Árabe Shirvani - Shirvani Arabic

Árabe shirvani
Nativo de Azerbaijão ,
Daguestão ( Rússia )
Região Cáucaso
Extinto Segunda metade do século 19
Códigos de idioma
ISO 639-3 Nenhum ( mis )
Glottolog Nenhum

O árabe shirvani é uma variedade do árabe que já foi falado no que hoje é o centro e nordeste do Azerbaijão (historicamente conhecido como Shirvan ) e Daguestão (sul da Rússia ).

História

O árabe era falado na região desde a conquista muçulmana do Sul do Cáucaso no início do século VIII. Foi trazido para lá por colonos árabes, consistindo principalmente de militares, mercadores e artesãos do Iraque e da Síria , e foi usado como língua oficial. Ele experimentou declínio após o enfraquecimento do califado no século XIII e foi gradualmente substituído por persa / tat e azerbaijani . Grupos de árabes (principalmente do Iêmen ) continuaram a imigrar para o sul do Daguestão, influenciando a cultura e as tradições literárias da população local que já havia se tornado muçulmana por meio da conversão .

A documentação mais recente da existência do árabe shirvani é atribuída ao historiador azerbaijano Abbasgulu Bakikhanov, que mencionou em sua obra histórica de 1840 Golestan-i Iram que "até hoje um grupo de árabes shirvan fala uma versão alterada do árabe". O árabe continuou a ser falado no Daguestão até a década de 1920, principalmente por feudais da classe alta como segunda ou terceira língua, bem como uma língua de literatura, política e comunicação escrita.

O ressentimento do Cáucaso do Norte em relação aos russos por roubá-los de sua história nacional é duplicado para o Daguestão pela perda forçada de seu patrimônio árabe . No século XIX, considerava-se que o melhor árabe literário era falado nas montanhas do Daguestão . Eruditos arabistas do Daguestão eram famosos, atraindo estudantes de todo o mundo muçulmano. A língua franca no Daguestão antes da Revolução era o árabe . Então, nas décadas de 1920 e 1930, o principal impulso da campanha anti-religiosa foi erradicar o árabe, uma língua religiosa, e substituí-lo pelo russo. A flor mais fino de arabista bolsa desapareceu em Stalin 's expurgos .

-  Bryan, p. 210

Veja também

Referências