Rick Deckard - Rick Deckard

Rick Deckard
Personagem Blade Runner
Rick Deckard.jpg
Harrison Ford como Rick Deckard no filme de 1982
Primeira aparência Será que os Andróides sonham com ovelhas elétricas? (1968)
Última aparição Blade Runner 2049 (2017)
Criado por Philip K. Dick
Retratado por Harrison Ford
Dublado por James Purefoy (rádio)
Informações dentro do universo
Gênero Masculino
Ocupação Policial / caçador de recompensas / Blade Runner
Afiliação Departamento de Polícia de São Francisco (livro)
Departamento de Polícia de Los Angeles (Filme)
Família Ana Stelline (filha, com Rachael)
Cônjuge Iran Deckard (livro)
Outro significativo Rachael
Planeta Natal terra

Rick Deckard é um personagem fictício, o protagonista do romance de 1968 de Philip K. Dick , Do Androids Dream of Electric Sheep? . Harrison Ford interpretou o personagem na adaptação cinematográfica de 1982 , Blade Runner , e reprisou seu papel na sequência de 2017, Blade Runner 2049 . James Purefoy dublou o personagem na adaptação de 2014 para a BBC Radio 4 .

Romance original

Rick Deckard é um caçador de recompensas que se torna um policial especialista à paisana do Departamento de Polícia de São Francisco no início do século 21, responsável por matar andróides que escapam de colônias de outros países. Ele começa a história como um policial egoísta e egocêntrico que aparentemente não vê nenhum valor na vida dos andróides, mas suas experiências o levam a desenvolver empatia por andróides e todas as coisas vivas.

Deckard é casado com o Irã, um dos personagens mais empáticos do romance. Ela desce em depressão sobre o estado de humanidade e é capaz de encontrar a empatia necessária para cuidar de um sapo elétrico no final do romance.

Adaptação

Blade Runner

Harrison Ford interpretou Deckard no filme de 1982. No filme, os caçadores de recompensas são substituídos por policiais especiais chamados "Blade Runners", e os andróides são chamados de "replicantes", termos não usados ​​no romance original. O romance retrata Deckard como um subordinado obsequioso e oficioso que é humano e tem uma esposa, mas por causa das muitas versões do filme e do roteiro, a história de fundo da versão cinematográfica de Rick Deckard se torna obscura. Os espectadores precisam decidir se Deckard é humano ou replicante e, portanto, tem um passado. A voz no lançamento nos cinemas indica que Deckard é divorciado, já que menciona uma ex-mulher. No entanto, a narração foi removida das versões subsequentes e, portanto, esse detalhe não é mencionado. Se o observador tiver a perspectiva de que Deckard é um replicante, a "ex-mulher" apenas se torna uma memória implantada .

Blade Runner 2049

Ford reprisou o papel para a sequência, retratando um Deckard mais velho que está se escondendo nas ruínas radioativas de Las Vegas, resistindo violentamente à intrusão. Antes dos eventos do filme, a amante replicante de Deckard, Rachael, engravidou de seu filho, mas morreu durante o parto. Deckard foi forçado a deixar a criança, uma menina, com um movimento de liberdade replicante e mexeu nos registros de nascimento da criança para protegê-la antes de desaparecer. A busca da criança por diferentes grupos é a principal força motriz da trama. No final do filme, Deckard finalmente conhece sua filha Ana Stelline, uma cientista que projeta memórias para replicantes.

Deckard: humano ou replicante?

Na versão do diretor e na versão final, há uma sequência na qual Deckard sonha acordado com um unicórnio; na cena final, ele encontra um unicórnio de origami no chão do lado de fora de seu apartamento, deixado lá por Gaff, sugerindo que Gaff sabe sobre o sonho de Deckard da mesma maneira que Deckard sabe sobre as memórias implantadas de Rachael. Scott confirmou que essa interpretação era sua intenção no devaneio do unicórnio.

No entanto, embora a implantação de memória para replicantes seja estabelecida em outra parte do filme, não está claro se os devaneios funcionam da mesma maneira. Mesmo sem considerar esta cena, há outras evidências e dicas que permitem a possibilidade de Deckard ser um replicante, mas não elimina a possibilidade de Deckard ser humano:

  • O apartamento de Deckard está cheio de fotos, nenhuma delas recente ou colorida. Os replicantes têm gosto por fotografias porque fornecem uma ligação a um passado inexistente.
  • A cena em que Rachael pergunta: "Você conhece aquele seu teste de Voight-Kampff? Você já fez esse teste? Deckard?". No momento em que ela chama seu nome, Rachael descobre que não recebeu uma resposta porque o exausto e ferido Deckard adormeceu.
  • Seu colega detetive Gaff não mostra simpatia por Deckard ao longo do filme e diz a ele: "Você fez um trabalho de homem, senhor!" depois que Roy expira.
  • Os olhos de Deckard brilham brevemente em uma cena, que foi usada no filme para sugerir sutilmente sua identidade replicante. No entanto, Ford nega que este tenha sido um efeito intencional e ele pode ter captado parte da luz destinada a cair nos olhos de Sean Young.
O propósito dessa história, como eu vi, é que em seu trabalho de caçar e matar esses replicantes, Deckard se torna progressivamente desumanizado. Ao mesmo tempo, os replicantes estão sendo percebidos como se tornando mais humanos. Finalmente, Deckard deve questionar o que ele está fazendo, e realmente qual é a diferença essencial entre ele e eles? E, para dar um passo adiante, quem é ele se não houver diferença real?

Philip K. Dick

Philip K. Dick escreveu o personagem Deckard como um humano no romance original para explorar a crescente semelhança entre humanos e replicantes. No entanto, o filme diverge significativamente do livro, por exemplo, o livro afirma explicitamente que Deckard passou no teste Voight-Kampff. O roteirista Hampton Fancher disse que escreveu o personagem como um humano, mas queria que o filme sugerisse a possibilidade de ele ser um replicante. Quando perguntado: "Deckard é um replicante?", Fancher respondeu: "Não. Não foi como se eu tivesse uma ideia complicada sobre Deckard dessa forma." Durante um painel de discussão com Ridley Scott para discutir Blade Runner: The Final Cut , Fancher novamente afirmou que acredita que Deckard é humano (dizendo que "a ideia [de Scott] é muito complexa"), mas também repetiu que prefere que o filme permaneça ambíguo .

Harrison Ford considera Deckard um ser humano. "Essa era a principal área de contenção entre Ridley e eu na época", disse Ford a um entrevistador durante um segmento da BBC One Hollywood Greats . "Achei que o público merecia um ser humano na tela com quem eles pudessem estabelecer um relacionamento emocional. Achei que tinha ganhado a concordância de Ridley para isso, mas na verdade acho que ele tinha um pouco de reserva sobre isso. Acho que ele realmente queria ter nos dois sentidos. " Scott sugere que a Ford pode ter mudado sua visão desde então, embora o diretor do Blade Runner 2049 , Denis Villeneuve, tenha afirmado que Ford e Scott discutem sobre o assunto até hoje. Outras pessoas envolvidas na produção do filme que expressaram a visão de que Deckard é humano incluem: David Snyder (diretor de arte), M. Emmet Walsh (que interpretou Bryant) e Rutger Hauer (que interpretou Roy Batty).

Ridley Scott afirmou em várias entrevistas que considera Deckard um replicante. Syd Mead , o futurista visual do filme, concorda com Scott que Deckard é um replicante. O desacordo entre as pessoas envolvidas na produção de Blade Runner levanta questões interessantes sobre a intenção autoral , incluindo quem, se houver, pode fazer pronunciamentos confiáveis ​​sobre a interpretação de um filme.

O supervisor de efeitos visuais do filme, Douglas Trumbull, afirmou que não conhece a verdadeira natureza de Deckard e que a questão é um enigma; da mesma forma, Villeneuve também observou que em 2049 , "Deckard [...] não tem certeza, como nós, de qual é sua identidade".

Referências

  1. ^ http://www.bbc.co.uk/programmes/b047cz98
  2. ^ "Resumos de personagens novos" . GradeSaver LLC . Página visitada em 2012-10-11 .
  3. ^ Adam White (2 de outubro de 2017). "O que é um Blade Runner? E outras perguntas que você possa ter antes de ver a sequência" . The Telegraph . Recuperado em 11 de março de 2019 . [RIDLEY SCOTT] Gaff, no final, deixa um origami, que é um pedaço de papel prateado que você pode encontrar em um maço de cigarros, e é um unicórnio. Agora, o unicórnio no devaneio de Deckard me diz que Deckard normalmente não falaria sobre isso com ninguém. Se Gaff soubesse disso, é a mensagem de Gaff dizer: 'Eu li seu arquivo, cara.
  4. ^ a b Greenwald, Ted. "Entrevista com Ridley Scott na revista Wired" . Wired.com . Arquivado do original em 4 de dezembro de 2013 . Recuperado em 23 de maio de 2012 .CS1 maint: bot: status do URL original desconhecido ( link )
  5. ^ Heldreth, Leonard G. (31 de janeiro de 2003). " ' Você está falando' sobre memórias 're-adaptando Blade Runner". Em Kerman, Judith (ed.). Adaptando Blade Runner: Problemas no Blade Runner de Ridley Scott (2ª ed.). p. 310.
  6. ^ Tristram Fane Saunders (5 de outubro de 2017). "Deckard é um replicante? A história do mistério mais duradouro de Blade Runner" . The Telegraph . Recuperado em 12 de março de 2019 .
  7. ^ a b Lacey, Nick (2000). Notas do filme de York: "Blade Runner" . Harlow: Longman [ua] p. 29. ISBN 0-582-43198-0.
  8. ^ Veste, Jason P. Futuro imperfeito: Philip K. Dick nos filmes . p. 26
  9. ^ a b T. Shanahan (2016). Filosofia e Blade Runner . Springer. p. 16-18.
  10. ^ a b "Entrevista do pau do PK" . Revista Devo . Página visitada em 23/05/2012 .
  11. ^ "Deckard é um replicante? A história do mistério mais duradouro de Blade Runner" . The Telegraph . 5 de outubro de 2017 . Recuperado em 20 de outubro de 2017 .
  12. ^ "Diretor de Blade Runner 2049, Denis Villeneuve: Deckard é humano" . The National . 24 de setembro de 2017 . Recuperado em 20 de outubro de 2017 .
  13. ^ "Deckard é um replicante? Os escritores de 'Blade Runner 2049' discutem esse e outros mistérios" . LA Times . 9 de outubro de 2017 . Recuperado em 12 de outubro de 2017 .
  14. ^ Hollywood Greats - Clipe editado do programa documentário da BBC1.
  15. ^ a b Di Placido, Dani. "Harrison Ford e Ridley Scott ainda estão discutindo sobre 'Blade Runner ' " . forbes.com . Recuperado em 12 de outubro de 2017 .
  16. ^ a b c d Kermode, Mark (15 de julho de 2000). No limite do 'Blade Runner'(Transmissão de Tv). Nobles Gate Ltd. (para o Canal 4).
  17. ^ "Enigma do Blade Runner resolvido" . BBC News . 9 de julho de 2000 . Recuperado em 22 de outubro de 2017 .