Idioma Shompen - Shompen language

Shompen
Shom Peng
Região	Ilha Grande Nicobar
Etnia	Shompen pessoas
Falantes nativos	400 (2004)
Família da língua	Possivelmente uma língua isolada tradicionalmente considerada austro-asiática Nicobarese ? Sulista Shompen
Dialetos	Kalay (oeste) Keyet (leste)
Códigos de idioma
ISO 639-3	sii
Glottolog	shom1245
ELP	Shom Peng
Shompen Localização nas Ilhas Andaman e Nicobar e na Baía de Bengala . Mostrar mapa das Ilhas Andamão e Nicobar Shompen Shompen (Baía de Bengala) Mostrar mapa da Baía de Bengala
Coordenadas: 7,02 ° N 93,81 ° E 7 ° 01′N 93 ° 49′E /  / 7.02; 93,81
Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

Shompen , ou Shom Peng, é uma língua ou grupo de línguas faladas na Ilha Great Nicobar, no território da união indiana das Ilhas Andaman e Nicobar , no Oceano Índico , a noroeste de Sumatra , na Indonésia .

Parcialmente porque os povos nativos das Ilhas Andaman e Nicobar são protegidos de pesquisadores externos, Shompen é mal descrito, com a maioria das descrições sendo do século 19 e algumas mais recentemente, mas de baixa qualidade. Shompen parece estar relacionado com as outras variedades de Nicobarese do Sul, no entanto Glottolog o considera um isolado de língua.

caixas de som

Os Shompen são caçadores-coletores que vivem no interior montanhoso da Reserva da Biosfera Great Nicobar . As estimativas da população são de aproximadamente 400, mas nenhum censo foi realizado.

Parmanand Lal (1977: 104) relatou a presença de várias aldeias Shompen no interior da Ilha Great Nicobar.

• Dakade (10 km a nordeste de Pulo-babi, uma aldeia Nicobarese na costa oeste de Great Nicobar; 15 pessoas e 4 cabanas)
• Puithey (16 km a sudeste de Pulo-babi)
• Tataiya (habitada pelo grupo Dogmar River Shompen, que se mudou de Tataiya para Pulo-kunyi entre 1960 e 1977)

Dados

Durante o século 20, os únicos dados disponíveis eram uma pequena lista de palavras em De Roepstorff (1875), notas dispersas em Man (1886) e uma lista comparativa em Man (1889).

Demorou um século para que mais dados se tornassem disponíveis, com 70 palavras publicadas em 1995 e muitos dados novos publicados em 2003, o mais extenso até agora. No entanto, Blench e Sidwell (2011) observam que o livro de 2003 está pelo menos parcialmente plagiado e que os autores dão poucos sinais de compreensão do material, que é repleto de anomalias e inconsistências. Por exemplo, [a] é transcrito como ⟨a⟩ curto, mas schwa [ə] como ⟨ā⟩, o oposto das convenções normais na Índia ou em outros lugares. Parece ter sido retirado de uma fonte ou fontes anteriores, talvez da era colonial. Van Driem (2008) achou muito difícil trabalhar com, no entanto, Blench e Sidwell fizeram uma tentativa de analisar e retranscrever os dados, com base em comparações de empréstimos malaios e cognatos identificáveis ​​com outras línguas austro-asiáticas, e concluíram que os dados em 1995 e as publicações de 2003 vêm do mesmo idioma ou de dois idiomas intimamente relacionados.

Classificação

Embora Shompen é tradicionalmente consideradas em conjunto com outras línguas Nicobarese , que formam um ramo das línguas austro-asiáticas , houve pouca evidência para apoiar esta suposição durante o século 20. Man (1886) observa que existem muito poucas palavras Shompen que "guardam qualquer semelhança" com Nicobarese e também que "na maioria dos casos", as palavras diferem entre os dois grupos Shompen com os quais ele trabalhou. Por exemplo, a palavra para "costas (do corpo)" é dada como gikau, tamnōi e hokōa em diferentes fontes; "banhar-se" como pu (g) ​​oihoɔp e hōhōm ; e "cabeça" como koi e fiāu. Em alguns desses casos, pode ser uma questão de vocabulário emprestado versus nativo, já que koi parece ser nicobarês, mas também sugere que Shompen não é uma única língua.

Com base nos dados de 1997, entretanto, van Driem (2008) concluiu que o Shompen era uma língua Nicobarese.

Blench e Sidwell observam muitos cognatos com Nicobarese e com Jahaic nos dados de 2003, incluindo muitas palavras encontradas apenas em Nicobarese ou apenas em Jahaic (ou às vezes também em Senoic ), e eles também observam que Shompen compartilha desenvolvimentos fonológicos históricos com Jahaic. Dada a probabilidade de emprestar de Nicobarese, isso sugere que Shompen pode ser um Jahaic ou pelo menos Aslian língua , ou talvez um terceiro ramo de uma família austroasiatic meridional ao lado de Aslian e Nicobarese.

No entanto, Paul Sidwell (2017) classifica o Shompen como uma língua nicobárica do sul, em vez de um ramo separado do austro-asiático.

Fonologia

Não está claro se a descrição a seguir se aplica a todas as variedades de Shompen ou se ela é fonêmica.

Oito qualidades vocálicas são recuperadas da transcrição, / ou seja, ɛ a ə ɔ ou / , que pode ser nasalizada e / ou alongada . Existem numerosas sequências de vogais e ditongos.

As consoantes são atestadas da seguinte forma:

Muitas raízes austro-asiáticas com oclusivas nasais finais, * m * n * ŋ, aparecem em Shompen com oclusivas orais expressas [bd ɡ] , que se assemelha às de Aslian e especialmente de Jahaic , cujas históricas nasais finais tornaram-se pré - abertas ou totalmente orais. Embora as paradas nasais jahaicas se combinem com as paradas orais, as paradas orais de Shompen parecem ter sido perdidas primeiro, apenas para serem readquiridas quando nasais se tornaram orais. Existem também, no entanto, certamente inúmeras palavras que retêm as paradas nasais finais. Não está claro se tomar emprestado de Nicobarese é suficiente para explicar todas essas exceções. Shompen pode ter sido parcialmente reexificado sob a influência de Nicobarese, ou os consultores podem ter dado palavras a Nicobarese durante a elicitação.

Outras mudanças históricas de som são * r e * l de final de palavra mudando para [w] , * r antes de uma vogal mudando para [j] , a exclusão de * h e * s finais e a quebra de vogais longas austroasiáticas em ditongos.

Ortografia

Não existe uma maneira padrão de escrever a linguagem Shompen.

Vogais

• a - [a]
• ā - [aː]
• ã - [ã]
• ã̄ - [ãː]
• e - [e]
• ē - [eː]
• ẽ - [ẽ]
• ẽ̄ - [ẽː]
• ɛ / E - [ɛ]
• ɛ̄ - [ɛː]
• ɛ̃ - [ɛ̃]
• ɛ̃̄ - [ɛ̃ː]
• i - [i]
• ī - [iː]
• ĩ - [ĩ]
• ĩ̄ - [ĩː]
• o - [o]
• ō - [oː]
• õ - [õ]
• ȭ - [õː]
• ɔ / O - [ɔ]
• ɔ̄ - [ɔː]
• ɔ̃ - [ɔ̃]
• ɔ̃̄ - [ɔ̃ː]
• ö - [ə]
• u - [u]
• ū - [uː]
• ũ - [ũ]
• ũ̄ - [ũː]

Consoantes

• b - [b]
• bh - [bʱ]
• c - [c]
• d - [d]
• ɸ / f - [ɸ]
• g - [g]
• gh - [gʱ]
• ɣ - [ɣ]
• h - [h]
• j - [ɟ]
• k - [k]
• kh - [kʰ]
• l - [l]
• milímetros]
• n - [n]
• ŋ / ṅ / ng - [ŋ]
• ɲ / ñ - [ɲ]
• p - [p]
• ph - [pʰ]
• t - [t]
• th - [tʰ]
• w - [w]
• x - [x]
• y - [j]
• ʔ /? / ˑ - [ʔ]

Vocabulário

Referências