Sabotagem (filme de 1936) - Sabotage (1936 film)

sabotar
Sabotage1936.jpg
Pôster de lançamento nos cinemas dos EUA
Dirigido por Alfred Hitchcock
Roteiro de Charles Bennett
História por Joseph Conrad
Produzido por Michael Balcon
Estrelando Sylvia Sidney
Oskar Homolka
John Loder
Cinematografia Bernard Knowles
Editado por Charles Frend
Música por Jack Beaver
Distribuído por Distribuidores gerais de filmes
Data de lançamento
Tempo de execução
76 minutos
País Reino Unido
Língua inglês

Sabotage , lançado nos Estados Unidos como The Woman Alone , é um thriller de espionagem britânico de 1936dirigido por Alfred Hitchcock e estrelado por Sylvia Sidney , Oskar Homolka e John Loder . É vagamente baseado noromance de Joseph Conrad , O Agente Secreto , de1907, sobre uma mulher que descobre que seu marido, dono de um cinema em Londres, é um agente terrorista.

Sabotagem não deve ser confundida com o filme Agente Secreto de Hitchcock , que também foi lançado em 1936, mas, em vez disso, vagamente baseado em duas histórias da coleção de 1927 Ashenden: Or the British Agent de W. Somerset Maugham . Também não deve ser confundido com o filme Sabotador de Hitchcock (1942), que inclui a icônica queda da tocha da Estátua da Liberdade, que pressagiou a cena do Monte Rushmore em North by Northwest (1959).

O filme detém uma rara classificação de 100% no site do agregador de críticas Rotten Tomatoes . Em 2017, uma pesquisa com 150 atores, diretores, escritores, produtores e críticos da revista Time Out classificou o filme como o 44º melhor filme britânico de todos os tempos. Em 2021, o Daily Telegraph classificou o filme em 3º lugar em sua lista dos "100 melhores filmes britânicos de todos os tempos".

Enredo

Em Londres , a areia é colocada nos rolamentos de um gerador elétrico, causando um apagão. Em um cinema de Karl Verloc ( Oscar Homolka ), as pessoas exigem seu dinheiro de volta. Verloc entra pela entrada dos fundos nos aposentos acima, mas quando sua esposa ( Sylvia Sidney ) vem buscá-lo, ele finge estar dormindo. Ele a instrui a devolver o dinheiro, dizendo que tem "algum dinheiro entrando" de qualquer maneira. Quando o dinheiro está para ser distribuído aos clientes no andar de baixo, as luzes se acendem.

No dia seguinte, Verloc encontra seu contato. Eles fazem parte de uma gangue de terroristas de um país europeu anônimo que está planejando uma série de ataques em Londres, embora nenhum motivo exato seja esclarecido. O contato de Verloc está desapontado porque os jornais zombaram da curta perda de eletricidade e instrui Verloc a colocar um pacote de "fogos de artifício" na estação de metrô Piccadilly Circus no sábado, durante o Show do Lord Mayor . Verloc não se sente confortável em matar, mas seu contato diz para que alguém o faça. Verloc recebe o endereço de uma loja de pássaros, cujo dono também fabrica bombas.

A Scotland Yard suspeita do envolvimento de Verloc na trama e colocou o Detetive Sargento Ted Spencer ( John Loder ) disfarçado como ajudante de verdureiro próximo ao cinema. Ele faz amizade com a Sra. Verloc e seu irmão mais novo, Stevie ( Desmond Tester ), que mora com eles, oferecendo-lhes uma refeição no Simpson's . Nesse ponto, Spencer e a Scotland Yard não têm certeza se a sra. Verloc é cúmplice das conspirações terroristas ou inocentemente não sabe; mas, no final da refeição, ele está convencido de que ela é inocente e está se apaixonando por ela.

Verloc vai até a loja de pássaros. O fabricante da bomba diz que vai preparar uma bomba - relógio e configurá-la para explodir às 13h45 no sábado. Mais tarde naquela noite, membros do grupo terrorista se encontram na sala de estar de Verloc acima do cinema. O detetive Spencer tenta escutar a conversa, mas é visto e reconhecido. A reunião termina abruptamente e os membros se dispersam, preocupados que todos estejam sendo seguidos. Verloc diz a sua esposa que a polícia está investigando ele, mas mantém sua inocência.

No dia seguinte, Verloc recebe um pacote contendo dois canários enjaulados - um presente para Stevie - e a bomba. Spencer aparece com Stevie e conta à Sra. Verloc sobre as suspeitas da Scotland Yard. Verloc os vê conversando e fica nervoso. Antes que ele possa ser questionado, Verloc pede a Stevie para entregar uma lata de filme em outro cinema, e como está a caminho, para depositar outro pacote no vestiário da estação Piccadilly Circus às 13h30. Ele diz que contém partes do projetor. reparado e o reparador irá recolhê-lo lá.

Sem saber, carregando a bomba-relógio para Verloc, Stevie é atrasado por vários eventos, incluindo a procissão do Lord Mayor's Show. Já tarde, Stevie consegue falar consigo mesmo a bordo de um ônibus para Piccadilly Circus, embora filme de nitrato inflamável não seja permitido em veículos públicos. A bomba explode no ônibus, matando Stevie e outros.

Verloc confessa a sua esposa, mas culpa a Scotland Yard e Spencer pela morte de Stevie, já que foram eles que impediram Verloc de entregar a bomba. Pouco depois, enquanto se preparavam para jantar, ela fica com medo dele e o mata a facada. Quando Spencer chega para prender Verloc, ele percebe o que aconteceu, mas insiste que ela não deve admitir que esfaqueou seu marido. Mesmo que fosse legítima defesa, ela poderia não ser acreditada no tribunal. Spencer planeja abandonar sua carreira e deixar o país com ela.

O fabricante da bomba vai ao apartamento de Verloc para recuperar a gaiola, caso ela possa incriminá-lo, mas a polícia, que já suspeita dele, o segue. Quando eles chegam, a Sra. Verloc tenta confessar, mas momentos depois que ela diz que seu marido está morto, o fabricante da bomba dispara uma bomba que carregava, matando-se e destruindo o corpo de Verloc.

Depois, o superintendente de polícia não tem certeza se ela falou antes ou depois da explosão.

Elenco

Produção

Hitchcock queria escalar Robert Donat - com quem já havia trabalhado em The 39 Steps (1935) - como Spencer, mas foi forçado a escalar outro ator (John Loder) devido à asma crônica de Donat . Segundo Hitchcock, em suas entrevistas com o diretor francês François Truffaut , Alexander Korda , com quem Donat estava sob contrato, recusou-se a soltá-lo. Hitchcock, que não gostou do elenco de Loder, comentou mais tarde: "O ator que pegamos não era adequado e fui forçado a reescrever o diálogo durante as filmagens".

Hitchcock também escolheu o jovem Bobby Rietti - mais tarde conhecido como Robert Rietti - para fazer o papel de Steve, mas não conseguiu contratá-lo por motivos legais.

Recepção

Frank S. Nugent, do The New York Times, elogiou o filme como "um magistral exercício de suspense". Variety escreveu: "A mão competente e experiente do diretor é aparente em toda esta produção, que é inteligente e executada de maneira profissional do início ao fim." No entanto, a crítica observou que a motivação dos terroristas "não está clara. Como resultado, o público assiste a peça e seus momentos suspensivos com interesse e, quando termina, ainda está nebuloso quanto ao porquê e para quê". Harrison's Reports chamou de "um melodrama emocionante", acrescentando que Hitchcock "novamente mostra sua habilidade em construir uma situação para um clímax tenso". The Monthly Film Bulletin escreveu: "O gênio individual de Hitchcock é muito claramente mostrado na direção distinta e original", e chamou o desempenho de Oscar Homolka de "notável". John Mosher, do The New Yorker, considerou -o "bastante empolgante em sua maior parte. É um filme pequeno e animado de Alfred Hitchcock". Escrevendo para o The Spectator , Graham Greene deu uma boa crítica ao filme, declarando que "in Sabotage pela primeira vez [Hitchcock] realmente 'saiu'". Greene identificou a cena da matinê infantil como uma "reviravolta engenhosa e patética [] marcada como sendo do próprio Sr. Hitchcock " e elogiou o melodrama presente na escrita do roteiro, no diálogo e no elenco de atuação em geral. A única reclamação de Greene foi em relação à atuação do detetive "não convincente" (Loder) e do aluno da escola preparatória "invencível [y] aversão [ful]" (Testador).

O Sabotage obteve 100% de aprovação no Rotten Tomatoes , com uma classificação média de 7,4 / 10.

Adaptação

Bennett adaptou liberalmente o romance de Joseph Conrad, transformando os agentes provocadores altamente políticos da era czarista em agentes estrangeiros sem nenhuma inclinação política óbvia. A loja de Verloc é transformada em um cinema, com os filmes exibidos ecoando a história, e o policial que investiga o caso é um policial disfarçado que se faz passar por verdureiro. Como o filme foi produzido nos anos imediatamente anteriores à Segunda Guerra Mundial , a potência hostil não identificada por trás dos bombardeios foi considerada por muitos espectadores como a Alemanha nazista . No entanto, o filme não especifica isso e, de fato, o primeiro nome de Verloc foi alterado, presumivelmente porque seu nome no romance, Adolf, tinha muitas conotações na época em que o filme foi feito.

Stevie, irmão da sra. Verloc, é retratado como um colegial comum, com poucos dos atributos visionários de sua contraparte literária. A morte de Stevie é um momento culminante na trama, fornecendo uma visão das opiniões de Hitchcock sobre como os inocentes sofrem por meio de atos aleatórios de violência. Quando um crítico condenou a morte de Stevie como brutal e desnecessária, Hitchcock disse que se arrependia de incluí-la no filme, não por causa da brutalidade, no entanto, mas porque violava seu método de suspense, pelo qual a tensão acabou tendo que ser aliviada. Ainda assim, Hitchcock permaneceu fiel ao romance ao fazer explodir a bomba, e também permitiu que ele justificasse no filme que a irmã do menino acabaria matando seu marido, que foi o responsável pela morte do menino, e escapou impune.

Alusões

O fato de muitas cenas do filme terem sido ambientadas em um cinema permitiu que Hitchcock incluísse referências a filmes e histórias contemporâneas. Talvez a mais famosa delas seja a seqüência final do filme, um trecho de uma sinfonia boba de Walt Disney Who Killed Cock Robin? (1935).

Legado

Quentin Tarantino usou a cena em que Stevie inicialmente não pode entrar no ônibus devido ao filme de nitrato que carrega, em seu filme Bastardos Inglórios . Isso foi usado para explicar o uso de filmes de nitrato para o enredo terrorista do personagem.

Veja também

Referências

links externos