Shig Murao - Shig Murao

Shigeyoshi "Shig" Murao
村尾 重 芳
Fotocolagem de autorretrato de Shig Murao.jpeg
Fotocolagem de autorretrato de Shig Murao
Nascermos ( 1926-12-08 ) 8 de dezembro de 1926
Morreu 18 de outubro de 1999 (18/10/1999) (72 anos)
Nacionalidade Estados Unidos
Ocupação Gerente da livraria City Lights
Convicção (ões) Inocente
Acusação criminal Venda de material obsceno

Shigeyoshi "Shig" Murao (村尾 重 芳, Murao Shigeyoshi , nascido em 8 de dezembro de 1926 - falecido em 18 de outubro de 1999) foi um livreiro nipo-americano que é lembrado principalmente como o gerente e balconista da City Lights que foi preso em 3 de junho , 1957, por vender o Uivo de Allen Ginsberg a um policial disfarçado de São Francisco. No julgamento que se seguiu, Murao foi acusado de vender o livro e Lawrence Ferlinghetti de publicá-lo. Murao e Ferlinghetti foram exonerados e Howl foi julgado protegido pela Primeira Emenda, uma decisão que abriu o caminho para a publicação de Henry Miller , DH Lawrence , William Burroughs e muitos outros escritores que ofenderam a sensibilidade da maioria.

Histórico familiar

O pai de Murao, Shigekata Murao, nasceu em 1888 (m. Início da década de 1970) em Chiran, Kagoshima (agora parte da cidade de Minamikyūshū ) em uma antiga família de samurai. Ele frequentou a escola de negócios e imigrou para Vancouver em 1910 contra a vontade de sua família, trabalhando em empregos braçais para ganhar dinheiro. Ele acabou se mudando para Seattle , onde abriu um açougue de sucesso chamado Annex Meats. Em 1920, ele retornou a Chiran e se casou com Ume Sata (m. 1984), que era órfão "de uma importante família de samurai".

Os Muraos então voltaram para Seattle, onde Ume deu à luz vários filhos - exceto Murao e sua irmã gêmea: Mitsuko (n. 1923, trabalhava para o Serviço Postal dos Estados Unidos ), gêmeos Shigesato e Masako (n. 1924, Masako morreu na infância , Shigesato tornou-se professor em Chicago ), Mutsuko (nascido em 1928, ex-editor aposentado da Harper and Row ).

Vida pregressa

Murao e sua irmã gêmea Shizuko nasceram em 8 de dezembro de 1926, em Seattle, Washington. Em 1942, após o ataque a Pearl Harbor, Murao e sua família foram internados no Minidoka War Relocation Center , Idaho . Ele ingressou no Serviço de Inteligência Militar em 1944 e trabalhou no Japão do pós-guerra como intérprete.

Gerenciando as luzes da cidade

Ferlinghetti e Peter Martin, o cofundador da City Lights, contrataram Murao como balconista logo após a abertura da loja em junho de 1953. Murao trabalhou sem remuneração nas primeiras semanas, mas acabou se tornando o gerente da livraria e sua personalidade genial deu o tom para a livraria. Ele continuou nessa posição até 1976, construindo amizades com muitos dos ícones Beat , incluindo Ginsberg, que se tornou um amigo próximo e ficaria no apartamento de Murao na Grant Avenue ao visitar a Bay Area. Murao sofreu o primeiro de uma série de derrames no outono de 1975. Quando voltou ao trabalho, Ferlinghetti queria contratar uma nova administração. Murao recusou esse acordo e saiu da loja que fora sua vida. Murao e Ferlinghetti nunca se reconciliaram.

Pós- Luzes da Cidade

Murao não era um poeta, mas desempenhou um papel fundamental na cena Beat de São Francisco e tinha um grande círculo de amigos, incluindo Ginsberg, Michael McClure , Gary Snyder , Richard Brautigan e muitas outras figuras literárias e da era Beat. Após sua separação da City Lights, ele foi ao tribunal no Caffe Trieste e publicou um zine fotocopiado chamado Shig's Review .

As três primeiras edições da Shig's Review, publicadas em 1960 e 1969, foram impressas e encadernadas. A partir de 1983, Murao reviveu a revista como um zine fotocopiado. Ele levava uma coleção de poemas, fotos, folhetos de leitura de poesia ou suas próprias colagens para uma copiadora e fazia vinte ou trinta cópias. Ele então os grampeava no canto, colocava seu hanko na capa com tinta vermelha e descia até o Caffe Trieste, onde os daria aos amigos. Murao publicou cerca de oitenta edições da peculiar revisão antes de sua morte.

Mais tarde, vida e morte

Em 1984, a mãe de Murao, Ume, faleceu, e seu sobrinho com Shigesato, John Murao, queria levar suas cinzas para serem enterradas no Japão. Murao decidiu se juntar a ele na viagem. Para ajudar a arrecadar fundos para a viagem, ele vendeu muitas das primeiras edições que havia acumulado trabalhando na City Lights. Eles visitaram vários lugares, incluindo um mosteiro de Nagasaki onde seu tio Shigeo era um monge, antes de finalmente chegar a Chiran e visitar o túmulo da família Murao para enterrar Ume. A família Murao há muito havia se mudado da área, mas Murao pôde visitar alguns dos lugares mais importantes para seus ascendentes, incluindo as casas das famílias Murao e Sata.

Nos anos 90, Murao mudou-se para uma casa de repouso para idosos em Palo Alto, Califórnia, e brevemente recriou sua vida em North Beach, visitando cafés e livrarias em uma cadeira de rodas elétrica. Após um acidente na cadeira de rodas, ele se mudou para um hospital de convalescença em Cupertino, Califórnia, onde morreu em 1999.

Notas

links externos