Spellbound (filme de 1945) - Spellbound (1945 film)

Fascinado
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Alfred Hitchcock
Roteiro de
Baseado em	A Casa do Dr. Edwardes, de Hilary Saint George Saunders e Francis Beeding
Produzido por	David O. Selznick
Estrelando
Cinematografia	George Barnes
Editado por	Hal C. Kern
Música por	Miklós Rózsa
produção empresas	Selznick International Pictures Vanguard Films
Distribuído por	Artistas Unidos
Data de lançamento
Tempo de execução	111 minutos
País	Estados Unidos
Despesas	US $ 1,5 milhão
Bilheteria	US $ 6,4 milhões

Spellbound é um thriller psicológico americano de 1945, dirigido por Alfred Hitchcock e estrelado por Ingrid Bergman , Gregory Peck e Michael Chekhov . Segue-se um psicanalista que se apaixona pelo novo chefe dohospital de Vermont em que ela trabalha, apenas para descobrir que ele é um impostor que sofre de amnésia dissociativa e, potencialmente, um assassino. O filme é baseado no romance de 1927, The House of Dr. Edwardes, de Hilary Saint George Saunders e John Palmer .

As filmagens de Spellbound aconteceram no verão de 1944 em Vermont, Utah e Los Angeles . Spellbound foi lançado teatralmente na cidade de Nova York no Halloween de 1945, após o qual seu lançamento nos EUA se expandiu em 28 de dezembro de 1945. O filme recebeu críticas favoráveis ​​da crítica e foi um grande sucesso de bilheteria, arrecadando $ 6,4 milhões nos Estados Unidos e quebrando recordes de venda de ingressos em Londres. O filme foi indicado a seis Oscars , inclusive de Melhor Filme e Melhor Diretor , e ganhou na categoria de Melhor Trilha Sonora Original .

Enredo

A Dra. Constance Petersen é psicanalista em Green Manors, um hospital psiquiátrico comunitário terapêutico em Vermont . Ela é vista pelos outros médicos como desapegada e sem emoção. O diretor do hospital, Dr. Murchison, está sendo forçado a se aposentar, logo após retornar de uma ausência devido à exaustão nervosa. Seu substituto é o Dr. Anthony Edwardes, que se mostra surpreendentemente jovem. Petersen fica imediatamente apaixonado por Edwardes.

Eles se apaixonaram. Um dia, enquanto eles estão se beijando, no entanto, Petersen nota que esse Edwardes tem uma fobia peculiar a conjuntos de linhas paralelas contra um fundo branco. Ela compara a assinatura de Edwardes em uma carta para ela com uma cópia autografada de um de seus livros, percebendo que eles não combinam e ele é um impostor. Ele confidencia a ela que matou o verdadeiro Edwardes e tomou seu lugar. Ele sofre de amnésia e não sabe quem é. Petersen acredita que é inocente e que sofre de um complexo de culpa . Ele desaparece durante a noite, deixando um bilhete para ela. Ao mesmo tempo, torna-se público que o suposto Edwardes é um impostor, e que o verdadeiro Edwardes está desaparecido e pode ter sido morto.

Petersen consegue localizá-lo em um hotel na cidade de Nova York , onde ele vive sob o pseudônimo de John Brown. Apesar de sua insistência para que ela saia, Petersen insiste em psicanalisá-lo para quebrar sua amnésia e descobrir suas memórias anteriores. Perseguidos pela polícia através do Grand Central Terminal , os dois viajam de trem para Rochester, Nova York , onde ficam com o Dr. Alexander Brulov, ex-mentor de Petersen.

Os dois médicos analisam um sonho que Brown teve. Ele está jogando cartas em um clube misterioso quando uma mulher seminua parecida com Petersen começa a beijar todos lá. Seu parceiro de cartas, um homem mais velho, é acusado de trapacear e ameaçado pelo proprietário mascarado do clube. A cena muda para o homem mais velho parado no precipício de um telhado inclinado; ele cai, e o proprietário fica parado atrás de uma chaminé, deixando cair uma roda que segurava nas mãos. O sonho de Brown termina com ele sendo perseguido colina abaixo por um grande par de asas.

Petersen e Brulov concluem que a fobia de Brown de linhas escuras em branco é baseada em pistas de esqui na neve, o homem mais velho em seu sonho é o verdadeiro Edwardes, e ele morreu em um acidente de esqui. Eles usam o detalhe das asas para deduzir que deve ter sido o alojamento de esqui de Gabriel Valley. Brown e Petersen viajam para lá, planejando recriar as circunstâncias da morte de Edwardes, apesar dos temores de que Brown possa impulsivamente matar novamente na mesma situação se ele realmente fosse o assassino de Edwardes.

Uma foto de Spellbound

Enquanto descem a encosta, Brown se lembra de detalhes de sua vida anterior: ele tem um complexo de culpa, enraizado em um acidente de infância em que matou seu irmão ao jogá-lo em uma cerca com cravos. Ele também lembra que Edwardes caiu do penhasco na frente deles e é capaz de parar a si mesmo e a Petersen bem a tempo. Ele reconta suas memórias para Petersen no alojamento de esqui, mais notavelmente seu nome verdadeiro, John Ballantyne. A polícia chega e revela que encontrou o corpo de Edwardes onde Ballantyne afirmou que estaria, mas com um ferimento a bala nas costas. Ballantyne é preso, julgado e condenado por assassinato.

Petersen, de coração partido, retorna à sua posição no hospital, onde Murchison é mais uma vez a diretora. Murchison deixa escapar que ele conhecia Edwardes ligeiramente e não gostava dele, contradizendo sua declaração anterior de que eles nunca se conheceram. Isso inspira Petersen a reexaminar suas anotações do sonho de Ballantyne: o proprietário mascarado representa Murchison, a roda representa um revólver e, portanto, Murchison assassinou Edwardes e deixou a arma na pista de esqui.

Petersen confronta Murchison em seu escritório para provar seu palpite; ela relata o sonho de Ballantyne a Murchison, fazendo-o admitir que o proprietário mascarado provavelmente representa a si mesmo. Ela apresenta sua acusação, e Murchison responde que acertou em todos os detalhes, exceto um: ele ainda está com o revólver e o aponta para ela. Petersen raciocina com Murchison enquanto ela sai de seu escritório para telefonar para a polícia, apontando que, embora ele pudesse alegar insanidade e receber uma acusação menor pelo assassinato de Edwardes, atirar nela garantiria sua execução. Ela sai do escritório e Murchison aponta a arma para si mesmo.

A cena final mostra Petersen e Ballantyne, agora casados, recebendo os melhores votos do Dr. Brulov antes de partir em lua de mel no Grand Central Terminal.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

Spellbound foi feito devido a desentendimentos contratuais entre Alfred Hitchcock e o produtor David O. Selznick . O contrato de Hitchcock com Selznick começou em março de 1939, mas resultou apenas em três filmes: Spellbound , Rebecca (1940) e The Paradine Case (1947). ( Notorious foi vendido para a RKO no meio da produção.) Selznick queria que Hitchcock fizesse um filme baseado na própria experiência positiva de Selznick com a psicanálise ; Selznick, por sugestão de Hitchcock, comprou os direitos do romance de 1927 The House of Dr. Edwardes, de Hilary St. George Saunders e John Palmer (que o co-escreveu sob o pseudônimo de Francis Beeding), por aproximadamente US $ 40.000.

Em dezembro de 1943, Hitchcock e sua esposa, Alma Reville , começaram a trabalhar no tratamento do romance e consultaram psicólogos e psicanalistas britânicos proeminentes para representar com precisão os elementos psicológicos da história. No entanto, no mês seguinte, em janeiro de 1944, Hitchcock contratou Angus MacPhail , com quem havia colaborado em vários curtas-metragens relacionados à guerra, para ser o co-autor do tratamento. MacPhail finalmente recebeu o crédito de adaptação, e até que ponto Reville estava envolvido no produto final é desconhecido. Após a conclusão do tratamento, o roteirista Ben Hecht começou a escrever o roteiro.

Entre maio e julho de 1944, Selznick submeteu vários rascunhos do roteiro de Hecht para aprovação da Motion Picture Association of America (MPAA), que se opôs a várias palavras e frases nele, incluindo "ameaça sexual", "frustrações", "libido", e "tomcat". Isso resultou em algumas alterações no roteiro, incluindo a remoção de uma personagem chamada Mary Carmichael, uma violenta ninfomaníaca de Green Manors. No entanto, o suicídio do Dr. Murchison no roteiro - que normalmente violava as regras da MPAA contra a representação de suicídio - foi autorizado a permanecer, uma vez que Selznick argumentou que o personagem era claramente "de mente doentia", tornando-o uma exceção.

Casting

Selznick originalmente queria que Joseph Cotten , Dorothy McGuire e Paul Lukas desempenhassem os papéis interpretados por Peck, Bergman e Chekhov, respectivamente. Greta Garbo foi considerada para o papel da Dra. Constance Petersen. Hitchcock queria que Joseph Cotten interpretasse o Dr. Murchison. Selznick também queria que Jennifer Jones interpretasse o Dr. Petersen, mas Hitchcock se opôs.

filmando

Selznick trouxe seu próprio terapeuta , May Romm, MD, para servir como consultor técnico na produção. O Dr. Romm e Hitchcock entraram em confronto com frequência.

Outra controvérsia foi causada pela contratação do artista surrealista Salvador Dalí para conceber certas cenas da sequência principal dos sonhos do filme. No entanto, a sequência concebida e desenhada por Dalí e Hitchcock, uma vez traduzida para o filme, provou ser muito longa e complicada para Selznick, então a grande maioria do que havia sido filmado acabou sendo editada. Dois minutos da sequência do sonho aparecem no filme final, mas de acordo com Ingrid Bergman, o original tinha vinte minutos de duração. A filmagem cortada aparentemente agora é considerada uma filmagem perdida, embora algumas fotos da produção tenham sobrevivido nos arquivos de Selznick. Eventualmente, Selznick contratou William Cameron Menzies , que havia trabalhado em E o Vento Levou , para supervisionar o design do cenário e dirigir a sequência. O próprio Hitchcock teve muito pouco a ver com a filmagem real.

Bergman e Peck eram casados ​​com outras pessoas na época da produção - Bergman com Petter Aron Lindström e Peck com Greta Kukkonen - mas eles tiveram um breve caso durante as filmagens. Seu relacionamento secreto tornou-se público quando Peck confessou a Brad Darrach da People em uma entrevista em 1987, cinco anos após a morte de Bergman. "Tudo o que posso dizer é que eu tinha um tipo ardente de amor por ela, e acho que é onde devo parar ... Eu era jovem. Ela era jovem. Estivemos envolvidos por semanas em um trabalho intenso e íntimo."

A aparição de Hitchcock no filme ocorre aproximadamente na marca dos quarenta minutos, quando ele pode ser visto saindo de um elevador no Empire State Hotel, carregando uma caixa de violino e fumando um cigarro. O trailer de Spellbound ' versão teatral originais s na América fez uma grande confusão sobre este cameo de Hitchcock, mostrando as filmagens duas vezes e mesmo congelar-enquadrar aparição breve de Hitchcock enquanto um ofegante narrador nos informa que esse homem de aparência comum é, em fato, o próprio Hitchcock.

Spellbound foi filmado em preto e branco, exceto por dois quadros de vermelho brilhante na conclusão, quando a arma do Dr. Murchison é disparada para a câmera. Este detalhe foi excluído na maioria dos formatos de 16 mm e de vídeo, mas foi restaurado para o lançamento do DVD do filme e exibições no Turner Classic Movies .

Partes do filme foram filmadas em Alta, Utah, no Alta Lodge e no rancho Wasatch. A sequência do piquenique do filme entre os personagens de Peck e Bergmans foi filmada no Cooper Ranch em Northridge, Los Angeles , enquanto outras sequências - como a cena do terminal de trem - foram filmadas no lote do Universal Studios .

Música

O filme conta com partitura orquestral de Miklós Rózsa, pioneira no uso do theremin , interpretada pelo Dr. Samuel Hoffmann . Selznick queria Bernard Herrmann originalmente , mas quando Herrmann ficou indisponível, Rózsa foi contratado e acabou ganhando o Oscar por sua pontuação. Embora Rózsa considerasse Spellbound por conter alguns de seus melhores trabalhos, ele disse "Alfred Hitchcock não gostou da música - disse que atrapalhou sua direção. Eu não o vi desde então." Durante a prolongada pós-produção do filme, surgiram divergências consideráveis ​​sobre a música, exacerbadas pela falta de comunicação entre o produtor, o diretor e o compositor. Rózsa havia feito a trilha sonora de outro filme, The Lost Weekend , antes do lançamento de Spellbound, e também usou o theremin nessa trilha sonora. Isso levou a alegações de que ele reciclou música do filme de Selznick na produção da Paramount. Enquanto isso, o assistente de Selznick alterou a pontuação de Spellbound , substituindo parte do material de Rózsa por músicas anteriores de Franz Waxman e Roy Webb . A complicada história do processo de pontuação foi explorada por Jack Sullivan ( Hitchcock's Music , 2006) e especialmente Nathan Platte ( Making Music in Selznick's Hollywood , 2018), os quais qualificam e às vezes contradizem os primeiros relatos dos participantes.

A música de Rózsa alcançou grande popularidade fora do filme. O uso inovador de Selznick de gravações promocionais para transmissão de rádio tornou os temas familiares e eventualmente inspirou Rózsa a preparar um Concerto Spellbound em escala real para piano, theremin e orquestra. Este trabalho se tornou um grampo popular no gênero de concertos de filmes e recebeu várias gravações. A Intrada Records fez a primeira gravação da trilha sonora completa do filme com a Orquestra Sinfônica da Rádio Eslovaca . Este álbum também incluiu música não ouvida no filme final.

Créditos de produção

Os créditos de produção do filme foram os seguintes:

• Diretor - Alfred Hitchcock
• Produtor - David O. Selznick
• Escrita - Ben Hecht (roteiro), Angus MacPhail (adaptação)
• Fotografia - George Barnes (diretor de fotografia)
• Música - Miklós Rózsa
• Direção de arte - James Basevi (diretor de arte), John Ewing (diretor de arte associado), Emile Kuri (decoração de interiores)
• Edição de filme - Hal C. Kern (editor de filmes supervisor), William H. Ziegler (editor de filmes associado)
• Assistente de produção - Barbara Keon
• Efeitos especiais - Jack Cosgrove - efeitos especiais
• Diretor assistente - Lowell J. Farrell
• Som - Richard DeWeese (gravador)
• Desenho da sequência de sonhos - Salvador Dalí
• Conselheiro psiquiátrico - May E. Romm, MD

Liberar

Bilheteria

Spellbound estreou nos cinemas na cidade de Nova York no Halloween de 1945 e na semana seguinte em Los Angeles , em 8 de novembro de 1945. Posteriormente, foi lançado em larga escala nos Estados Unidos em 28 de dezembro de 1945. Recebeu aluguel de $ 4.975.000 na América do Norte .

Após o lançamento britânico, o filme quebrou todos os recordes de bilheteria em Londres, em ambos os cinemas famosos, Pavilion e Tivoli Strand , em um único dia, semana, mês, feriado e domingo.

resposta crítica

A crítica da Newsweek avaliou o filme como "um melodrama superior e cheio de suspense"; Bosley Crowther do The New York Times escreveu que a história era "um conto bastante óbvio e frequentemente contado ... mas a maneira e a qualidade de sua narrativa são extraordinariamente finas ... a textura firme da narração, o fluxo de continuidade e o diálogo, o choque do inesperado, o alcance da imagem - todos estão felizes aqui. " A Variety escreveu que Bergman deu uma "bela caracterização" e que Peck "lida com as cenas de suspense com grande habilidade e tem um de seus melhores papéis nas telas até hoje". Harrison's Reports escreveu: "Muito bom! ... As performances de todo o elenco são superiores, e ao longo da ação um tom de suspense e terror, tingido com toques de profundo interesse humano e romance atraente, é sustentado." John McCarten, do The New Yorker, escreveu que "quando o filme para de tentar ser esotérico e abandona os resmungos misteriosos para sempre, o melodrama estimulante, ele se move da maneira que Hitchcock nos acostumou ... Felizmente, o especialista inglês não esqueceu qualquer um de seus truques. Ele ainda tem uma boa consideração por personagens suplementares, e ele usa de tudo, desde apitos de trem a grandes crescendos orquestrais para manter a excitação em um tom estridente ... Resumindo, é melhor você ver este. "

Spellbound quinto colocado on Film Daily ' pesquisa anual s de 559 críticos nos Estados Unidos nomeação dos melhores filmes do ano.

Elogios

Mídia doméstica

Em 1999, a Anchor Bay Entertainment lançou Spellbound pela primeira vez em DVD . Posteriormente, a Criterion Collection lançou um lançamento em DVD em 2002. Em 2012, a MGM Home Entertainment lançou o filme em Blu-ray .

Adaptações de rádio

Spellbound foi apresentada como uma adaptação de uma hora para o rádio no Lux Radio Theatre em 8 de março de 1948. Em 25 de janeiro de 1951, o Screen Directors Playhouse também fez uma adaptação de uma hora. Ambas as versões estrelaram Joseph Cotten .

Legado

A trilha sonora de Rózsa inspirou Jerry Goldsmith a se tornar um compositor de filmes.

Veja também

• Amnésia dissociativa
• Lista de filmes americanos de 1945
• Doença mental em filmes

Referências

Fontes

links externos

Ouça este artigo ( 11 minutos )

Este arquivo de áudio foi criado a partir de uma revisão deste artigo datada de 29 de agosto de 2019 e não reflete as edições subsequentes. ( 29/08/2019 )

( Ajuda de áudio  · Mais artigos falados )

• Spellbound na IMDb
• Spellbound no TCM Movie Database
• Encantado com o Rotten Tomatoes
• Concerto Spellbound de Miklós Rózsa noYouTubeMusic para o filme com arranjo de Rózsa
• Spellbound on Lux Radio Theatre : 8 de março de 1948
• Fotos de Ingrid Bergman em Spellbound por Ned Scott
• Fotos de Rhonda Fleming em Spellbound por Ned Scott
• Spellbound, da Selznick International, um ensaio de Leonard Leff na Criterion Collection
• Spellbound: Love and Psychoanalysis, um ensaio de Lesley Brill na Criterion Collection