capacidade de transmitir reservas emocionais, de animar um personagem por dentro para fora e criar um homem que podemos sentir que tem mais vida interior do que ele está disposto a deixar ".

Richard Corliss, da revista Time , também deu a Damon uma nota positiva em sua crítica: "Damon é fantástico no papel de onisciente, nunca expressando abertamente um sentimento. Na verdade, o mesmo acontece com todos neste relato intrincado e discreto, mas em última análise devastador de como os segredos , quando deixados a apodrecer, podem se tornar uma doença perigosa para quem os mantém, mais ainda para as nações que neles baseiam suas políticas ”. Em sua crítica para o The New York Observer , Andrew Sarris escreveu: "Ainda assim, nenhum filme americano anterior se aventurou neste território ainda amplamente desconhecido com tamanha autoridade e distanciamento emocional. Só por esta razão, O Bom Pastor é uma visão imperdível". O USA Today deu ao filme três de quatro estrelas e escreveu: "O que faz a história funcionar tão poderosamente é seu foco em um indivíduo multidimensional - Wilson - criando assim um emocionante conto pessoal sobre o funcionamento interno da agência governamental clandestina". A Entertainment Weekly deu ao filme uma classificação "B" e Lisa Schwarzbaum elogiou a direção de De Niro e o desempenho de Damon, observando o amadurecimento deste último como ator.

David Ansen da revista Newsweek escreveu: "Pelos primeiros 50 minutos hipnotizantes do filme, pensei que De Niro poderia tirar o Poderoso Chefão dos filmes de espionagem ... Ainda assim, mesmo que o vasto alcance do filme exceda seu alcance, é uma lição de história fascinante". No entanto, Peter Travers, da revista Rolling Stone , opinou: "É difícil trabalhar duro em um filme que não tem pulso". Em sua crítica para o Chicago Sun-Times , Jim Emerson escreveu: "Se você acha que aAgência Central de Inteligência de George Tenet foi um desastre, espere até ver o filme entorpecido e ineficaz de Robert De Niro sobre a história da agência". Peter Bradshaw em The Guardian deu ao filme duas de cinco estrelas e criticou o desempenho de Damon: "E por que Damon tem permissão para agir de uma maneira tão imatura e entediante? Como sempre, ele parece que está interpretando Robin para algum Batman imaginário em seu lado, como Jimmy Stewart e seu coelho invisível. Sua voz anasalada e discreta faz com que cada linha soe igual ".

Debate de precisão histórica

Membros da equipe de história da CIA criticaram a atmosfera histórica representada pelo filme. Em maio de 2007, o Centro para o Estudo da Inteligência ( Centro para o Estudo da Inteligência ), um grupo de história da CIA , realizou uma mesa redonda com vários historiadores da equipe para discutir o filme. A discussão foi lançada publicamente como um artigo; cobriu a descrição do filme do OSS e da CIA, a precisão da descrição do filme dos eventos e da atmosfera do período, e discutiu detalhes factuais em torno das pessoas reais nas quais alguns dos personagens do filme foram baseados. De acordo com o artigo, o filme foi meticuloso em acertar pequenos detalhes (especialmente artefatos), mas a descrição geral da atmosfera e das motivações da época era falha. Nicholas Dujmovic disse:

Um filme pode ter uma abordagem estritamente documental ... Se esse for o padrão, então qualquer pessoa com senso histórico não vai gostar das liberdades que o Bom Pastor toma. Se alguém aborda o filme como uma obra de arte, ainda deve perguntar se há verdade na narrativa. Transmite o sentido do tempo: a atmosfera, as motivações, o tom e os desafios? Acho que todos concordamos que o filme também falhou nesse teste. Ele falha porque insere temas que sabemos de nossos estudos do período que não existiam: o interesse econômico abrangente, o domínio da máfia WASP, o cinismo, a perspectiva sombria. Na realidade, as apostas eram altas durante a Guerra Fria; os soviéticos eram vistos em marcha e muito perigosos. Era um negócio sério e havia muitos custos pessoais. E, no entanto, a maioria do pessoal da CIA estava gostando de seu trabalho ao mesmo tempo, como atestam inúmeras entrevistas de história oral e memórias.

O mesmo artigo também descreve a representação da famosa sociedade secreta de Yale, Skull and Bones, como sendo uma incubadora da Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos como imprecisa.

O filme mostra a falha da Invasão da Baía dos Porcos como resultado de um vazamento dentro da CIA. James K. Galbraith escreveu que o Relatório Taylor sobre a invasão confirmou a existência de um vazamento:

Uma das grandes caricaturas da Guerra Fria veio à tona em 29 de abril de 2000, quando o Washington Post relatou a desclassificação na íntegra do relatório especial de junho de 1961 do general Maxwell Taylor sobre a invasão da Baía dos Porcos. Versões parciais deste documento estão disponíveis há décadas. Mas só agora seu segredo mais sombrio se espalhou. Aqui está o que Taylor relatou a Kennedy . Os russos sabiam a data da invasão (portanto, Castro também sabia). A CIA, chefiada por Allen Dulles , sabia que os russos sabiam (portanto, eles sabiam que a invasão fracassaria). O vazamento não veio da força de invasão; acontecera antes que os exilados cubanos fossem informados da data. Kennedy não foi informado. Nem, é claro, os exilados. E sabendo de tudo isso, Dulles ordenou que a operação avançasse.

Um dos historiadores da CIA que discutiu o filme em uma mesa redonda discordou fortemente que o vazamento foi crucial, dizendo:

Mesmo que a operação tivesse inicialmente sido bem-sucedida, a ideia de que esse batalhão paramilitar teria se fundido nas selvas e nas montanhas para gerar uma revolta geral contra Fidel é estúpida. Os próprios analistas da CIA julgaram que o apoio popular de Fidel era forte e que ele controlava o exército e os serviços de segurança. Mesmo se o grupo tivesse protegido a cabeça de praia, seus membros eventualmente teriam sido caçados. O suposto vazamento nada teve a ver com a realidade histórica.

Elogios

Em 2007, o elenco de O Bom Pastor ganhou o Urso de Prata do Festival Internacional de Cinema de Berlim por sua notável contribuição artística. Foi a única inscrição americana em 2007 a ganhar um prêmio no festival.

Também foi indicado ao 79º Oscar na categoria de Melhor Direção de Arte ( Jeannine Oppewall , Gretchen Rau e Leslie E. Rollins ).

Possível sequela

De Niro disse que gostaria de fazer duas sequências de O Bom Pastor , uma antecipando a ação de 1961 a 1989 e a queda do Muro de Berlim , a outra seguindo seu protagonista, Edward Wilson, até os dias atuais.

Em setembro de 2012, foi anunciado que a Showtime está desenvolvendo a sequência como uma série de televisão, com Roth como produtor executivo e escritor e De Niro dirigindo o piloto. Em julho de 2021, não se concretizou. Em uma entrevista em outubro de 2020, De Niro afirmou que trabalhou com Eric Roth em uma sequência, mas que 'nunca aconteceu'. No entanto, se alguém lhe desse dinheiro para fazer uma sequência, ele o faria.

Veja também

Referências

Bibliografia

links externos