Viagens rebeldes sul-africanas - South African rebel tours

As viagens rebeldes sul-africanas foram uma série de sete turnês de críquete realizadas entre 1982 e 1990. Elas eram conhecidas como as viagens rebeldes porque os órgãos internacionais de críquete proibiram a África do Sul de competir no críquete internacional durante todo esse período por causa do apartheid . Como tal, os passeios foram organizados e realizados apesar da desaprovação expressa dos conselhos e governos nacionais de críquete, da Conferência Internacional de Críquete e de organizações internacionais como as Nações Unidas . As turnês foram o assunto de uma enorme controvérsia contemporânea e permanecem um tópico sensível em todo o mundo do críquete.

Origens

Até o caso D'Oliveira em 1968 e a exclusão olímpica em 1964, apenas atletas brancos tinham permissão para representar a África do Sul no esporte internacional, um reflexo da sociedade do apartheid na África do Sul (de 1948) e das convenções sociais anteriores ao apartheid. Em 1971, um boicote esportivo internacional foi instituído contra a África do Sul para expressar a desaprovação global de suas políticas de seleção e do apartheid em geral. A África do Sul se tornou um pária do esporte mundial e foi excluída das Olimpíadas , da Copa do Mundo da FIFA , do críquete de teste e de uma série de outros esportes.

O boicote efetuou uma mudança mensurável na política e na opinião na seleção de esportes - e no críquete em particular. Em 1976, a União de Críquete da África do Sul (SACU) foi criada para administrar o jogo na república em uma base multirracial e meritocrática: o chamado críquete "normal". No entanto, isso foi insuficiente para garantir a readmissão da África do Sul ao críquete internacional. Dentro da república, muitos não-brancos se ressentiam do críquete "normal", que era visto como uma concessão fraca no contexto mais amplo da vida sob o apartheid, e se recusaram a participar. Fora da República, o bloco ICC da Índia, Paquistão e Índias Ocidentais recusou-se a aprovar a readmissão até que o próprio apartheid fosse desmantelado.

Depois de uma década de isolamento, o críquete na República estava fraco: os padrões, a frequência e a participação infantil estavam caindo. No exterior, o jogo foi revolucionado pela Copa do Mundo e pela Série Mundial de Críquete , mas o isolamento privou a África do Sul desses motores comerciais e competitivos. Em 1979, Doug Insole , um representante inglês no ICC , disse a Ali Bacher da SACU : "Até que o apartheid acabe, você pode esquecer de voltar ao críquete mundial."

Bacher e SACU se sentiram obrigados a agir para "manter o jogo vivo na África do Sul". Como os jogadores estavam colocando suas carreiras em risco ao quebrar o boicote, a SACU teve que oferecer somas substanciais para atrair seus alvos. Esses rebeldes jogariam internacionais "não oficiais" contra um time do Springbok que se considerava tão forte quanto qualquer time mundial de críquete, exceto as Índias Ocidentais . Nas primeiras viagens rebeldes, Mike Procter e Peter Kirsten comandaram times caseiros com Barry Richards , Graeme Pollock , Clive Rice e Garth Le Roux . Em 1990, muitos se aposentaram e foram substituídos por gente como Hansie Cronje e Allan Donald .

O movimento de boicote se opôs a tais viagens. Eles sentiram que o engajamento emprestou credibilidade e um golpe de propaganda ao Partido Nacional . Mas a SACU insistiu que todo o financiamento veio diretamente do patrocínio comercial e que as viagens seriam realizadas independentemente do governo. Inicialmente, pelo menos, os oponentes estrangeiros não podiam provar o contrário, enquanto na África do Sul, a oposição não-branca, como sob o apartheid em geral, quase não foi ouvida devido às restrições às liberdades de imprensa , expressão e reunião .

Inglês XI, 1981-82

Artigo principal: Inglaterra XI na África do Sul em 1981-82

A primeira grande turnê foi por uma equipe inglesa liderada por Graham Gooch em março de 1982. Doze jogadores de críquete, 11 deles com bonés de teste, concordaram em segredo em fazer uma turnê de um mês pela República. A notícia só apareceu quando eles chegaram a Joanesburgo. Os jogadores esperavam um breve clamor público e um tapa no pulso do ICC. Em vez disso, foram objeto de indignação global entre a imprensa e os políticos, e rotulados de "Doze Sujos" nas Casas do Parlamento .

A reação na África do Sul não poderia ter sido mais diferente. O governo e os jornais brancos saudaram o retorno do críquete oficial internacional. Além de Ian Botham , foi dito, esta era a seleção inglesa com força total. As cores do Springboks foram atribuídas ao time da casa em uma série de três "testes". Também houve três "internacionais de um dia".

A ação em campo "zombou da imensa publicidade fora de campo". As chamadas cervejarias sul-africanas XI estavam mal preparadas e, com exceção de Gooch e Emburey, ultrapassaram seus melhores ou relativamente marginais membros do time da Inglaterra (na verdade, Taylor e depois chamadas Humpage e Sidebottom não haviam jogado um Teste para a Inglaterra na época, e Humpage nunca jogou um Teste). Eles foram derrotados por um time da África do Sul que teve Jimmy Cook e Vintcent van der Bijl estrelados. O Springboks, capitaneado por Mike Procter, venceu a série "Test" 1–0 e a série "ODI" 3–0.

Os rebeldes, que chegavam a 15 após a contratação de mais três jogadores para cobrir lesões, foram proibidos por três anos no críquete internacional. Essas suspensões encerraram as carreiras de mais da metade do time, incluindo Geoffrey Boycott , o maior artilheiro do teste do mundo na época. Lever (1), Sidebottom (1), Taylor (2), Willey (6) e Larkins (7) cada um jogou mais alguns testes, mas apenas Gooch e Emburey tiveram carreiras extensas em testes posteriormente (e, de fato, ambos seriam capitães posteriormente Inglaterra - Emburey para dois testes em 1988 contra as Índias Ocidentais, tendo sido um elemento fixo na equipe desde seu retorno em 1985: Gooch para o teste final dessa série, então mais tarde como o capitão regular da turnê de 1989-90 pelo Oeste Indies para a série Ashes de 1993, permanecendo como jogador por mais dois anos depois disso). Emburey, na verdade, partiu para a segunda turnê rebelde da Inglaterra em 1989, cumpriu outra suspensão de três anos por ela e foi selecionado novamente para algumas partidas entre 1992 e 1995, embora não fosse mais uma presença regular na seleção.

Arosa Sri Lanka, 1982-83

O Sri Lanka era uma nação teste incipiente em 1982, jogando sua partida inaugural contra a Inglaterra em Colombo em fevereiro daquele ano. A equipa de Bandula Warnapura foi derrotada por sete postigos contra uma equipa visitante experiente e não conseguiu vencer mais quatro Testes ao longo do ano.

Então, em outubro, foi anunciado que Warnapura estava liderando um esquadrão rebelde de 14 homens para a África do Sul. O time se chamaria Arosa Sri Lanka em homenagem às iniciais de seu técnico de jogador Anthony Ralph Opatha e da nação anfitriã. Os jogadores foram denunciados com veemência em toda a Índia , Paquistão e Caribe , bem como em seu país.

Pela segunda vez consecutiva, a África do Sul branca foi forçada a colocar uma frente de bravura na aclamação do triunfo esportivo onde não havia nenhum. Uma equipe do Sri Lanka com força total estava um pouco longe da competitividade internacional, então não foi nenhuma surpresa que uma equipe rebelde improvisada tenha sido totalmente humilhada, não conseguindo vencer uma única partida da turnê. Agora capitaneada por Peter Kirsten da Província Ocidental , a África do Sul venceu confortavelmente todos os quatro 'ODIs' e ambos os 'Testes'. Lawrence Seeff , que substituiu o ferido Barry Richards , e Graeme Pollock fizeram 188 e 197, respectivamente, no segundo 'Teste', mas protestou que as partidas não poderiam ser classificadas como críquete internacional. A SACU, tentando proteger a marca 'internacional não oficial' que havia criado, os multou pela admissão.

A vida se tornou muito difícil para os cingaleses, que foram condenados ao ostracismo em casa por uma decisão que muitos chamaram de traição. Todos os jogadores receberam um banimento vitalício do Conselho de Controle do Cricket no Sri Lanka. Nenhum deles voltou a jogar críquete internacional pela ilha, embora Aponso tenha representado a Holanda na Copa do Mundo de 1996 aos 43 anos.

Viagens às Índias Ocidentais, 1982–83 e 1983–84

Veja também: Fogo na Babilônia

Os jogadores das Índias Ocidentais eram principalmente substitutos talentosos que lutavam para entrar na grande equipe de Teste das Índias Ocidentais da época, ou homens que já haviam passado de seu auge como jogadores de Teste. Os jogadores de críquete de primeira classe nas Índias Ocidentais eram mal pagos e os participantes, muitos dos quais tinham empregos irregulares ou nenhum emprego fora da temporada, recebiam entre US $ 100.000 e US $ 120.000 pelos dois torneios. O críquete das Índias Ocidentais era tão forte que Clive Lloyd tinha pouca necessidade de jogadores como Lawrence Rowe , Collis King e Sylvester Clarke . Desde então, Rowe afirmou que ele e vários outros jogadores estavam desiludidos com o Conselho de Críquete das Índias Ocidentais por não selecioná-los, apesar das boas atuações.

A força do críquete caribenho foi evidenciada nas partidas 'internacionais', onde a África do Sul recebeu seu primeiro teste real. Uma série de quatro semanas ferozmente disputada em 1982-3 levou os 'internacionais não oficiais' a novas alturas, os Springboks vencendo a série de um dia 4-2 enquanto a série 'Teste' foi sorteada 1-1. O tema dominante das partidas foi o boliche rápido das Índias Ocidentais. Colin Croft foi um dos quatro vencedores da Copa do Mundo na festa. Sua bateria de ritmo, com Clarke, Croft, Bernard Julien e Ezra Moseley , aterrorizou os batedores do Springboks que foram forçados a usar capacetes pela primeira vez.

A frenética primeira série, novamente organizada em segredo e conduzida com os cascos, iniciou uma batalha feroz quando os índios Ocidentais retornaram para uma turnê completa na temporada seguinte. Clarke era agora o jogador dominante em ambos os lados, reivindicando quatro lances de cinco postigos na vitória da série 'Test' por 2–1. O West Indian XI também venceu a série de um dia 4-2, ajudado ligeiramente pelo enfraquecimento do Springboks: Barry Richards e Vince van der Bijl aposentou-se em 1983, e Mike Procter, 36, jogou apenas um único jogo internacional de 'um dia'. ambos os passeios. Henry Fotheringham , Ken McEwan , Rupert Hanley , Dave Richardson e Mandy Yachad fizeram sua estreia pela África do Sul. Clive Rice foi entregue a capitania para o 3º e 4º "Testes" após a demissão de Peter Kirsten pela derrota na série 'ODI'. Kirsten manteve sua vaga na equipe e o melhor marcador na próxima partida. Graham Gooch jogou contra o time das Índias Ocidentais durante as duas viagens como membro de uma equipe provincial sul-africana.

A melhoria na ação em campo contrastou estritamente com o ambiente fora de campo. A África do Sul ficou permanentemente à beira da guerra civil enquanto o governo brutal de PW Botha reprimia a maioria negra e os excluía de um novo parlamento "multirracial". Essa opressão foi recebida com violentas represálias, enquanto os rebeldes eram figuras controversas nas cidades que adoravam os jogadores de críquete das Índias Ocidentais apenas para vê-los colaborar com o inimigo do apartheid.

Os participantes receberam uma proibição vitalícia do críquete caribenho em 1983. Em muitos casos, eles foram condenados ao ostracismo social e profissional, tamanha era a hostilidade para com os jogadores que cumpriam o sistema de apartheid sul-africano. Em contraste, os jogadores comentaram sobre uma recepção calorosa de negros e brancos na África do Sul e o tour pode ter sido uma influência positiva nas relações entre as raças. Foi uma das poucas ocasiões em que brancos e negros praticaram esportes juntos na África do Sul. As proibições dos jogadores foram levantadas em 1989 (embora Monte Lynch tivesse aparecido no ODI pela Inglaterra um ano antes contra os índios ocidentais em turnê), mas o único membro da turnê que jogou pelas Índias Ocidentais novamente foi Moseley, com 32 anos (dois testes no Série em casa de 1989–90 contra a Inglaterra: embora ele não tenha feito muitos postigos, sua aparência foi principalmente notável por quebrar a mão de Graham Gooch, forçando Gooch - agora capitão da Inglaterra - a perder o restante da série). Franklyn Stephenson e Clarke tiveram carreiras de primeira classe de muito sucesso no críquete doméstico da África do Sul e da Inglaterra: e Stephenson em particular pode ser considerado azarado por não ter uma chance no críquete de teste, dado o precedente estabelecido pela escolha de Moseley e o fato de que seu as atuações no campeonato inglês do condado foram espetaculares.

Uma batalha feroz foi travada - e continua feroz - sobre a moralidade das viagens às Índias Ocidentais.

Tours australianos, 1985–86 e 1986–87

As viagens dos australianos foram lideradas pelo ex-capitão do Teste Kim Hughes , com a África do Sul vencendo as duas séries "Test" 1–0. A equipe incluiu vários jogadores que representaram a Austrália no nível de Teste, como os lançadores rápidos Terry Alderman , Rodney Hogg e Carl Rackemann , os spinners Trevor Hohns e Tom Hogan, o batedor de abertura John Dyson e Steve Smith , enfraquecendo o lado oficial do Teste Australiano ao privá-lo de vários de seus melhores jogadores. A viagem levou o primeiro-ministro australiano Bob Hawke a chamar o grupo de "traidores" e, em retrospecto, foi chamado de "um dos momentos mais dolorosos e traumáticos da história do críquete australiano".

Hughes acusou o Australian Cricket Board de fomentar a insatisfação entre os jogadores, facilitando o recrutamento para as turnês rebeldes. Hughes voltou ao críquete Sheffield Shield em 1988, mas nunca mais jogou críquete internacional e mais tarde voltou à África do Sul para jogar pelo Natal . No entanto, Alderman, Hohns e Rackemann voltaram a representar a Austrália em séries posteriores, começando em 1989. Wessels - um sul-africano de nascimento, que jogou pela Austrália apenas por causa da proibição internacional do esporte sul-africano - voltou ao seu país natal, jogando e capitão pela África do Sul em sua readmissão ao críquete de teste, e mais tarde se tornou a primeira (e até agora única) pessoa a pontuar séculos de teste oficial para duas nações.

Na primeira turnê australiana, 1985-86 , os lançadores rápidos Hugh Page e Corrie van Zyl fizeram sua estreia na África do Sul. Durante a segunda turnê em 1986-87 , o batedor Brian Whitfield e o spinner Omar Henry, que se tornou o segundo jogador não branco a representar a África do Sul, e duas futuras estrelas, o versátil Brian McMillan e o jogador rápido Allan Donald fizeram sua estreia na África do Sul. Kepler Wessels jogou pela equipe australiana em sua segunda turnê.

A África do Sul venceu as séries 'Test' 1–0, ambas as séries 'ODI' e uma série 'dia-noite'. No entanto, a ação em campo nunca poderia escapar da sombra do apartheid. Revelações de jornais em janeiro de 1986 revelaram o que líderes não brancos na África do Sul e ativistas anti-apartheid em todo o mundo vinham reivindicando há anos: as viagens não eram financiadas por empresas, como Ali Bacher e SACU sempre insistiram, mas pelo governo do apartheid por meio de enormes incentivos fiscais.

Inglês XI, 1989-90

Artigo principal: Inglaterra XI na África do Sul em 1989–90

Em 1990, a turnê final foi liderada pelo ex-capitão da Inglaterra Mike Gatting . A equipe incluiu ex-jogadores ingleses contemporâneos, como os batedores Tim Robinson , Bill Athey e Chris Broad , o guarda-redes Bruce French e os lançadores rápidos Paul Jarvis , Graham Dilley e Neil Foster .

Kepler Wessels voltou a representar a terra de seu nascimento. Roy Pienaar , Dave Rundle e Richard Snell fizeram sua estreia pela África do Sul. Jimmy Cook foi nomeado capitão sul-africano e Allan Donald levou 8 postigos para 59 na partida. A África do Sul venceu o único 'Teste'. A Inglaterra perdeu a série limitada de overs 3-1.

A maior parte do time não jogou pela Inglaterra novamente. Gatting cumpriu uma proibição de três anos do críquete de teste antes de ser chamado de volta à Inglaterra para a turnê pela Índia e Sri Lanka em 1992-93, junto com John Emburey e Paul Jarvis . Emburey fez ambas as viagens rebeldes e serviu duas suspensões. Foster posteriormente jogou um teste solitário, contra a Austrália no Lord's em 1993, assim como Alan Wells (contra as Índias Ocidentais em 1995). Matthew Maynard fez mais três testes, dois no Ashes de 1993 e um na turnê seguinte pelas Índias Ocidentais.

A equipe para a turnê rebelde foi anunciada durante o quarto Teste da série Ashes de 1989, na Inglaterra. Os jogadores da equipe não foram considerados para o resto da série, o que permitiu aos futuros jogadores de longa data da Inglaterra, o batedor Michael Atherton e o lançador rápido Devon Malcolm , uma oportunidade de estrear na Inglaterra.

A viagem foi um desastre financeiro, pois coincidiu com a "anulação" do Congresso Nacional Africano e a libertação de Nelson Mandela . Quando a África do Sul começou o desmantelamento do apartheid, Ali Bacher ficou surpreso com a escala das manifestações em massa contra a turnê, já que as viagens rebeldes anteriores haviam transcorrido sem problemas no país. A segunda turnê programada para 1990-91 foi cancelada.

África do Sul retorna ao críquete internacional

Trinta e um jogadores foram selecionados para jogar pela África do Sul nos 19 "testes" rebeldes. Vintcent van der Bijl , Rupert Hanley , Denys Hobson , Kevin McKenzie , Alan Kourie , Brian Whitfield , Kenny Watson , Roy Pienaar , Hugh Page , Ray Jennings , Henry Fotheringham , Lawrence Seeff , Stephen Jefferies , Ken McEwan e Garth Le Roux todos aposentados ou estavam além de seu auge antes da retomada oficial do críquete internacional para a África do Sul. Antes do isolamento, Graeme Pollock (23 testes), Mike Procter (7 testes) e Barry Richards (4 testes) jogaram cricket oficial de teste.

A África do Sul retomou o críquete internacional oficial em 1991 com uma curta viagem pela Índia e participação na Copa do Mundo de Críquete de 1992 na Austrália e na Nova Zelândia. Clive Rice (3), Corrie van Zyl (2), Dave Rundle (2) e Mandy Yachad (1), jogaram apenas em ODIs oficiais da África do Sul. Estando no crepúsculo de suas carreiras, Jimmy Cook jogou 3 testes e 6 ODIs, Peter Kirsten 12 testes e 40 ODIs, Adrian Kuiper 1 teste e 25 ODIs e Omar Henry 3 testes e 3 ODIs. Allan Donald , 72 testes e 164 ODIs, Brian McMillan 38 testes e 78 ODIs e Dave Richardson 42 testes e 122 ODIs, tornou-se a espinha dorsal do novo equipamento Protea e, em menor grau, Richard Snell que jogou em 5 testes e 42 ODIs . Kepler Wessels tornou-se capitão da equipe e disputou 16 testes e 55 ODIs pela África do Sul. Durante os anos de isolamento, Wessels jogou pela Austrália em 24 testes e 54 ODIs.

Onze jogadores adicionais foram selecionados para jogar pela África do Sul em Rebel 'ODIs' sem jogar em um Rebel 'Test'. Destes, Daryll Cullinan (70 testes e 138 ODIs), Fanie de Villiers (18 testes e 83 ODIs) e Mark Rushmere (1 Teste e 4 ODIs) jogaram partidas oficiais de Teste e ODI quando a África do Sul voltou ao críquete internacional. Eric Simons (23 ODIs) e Tim Shaw (9 ODIs) jogaram apenas ODIs oficiais. Robert Armitage , Robert Bentley , Lee Barnard, Anton Ferreira , Brett Matthews e Trevor Madsen não jogaram cricket oficial internacional.

Todas as partidas disputadas durante as viagens rebeldes receberam o status de primeira classe, que foi posteriormente retirado pelo Conselho Internacional de Críquete em 1993. Em agosto de 2007, o ICC está revisando o status de todas as partidas disputadas na África do Sul entre 1961 e 1991 , incluindo aqueles disputados durante as viagens rebeldes, com vista a restaurar o status de primeira classe para algumas partidas.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Ashley Gray, The Unforgiven: Mercenaries or Missionaries? , Pitch Publishing, 2020.
  • Peter May, The Rebel Tours: Cricket's Crisis of Conscience , SportsBooks, 2009.
  • Rodney Hartman, Ali: The Life of Ali Bacher , Penguin, 2004.
  • Mihir Bose , Sporting Colors: Sport and Politics in South Africa , Robson Books, 1994.
  • Mike Procter com Pat Murphy , África do Sul: os anos de isolamento , Queen Anne Press, 1994, ISBN  1852915404 .
  • Chris Harte, Two Tours and Pollock , Marketing Esportivo, 1988
  • Chris Harte e Warwick Hadfield, Cricket Rebels , QB Books, 1985

links externos