Laje de ponte - Bridgeness Slab
A Laje de Ponte é uma laje de distância romana criada por volta de 142 CE, marcando uma parte da Muralha de Antonino construída pela Segunda Legião . É considerada a mais detalhada e mais bem preservada das lajes de distância escocesas. A placa de arenito foi encontrada em Bridgeness em Bo'ness , Escócia , em 1868, em um promontório perto de Harbour Road. O original está no Museu Nacional da Escócia em Edimburgo , enquanto uma réplica está perto do local da descoberta.
História
A laje foi erguida em 142 CE para marcar a conclusão de uma seção da Muralha de Antonino . Ele foi descoberto durante escavações em 1868 em terras pertencentes a Henry Mowbray Cadell, cujo filho, o Dr. Henry Cadell, foi uma testemunha ocular de sua descoberta. Cadell ofereceu-o à Sociedade de Antiquários da Escócia para exibição no Museu Nacional da Escócia em Edimburgo, se eles fornecessem uma cópia para exibição local.
A primeira réplica no local inclui apenas o painel central do original. Uma segunda réplica, incluindo os painéis laterais, foi revelada pelo Bo'ness Community Council e Falkirk Council em 7 de setembro de 2012 em 56 ° 0′58,45 ″ N 3 ° 35′1,31 ″ W / 56,0162361 ° N 3,5836972 ° W em Kinningars Park, Bridgeness, Bo'ness. A réplica foi baseada no original, assim como uma cópia mais antiga da pedra agora no Museu Hunterian . A réplica de Bo'ness foi feita com escaneamento digital a laser, pois silicone ou outros moldes corriam o risco de danificar a placa.
Descrição
A inscrição no painel central diz " Imp CaesTito Aelio / Hadri Antonino Ago Pio pp legII Ago / por mp ĪĪĪĪ DCLII / FEC ", que quando expandida lê como " Imp (eratori) Caes (ari) Tito Aelio Hadri (ano) Antonino / Ago (usto) Pio p (atri) p (átrios) perna (io) II Ago (usta) por m (ilia) p (assuum) IIII (milia) DCLII fec (it) ". Em inglês, isso se traduz como "Para o imperador César Tito Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius , pai de seu país, a Segunda Legião Augusta completou [a Parede] a uma distância de 4652 passos ".
Além da inscrição em latim, o original possui painéis esculpidos.
À esquerda está um cavaleiro romano vitorioso com quatro bretões nus: um sendo pisoteado segurando um escudo, um correndo com uma lança nas costas, um sentado em aparente desespero e um dos quais foi amarrado e decapitado. Foi sugerido que o último ato foi uma demonstração de desprezo pela veneração do chefe Galo-Britânico. A propaganda, particularmente a representação romana de nativos, é consistente com outras lajes, como as de Balmuildy e Westerwood .
No painel direito está uma representação da suovetaurilia , uma cerimônia realizada antes de campanhas importantes ou, neste caso, antes da construção do muro. O topo do arco de um templo é retratado. Quatro soldados são mostrados, um carregando o vexillum , ou bandeira de cavalaria, da Segunda Legião . Um homem de toga, possivelmente Aulus Claudius Charax, comandante da Segunda Legião, é retratado despejando uma libação em um altar como uma preliminar para o sacrifício de um touro, um porco e uma ovelha. Os sons da matança podem ter sido abafados pelos instrumentos musicais que são mostrados sendo tocados. A inscrição registra a construção de 4652 passos da Muralha Antonino.
A lavagem revelou traços tênues de pigmentos, principalmente vermelhos, que sobreviveram na pedra original, sugerindo que ela já foi muito colorida.
Lajes semelhantes
A laje é uma reminiscência de uma de Summerston , agora no Museu Hunterian em Glasgow , que também foi feita pela Segunda Legião e que da mesma forma retrata um cavaleiro de capacete e cativos nus. Outras placas de distância da Segunda Legião foram mapeadas com RTI e incluem uma de Balmuildy e outra de Duntocher . Ambos os itens agora são mantidos no Museu Hunterian.
Referências
Origens
- Macdonald, Sir George (1934). A muralha romana na Escócia (2ª ed.). Oxford: Clarendon Press . Página visitada em 11 de outubro de 2017 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
- Conselho da Comunidade de Bo'ness; Conselho de Falkirk (1 de abril de 2015). "Mark of Rome - The Story of the Bridgeness Slab" . Youtube . Página visitada em 7 de junho de 2018 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
Citações
links externos
- Muralha de Antonino (imagem 2431) de Imago , o banco de imagens centenário da Sociedade Romana