Cerco de Yorktown -Siege of Yorktown

Cerco de Yorktown
Parte da campanha de Yorktown e da Guerra Revolucionária Americana
Rendição do Senhor Cornwallis.jpg
Rendição de Lord Cornwallis por John Trumbull , retrata os britânicos se rendendo a Benjamin Lincoln, ladeado por tropas francesas (esquerda) e americanas. Óleo sobre tela, 1820.
Encontro 28 de setembro a 19 de outubro de 1781
(3 semanas)
Localização 37°13′51″N 76°30′09″W / 37,23083°N 76,50250°O / 37.23083; -76,50250 Coordenadas: 37°13′51″N 76°30′09″W / 37,23083°N 76,50250°O / 37.23083; -76,50250
Resultado

Franco - vitória americana

Beligerantes

 Estados Unidos

 França

 Grã Bretanha

Comandantes e líderes

George Washington Benjamin Lincoln Henry Knox Alexander Hamilton Barão von Steuben Thomas Nelson Moses Hazen Henry Dearborn / Marquês de Lafayette Comte de Rochambeau Comte d'Aboville










Marquês de Choisy Comte de Grasse

Lord Cornwallis  Charles O'Hara Banastre Tarleton Robert Abercromby Thomas Dundas Thomas Symonds Matthias von Fuchs  August Voit von SalzburgRendido
 Rendido
 Rendido
 Rendido
 Rendido
Reino da Grã-Bretanha  Rendido
Rendido
 Rendido

Johann von Seybothen Rendido
Força

Americanos : 8.000–9.000 homens

  • 5.000-5.900 tropas regulares
  • 3.000–3.100 milícias (não engajadas)

Francês : 7.500–8.800 homens e 29 navios de guerra

Total : 15.500–17.800 (menos engajados)

Britânico : mais de 7.000

Alemão : Menos de 3.000

Total : 9.000
Vítimas e perdas
88 mortos
301 feridos
142–309 mortos;
326–595 prisioneiros feridos;
7.416–7.685 capturados
Cerco de Yorktown está localizado na Virgínia
Cerco de Yorktown
Localização dentro da Virgínia

O Cerco de Yorktown , também conhecido como a Batalha de Yorktown , a rendição em Yorktown , ou a batalha alemã (da presença de alemães em todos os três exércitos), começando em 28 de setembro de 1781 e terminando em 19 de outubro de 1781, em Yorktown, Virgínia , foi uma vitória decisiva de uma força combinada das tropas do Exército Continental Americano lideradas pelo General George Washington e Gilbert du Motier, Marquês de Lafayette , e tropas do Exército Francês lideradas pelo Conde de Rochambeau sobre as tropas do Exército Britânico comandadas pelo par britânico e Tenente General Charles Cornwallis . O ponto culminante da campanha de Yorktown , o cerco provou ser a última grande batalha terrestre da Guerra Revolucionária Americana na região norte-americana, pois a rendição de Cornwallis e a captura dele e de seu exército levaram o governo britânico a negociar o fim do conflito.

Em 1780, cerca de 5.500 soldados franceses desembarcaram em Rhode Island para ajudar seus aliados americanos a combater as tropas britânicas que controlavam a cidade de Nova York . Após a chegada de despachos da França que incluíam a possibilidade de apoio da frota das Índias Ocidentais Francesas ao Conde de Grasse , surgiram divergências entre Washington e Rochambeau sobre pedir a ajuda de Grasse para sitiar Nova York ou em operações militares contra um exército britânico. exército na Virgínia. A conselho de Rochambeau, de Grasse informou-os de sua intenção de navegar para a baía de Chesapeake , onde Cornwallis havia assumido o comando do exército. Cornwallis, a princípio recebeu ordens confusas de seu oficial superior, Henry Clinton , acabou sendo ordenado a construir um porto de águas profundas defensável, o que ele começou a fazer em Yorktown. Os movimentos de Cornwallis na Virgínia foram seguidos por uma força do Exército Continental liderada pelo Marquês de Lafayette.

Os exércitos francês e americano uniram-se ao norte da cidade de Nova York durante o verão de 1781. Quando chegou a notícia da decisão de Grasse, ambos os exércitos começaram a se mover para o sul em direção à Virgínia , engajando-se em táticas de engano para levar os britânicos a acreditar que um cerco de Nova York era planejado. De Grasse partiu das Índias Ocidentais e chegou à Baía de Chesapeake no final de agosto, trazendo tropas adicionais e criando um bloqueio naval de Yorktown. Ele estava transportando 500.000 pesos de prata recolhidos dos cidadãos de Havana, Cuba, para financiar o cerco e a folha de pagamento do Exército Continental. Enquanto em Santo Domingo , de Grasse se encontrou com Francisco Saavedra de Sangronis , um agente de Carlos III da Espanha. De Grasse havia planejado deixar vários de seus navios de guerra em Santo Domingo. Saavedra prometeu a assistência da marinha espanhola para proteger a frota mercante francesa, permitindo que de Grasse navegasse para o norte com todos os seus navios de guerra. No início de setembro, ele derrotou uma frota britânica liderada por Sir Thomas Graves que veio para aliviar Cornwallis na Batalha de Chesapeake . Como resultado desta vitória, de Grasse bloqueou qualquer reforço ou fuga por mar para Cornwallis e também desembarcou as armas de cerco pesadas exigidas pelas forças terrestres aliadas. No final de setembro, Washington e Rochambeau chegaram, e o exército e as forças navais cercaram completamente Cornwallis.

Após os preparativos iniciais, os americanos e franceses construíram seu primeiro paralelo e iniciaram o bombardeio. Com a defesa britânica enfraquecida, em 14 de outubro de 1781, Washington enviou duas colunas para atacar as últimas grandes defesas externas britânicas restantes. Uma coluna francesa sob o comando de Guilherme do Palatinado-Zweibrücken tomou o reduto nº 9 e uma coluna americana sob o comando de Alexander Hamilton tomou o reduto nº 10. Com essas defesas tomadas, os aliados conseguiram terminar seu segundo paralelo . Com a artilharia franco-americana mais próxima e seu bombardeio mais intenso do que nunca, a posição britânica começou a se deteriorar rapidamente. Cornwallis pediu termos de capitulação em 17 de outubro. Após dois dias de negociação, a cerimônia de rendição ocorreu em 19 de outubro; Cornwallis estava ausente da cerimônia. Com a captura de mais de 7.000 soldados britânicos, começaram as negociações entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha , resultando no Tratado de Paris de 1783 .

Os campos de batalha são preservados e interpretados hoje como parte do Parque Histórico Nacional Colonial .

Prelúdio

Um plano da Batalha de Yorktown desenhado em 1875

Cooperação franco-americana

Em 20 de dezembro de 1780, Benedict Arnold partiu de Nova York com 1.500 soldados britânicos para Portsmouth, Virgínia . Ele primeiro invadiu Richmond , derrotando a milícia defensora, de 5 a 7 de janeiro antes de voltar para Portsmouth. O almirante Destouches , que chegou a Newport, Rhode Island , em julho de 1780 com uma frota transportando 5.500 soldados, foi encorajado por Washington e pelo tenente-general francês Rochambeau a mover sua frota para o sul e lançar um ataque terrestre-naval conjunto às tropas de Arnold. O Marquês de Lafayette foi enviado para o sul com 1.200 homens para ajudar no ataque. No entanto, Destouches estava relutante em despachar muitos navios e, em fevereiro, enviou apenas três. Depois que eles se mostraram ineficazes, ele tomou uma força maior de 8 navios em março de 1781 e travou uma batalha taticamente inconclusiva com a frota britânica do Marriot Arbuthnot na foz da Baía de Chesapeake . Destouches retirou-se devido aos danos sofridos à sua frota, deixando Arbuthnot e a frota britânica no controle da foz da baía.

Em 26 de março, Arnold foi acompanhado por 2.300 soldados sob o comando do major-general William Phillips , que assumiu o comando das forças combinadas. Phillips voltou a atacar, derrotando a milícia em Blandford , depois queimando os armazéns de tabaco em Petersburg em 25 de abril. Richmond estava prestes a sofrer o mesmo destino, mas Lafayette chegou. Os britânicos, não querendo se envolver em uma grande batalha, retiraram-se para Petersburgo em 10 de maio.

Em 20 de maio, Charles Cornwallis chegou a Petersburgo com 1.500 homens depois de sofrer pesadas baixas na Batalha de Guilford Courthouse . Ele imediatamente assumiu o comando, pois Phillips havia morrido recentemente de febre. Cornwallis não havia recebido permissão para abandonar as Carolinas de seu superior, Henry Clinton , mas acreditava que a Virgínia seria mais fácil de capturar, sentindo que aprovaria um exército britânico invasor.

Com a chegada de Cornwallis e mais reforços de Nova York, o exército britânico contava com 7.200 homens. Cornwallis queria empurrar Lafayette, cuja força agora contava com 3.000 homens com a chegada da milícia da Virgínia. Em 24 de maio, ele partiu atrás de Lafayette, que se retirou de Richmond, e uniu forças com aqueles sob o comando do Barão von Steuben e Anthony Wayne . Cornwallis não perseguiu Lafayette. Em vez disso, ele enviou invasores para o centro da Virgínia, onde atacaram depósitos e comboios de suprimentos, antes de ser chamado de volta em 20 de junho. Cornwallis então se dirigiu para Williamsburg, e a força de Lafayette de agora 4.500 o seguiu. O general Clinton, em uma confusa série de ordens, ordenou Cornwallis primeiro a Portsmouth e depois Yorktown, onde foi instruído a construir fortificações para um porto de águas profundas.

Em 6 de julho, os exércitos francês e americano se encontraram em White Plains , ao norte da cidade de Nova York. Embora Rochambeau tivesse quase 40 anos de experiência em guerra, ele nunca desafiou a autoridade de Washington, dizendo a Washington que viera para servir, não para comandar.

Washington e Rochambeau discutiram onde lançar um ataque conjunto. Washington acreditava que um ataque a Nova York era a melhor opção, já que os americanos e franceses agora superavam os defensores britânicos por 3 a 1. Rochambeau discordou, argumentando que a frota nas Índias Ocidentais sob o almirante de Grasse iria navegar para a costa americana, onde opções mais fáceis do que atacar Nova York poderiam ser tentadas.

No início de julho, Washington sugeriu que um ataque fosse feito na parte norte da ilha de Manhattan , mas seus oficiais e Rochambeau discordaram. Washington continuou a investigar a área de Nova York até 14 de agosto, quando recebeu uma carta de Grasse informando que estava indo para a Virgínia com 28 navios de guerra e 3.200 soldados, mas só poderia permanecer lá até 14 de outubro. eles poderiam lançar uma operação conjunta. Washington abandonou seu plano de tomar Nova York e começou a preparar seu exército para a marcha para o sul até a Virgínia.

Março para Virgínia

Em 19 de agosto, começou a " celebrada marcha " para Yorktown liderada por Washington e Rochambeau. 7.000 soldados (4.000 franceses e 3.000 americanos) começaram a marcha em Newport, Rhode Island , enquanto o resto permaneceu para proteger o Vale do Hudson . Washington queria manter total sigilo sobre seu destino. Para garantir isso, ele enviou despachos falsos que chegaram a Clinton, revelando que o exército franco-americano iria lançar um ataque a Nova York e que Cornwallis não estava em perigo.

Os exércitos francês e americano marcharam pela Filadélfia de 2 a 4 de setembro, onde os soldados americanos anunciaram que não deixariam Maryland até que recebessem o pagamento de um mês em moeda, em vez do inútil papel-moeda continental. "O Conde de Rochabeau prontamente concordou em Chester em fornecer à Cabeça de Elk vinte mil dólares duros", metade de seu suprimento de moedas espanholas de ouro. Esta seria a última vez que os homens seriam pagos. Isso fortaleceu as relações francesas e americanas. Em 5 de setembro, Washington soube da chegada da frota de Grasse ao largo do Virginia Capes . De Grasse desembarcou suas tropas francesas para se juntar a Lafayette e depois enviou seus transportes vazios para pegar as tropas americanas. Washington fez uma visita à sua casa, Mount Vernon , a caminho de Yorktown.

Em agosto, o almirante Sir Thomas Graves liderou uma frota de Nova York para atacar a frota de Grasse. Graves não percebeu o quão grande era a frota francesa, e nem Cornwallis. A frota britânica foi derrotada pela frota de Grasse na Batalha de Chesapeake em 5 de setembro e forçada a recuar para Nova York. Em 14 de setembro, Washington chegou a Williamsburg, Virgínia .

O cerco

Siège de Yorktown por Auguste Couder , c. 1836. Rochambeau (centro L), Washington centro R), Marquês de La Fayette (atrás de Washington, L), Marquês de Saint Simon (atrás de Washington, R), Duque de Lauzun (L, montado) e Conde de Ménonville (R de Washington).

Movimentos iniciais

Em 26 de setembro, transportes com artilharia, ferramentas de cerco e algumas tropas de infantaria e choque francesas de Head of Elk , no extremo norte da baía de Chesapeake, chegaram, dando a Washington o comando de um exército de 7.800 franceses, 3.100 milícias e 8.000 continentais. No início de 28 de setembro, Washington liderou o exército de Williamsburg para cercar Yorktown. Os franceses ocuparam as posições à esquerda enquanto os americanos ocuparam a posição de honra à direita. Cornwallis tinha uma cadeia de sete redutos e baterias ligadas por terraplenagem junto com baterias que cobriam os estreitos do rio York em Gloucester Point . Naquele dia, Washington reconheceu as defesas britânicas e decidiu que elas poderiam ser bombardeadas até a submissão. Os americanos e os franceses passaram a noite do dia 28 dormindo ao ar livre, enquanto grupos de trabalho construíam pontes sobre o pântano. Alguns dos soldados americanos caçavam porcos selvagens para comer.

Em 29 de setembro, Washington moveu o exército para mais perto de Yorktown, e artilheiros britânicos abriram fogo contra a infantaria. Ao longo do dia, vários canhões britânicos dispararam contra os americanos, mas houve poucas baixas. O fogo também foi trocado entre fuzileiros americanos e Hessian Jägers .

Cornwallis recuou de todas as suas defesas externas, exceto pelo reduto do Fusilier no lado oeste da cidade e redutos 9 e 10 no leste. Cornwallis fez com que suas forças ocupassem a terraplanagem imediatamente ao redor da cidade porque ele havia recebido uma carta de Clinton que prometia uma força de socorro de 5.000 homens dentro de uma semana e ele desejava apertar suas linhas. Os americanos e os franceses ocuparam as defesas abandonadas e começaram a estabelecer suas baterias ali. Com as defesas externas britânicas em suas mãos, os engenheiros aliados começaram a estabelecer posições para a artilharia. Os homens melhoraram suas obras e aprofundaram suas trincheiras. Os britânicos também trabalharam para melhorar suas defesas.

Em 30 de setembro, os franceses atacaram o reduto dos fuzileiros britânicos. A escaramuça durou duas horas, em que os franceses foram repelidos, sofrendo várias baixas. Em 1º de outubro, os aliados souberam dos desertores britânicos que, para preservar sua comida, os britânicos mataram centenas de cavalos e os jogaram na praia. No acampamento americano, milhares de árvores foram cortadas para fornecer madeira para terraplanagem. Os preparativos para o paralelo também começaram.

Quando os aliados começaram a colocar sua artilharia no lugar, os britânicos mantiveram um fogo constante para interrompê-los. O fogo britânico aumentou no dia 2 e os aliados sofreram baixas moderadas. O general Washington continuou a fazer visitas ao front, apesar da preocupação demonstrada por vários de seus oficiais com o aumento do fogo inimigo. Na noite de 2 de outubro, os britânicos abriram uma tempestade de fogo para encobrir o movimento da cavalaria britânica para Gloucester, onde deveriam escoltar soldados de infantaria em um grupo de forrageamento. No dia 3, o grupo de forrageamento, liderado por Banastre Tarleton , saiu, mas colidiu com a Legião de Lauzun e a milícia da Virgínia de John Mercer , liderada pelo Marquês de Choisy . A cavalaria britânica rapidamente recuou para trás de suas linhas defensivas, perdendo 50 homens.

Em 5 de outubro, Washington estava quase pronto para abrir o primeiro paralelo. Naquela noite os sapadores e mineiros trabalharam, colocando faixas de pinheiro na areia molhada para marcar o caminho das trincheiras. Os movimentos principais/iniciais desta batalha foram caminhar e andar a cavalo.

Bombardeamento

Após o anoitecer de 6 de outubro, as tropas saíram em tempo tempestuoso para cavar o primeiro paralelo: o céu fortemente nublado anulou a lua cheia minguante e protegeu a enorme operação de escavação dos olhos das sentinelas britânicas. Washington cerimoniosamente deu vários golpes com sua picareta para começar a trincheira. A trincheira deveria ter 2.000 jardas (1.800 m) de comprimento, indo da cabeça de Yorktown ao rio York. Metade da trincheira seria comandada pelos franceses, a outra metade pelos americanos. No extremo norte da linha francesa, uma trincheira de apoio foi cavada para que pudessem bombardear os navios britânicos no rio. Os franceses receberam ordens para distrair os britânicos com um ataque falso, mas os britânicos foram informados do plano por um desertor francês e o fogo de artilharia britânico se voltou contra os franceses do reduto dos fuzileiros.

Washington disparando a primeira arma

Em 7 de outubro, os britânicos viram a nova trincheira aliada fora do alcance dos mosquetes. Nos dois dias seguintes, os aliados completaram as colocações de armas e arrastaram a artilharia para a linha. O fogo britânico começou a enfraquecer quando viram o grande número de armas que os aliados tinham.

Em 9 de outubro, todas as armas francesas e americanas estavam no local. Entre os canhões americanos havia três canhões de vinte e quatro libras, três canhões de dezoito libras, dois obuses de 203 mm e seis morteiros, totalizando quatorze canhões. Às 15h, os canhões franceses abriram a barragem e conduziram a fragata britânica HMS  Guadalupe pelo rio York, onde foi afundada para evitar a captura. Às 17h, os americanos abriram fogo. Washington disparou a primeira arma; Diz a lenda que este tiro atingiu uma mesa onde os oficiais britânicos estavam comendo. As armas franco-americanas começaram a destruir as defesas britânicas. Washington ordenou que os canhões disparassem a noite toda para que os britânicos não pudessem fazer reparos. Todas as armas britânicas à esquerda logo foram silenciadas. Os soldados britânicos começaram a armar suas tendas em suas trincheiras e os soldados começaram a desertar em grande número. Alguns navios britânicos também foram danificados por balas de canhão que voaram pela cidade até o porto.

Em 10 de outubro, os americanos avistaram uma grande casa em Yorktown. Acreditando que Cornwallis poderia estar estacionado lá, eles miraram nele e rapidamente o destruíram. Cornwallis afundou mais de uma dúzia de seus navios no porto. Os franceses começaram a disparar contra os navios britânicos e acertaram o HMS  Charon britânico , que pegou fogo e, por sua vez, incendiou dois ou três outros navios. Cornwallis recebeu a notícia de Clinton de que a frota britânica deveria partir em 12 de outubro, no entanto Cornwallis respondeu dizendo que não seria capaz de resistir por muito tempo.

Na noite de 11 de outubro, Washington ordenou que os americanos cavassem um segundo paralelo. Estava 400 yd (370 m) mais perto das linhas britânicas, mas não podia ser estendido até o rio porque os redutos britânicos número 9 e 10 estavam no caminho. Durante a noite, o fogo britânico continuou a pousar na antiga linha; Cornwallis não suspeitava que um novo paralelo estivesse sendo cavado. Na manhã do dia 12, as tropas aliadas estavam posicionadas na nova linha.

Ataque aos redutos

Invasão do Reduto #10
A tomada do Reduto nº 10, de Eugène Lami

Em 14 de outubro, as trincheiras estavam a 150 jardas (140 m) dos redutos nº 9 e nº 10. Washington ordenou que todas as armas dentro do alcance começassem a explodir os redutos para enfraquecê-los para um ataque naquela noite. Washington planejava usar a cobertura de uma noite sem lua para ganhar o elemento surpresa. Para reforçar a escuridão, acrescentou silêncio, ordenando que nenhum soldado carregasse seu mosquete até chegar às fortificações; o avanço seria feito apenas com "aço frio". O reduto 10 ficava perto do rio e continha apenas 70 homens, enquanto o reduto 9 ficava a 400 metros do interior e era ocupado por 120 britânicos e alemães. Ambos os redutos foram fortemente fortificados com fileiras de abatis ao seu redor, juntamente com valas lamacentas que cercavam os redutos a cerca de 23 m. Washington elaborou um plano no qual os franceses lançariam um ataque diversionista ao reduto dos Fuzileiros e, meia hora depois, os franceses atacariam o reduto 9 e os americanos o reduto 10. O reduto 9 seria assaltado por 400 soldados regulares franceses do O Regimento Real Deux-Ponts baixo o comando do Conde de Deux-Ponts e o reduto 10 seriam assaltados por 400 tropas de infantaria ligeira baixo o comando de Alexander Hamilton . Houve uma breve disputa sobre quem deveria liderar o ataque ao Reduto No. 10. Lafayette nomeou seu assessor, Jean-Joseph Sourbader de Gimat , que comandou um batalhão de infantaria leve continental. No entanto, Hamilton protestou, dizendo que ele era o oficial sênior. Washington concordou com Hamilton e deu-lhe o comando do ataque.

Invasão do Reduto #9

Às 18h30, tiros anunciaram o ataque diversionista ao reduto dos Fuzileiros. Em outros lugares da linha, movimentos foram feitos como se estivessem se preparando para um ataque à própria Yorktown, o que fez os britânicos entrarem em pânico. Com as baionetas fixadas, os americanos marcharam em direção ao Reduto No. 10. Hamilton enviou o tenente-coronel John Laurens para a retaguarda do reduto para impedir que os britânicos escapassem. Os americanos chegaram ao reduto e começaram a cortar as defesas de madeira britânicas com seus machados. Uma sentinela britânica convocou um desafio e depois disparou contra os americanos. Os americanos responderam atacando com suas baionetas em direção ao reduto. Eles cortaram o abatis, atravessaram uma vala e subiram o parapeito até o reduto. Os americanos forçaram seu caminho para o reduto, caindo em buracos gigantes criados pelo bombardeio preparatório. O fogo britânico foi pesado, mas os americanos os dominaram. Alguém na frente gritou: "Apressem-se rapazes! O forte é nosso!" Os britânicos jogaram granadas de mão nos americanos com pouco efeito. Homens na trincheira subiram nos ombros de seus companheiros para subir no reduto. A luta de baionetas libertou os britânicos do reduto e quase toda a guarnição foi capturada, incluindo o comandante do reduto, Major Campbell. No assalto, os americanos perderam 9 mortos e 25 feridos.

O ataque francês começou ao mesmo tempo, mas eles foram interrompidos pelo abatis, que não foi danificado pelo fogo de artilharia. Os franceses começaram a atacar os abatis e uma sentinela hessiana saiu e perguntou quem estava lá. Quando não houve resposta, a sentinela abriu fogo, assim como outros hessianos no parapeito. Os soldados franceses revidaram e então atacaram o reduto. Os alemães atacaram os franceses subindo as muralhas, mas os franceses dispararam uma saraivada, empurrando-os para trás. Os hessianos então tomaram uma posição defensiva atrás de alguns barris, mas jogaram as armas no chão e se renderam quando os franceses prepararam uma carga de baionetas.

Com a captura dos redutos 9 e 10, Washington conseguiu que sua artilharia bombardeasse a cidade de três direções e os aliados moveram parte de sua artilharia para os redutos. Em 15 de outubro, Cornwallis virou todas as suas armas para a posição aliada mais próxima. Ele então ordenou que um grupo de assalto de 350 soldados britânicos sob o comando do coronel Robert Abercromby atacasse as linhas aliadas e cravasse os canhões americanos e franceses (ou seja, tampe o buraco de toque com um espigão de ferro). Os aliados estavam dormindo e despreparados. Enquanto os britânicos atacavam, Abercromby gritou "Empurre meus bravos meninos e esfole os bastardos!" O partido britânico cravou vários canhões em paralelo e depois cravou os canhões em um reduto inacabado. Um grupo francês veio e os expulsou das linhas aliadas e de volta a Yorktown. Os britânicos conseguiram cravar seis canhões, mas pela manhã estavam todos consertados. O bombardeio recomeçou com as tropas americanas e francesas em competição para ver quem poderia causar mais danos às defesas inimigas.

Na manhã de 16 de outubro, mais armas aliadas estavam alinhadas e o fogo se intensificou. Em desespero, Cornwallis tentou evacuar suas tropas através do rio York para Gloucester Point. Em Gloucester Point, as tropas poderiam romper as linhas aliadas e escapar para a Virgínia e depois marchar para Nova York. Uma onda de barcos conseguiu atravessar, mas uma rajada atingiu quando voltaram para levar mais soldados, impossibilitando a evacuação.

rendição britânica

Visão geral da capitulação do exército britânico em Yorktown, com o bloqueio do esquadrão francês

O fogo em Yorktown dos aliados foi mais pesado do que nunca quando novas peças de artilharia se juntaram à linha. Cornwallis conversou com seus oficiais naquele dia e eles concordaram que sua situação era desesperadora.

Na manhã de 17 de outubro, um baterista apareceu, seguido por um oficial acenando com um lenço branco. O bombardeio cessou, e o oficial foi vendado e conduzido para trás das linhas francesas e americanas. As negociações começaram na Moore House em 18 de outubro entre o tenente-coronel Thomas Dundas e o major Alexander Ross (que representava os britânicos) e o tenente-coronel Laurens (que representava os americanos) e o marquês de Noailles (que representava os franceses). Para garantir que nada desmoronasse entre os franceses e os americanos no último minuto, Washington ordenou que os franceses recebessem uma participação igual em todas as etapas do processo de rendição. Às 14h, o exército aliado entrou nas posições britânicas, com os franceses à esquerda e os americanos à direita.

A rendição de Lord Cornwallis, 19 de outubro de 1781, em Yorktown

Os britânicos pediram as tradicionais honras da guerra , que permitiriam ao exército marchar com bandeiras hasteadas, baionetas fixadas e a banda tocando uma música americana ou francesa em homenagem aos vencedores. No entanto, Washington recusou-se firmemente a conceder aos britânicos as honras que haviam negado ao exército americano derrotado no ano anterior no cerco de Charleston . Consequentemente, as tropas britânicas e hessianas marcharam com bandeiras enroladas e mosquetes nos ombros, enquanto a banda foi forçada a tocar "uma marcha britânica ou alemã". Os livros de história americana contam a lenda de que a banda britânica tocou " The World Turn'd Upside Down ", mas a história pode ser apócrifa.

Rendição de Cornwallis. Na cidade de York, VA outubro de 1781, Nathaniel Currier. Museu de Belas Artes D'Amour

Cornwallis se recusou a comparecer à cerimônia de rendição, alegando doença. Em vez disso, o brigadeiro-general Charles O'Hara liderou o exército britânico em campo. O'Hara primeiro tentou se render a Rochambeau, que balançou a cabeça e apontou para Washington. O'Hara então ofereceu sua espada a Washington, que também recusou e fez sinal para Benjamin Lincoln , seu segundo em comando. A rendição finalmente ocorreu quando Lincoln aceitou a espada do vice de Cornwallis.

Os soldados britânicos marcharam e depuseram suas armas entre os exércitos francês e americano, enquanto muitos civis observavam. Neste momento, as tropas do outro lado do rio em Gloucester também se renderam. Os soldados britânicos receberam novos uniformes horas antes da rendição e, até serem impedidos pelo general O'Hara, alguns jogaram seus mosquetes com a aparente intenção de esmagá-los. Outros choraram ou pareciam estar bêbados. Ao todo, 8.000 soldados, 214 peças de artilharia, milhares de mosquetes, 24 navios de transporte, carroças e cavalos foram capturados.

Efeito da doença

A malária era endêmica nos pântanos do leste da Virgínia durante a época, e o exército de Cornwallis sofreu muito com a doença; ele estimou durante a rendição que metade de seu exército foi incapaz de lutar como resultado. O Exército Continental gozava de uma vantagem, pois a maioria de seus membros havia crescido com malária e, portanto, havia adquirido resistência à doença. Como a malária tem um período de incubação de um mês, a maioria dos soldados franceses não havia começado a apresentar sintomas antes da rendição.

Artigos de capitulação

Os artigos de capitulação, descrevendo os termos e condições de rendição para oficiais, soldados, suprimentos militares e bens pessoais, foram assinados em 19 de outubro de 1781. Os signatários incluíam Washington, Rochambeau, o Conde de Barras (em nome da Marinha Francesa) , Cornwallis e Capitão Thomas Symonds (o oficial sênior da Marinha Real presente). Os homens britânicos de Cornwallis foram declarados prisioneiros de guerra, prometeram um bom tratamento nos campos americanos e os oficiais foram autorizados a voltar para casa depois de receberem a liberdade condicional.

Artigos de Capitulação, Yorktown

Artigo I. As guarnições de York e Gloucester, incluindo os oficiais e marinheiros dos navios de Sua Majestade Britânica, bem como outros marinheiros, para se renderem prisioneiros de guerra às forças combinadas da América e da França. As tropas terrestres para permanecerem prisioneiras aos Estados Unidos, a marinha ao exército naval de Sua Majestade Cristã. Garantido.

Artigo II. A artilharia, as armas, os apetrechos, o baú militar e os armazéns públicos de todas as denominações serão entregues intactos aos chefes dos departamentos designados para recebê-los. Garantido.

Artigo III. Às doze horas deste dia serão entregues os dois redutos do flanco esquerdo de York, um a um destacamento de infantaria americana, o outro a um destacamento de granadeiros franceses. Garantido.

A guarnição de York marchará para um lugar a ser designado em frente aos postos, exatamente às duas horas, com os braços nos ombros, as cores das caixas e os tambores tocando uma marcha britânica ou alemã. Devem então aterrar as armas e regressar aos seus acampamentos, onde permanecerão até serem despachados para os locais de destino. Duas obras do lado de Gloucester serão entregues à uma hora a um destacamento de tropas francesas e americanas designado para possuí-las. A guarnição sairá às três horas da tarde; a cavalaria com suas espadas desembainhadas, trombetas soando, e a infantaria da maneira prescrita para a guarnição de York. Eles também devem retornar aos seus acampamentos até que possam finalmente ser expulsos.

Artigo IV. Os oficiais devem manter suas armas laterais. Ambos os oficiais e soldados para manter sua propriedade privada de todo tipo; e nenhuma parte de sua bagagem ou documentos deve ser a qualquer momento sujeita a busca ou inspeção. A bagagem e os papéis dos oficiais e soldados levados durante o cerco também devem ser preservados para eles. Garantido.

Fica entendido que qualquer propriedade manifestamente pertencente aos habitantes desses Estados, em posse da guarnição, será passível de reclamação.

Artigo V. Os soldados devem ser mantidos na Virgínia, Maryland ou Pensilvânia, e tanto quanto possível por regimentos, e abastecidos com as mesmas rações de provisões que são permitidas aos soldados a serviço da América. Um oficial de campo de cada nação, a saber, britânico, Anspach e Hessian, e outros oficiais em liberdade condicional, na proporção de um a cinquenta homens a serem autorizados a residir perto de seus respectivos regimentos, visitá-los com frequência e ser testemunhas do seu tratamento; e que seus oficiais possam receber e entregar roupas e outros artigos necessários para eles, para os quais os passaportes devem ser concedidos quando solicitados. Garantido.

Artigo VI. O general, estado-maior e outros oficiais não empregados conforme mencionado nos artigos acima, e que assim o escolherem, podem ir em liberdade condicional para a Europa, para Nova York ou para qualquer outro posto marítimo americano atualmente na posse do forças britânicas, por opção própria; e navios apropriados a serem concedidos pelo Conde de Grasse para transportá-los sob bandeiras de trégua para Nova York dentro de dez dias a partir desta data, se possível, e residir em um distrito a ser acordado posteriormente, até o embarque. Os oficiais do departamento civil do exército e da marinha devem ser incluídos neste artigo. Passaportes para ir por terra a serem concedidos àqueles a quem os navios não podem ser fornecidos. Garantido.

Artigo VII. Oficiais sejam autorizados a manter soldados como servos, de acordo com a prática comum do serviço. Servos não soldados não devem ser considerados prisioneiros e devem ser autorizados a atender seus senhores. Garantido.

Artigo VIII. A chalupa de guerra Bonetta deve ser equipada e navegada por seu atual capitão e tripulação, e deixada inteiramente à disposição de Lord Cornwallis a partir da hora em que a capitulação for assinada, para receber uma ajuda de campo para levar despachos para Sir Henry Clinton; e os soldados que ele julgar apropriado enviar a Nova York, para poder navegar sem exame. Quando seus despachos estiverem prontos, Sua Senhoria se compromete, por sua parte, que o navio seja entregue à ordem do Conde de Grasse, se escapar dos perigos do mar. Que ela não deve levar quaisquer provisões públicas. Qualquer parte da tripulação que possa estar deficiente em seu retorno, e os soldados passageiros, a serem contabilizados em sua entrega.

Artigo IX. Os comerciantes devem conservar os seus bens e ter um prazo de três meses para os alienar ou retirar; e esses comerciantes não devem ser considerados prisioneiros de guerra.

Os comerciantes poderão dispor de seus bens, tendo o exército aliado o direito de preferência. Os comerciantes devem ser considerados prisioneiros de guerra em liberdade condicional.

Artigo X. Os nativos ou habitantes de diferentes partes deste país, atualmente em York ou Gloucester, não serão punidos por terem aderido ao exército britânico.

Este artigo não pode ser assentido, sendo totalmente de recurso civil.

Artigo XI. Hospitais adequados devem ser fornecidos para os doentes e feridos. Eles devem ser atendidos por seus próprios cirurgiões em liberdade condicional; e eles devem ser fornecidos com medicamentos e provisões dos hospitais americanos.

As provisões hospitalares agora em York e Gloucester serão entregues para uso dos doentes e feridos britânicos. Os passaportes serão concedidos para a aquisição de suprimentos adicionais de Nova York, conforme a ocasião exigir; e hospitais adequados serão fornecidos para a recepção dos doentes e feridos das duas guarnições.

Artigo XII. Devem ser fornecidos vagões para transportar a bagagem dos oficiais que atendem aos soldados, e aos cirurgiões quando viajam por conta dos doentes, atendendo os hospitais a expensas públicas.

Eles devem ser mobiliados, se possível.

Artigo XIII. Os navios e barcos dos dois portos, com todas as suas provisões, armas, equipamentos e apetrechos, serão entregues no estado em que se encontram a um oficial da marinha designado para os tomar posse, descarregando previamente a propriedade privada, parte da que estava a bordo para segurança durante o cerco. Garantido.

Artigo XIV. Nenhum artigo de capitulação deve ser infringido sob pretexto de represálias; e se houver nele quaisquer expressões duvidosas, elas devem ser interpretadas de acordo com o significado comum e a aceitação das palavras. Garantido.

Feito em Yorktown, na Virgínia, em 19 de outubro de 1781.

Cornwallis
Thomas Symonds.

Feito nas Trincheiras antes de Yorktown, na Virgínia, em 19 de outubro de 1781.

George Washington
Le Comte de Rochambeau
Le Comte de Barras
En mon nom & celui du Comte de Grasse.

Artigo 10 controvérsia

George Washington recusou-se a aceitar o Décimo Artigo dos Artigos de Capitulação de Yorktown, que concedia imunidade aos provinciais , e Cornwallis não fez nenhum esforço para pressionar o assunto. "O clamor contra o Décimo Artigo foi vociferante e imediato, pois os americanos de ambos os lados do Atlântico proclamaram seu sentimento de traição."

Consequências

A vitória em Yorktown e a Revolução Americana foram homenageadas em Libertas Americana , um medalhão de 1783 cunhado em Paris e desenhado ali pelo embaixador americano Benjamin Franklin .

Após a rendição, os oficiais americanos e franceses entretiveram os oficiais britânicos para jantar. Os oficiais britânicos ficaram "sobrecarregados" pela civilidade que seus antigos inimigos lhes estenderam, com alguns oficiais franceses oferecendo simpatias "profusas" pela derrota, como comentou um oficial britânico, o capitão Samuel Graham. Da mesma forma, o assessor francês de Rochambeau, Cromot du Bourg, notou a frieza dos oficiais britânicos, particularmente O'Hara, considerando a derrota que sofreram.

Cinco dias após o término da batalha, em 24 de outubro de 1781, chegou a frota britânica enviada por Clinton para resgatar o exército britânico. A frota pegou vários provincianos que haviam escapado em 18 de outubro e informaram ao almirante Thomas Graves que acreditavam que Cornwallis havia se rendido. Graves pegou vários outros provincianos ao longo da costa, e eles confirmaram esse fato. Graves avistou a frota francesa, mas optou por sair porque estava em menor número por nove navios e, assim, enviou a frota de volta a Nova York.

Em 25 de outubro, Washington emitiu uma ordem que estipulava que todos os escravos fugitivos que se juntaram aos britânicos deveriam ser reunidos pelo Exército Continental e colocados sob a supervisão de guardas armados em posições fortificadas em ambos os lados do rio York. Lá, eles deveriam permanecer até que "arranjos pudessem ser feitos para devolvê-los aos seus escravizadores". O historiador Gregory JW Urwin descreve a ação de Washington como "[converter] seus fiéis continentais - os homens creditados com a conquista da independência americana - em um exército de caçadores de escravos ".

Após a rendição britânica, Washington enviou Tench Tilghman para relatar a vitória ao Congresso. Depois de uma jornada difícil, ele chegou à Filadélfia, que celebrou por vários dias. O primeiro-ministro britânico, Lord North , teria exclamado "Oh Deus, está tudo acabado" quando soube da derrota. Três meses após a batalha, uma moção para encerrar "mais processos de guerra ofensiva no continente da América do Norte" - efetivamente uma moção de censura - foi aprovada na Câmara dos Comuns britânica . Lord North e seu governo renunciou.

Washington mudou seu exército para New Windsor, Nova York, onde permaneceram estacionados até que o Tratado de Paris fosse assinado em 3 de setembro de 1783, encerrando formalmente a guerra. Embora o tratado de paz não tenha acontecido por dois anos após o fim da batalha, a campanha de Yorktown provou ser decisiva; não houve batalha ou campanha significativa no continente norte-americano após a Batalha de Yorktown e, em março de 1782, "o Parlamento britânico concordou em cessar as hostilidades".

Legado

Selo postal dos EUA, edição de 1931, retratando Rochambeau , Washington , e de Grasse , comemorando o 150º aniversário da vitória em Yorktown, 1781

Em 19 de outubro de 1881, ocorreu uma elaborada cerimônia para homenagear o centenário da batalha. Navios navais dos EUA flutuaram na Baía de Chesapeake, e marcadores especiais destacaram onde as armas de cerco de Washington e Lafayette foram colocadas. O presidente Chester Arthur , empossado apenas trinta dias antes, após a morte de James Garfield , fez seu primeiro discurso público como presidente. Também estavam presentes descendentes de Lafayette, Rochambeau, de Grasse e Steuben . Para encerrar a cerimônia, Arthur deu uma ordem para saudar a bandeira britânica .

Há uma crença de que a espada do general Cornwallis, entregue por Charles O'Hara após a batalha, está até hoje em exibição na Casa Branca . No entanto, o historiador do Serviço Nacional de Parques dos EUA Jerome Green, em sua história do cerco de 2005, The Guns of Independence , concorda com o relato do centenário de 1881 de Johnston, observando simplesmente que quando o brigadeiro-general O'Hara apresentou a espada ao major-general Lincoln, ele segurou-o por um momento e imediatamente o devolveu a O'Hara.

O cerco de Yorktown também é conhecido em algumas historiografias alemãs como "die deutsche Schlacht" ("a batalha alemã"), porque os alemães desempenharam papéis significativos em todos os três exércitos, representando cerca de um terço de todas as forças envolvidas. De acordo com uma estimativa, mais de 2.500 soldados alemães serviram em Yorktown com cada um dos exércitos britânico e francês, e mais de 3.000 germano-americanos estavam no exército de Washington.

Quatro unidades da Guarda Nacional do Exército ( 113th Inf , 116th Inf, 175th Inf e 198th Sig Bn) e um batalhão de artilharia de campanha do Exército Regular ativo (1-5th FA) são derivados de unidades americanas que participaram da Batalha de Yorktown. Existem trinta unidades atuais do Exército dos EUA com linhagens que remontam à era colonial.

Monumento da Vitória de Yorktown

Monumento da Vitória de Yorktown

Cinco dias após a rendição britânica, o Congresso aprovou uma resolução concordando em erguer uma estrutura dedicada a homenagear aqueles que participaram da batalha. A construção do monumento foi adiada, no entanto, porque o governo da Confederação tinha várias outras obrigações financeiras que foram consideradas de natureza mais urgente. Em 1834, os cidadãos de Yorktown pediram ao Congresso que o monumento fosse construído e, em seguida, seguiram novamente em 1836, mas ainda nenhuma ação foi tomada. A conveniência do projeto foi reconhecida em 1876 "quando um memorial do Conselho Comum de Fredericksburg, Virgínia, foi apresentado ao Congresso".

O projeto foi adiado mais uma vez até que o centenário da batalha despertasse um entusiasmo renovado na resolução e levou o governo a começar a construir o monumento em 1881 em meio ao apoio nacional. A figura de coroação foi fixada em 12 de agosto de 1884; a estrutura foi oficialmente relatada em uma comunicação como concluída em 5 de janeiro de 1885, e atualmente reside dentro do Parque Histórico Nacional Colonial . Os artistas encomendados pelo Secretário de Guerra para o projeto do monumento incluíram o Sr. RM Hunt (Presidente) e o Sr. JQA Ward (Arquiteto) de Nova York e o Sr. Henry Van Brunt (Escultor) de Boston.

Celebrações do sesquicentenário e do bicentenário de Yorktown

Uma celebração de quatro dias para comemorar o 150º aniversário do cerco ocorreu em Yorktown de 16 a 19 de outubro de 1931. Foi presidida pelo governador da Virgínia John Garland Pollard e com a presença do então presidente Herbert Hoover , juntamente com representantes franceses. O evento incluiu a dedicação oficial do Parque Histórico Nacional Colonial , que também inclui a histórica Jamestown . O presidente Ronald Reagan visitou Yorktown em 1981 para a celebração do bicentenário.

Veja também

Notas

Referências

Citações

Bibliografia

Leitura adicional

links externos