Noites de Poesia Struga - Struga Poetry Evenings

Golden Wreath Awards
Localização	Struga
País	Macedônia do Norte
Apresentado por	Noites de poesia struga
Premiado pela primeira vez	1966
Última premiação	presente
Local na rede Internet	www.svp.org.mk

Struga Poetry Evenings ( SPE ) ( macedônio : Струшки вечери на поезијата , СВП; tr. Struški večeri na poezijata , SVP ) é um festival internacional de poesia realizado anualmente em Struga , na Macedônia do Norte . Durante as várias décadas de sua existência, o Festival concedeu seu prêmio de maior prestígio, a Coroa de Ouro , a alguns dos mais notáveis ​​poetas internacionais, incluindo: Mahmoud Darwish , Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey , WH Auden , Joseph Brodsky , Allen Ginsberg , Bulat Okudzhava , Pablo Neruda , Eugenio Montale , Léopold Sédar Senghor , Artur Lundkvist , Hans Magnus Enzensberger , Nichita Stănescu , Ted Hughes , Ko Un , Adunis , Makoto Ooka , Miroslav Krleža , Yehuda Amichai , Seamus Heaney , Tomas Gösta Tranströmer , Bei Dao , Amir Ou e autores nacionais como Blaže Koneski e Mateja Matevski .

História

O festival começou em 1961 em Struga , então República Popular da Macedônia apenas com poetas macedônios, enquanto em 1963 expandiu sua lista de participantes com poetas de toda a ex- República Federal Socialista da Iugoslávia . O Prêmio Irmãos Miladinov foi instituído para o melhor livro de poesia publicado entre dois festivais consecutivos. Em 1966, o evento se tornou um festival cultural internacional . O prêmio internacional Golden Wreath foi estabelecido no mesmo ano e seu primeiro recebedor foi Robert Rozhdestvensky . Em 2003, em estreita cooperação com a UNESCO , o Festival estabeleceu outro prémio internacional denominado The Bridges of Struga, para o melhor livro de poesia de estreia de um jovem autor. Durante sua longa existência de sucesso, o festival já recebeu cerca de 4.000 poetas, tradutores, ensaístas e críticos literários de cerca de 95 países do mundo.

O festival premiou algumas das figuras literárias mais eminentes do mundo, incluindo vários vencedores do Prêmio Nobel de Literatura , como Joseph Brodsky , Eugenio Montale , Pablo Neruda e Seamus Heaney , o primeiro membro africano da Academia francesa Léopold Sédar Senghor que também foi presidente do Senegal , o poeta real oficial laureado Ted Hughes , WH Auden que é considerado por muitos como um dos maiores escritores do século 20 e muitos outros.

Um ponto interessante é que o festival muitas vezes premiava poetas estrangeiros considerados dissidentes em seus países, incluindo, por exemplo, o poeta exilado russo Joseph Brodsky, o poeta chileno Pablo Neruda, o beatnik americano Allen Ginsberg , o bardo soviético Bulat Okudzhava e muitos outros .

Em memória dos laureados, o Parque da Poesia com placas comemorativas dedicadas a cada um deles foi estabelecido próximo ao Centro Cultural Struga.

Organização

O festival tem escritórios em Struga e em Skopje (um diretor de escritório, um executivo e um secretário técnico) e é organizado por um Conselho do Festival, que consiste em profissionais experientes no campo da poesia (poetas, críticos literários, tradutores e professores de literatura comparada e cultura).

Eventos

O festival consiste em vários eventos realizados em diferentes locais:

• Cerimônia de inauguração no planalto em frente ao Centro Cultural em Struga, incluindo uma leitura tradicional de Taga za Jug ( língua macedônia : Т'га за југ, A Saudade do Sul ), o famoso poema lírico nostálgico escrito pelo poeta Konstantin, nascido em Struga Miladinov durante sua vida na Rússia Imperial .
• Meridijani ( Меридијани , Meridians ) uma leitura de poesia por vários poetas internacionais no Centro Cultural após a cerimônia de abertura.
• Portret na Laureatot ( Портрет на Лауреатот , Retrato do Lauerate ) um evento dedicado ao principal ganhador do prêmio do ano, tradicionalmente realizado na igreja de Santa Sofia, na cidade vizinha de Ohrid, geralmente acompanhado por música clássica , ópera ou música étnica nacional ou estrangeira atuação.
• Noći bez interpukcija ( Ноќи без интерпукција , Nights without Punctuation ) eventos artísticos multimídia com formas experimentais de apresentações poéticas, que também podem incluir outras artes como música e videoarte .
• Piquenique diário de poesia nas nascentes de Sveti Naum perto do Lago Ohrid, incluindo música e danças étnicas da Macedônia .
• Mostovi ( Мостови , Bridges ) a cerimônia de encerramento realizada na Ponte da Poesia no rio Drim em Struga, incluindo leituras de poesia e a cerimônia de premiação.

Outros eventos incluem workshops, mesas redondas sobre vários tópicos sociais e sua influência na poesia, etc.

Mais um evento na chamada Caravana da Poesia , que consiste em apresentações de poesia por todo o país. Normalmente, após o encerramento do Festival, o Festival também organiza leituras de poesia na capital nacional, Skopje .

Prêmios

• Zlaten Venec na Poezijata ( Златен Венец на Поезијата, Coroa de Ouro da Poesia ), o principal prêmio internacional concedido a um poeta vivo de renome mundial pela realização de sua vida no campo da poesia. O nome do destinatário é divulgado geralmente com vários meses de antecedência.
• Brakja Miladinovci ( Браќа Миладиновци, Prêmio Irmãos Miladinov ) para melhor livro publicado entre dois festivais.
• The Bridges of Struga , para o melhor autor estreante.
• Iselenička gramota , para poetas da diáspora macedônia .

Laureados da Golden Wreath

Publicações

A organização Struga Poetry Evenings também está envolvida na publicação de livros .

Antologias de poesia

Referências

links externos

• Website oficial
• A poesia mundial chega a Struga - Southeast European Times
• A DG da UNESCO, Irina Bokova celebra o 50º aniversário das Noites de Poesia Struga
• Dia Mundial da Poesia - portal oficial da UNESCO
• Comemoração do Dia Mundial da Poesia - portal oficial da UNESCO
• Struga Poetry Evenings Festival - site oficial da UNESCO
• Explorando o Portal Nacional de Turismo da Macedônia
• Macedônia: em foco o antigo festival internacional de poesia de décadas - Global Voices