Sarandë - Sarandë

Sarandë
Άγιοι Σαράντα (Agioi Saranta)
Santiquaranta
De cima para baixo, da esquerda para a direita : Vista de Sarandë, Castelo de Lëkurësi , Passeio de Sarandë, Ilhotas de Ksamil , Parque Nacional Butrint e Vista do Castelo de Lëkurësi
Stema e Bashkisë Sarandë.svg
Sarandë está localizado na Albânia
Sarandë
Sarandë
Sarandë está localizada na Europa
Sarandë
Sarandë
Coordenadas: 39 ° 52,5′N 20 ° 0,6′E / 39,8750 ° N 20,0100 ° E / 39,8750; 20.0100
País Albânia
Região Albania meridional
condado Vlorë
Governo
 • Modelo Prefeito-conselho
 • Prefeito Adrian Gurma ( PS )
 • Conselho Câmara Municipal de Sarandë
Área
 • Município 58,96 km 2 (22,76 sq mi)
População
 (2011)
 • Município
20.227
 • Densidade do município 343 / km 2 (890 / sq mi)
 • Unidade administrativa
17.233
Demônimo (s) Sarandiote (f)
Sarandiot (m)
Fuso horário UTC + 1 ( CET )
 • Verão ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Código postal
9701-9703
Código (s) de área (0) 85
Registro de Veículo SR
Local na rede Internet bashkiasarande.gov.al

Sarandë ( albanês:  [saˈɾa: ndə] ; forma albanesa definida : Saranda ; Grego : Άγιοι Σαράντα , romanizadoAgioi Saranda ; Italiano : Santiquaranta ) é uma cidade na República da Albânia e sede do município de Sarandë. Geograficamente, a cidade está localizada em um golfo de mar aberto do Mar Jônico dentro do Mar Mediterrâneo . Estendendo-se ao longo da costa albanesa do Mar Jônico , Saranda normalmente tem um clima mediterrâneo com mais de 300 dias de sol por ano.

Sarandë é conhecida por suas águas azuis profundas do Mediterrâneo . Perto de Sarandë estão os restos da antiga cidade de Butrint , um Patrimônio Mundial da UNESCO . Nos últimos anos, Saranda tem visto um aumento constante no número de turistas, muitos deles vindos de navios de cruzeiro. Os visitantes são atraídos pelo ambiente natural de Saranda e seus sítios arqueológicos. Sarandë é habitada por uma maioria de albaneses étnicos e também tem uma comunidade grega minoritária e, como tal, é considerada um dos dois centros da minoria grega na Albânia .

Etimologia

Saranda vem do nome do mosteiro bizantino de Agioi Saranda ( grego : Άγιοι Σαράντα ), que significa "Quarenta Santos", em homenagem aos Quarenta Mártires de Sebaste . Sob o domínio otomano , a cidade na língua turca tornou-se conhecida como Aya Sarandi e depois Sarandoz . Devido à influência veneziana na região, costumava aparecer com o nome italiano Santi Quaranta nos mapas ocidentais. Este uso continuou mesmo após o estabelecimento do Principado da Albânia , devido à primeira ocupação italiana da região . Durante a ocupação italiana da Albânia na Segunda Guerra Mundial , Benito Mussolini mudou o nome para Porto Edda , em homenagem à sua filha mais velha . Após a restauração da independência albanesa, a cidade empregou seu nome albanês Saranda .

História

História antiga

Devido às características arcaicas encontradas no antigo nome grego da cidade: Onchesmus ( grego antigo : Ὄγχεσμος ) e aos topônimos da região circundante, parece que o local fazia parte da área protogrega do final do terceiro ao início do segundo milênio aC Ferramentas da Idade do Bronze típicas da Grécia micênica foram descobertas em Sarandë que datam de c. 1400-1100 AC. Na antiguidade, a cidade era conhecida pelo nome de Onchesmus ou Onchesmos e era uma cidade portuária de Chaonia no antigo Épiro , em frente ao ponto noroeste de Córcira , e o próximo porto na costa ao sul de Panormus . Era habitada pela tribo de língua grega dos Chaonians . Onchesmos floresceu como o porto da capital Chaonian, Phoenice ( Finiq dos dias modernos ). Parece ter sido um lugar de importância na época de Cícero , e um dos pontos comuns de partida do Épiro para a Itália, como Cícero chama o vento favorável para fazer daquela passagem um Onchesmites . De acordo com Dionísio de Halicarnasso, o verdadeiro nome do lugar era Porto de Anquises (Ἀγχίσου λιμήν), em homenagem a Anquises , pai de Enéias ; e foi provavelmente devido a esta tradição que o nome Onchesmus assumiu a forma de Anchiasmus ou Anchiasmos ( grego : Αγχιασμός ) sob o Império Bizantino .

Saranda, então com o nome de Onchesmos, é considerada o local da primeira sinagoga da Albânia, que foi construída no século 4 ou 5. Pensa-se que foi construído por descendentes de judeus que chegaram à costa sul da Albânia por volta de 70 EC. A sinagoga de Onchesmos foi suplantada por uma igreja no século VI.

A cidade provavelmente foi invadida pelos ostrogodos em 551 DC, enquanto durante este período também se tornou o alvo de ataques piratas de navios góticos. Numa crónica medieval de 1191, o povoado parece estar abandonado, enquanto o seu antigo nome (Anchiasmos) não é mais mencionado. A partir desse ano, o topônimo toma emprestado o nome da vizinha basílica ortodoxa de Agioi Saranta , erguida no século 6, ca. 1 km (0,6 mi) a sudeste da cidade moderna.

História moderna

No início do século 19, durante o governo de Ali Pasha , o diplomata britânico William Martin Leake relatou que existia um pequeno assentamento sob o nome de Skala ou Skaloma próximo ao porto. Após a reforma administrativa otomana de 1867, uma müdürluk (unidade independente) de Sarandë que consistia em nenhuma outra aldeia foi criada dentro do kaza (distrito) de Delvinë. Sarandë no final do período otomano até as Guerras dos Bálcãs (1912–1913) consistia em apenas um porto sendo uma estação comercial simples sem residentes permanentes ou qualquer organização comunitária institucional. A criação do Saranda müdürluk estava relacionada aos desejos das autoridades otomanas de modernizar o porto e reduzir a dependência econômica da área de Ioannina e Preveza . Em 1878, uma rebelião grega eclodiu, com revolucionários assumindo o controle de Sarandë e Delvinë . Isso foi reprimido pelas tropas otomanas, que queimaram vinte aldeias na região. Uma das primeiras fotos de Saranda data de 3 de março de 1913 e mostra soldados gregos na rua principal durante a Segunda Guerra dos Balcãs . Saranda foi um importante centro da curta República Autônoma do Épiro do Norte .

Os italianos ocuparam Sarandë em 1917

As tropas gregas a ocuparam durante as Guerras dos Balcãs . Mais tarde, a cidade foi incluída no recém-formado estado albanês em 17 de dezembro de 1913, nos termos do Protocolo de Florença. A decisão foi rejeitada pela população grega local e, à medida que o exército grego se retirava para a nova fronteira, a República Autônoma do Épiro do Norte foi estabelecida. Em maio de 1914, as negociações foram iniciadas em Sarandë entre o representante do governo provisório do Épiro do Norte e o da Albânia, que continuou nas proximidades de Corfu e terminou com o reconhecimento da autonomia do Epiroto do Norte dentro do recém-estabelecido estado albanês.

Foi então ocupada pela Itália entre 1916 e 1920 como parte do Protetorado Italiano no sul da Albânia . Ao longo de 1926–1939 do período entre guerras, a Itália financiou amplas melhorias no porto de Sarandë. Um pequeno instituto romeno foi estabelecido em 1938. Sarandë foi novamente ocupada pelas forças italianas em 1939 e foi um porto estratégico durante a invasão italiana da Grécia . Durante esta ocupação, foi denominado "Porto Edda" em homenagem à filha mais velha de Benito Mussolini .

Durante a Guerra Greco-italiana , a cidade ficou sob o controle das forças gregas em avanço, em 6 de dezembro de 1940. A captura deste porto estratégico acelerou ainda mais a penetração grega ao norte. Como resultado da invasão alemã na Grécia em abril de 1941, a cidade voltou ao controle italiano. Em 9 de outubro de 1944, a cidade foi capturada por um grupo de comandos britânicos sob o brigadeiro Tom Churchill e partidários locais de LANÇ sob Islam Radovicka . As ações das tropas britânicas foram vistas com suspeita por LANÇ, pois eles suspeitavam que os britânicos ocupariam a cidade para usar como base e fornecer ajuda aos seus aliados na resistência grega na área, pois documentos britânicos indicavam que as forças EDES também se juntaram ao Operação. No entanto, as tropas britânicas logo se retiraram da região, deixando a região para as forças comunistas albanesas.

Como parte das políticas da República Popular da Albânia (1945-1991), vários albaneses muçulmanos foram colonizados na região do norte da Albânia e os cristãos locais não são mais a única comunidade em Saranda. Durante este período, como resultado da campanha ateísta lançada pelo estado, a igreja de São Spyridon no porto da cidade foi demolida. Após a restauração da democracia na Albânia (1991), um pequeno santuário foi erguido no local da igreja.

Em 1992, com a escalada da violência contra as comunidades étnicas gregas no sul da Albânia , as lojas gregas da cidade foram incendiadas e a sede da organização Omonoia foi destruída (sendo esta última o partido político dos gregos no país).

Durante a Guerra Civil da Albânia (1997), unidades compostas pela minoria grega local conseguiram o primeiro sucesso militar através da captura de um tanque militar para as forças da oposição.

Geografia

Parte da Riviera albanesa , Sarandë está situada na baía em forma de arco de Sarandë, entre as colinas Gormarti e Berdeneshi e a costa albanesa do mar Jônico, no sudoeste da Albânia. O município de Sarandë está incluído no condado de Vlorë como parte da região sul da Albânia e consiste nas unidades administrativas adjacentes de Ksamil e Sarandë.

Clima

Sarandë tem um clima mediterrâneo de verão quente (Csa) de acordo com a classificação climática de Köppen .

Dados climáticos para Sarandë
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Média alta ° C (° F) 9
(48)
9,8
(49,6)
12,6
(54,7)
15,9
(60,6)
19,9
(67,8)
24,2
(75,6)
27
(81)
27,6
(81,7)
23
(73)
19,1
(66,4)
14,7
(58,5)
10,3
(50,5)
17,8
(64,0)
Média diária ° C (° F) 6
(43)
6,7
(44,1)
9,2
(48,6)
12,4
(54,3)
16,6
(61,9)
20,9
(69,6)
23,6
(74,5)
24
(75)
19,8
(67,6)
15,9
(60,6)
11,7
(53,1)
7,5
(45,5)
14,5
(58,2)
Média baixa ° C (° F) 3,1
(37,6)
3,5
(38,3)
5,5
(41,9)
8,4
(47,1)
12,5
(54,5)
16,8
(62,2)
19,5
(67,1)
20
(68)
16,4
(61,5)
12,6
(54,7)
8,8
(47,8)
4,8
(40,6)
11,0
(51,8)
Precipitação média mm (polegadas) 122
(4,8)
124
(4,9)
107
(4,2)
80
(3,1)
53
(2,1)
26
(1,0)
16
(0,6)
20
(0,8)
108
(4,3)
137
(5,4)
204
(8,0)
180
(7,1)
1.177
(46,3)
Média de dias de precipitação 8 8 8 7 5 3 2 2 6 7 9 10 75
Média de humidade relativa (%) 74 73 74 74 75 71 65 64 71 74 75 75 72
Média diária de horas de sol 6,0 6,7 8,1 9,6 10,8 11,9 12,7 11,9 9,7 7,7 6,3 5,9 8,9
Fonte:

Economia

Navio Holland America Eurodam em Sarandë
O navio de cruzeiro Star Breeze no porto de Sarandë

Devido ao seu acesso costeiro e ao clima mediterrâneo , Sarandë se tornou uma importante atração turística desde a queda do comunismo na Albânia. Saranda, assim como o resto da Riviera Albanesa , de acordo com o The Guardian , "deve se tornar a nova joia desconhecida do superlotado Mediterrâneo". O turismo é, portanto, o principal recurso econômico, enquanto outros recursos incluem serviços , pesca e construção . A taxa de desemprego de acordo com o censo populacional de 2008 foi de 8,32%. Sugeriu-se que o turismo familiar e o trabalho sazonal durante o período de verão ajudam a mitigar a taxa real de desemprego. Recentemente, a cidade passou por uma explosão descontrolada de construção que pode prejudicar o futuro potencial turístico da cidade. Desde 2012, o Porto de Saranda passa por uma expansão para acomodar navios de cruzeiro em seu terminal.

Turismo

O turismo é o principal motor da economia de Sarandë. É um importante destino turístico no Mar Jônico e, de longe, um dos destinos mais populares da Albânia.

A região é próspera com atrações variadas, plantas e montanhas, rios e lagos, nascentes e praias virgens, plantações de citros, olivais e vinhas, pastagens e bosques, piscicultura e crustáceos, locais de caça desejáveis. Enfim, o lugar certo para o desenvolvimento do turismo. As praias pedregosas de Saranda são bastante decentes e há muitos pontos turísticos dentro e ao redor da cidade, incluindo o fascinante sítio arqueológico de Butrint e a hipnótica Blue Eye Spring . Entre Saranda e Butrint , as lindas praias e ilhas de Ksamil são perfeitas para um mergulho após um dia de passeios .

Demografia

Durante o final do período otomano até as Guerras dos Bálcãs (1912–1913) Sarandë consistia apenas em um porto e não tinha residentes permanentes. Em 1912, logo após a Declaração de Independência da Albânia , o assentamento tinha apenas 110 habitantes. No censo de 1927, tinha 810 habitantes, mas ainda não era uma cidade. Na década de 1930 teve um bom desenvolvimento demográfico, sendo neste período que foram construídos os primeiros edifícios públicos e as principais vias de comunicação. Em 1957, a cidade tinha 8.700 habitantes e foi transformada em centro de distrito. A população de Sarandë era exclusivamente cristã. Uma comunidade muçulmana foi estabelecida na cidade como parte das políticas de reassentamento durante a República Popular da Albânia (1945–1991). A população total é de 20.227 (censo de 2011), em uma área total de 70,13 km 2 . A população do antigo município no censo de 2011 era de 17.233; no entanto, a população de acordo com os escritórios civis é de 41.173 (estimativa de 2013).

De acordo com uma pesquisa do Comitê Albanês de Helsinque, em 1990 Sarandë tinha 17.000 habitantes, dos quais 7.500 pertenciam à minoria grega. Os membros da minoria grega da cidade, antes do colapso do regime socialista (1991), foram privados de seus direitos de minoria, uma vez que Sarandë não pertencia às "áreas minoritárias". Em trabalho de campo realizado pelo estudioso grego Leonidas Kallivretakis na área durante 1992, observou que a composição étnico-lingüística mista de Saranda (população total em 1992: 17.555) consistia em 8.055 albaneses muçulmanos, 6.500 gregos e uma população albanesa ortodoxa de 3.000. As estatísticas do mesmo estudo mostraram que, incluindo as aldeias vizinhas, a comuna de Sarande tinha uma população composta por 43% de muçulmanos albaneses, 14% de cristãos albaneses, 41% de cristãos gregos e 2% de cristãos arromanos. No início dos anos 1990, a população local albanesa ortodoxa votou principalmente em partidos políticos da minoria grega com base na área de Saranda.

Sarandë é considerada um dos dois centros da minoria grega na Albânia , sendo Gjirokastër o outro. De acordo com os representantes da minoria grega, 42% da população da cidade pertence à comunidade grega local. Desde a década de 1990, a população de Sarandë quase dobrou. De acordo com estimativa oficial em 2013, a população da cidade é de 41.173. De acordo com uma pesquisa conduzida pelo Comitê Albanês de Helsinque, em 2001 a população albanesa era de cerca de 26.500, enquanto os gregos formavam o resto com cerca de 3.400 ao lado de um pequeno número de Vlachs e Roma . A cidade, de acordo com o Comitê Albanês de Helsinque, perdeu mais da metade de seus gregos étnicos de 1991 a 2001, devido à forte emigração para a Grécia. De acordo com estimativas oficiais de 2014, o número da comunidade grega no antigo município é de 7.920, sem contar os que vivem no município atual mais amplo (incluindo adicionalmente 4.207 em Ksamil). Sete escolas / classes em grego frequentadas por um total de 359 alunos existiam no município de Saranda em 2014. Outras minorias incluem Aromanians, Roma e Ashkali .

Pessoas notáveis

Relações Internacionais

Sarandë está geminada com:

Notas

Referências

links externos

 Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio públicoSmith, William , ed. (1854–1857). "Onchesmus". Dicionário de Geografia Grega e Romana . Londres: John Murray.