Música de honra - Honors music
A música de honra para uma pessoa, cargo ou posto é a música tocada em ocasiões formais ou cerimoniais na presença da pessoa, titular do cargo ou titular, especialmente por uma banda militar . O chefe de estado em muitos países é homenageado com uma peça musical prescrita; em alguns países, o hino nacional serve a esse propósito, enquanto outros têm um hino real , presidencial ou, historicamente, imperial separado . Outros oficiais também podem ter hinos, como a saudação vice-régia em vários reinos da Commonwealth para o governador-geral , governador ou vice-governador. Babados e floreios podem ser tocados em vez de, ou precedendo, a música de honra.
Música de honra atual
Os países onde o hino nacional também é o hino real incluem Jamaica , Malásia , Holanda , Ilha Norfolk , Espanha , Reino Unido , Jordânia , Brunei e Camboja . Além disso, os hinos reais da Dinamarca e da Nova Zelândia têm status co-oficial como hino nacional, juntamente com um hino nacional separado.
As músicas de honra que não sejam o hino nacional relevante incluem o seguinte:
País | Office / rank | Música | Notas |
---|---|---|---|
Argentina | Presidente | " Marcha de Ituzaingó " | Marcha presidencial |
Armênia | Presidente | Fanfarra presidencial | |
Austrália | Monarca | " God Save the Queen " | |
Outros membros da família real | " God Save the Queen " | Apenas as primeiras seis barras. | |
Governador-geral , governadores | Saudação de vice-régio | Os primeiros e últimos quatro compassos de " Advance Australia Fair ", o hino nacional. Antes de 1984, a saudação real foi os primeiros seis compassos de Deus salvar a Rainha . | |
Áustria | Presidente | " Österreich, du herrliches Land " | Também o hino das Forças Armadas austríacas . |
Brasil | Presidente | "Continências ao Presidente da República" | Introdução e acordes finais do Hino Nacional Brasileiro . Aplicável apenas em cerimônias militares. |
Canadá | Monarca , consorte | " God Save the Queen " | Para uma banda de tubos , "Mallorca" é tocado em seu lugar. |
Outros membros da família real | Os primeiros seis compassos de " God Save the Queen " | Para uma banda de tubos, "Mallorca" é tocado em seu lugar. | |
Governador Geral , Tenentes Governadores | "Saudação ao Governador Geral / Tenente Governador", comumente chamada de Saudação Vice-Regal | Os primeiros seis compassos de " God Save the Queen " imediatamente seguidos pelos primeiros quatro e últimos quatro compassos de " O Canada ", o hino nacional. Para uma banda de tubos , uma combinação de "Mallorca" e "O Canada" é tocada em seu lugar. Antes de 1968, a saudação vice-régia era simplesmente uma saudação real dos primeiros seis compassos de Deus salvar a rainha . | |
Pessoal de alto escalão das Forças Canadenses | "Saudação Geral" | Desempenhado para homenagear funcionários de alto escalão. | |
Colômbia | Presidente | "Honores al Presidente de la Republica" (saudação presidencial) |
A fanfarra do clarim do Corpo de tambores seguida pelo: 1. Introdução e Coro do Hino Nacional da Colômbia 2. Introdução do hino do Exército Nacional da Colômbia 3. Introdução do hino da Marinha da Colômbia 4. Introdução do hino da Força Aérea Colombiana 5. Primeiros compassos do hino da Polícia Nacional da Colômbia , todos por uma banda militar Se o Presidente participar de um evento organizado por apenas um dos 3 ramos de serviço das Forças Militares da Colômbia ou da Polícia Nacional , a Introdução e o Coro do Hino Nacional são reproduzidos primeiro, seguidos pela introdução do hino de serviço específico. |
República Checa | Presidente | "Fanfáry z Libuše" | Fanfarras da abertura da ópera Libuše |
Dinamarca | Monarca | " Kong Christian stod ved højen mast " | "O rei Cristão estava junto ao alto mastro". Também um dos dois hinos nacionais, sendo o outro " Der er et yndigt land ". |
Equador | Presidente | "Honores al Presidente de la Republica" (Saudação presidencial) "Marcha Presidencial" ( Março Presidencial ) |
1. No Exército, Força Aérea e Polícia, uma fanfarra de clarim seguida pelo coro de Salve, Oh Patria 2. Na Marinha, quatro longos toques do contramestre e depois o resto como acima 3. Tocado na chegada do Presidente em eventos militares, uma vez que as honras de chegada tenham sido recebidas. |
Vice presidente | "Honores al Vicepresidente de la Republica" (Saudação da Vice-Presidência) "Cancion patria" ( Canção da Pátria ) |
1. No Exército, Força Aérea e Polícia, uma fanfarra de clarim seguida pelo coro de Salve, Oh Patria 2. Na Marinha, quatro longos toques do contramestre e depois o resto como acima 3. Tocado na chegada do Vice Presidente, assim que as honras de chegada forem recebidas. |
|
Estônia | Comandante-chefe das Forças de Defesa da Estônia (normalmente o presidente ) | " Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi " | "Marcha do Regimento Pori " / "Marcha dos Björneborgers" |
Finlândia | Comandante-chefe das Forças de Defesa da Finlândia (normalmente o presidente ) | " Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi " | "Marcha do Regimento Pori " / "Marcha dos Björneborgers" |
Alemanha | Presidente | " Auferstanden aus Ruinen " | "Ressuscitado das ruínas". Anteriormente, serviu como o hino nacional da Alemanha Oriental . Jogado pela primeira vez no Brasil, quando Roman Herzog visitou o país em novembro de 1995. |
Haiti | Presidente | " Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves " (Chant Nationale) |
"Quando Nossos Pais Quebraram Suas Correntes" (também conhecido como Hino Nacional). Poema de Oswald Durand , musicado por Occide Jeanty em 1893 para servir como hino nacional; substituído por " La Dessalinienne " em 1904. |
Irlanda | Presidente | "Saudação Presidencial" | Os primeiros quatro e os últimos cinco compassos de " Amhrán na bhFiann ", o hino nacional |
Taoiseach | "Mór Chluana" / "Amhrán Dóchais" | "Mór Chluana" ("Mais de Cloyne ") é um ar tradicional coletado por Patrick Weston Joyce em 1873. "Amhrán Dóchais" ("Canção da Esperança") é um poema escrito por Osborn Bergin em 1913 e colocado no ar. John A. Costello escolheu o ar como sua saudação. Embora a saudação seja freqüentemente chamada de "Amhrán Dóchais", Brian Ó Cuív argumenta que "Mór Chluana" é o título correto. | |
Itália | Presidente | " S'hymnu sardu nationale " ("Inno Sardo Nazionale") | Adotado pela primeira vez em 1991. |
Republica da Coréia) | Oficial de patente geral | Star March | Versão abreviada |
Ministros de estado | Rosa de Saron | ||
Presidente | Phoenix Hymn | Versão modificada de Star March, tocada durante Desfile Militar com a presença do Presidente | |
Coréia, República Popular Democrática da) | Líder supremo | " Canção de felicidade para o líder " | Jogado durante a chegada e partida do Líder Supremo. |
Luxemburgo | Monarca | " De Wilhelmus " | Uma variante de " Het Wilhelmus ", o hino nacional e real dos Países Baixos |
Malásia | Raja Permaisuri Agong ; Yang di-Pertua Negeri | Versão resumida do Hino Nacional | Consistindo na primeira e na última seção. Tocado antes do hino do estado relevante se a saudação for para Yang di-Pertua Negeri. |
Monarcas estaduais | Versão curta de " Negaraku " (o hino nacional) | Consistindo na última seção. Tocou após o hino do estado relevante . Só pode ser jogado se o monarca do estado estiver presente representando o rei . | |
Holanda | Membros da Casa Real ; Governador de Aruba ; Governador de Curaçao e Governador de Sint Maarten | " Het Wilhelmus " | O hino nacional. |
Vários funcionários sem direito a "Het Wilhelmus". | "De Jonge Prins van Friesland" | Os ministros usaram o hino nacional até que a rainha Beatriz se opôs em 1986. | |
Nova Zelândia | Monarca | " God Save the Queen " | Também um dos dois hinos nacionais, sendo o outro " God Defend New Zealand ". |
Governador geral | "Saudação ao Governador-Geral" | Os primeiros seis compassos de " God Save the Queen " O hino também pode ser tocado na íntegra. | |
Noruega | Monarca | " Kongesangen " | "A Canção do Rei"; uma adaptação de " God Save the Queen " e com o mesmo tom. |
Papua Nova Guiné | Monarca | " God Save the Queen " | |
Filipinas | Presidente | "Mabuhay" (" We Say Mabuhay ") (marcha presidencial) |
A palavra mabuhay significa "longa vida". A canção, com música de Tirso Cruz, Sr e letra em inglês do americano James King Steele, foi escrita c. 1935–40. Jogado para anunciar a chegada do presidente durante eventos importantes, sem os quatro babados e floreios. |
Presidente | "Saudação honrosa ao presidente" ( Marangál na Parangál sa Pangulo ) (música de saudação presidencial) |
Uma versão mais antiga foi tocada até 2010. Uma nova versão (com letra em filipino, composta pelo ex-Maestro da Banda PSG Major Xavier Celestal) estreou em 2011 e é usada em todos os eventos das Forças Armadas das Filipinas , Polícia Nacional das Filipinas e a Guarda Costeira filipina quando o presidente estiver presente. É precedido por quatro babados e floreios e geralmente é realizado com uma saudação de 21 tiros (apenas eventos militares). | |
Polônia | Presidente | "Sygnał prezydencki" | Jogado na presença do presidente quando a bandeira presidencial é levantada em grandes eventos. |
Portugal | Presidente | " A Portuguesa " | O hino nacional. |
Presidente da Assembleia da República Primeiro-Ministro Ministros e Secretários de Estado |
“ Hino da Maria da Fonte ” | ||
Romênia | Presidente | " Marș triunfal " | Jogado na presença do presidente e durante visitas de Estado de altos funcionários estrangeiros. |
Rússia | Presidente | "Glória" ( Uma Vida para o Czar ) | Jogado durante a posse do presidente. |
Presidente | "Президентская Фанфара" ("Fanfarra presidencial") | Jogado como um sinal de boas-vindas para o presidente. | |
Cingapura | Presidente | "Versão resumida do Majulah Singapura" | Apenas os primeiros seis compassos, tocados durante visitas de estado de chefes de estado estrangeiros. Durante os principais eventos nacionais, o hino é tocado na íntegra. |
Eslovênia | Comandante-chefe das Forças Armadas da Eslovênia (normalmente o presidente ) | " Naprej, escravo zastava " | "Avante, Bandeira da Glória" |
Espanha | Monarca | " La Marcha Real " | |
Princesa das Astúrias | Versão curta de " La Marcha Real " | Jogado sem as barras repetidas. | |
Suécia | Monarca | " Kungssången " | "A Canção do Rei" |
Suíça | Membros do conselho federal | " Rufst du, mein Vaterland " | |
Chanceler | " Rufst du, mein Vaterland " | Apenas as primeiras seis barras. | |
Tailândia | Monarca | " Sansoen Phra Barami " | “A canção de glorificação do prestígio de Sua Majestade”. Antigo hino nacional, ainda tocado antes de shows em cinemas e teatros e durante todos os grandes eventos em que o Rei e a Rainha estão presentes. |
Rei | "Sadudee Jom Racha" | "Hino ao Rei Justo". Usado para as cerimônias relacionadas ao Rei Vajiralongkorn e à Rainha Suthida. | |
Outros membros da família real | "Maha Chai" | "Grande Vitória". Também pode ser usado para o primeiro-ministro em situações muito formais. | |
Outras situações | "Maha Roek" | "Grande Auspício". Usado principalmente para a chegada de altos funcionários do governo e para inaugurações. Também é usada como a Música de Saudação Geral das Forças Armadas Reais da Tailândia . | |
Estados Unidos | Presidente | " Salve o chefe " | |
Vice presidente | " Hail Columbia " | ||
Vários funcionários | "Honras 1 ° de março" | Medley de 32 compassos de " Stars and Stripes Forever " | |
Oficiais do Exército foram classificados como major-general e superior | "Marcha do General" | "Honras 2 de março" | |
Oficiais da Marinha ranqueados contra-almirante e superior | "Marcha do Almirante" | "Honras, 3 de março" | |
Oficiais da Força Aérea , do Corpo de Fuzileiros Navais e da Guarda Costeira classificados como major-general e superior | "Marcha do oficial de bandeira" | "Honras 4 de março" | |
Reino Unido | Monarca | " God Save The Queen " | Todo o hino é executado. |
Venezuela | Presidente | "Hino ao Libertador Simon Bolivar" ( Himno a Bolivar ), (banda militar apenas), " Gloria al Bravo Pueblo " (versão curta ou completa, apenas para banda militar), "Marcha de Saudação Nacional" ( Marcha Regular ) (para Corpo de bateria apenas) |
1. Marcha presidencial, tocada durante a chegada do presidente durante eventos importantes 2. Hino nacional, coro, primeira estrofe e coro apenas durante todos os eventos, também podem ser tocados na íntegra ou usando o refrão apenas 3. Tocados durante cerimônias militares se um Corps of Drums está presente, também tocada como Salute March of the Flag of Venezuela se o hino nacional não for usado, também pode ser tocada por uma banda militar, se possível. |
Vice presidente | "Saudação Vice-Presidencial" ( Homenagens ao Vice-Presidente ) | Toque de clarim para homenagear o vice-presidente |
Hinos históricos
País | Escritório | Hino | Notas |
---|---|---|---|
Reino do Afeganistão | Monarca | "Shahe ghajur-o-mehrabane ma" ("Nosso bravo e querido rei") | Usado de 1943 até a abolição da monarquia em 1973. |
Principado da Albânia / Reino da Albânia | Monarca | " Himni i Flamurit " ("Hino à Bandeira") |
O hino real até a abolição da monarquia em 1943 , agora o hino nacional. |
Império Austríaco / Áustria-Hungria | Monarca | " Gott erhalte Franz den Kaiser " ("Deus Salve o Imperador Francisco ") |
Usado com palavras atualizadas para imperadores posteriores até a abolição da monarquia em 1918. |
Reino da bavaria | Monarca | " Königsstrophe " ("King's Stanza") |
Uma versão anterior do hino do estado atual glorificando o rei. |
Império do brasil | Monarca | " Hino da Independência " ("Hino da Independência") |
Usado entre 1822 e 1831. O hino nacional atual foi usado pelo resto da existência do império. |
Reino da Bulgária | Monarca | " Hino de Sua Majestade o Czar " | Hino real até 1944. |
Dinastia Qing | Monarca |
|
|
Império da China (1915–16) | Imperador Yuan Shikai | " Zhong guo xiong li yu zhou jian " ("中國 雄 立 宇宙 間"; "A China se destaca heroicamente no universo") |
|
Império etíope | Casa de Salomão | " Ityopp'ya Hoy " ("Etiópia seja feliz") |
|
Reino do egito | Dinastia Muhammad Ali | " Salam Affandina " ("Hino Real do Egito") |
|
Reino da França (c.1590-1789 e 1815-48) | Rei da França e Navarra | " Marche Henri IV " ("Henry IV March") |
"Vive la France, Vive le roi Henri" até 1789, "Vive le princes, et le bon roi Louis" após 1815 |
Reino da França (1791-92) | Rei da França e Navarra | " La Nation, la Loi, le Roi " ("A Nação, a Lei, o Rei") |
|
Primeiro Império Francês (1804–15) | Napoleon I , Napoleon II | " Chant du Départ " ("Canção da Partida") |
"Chant du Départ" até 1815, |
Segundo Império Francês (1852-70) | Napoleon III | " Partant pour la Syrie " ("Partindo para a Síria") |
|
Alemanha nazista | Führer | " Badonviller Marsch " ("Badonviller March") |
|
Reino da Grécia | Monarca | " Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν " ("Hino à Liberdade") |
O hino real até a abolição da monarquia em 1974 , agora o hino nacional. |
Reino do Havaí | Monarca |
|
|
Hong kong britânico | Monarca , Governador de Hong Kong | God Save the Queen (apenas a primeira estrofe) | |
Irã (Qajar) | Xá | " Salamati-ye Shah " ("Saúde do Shah") |
|
Irã (Pahlavi) | Xá | " Sorood-e Shahanshahi Iran " ("Imperial Saudação do Irã") |
|
Reino do iraque | Monarca | "Es Salam al-Malaky" ("A Saudação Real") |
|
Estado Livre da Irlanda | Governador geral | " The Soldier's Song " (1929–32); nenhum (1932–36) | A monarquia no Estado Livre da Irlanda era uma exigência do Tratado Anglo-Irlandês que era ressentida pelos nacionalistas . Enquanto os sindicalistas achavam que "God Save the King" era o hino apropriado para o representante do rei irlandês, o governo de 1927–32 decretou que o governador-geral deveria deixar qualquer função em que fosse tocado. O governo de 1933 a 1937 eliminou todas as honras cerimoniais antes de abolir totalmente o cargo. |
Reino da itália | Monarca | " S'hymnu sardu nationale " ("Inno Sardo Nazionale") |
Glorifica o Príncipe / Rei. Usado até a abolição da monarquia em 1946 , agora o hino presidencial. |
Império coreano | Monarca | " Daehan Jeguk Aegukga " ("대한 제국 애국가"; "Canção Patriótica do Império Coreano") |
|
Reino do laos | Monarca | " Pheng Xat Lao " | Uma versão anterior do hino nacional atual. |
Reino da líbia | Rei Idris | " Líbia, Líbia, Líbia " | Este hino foi readotado pelo Conselho Nacional de Transição em 2011, como o hino nacional, com o verso que glorifica o Rei Idris omitido. |
Reino de Madagascar | Monarca | "Andriamanitra ô" ("Ó Senhor") |
Glorifica o soberano malgaxe. |
Principado de Montenegro / Reino de Montenegro | Monarca | " Ubavoj nam Crnoj Gori " ("Para nosso belo Montenegro") |
Glorifica o Príncipe / Rei. |
Reino do nepal | Monarca | " Rastriya Gaan " ("A Glória de Maio coroa nosso Ilustre Soberano") |
Usado entre 1962 e 2006. |
império Otomano | Monarca |
|
A partir do século XIX, um novo hino imperial costumava ser composto para cada sultão . |
Reino de portugal | Monarca | " O Hino da Carta " ("Hino à Carta") |
Usado de 1834 até a abolição da monarquia em 1910 . |
Prússia / Império Alemão | Rei da Prússia / Imperador Alemão | " Heil dir im Siegerkranz " ("Viva a Ti na Coroa de Victor") |
|
Reino da Romênia | Monarca | " Trăiască Regele " ("Viva o Rei") |
|
Império Russo | Monarca | " Боже, Царя храни " ("Deus salve o czar!") |
O hino nacional até a abolição da monarquia - ainda usado por alguns descendentes de emigrantes brancos . |
Principado da Sérvia / Reino da Sérvia | Monarca | " Bože pravde " ("Senhor da Justiça") |
Uma versão anterior do hino nacional atual glorificando o Príncipe / Rei. |
Siam | Monarca |
|
Posteriormente, Sansoen Phra Barami mudou o status para o Hino da Saudação Real desde a Mudança de regra para a forma democrática de governo com o Rei como Chefe de Estado em 1932, que o Estado mudou para usar o novo hino nacional como um substituto. |
União da áfrica do sul | Monarca | " God Save the Queen " | |
Suécia | Gustav III | " Gustafs skål " ("Brinde a Gustaf") |
|
Monarca | " Bevare Gud vår kung " (1805-1893) ("God Save The King") |
Baseado no hino britânico , e com melodia idêntica. | |
Reino da Tunísia | Monarca | " Salam al-Bey " ("Saudação Beylical") |
|
Império do vietnã | Monarca | " Đăng đàn cung " ("Melodia na subida à esplanada") |
|
Reino do Iêmen | Monarca | "Salam al-Malaky" ("Saudação Real") |
Sem palavras oficiais. |
Reino da Iugoslávia | Monarca | " Hino Nacional do Reino da Iugoslávia " | |
Sultanato de Zanzibar | Monarca | "Marcha pelo Sultão de Zanzibar" | Sem palavras. |
Veja também
- Brinde leal ao chefe de estado em banquetes