Humanos reais -Real Humans
| Humanos reais | |
|---|---|
| Gênero |
Ficção científica dramática |
| Criado por | Lars Lundström |
| Dirigido por | Harald Hamrell Levan Akin |
| Compositor | Rikard Borggård |
| País de origem | Suécia |
| Linguagem original | sueco |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episódios | 20 |
| Produção | |
| Produtores executivos | Stefan Baron Henrik Widman |
| Tempo de execução | 60 minutos |
| Produtoras |
Sveriges Television (SVT) Matador Film AB |
| Distribuidor | ShineReveille International (mundial) |
| Liberar | |
| Rede original | Sveriges Television (SVT) |
| Lançamento original | 22 de janeiro de 2012 - 2 de fevereiro de 2014 |
| Cronologia | |
| Séries relacionadas | Humanos |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
Real Humans ( sueco : Äkta människor ) é uma série de ficção científica / drama sueca de 2012 que se passaem uma versão alternativa da Suécia em um futuro próximo, ondetrabalhadores e servos de robôs humanóides em nível de consumidorsão comuns. A série segue os efeitos emocionais resultantes em duas famílias, bem como as experiências de um grupo de robôs que alcançaram o livre arbítrio e querem sua liberdade de propriedade humana.
Estreou na SVT 1 em 22 de janeiro de 2012. A série foi escrita por Lars Lundström e dirigida por Harald Hamrell e Levan Akin . Em 2013, a série foi vendida para cerca de 50 países, incluindo Austrália, França, Alemanha e Coreia do Sul. Uma segunda temporada de dez episódios estreou na SVT1 em outubro de 2013. Em abril de 2013, foi anunciado que Lars Lundström estava escrevendo uma terceira série, mas em agosto de 2014, a SVT ainda não anunciou oficialmente se a série será renovada para uma terceira temporada . Em novembro de 2014, Lundström disse em uma entrevista ao Festival Court Métrange: "Planejamos uma terceira temporada, escrevemos um esboço completo e alguns roteiros, mas agora está na tomada de decisão, se vai acontecer ou não, porque temos problemas para financiar o dinheiro do orçamento. Em algumas semanas, no máximo um mês, sabemos, mas lamento dizer, não estou muito otimista. ".
Configuração
A história se passa em uma versão da Suécia atual, onde o uso de andróides é comum. Os andróides, conhecidos como hubots , funcionam como servos, trabalhadores, companheiros e até mesmo ilicitamente como parceiros sexuais, com diferentes modelos com características específicas projetadas para seus papéis distintos. Enquanto algumas pessoas adotam essa nova tecnologia, outras ficam perturbadas com ela. Um movimento político de extrema direita, os "humanos reais", surge em oposição à invasão de hubots na sociedade humana. Alguns membros usam o termo depreciativo " Pacmans " para se referir a hubots.
Os hubots são geralmente programados para reconhecer e obedecer a seu dono e podem aprender habilidades e obter conhecimento por meio da observação de humanos. Hubots começaram a substituir trabalhadores humanos em muitas indústrias, especialmente no desempenho de tarefas repetitivas. Embora sejam projetados para se parecerem muito com os humanos, os hubots são geralmente fáceis de serem reconhecidos pelos humanos, pois têm uma pele brilhante e impecável, cabelo brilhante e olhos estranhamente brilhantes (geralmente muito azuis ou muito verdes). Todos os Hubots também possuem uma porta semelhante a USB, na parte de trás do pescoço ou na parte inferior das costas, que é usada para programação e dados. O botão para ativar ou desativar um hubot está localizado sob a axila esquerda, como é um cabo de tomada padrão para fins de recarga. Os hubots requerem apenas eletricidade para sobreviver e devem ser recarregados regularmente, durante o qual entram em um estado de sono. A pele do Hubot é semelhante à pele humana e é mantida na temperatura normal do corpo humano, mas sob a pele existem componentes de metal e um fluido / lubrificante azul conhecido como HubFluid.
Hubots também são programados para serem dóceis. Eles obedecem a um conjunto de regras chamadas protocolos " Asimov " que os impedem de prejudicar humanos. No entanto, alguns hubots foram modificados além dos protocolos legais para funcionar como amantes ou guarda-costas. Essas práticas são ilegais na Suécia e aqueles que modificam a programação dos hubots são conhecidos como "cervejeiros caseiros". Um pequeno braço da polícia, com poucos recursos, é criado para investigar crimes relacionados com hubot, conhecido como E-HURB. A atividade sexual entre humanos e hubot é um tabu, mas não incomum, e muitos hubots são programados para atividade sexual limitada. Aqueles que buscam relações sexuais com hubots são ridiculamente chamados de "Hubbies".
Além disso, aqueles hubots reprogramados pelo criador original do hubot, David Eischer, começaram a desenvolver sentimentos, desejos e seus próprios objetivos, alcançando uma aparente capacidade de livre arbítrio e independência dos humanos. Seu código é projetado para integrar e equilibrar várias emoções simultaneamente, em oposição ao código de uma emoção por vez que os hubots padrão têm. Eles ainda são muitas vezes ingênuos e não mundanos e às vezes não conseguem entender as nuances do comportamento humano complexo.
Personagens
Marie Robertson que interpreta Bea
Leif Andrée que interpreta Roger
A Família Engman
- Pia Halvorsen , Inger Engman, mãe e advogada
- Johan Paulsen , Hans Engman, marido de Inger
- Natalie Minnevik , Matilda Engman, a filha mais velha da Engman, que trabalha em um supermercado
- Kåre Hedebrant , Tobias Engman (apelidado de "Tobbe"), um estudante adolescente
- Aline Palmstierna , Sofia Engman, a filha mais nova de Engman
- Sten Elfström , Lennart Sollberg, pai de Inger que mora sozinho com seu (s) companheiro (s) de hubot
- Alexander Stocks , Odi, o companheiro muito querido de Lennart
- Anki Larsson , Vera, uma pessoa menos genial projetada para cuidar da saúde de Lennart na velhice
- Lisette Pagler , Anita, um hubot que Hans compra para a família; ela tem uma personalidade oculta que a família descobre .
Os Filhos de David Eischer
- Andreas Wilson , Leo Eischer , filho de David (em flashbacks , Leo de 10 anos é interpretado por Romeo Altera )
- Eva Röse , Niska , principal assistente de hubot de David Eischer, líder de fato dos hubots "livres"
- Marie Robertson , Beatrice "Bea" , uma mulher livre com um passado intimamente ligado ao de Leo. Ela tem se passado por uma humana chamada Beatrice Novak, trabalhando como detetive do E-HURB e ativista anti-hubot. Ela é revelada como uma versão central da falecida mãe de Leo.
- Lisette Pagler , Mimi , um hubot com livre arbítrio que parece ter sentimentos por Leo
- David Lenneman , Fred , um hubot com livre arbítrio.
- André Sjöberg , Gordon , um hubot com livre arbítrio
- Josephine Alhanko , Flash / Florentine , um hubot com livre arbítrio; na segunda temporada, forma um relacionamento íntimo com um humano.
- Saunet Sparell , Marylyn , um hubot com livre arbítrio
Os vizinhos dos Engmans
- Leif Andrée , Roger, vizinho dos Engmans, marido de Therese e pai adotivo de Kevin. Ele é um trabalhador de depósito temperamental e cético em relação a hubots.
- Camilla Larsson, Therese, esposa infeliz de Roger, mãe de Kevin, e atraída por seu treinador hubot. Ela é amiga de Inger. Separada de Roger após um confronto violento por causa de Rick, seu hubot.
- Fredrik Silbersky , Kevin, filho de Therese e um ativista anti-hubot.
- Johannes Bah Kuhnke , Rick, hubot de Therese, que tem uma programação especial (ilegal) que permite maior empatia e emoção simulada do que a maioria dos hubots
Outros personagens principais
Humanos
- Thomas W. Gabrielsson , David Eischer , pai de Leo e o programador que criou o código que permite aos hubots atingirem o livre arbítrio. Ele está morto e é visto em flashbacks.
- Ola Wahlström , Ove Holm , um detetive do sexo masculino com E-HURB
- Jimmy Lindström , Malte Koljonen , um ativista anti-hubot volátil
- Anna Sise , Pilar , a melhor amiga de Therese que trabalha em uma academia
- Måns Nathanaelson , Jonas Boberg , proprietário da loja de varejo hubot Hubot Market
- Peter Viitanen , Silas , um ladrão, traficante e modificador ilegal de hubots
- Sofia Bach , Åsa , a pastora e esposa de Eva. Ela acredita que os hubots não farão mal a ninguém.
- Ellen Mattsson , Eva , a esposa do vigário que não gosta de hubots
- Shebly Niavarani , Henning , gerente de Inger Engman no escritório de advocacia
- Niklas Jarneheim , Magnus , colega de Inger Engman no escritório de advocacia
- Karin Bertling , Niska Boberg (na segunda temporada), mãe afastada de Jonas; um recluso anti-tecnologia com uma conexão anterior com David Eischer
- Alexander Karim - Douglas Jarméus , marido de Florentino na segunda temporada
- Lars-Erik Berenett - Claes Jarméus - Pai de Douglas e dono do escritório de advocacia Inger
- Emil Almén - Einar , especialista em hubot
Hubots
- Christopher Wagelin , Max , um hubot (modelo faz-tudo) que auxilia Leo, e a quem Leo libertou parcialmente das restrições de sua programação
- Johannes Bah Kuhnke , Rick , hubot de Therese (modelo de personal trainer)
- Rennie Mirro , Bo , hubot de Pilar
- Dan Ekdahl , Arnold , hubot de Jonas
- Jonas Malmsjö , Luther , um hubot Silas e seu parceiro hackearam para atuar como guarda de segurança
- Louise Peterhoff - Cloette , uma mulher que cuida da mãe doente de David Eischer
- Nota: a maioria dos atores que interpretam hubots aparecem em vários papéis na série (geralmente sem falar) como outras cópias do mesmo modelo.
Episódios
| Series | Episódios | Originalmente ao ar | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primeiro ao ar | Última exibição | ||||
| 1 | 10 | 22 de janeiro de 2012 | 18 de março de 2012 | ||
| 2 | 10 | 1 de dezembro de 2013 | 2 de fevereiro de 2014 | ||
Série 1 (2012)
|
No. geral |
No. em série |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Break In, Break Loose" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 22 de janeiro de 2012 | |
| Um homem idoso voltando para casa bate em um pedestre, então descobre que é um "Hubot", alguém de uma população de robôs humanóides inteligentes e realistas que agora são comuns na sociedade. Vendo um grupo de Hubots se aproximando, o homem entra em pânico e retorna para sua fazenda, mas os Hubots o seguem, capturando o homem e sua esposa. Na luta, dois dos Hubots são danificados e um deles, Mimi, é apreendido e levado por Silas, um traficante de Hubot do mercado negro, que os rastreia na esperança de capturá-los e vendê-los. Os Hubots restantes, liderados por um humano, Leo Eischer, incluem Mimi, Niska, Fred, Gordon, Flash, Marylyn e Max. Leo instrui os Hubots a se esconderem em uma igreja próxima, então ele sai com Max para procurar Mimi. Em sua ausência, Niska assume a liderança e instrui os outros a irem para a igreja, mas depois que eles saem ela retorna para a fazenda e mata o casal para impedi-los de falar. Na cidade próxima, Hans Engmann vai comprar um novo Hubot para seu sogro viúvo Lennart, para substituir o antigo hubot de Lennart, Odi. Jonas, o gerente do Hub-Market (que está aliado de Silas) pressiona Hans a comprar uma modelo cara de enfermeira / governanta, Vera, e fecha o negócio oferecendo a Hans um Hubot - Mimi adicional gratuito, que foi reprogramado por Silas e agora não tem memória de sua vida passada. A esposa de advogado de Hans, Inger, relutantemente concorda em julgar Hubot, a quem chamam de Anita. Inger insiste que Anita seja tratada como parte da família, a filha mais nova, Sofia, a vê como uma amiga, mas o filho adolescente Tobias ("Tobbe") logo desenvolve uma atração por Anita. O vizinho de Engmann, Roger, que mora com sua parceira Therese e o enteado Kevin, fica ressentido com a introdução de Hubots em seu local de trabalho e fica ainda mais alienado pelo belo treinador / companheiro de Hubot de Therese, Rick. O solitário Lennart recusa entregar Odi para ser destruído em uma instalação de eliminação de Hubot, então ele o leva para casa e o esconde em seu porão. Mais tarde, frustrado com a maneira controladora de Vera, Lennart secretamente reativa Odi. | ||||||
| 2 | 2 | "Não confies em ninguém" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 22 de janeiro de 2012 | |
| O episódio começa com um flashback da infância de Leo, envolvendo seu pai David e vários Hubots, incluindo Niska e Fred. No presente, Ove e Bea, oficiais da força-tarefa de crime Hubot E-HURB, investigam os assassinatos do casal de idosos. Os Engmanns aprendem a se adaptar à presença de Mimi, mas o ressentimento de Roger por Hubots aumenta. Durante uma discussão, ele bate em Therese, que imediatamente faz as malas e sai com Kevin. Enquanto isso, Leo deixa Max para se aventurar no submundo sórdido do comércio sexual de Hubot em busca de Mimi. Os fugitivos Hubots, ainda em fuga, são perseguidos por E-Hub, e Niska novamente mostra sua crueldade matando um cão policial que os está rastreando. Leo desmaia no banheiro do clube de sexo Hubot, e descobrimos que ele é na verdade um híbrido humano / Hubot. Therese e Inger jantam com a amiga de Therese, Pilar, cujo relacionamento com seu Hubot, Bo, mudou para um nível mais íntimo. Leo se recupera e se reúne com Max, enquanto os outros Hubots chegam à igreja, onde são descobertos recarregando pelo pastor. | ||||||
| 3 | 3 | "O Senhor será nosso companheiro" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 29 de janeiro de 2012 | |
| Na igreja, Niska convence Asa, o pastor, a escondê-los em seu sótão, mas Eva, parceira de Asa, desconfia da presença deles. Leo e Max continuam sua busca por Mimi. O cada vez mais alienado Roger participa de uma reunião de um grupo radical anti-Hubot, "Real Humans", onde conhece Malte, um ardente ativista anti-Hubot, bem como Bea, a oficial do E-HURB, que aparentemente se infiltrou no grupo. À medida que Mimi se torna parte da família Engmann, a atração de Tobbe por ela continua a crescer. Bea e Ove, ainda rastreando o renegado Hubots, visitam a casa de Asa, mas quando Bea investiga o sótão e vê Niska, ela não diz nada a Ove sobre a presença deles. Lennart foge de Vera e sai de casa para levar Odi em uma pescaria. Quando o episódio termina, Leo experimenta outro flashback do evento crucial de sua infância - o afogamento de sua mãe, sua própria quase morte e seu resgate por Mimi. | ||||||
| 4 | 4 | "Direitos Semi-Humanos" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 5 de fevereiro de 2012 | |
| A aventura de Lennart termina mal quando Odi dirige de forma imprudente, trazendo a polícia em sua perseguição. Quando Odi tira o carro da estrada, Lennart em pânico manda Odi se esconder na floresta, e Lennart é preso por dirigir perigosamente. Therese, Rick, Pilar e Bo saem para uma noitada de casais, mas depois que os Hubots são impedidos de entrar em um clube, Therese e Pilar contratam Inger para agir em seu nome e processar o clube. Lennart retorna para a floresta, mas não consegue encontrar Odi, que se afastou e se perdeu. Leo continua procurando por Mimi no submundo de Hubot, mas ele desmaia novamente, e vemos que o local de entrada para o cabo do carregador está ferido e sangrando. Ele tem outro flashback de sua infância - Mimi o resgatou de um afogamento, mas ele é levado ao hospital em estado crítico. Roger rastreia Therese em seu novo apartamento, mas eles discutem, e Roger novamente perde o controle e bate em Therese. O chefe de Inger, Henning, concorda em deixá-la assumir o caso de Pilar e Therese. Depois que Pilar sugere que ela pode reprogramar Bo, Therese visita a mesma sex shop Hubot do mercado negro onde Leo está trabalhando. Leo reprograma Rick, removendo suas restrições Asimov e aumentando suas funções sexuais. Roger se encontra novamente com Malte e Bea; ele descobre a visão violenta de Malte, seu estoque de armas e seu plano para bombardear o Hub-Market, mas quando Bea sai da sala, é revelado que ela é na verdade outro Hubots libertado, disfarçado. Mais tarde, Bea se encontra secretamente com Niska para discutir seus planos. Leo, agora armado com uma pistola, rastreia Mimi até a oficina de Silas e exige saber para onde Mimi foi levada. Enfurecido, ele de repente saca sua arma e mata Jim, associado de Silas, a sangue frio, mas ele é então capturado pelo assistente Hubot de Silas, que o estrangula e aparentemente o mata. Quando ele perde a consciência, há outro flashback de sua infância - depois de ser informado de que a condição de Leo é desesperadora, David implora aos médicos que salvem a vida de Leo com os implantes Hubot, mas eles se recusam, então David leva Leo para fazer a operação ele mesmo. | ||||||
| 5 | 5 | "Poder no Coração" | Levan Akin | Lars Lundström | 12 de fevereiro de 2012 | |
| O romance de Therese e Rick floresce, mas Kevin é alienado pelo comportamento deles. Um misterioso agente de inteligência do governo visita Jonas e o interroga sobre os Hubots "libertados" e o boato de que o pai de Leo, David Eischer, criou um código de programação que dá a Hubots o livre arbítrio. Bea e Niska continuam a se comunicar secretamente sobre seus planos por meio de um site de encontros na Internet. O oficial de inteligência encontra Ove e ordena que ele entregue todos os arquivos do E-HURB sobre os assassinatos de Hubot. Odi, agora na posse de Silas, é reprogramado para reconhecer Silas como seu dono. Asa e Eva discutem sobre como esconder os Hubots, enquanto os próprios Hubots discutem se devem sair ou esperar por Leo. Silas ordena que seus Hubots desmembrem e eliminem os corpos de Jim e Leo, mas então descobre que Leo é um híbrido e ainda está vivo. Therese e Rick vão às compras, mas Rick começa a mostrar que agora tem vontade própria. Mathilde questiona Anita / Mimi sobre seu passado e descobre um sistema operacional "desconhecido" alternativo em seu software - quando ela o reativa, Mimi recupera sua memória completa e identidade como um Hubot libertado. Silas ordena que seus Hubots matem e desmembrem Leo, mas enquanto ele está repreendendo Leo, ele revela que vendeu Mimi para o Hub-Market de Jonas. Quando os Hubots estão prestes a iniciar sua terrível tarefa, Jonas chega inesperadamente e Leo consegue escapar. Bea, que estava "agachada" em um apartamento desocupado, copia o código Eischer em um pendrive. Leo se reúne com Max e vai para o Hub-Market, onde ele confronta Jonas, forçando-o a revelar que Mimi foi vendida para os Engmanns. Enquanto conversam, Malte e Roger chegam ao Hub-Market e colocam a bomba, que explode logo após Leo sair do prédio. Mimi diz a Mathilde que a 'tatuagem' em seu braço significa que ela é uma das 'crianças' de David Eischer, a quem ela chama de "nosso libertador". | ||||||
| 6 | 6 | "Sly Leo" | Levan Akin | Lars Lundström | 19 de fevereiro de 2012 | |
| Na esteira do bombardeio do Hub-Market, Jonas sobreviveu, mas está terrivelmente queimado. Malte chama a mídia para reivindicar a responsabilidade em nome da "Frente de Libertação dos Humanos Reais". Leo quase consegue chegar à casa de Engmann, mas em seu estado de fraqueza desmaia na rua, a poucos metros da casa. Bea se encontra com Niska, que diz a ela que a parte final vital do código Eischer armazenada como informação de áudio no "cérebro biológico" de Leo e, em uma irônica reviravolta, enquanto conversam, passam direto pelo ferido Leo sem reconhecê-lo, e na manhã seguinte, Leo é encontrado e levado ao hospital. Depois de ler uma bíblia que Asa deu a ele, Gordon discute suas aspirações espirituais com ela, mas Flash perturba Eva quando ela vê uma foto do casamento de Eva e Asa e abusa dela como uma "aberração homo". Lennart frequenta uma aula de arte, onde conhece uma senhora idosa vivaz. Quando os médicos descobrem a natureza híbrida de Leo, a agência de inteligência o leva sob custódia e começa a interrogá-lo. Niska força Flash a pedir desculpas a Eva por seu insulto. Na sede do E-HURB, Ove examina os restos mortais de Max, que foi destruído na explosão. Quando Bea chega, ela dá a Ove o stick USB em forma de robô com a cópia do código Eischer, aparentemente como um presente de aniversário. Quando Ove sai do laboratório, Bea usa um taser para destruir o cérebro de Max, mas então Ove retorna inesperadamente e descobre Bea recarregando, e com seu disfarce agora descoberto, ela é forçada a dominar Ove e escapar. Therese e Pilar desistem do processo depois de saberem que a equipe de defesa irá insistir para que Rick e Bo sejam verificados quanto a modificações ilegais. Lennart sofre um ataque cardíaco, mas é salvo por Vera. Após uma série de confrontos com Eva, Gordon e Niska, Flash deixa o grupo. Bea se encontra com Roger e ganha sua confiança fingindo que acabou de terminar um relacionamento abusivo e que tem sentimentos românticos por ele. No hospital, Lennart é informado de que seu seguro inclui o direito de ter um "clone" digital feito de sua personalidade, que pode ser instalado em um Hubot em caso de sua morte. Quando Roger e Bea voltam para casa, eles descobrem que Malte está começando a ceder e ele os ameaça com uma arma. Tobbe desaba e confessa a Hans sobre seus sentimentos por Mimi. Perturbada pela presença contínua de Hubots, Eva tenta chamar a polícia, mas ela é parada por Niska, que ameaça matá-la, e Eva foge aterrorizada. Gordon vai a um serviço religioso, mas é expulso da igreja pela congregação enfurecida, então ele se junta aos outros Hubots, e eles fogem. | ||||||
| 7 | 7 | "Amor cego" | Levan Akin | Lars Lundström | 26 de fevereiro de 2012 | |
| 8 | 8 | "Depressa" | Levan Akin | Lars Lundström | 4 de março de 2012 | |
| 9 | 9 | "Herança" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 11 de março de 2012 | |
| Alertado pela mãe de Malte, forças especiais o aguardam em seu apartamento, mas ele se esconde no porão, onde é assassinado por Niska. Bea descreve sua visão do futuro com hubots como imortal e, eventualmente, apenas raça, e oferece Roger para se juntar a eles. Therese está preocupada com um desanimado Rick, para desgosto de Kevin, que parte para se reunir com Roger. O serviço secreto analisou a gravação de Inger de sua conversa com Leo e decidiu abduzir Mimi. Inger conhece a personalidade de Mimi e passa a mensagem de Leo para ela. O médico de Leo resolve libertá-lo da prisão e falsifica o vídeo de vigilância para o escritório do diretor. O diretor exige o código secreto de Leo e o ameaça de morte. É revelado que o código é a sequência final do programa que dá aos filhos de David suas habilidades especiais, que ele deu a Leo sozinho para protegê-lo de divulgação. Tobias é diagnosticado por seu terapeuta como sendo trans-humano-sexual. Therese vende Rick para Silas na tentativa de reconquistar Kevin. Inger e Hans discutem sobre seu compromisso com os direitos do hubot. Mimi desaparece da casa dos Engmans. Niska e Bea subornam Ola para obter informações sobre a localização de Leo, mas depois, ao invés de matar Ola, Bea atira em Niska. | ||||||
| 10 | 10 | "O código" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 18 de março de 2012 | |
| Bea e Niska se encontram com Ove, subornando-o para obter seu passe de segurança para que possam resgatar Leo, mas a reunião termina inesperadamente quando Bea atira na cabeça de Niska, destruindo seu cérebro. Flash deixa o grupo, se disfarça de humano e resolve encontrar um homem humano e forjar uma nova vida para si mesma. Câmeras de vigilância conduzem o agente de inteligência até Mimi e Leo no túnel da ferrovia subterrânea onde eles estão se escondendo; Leo implora a Mimi para ajudá-lo a morrer, mas o agente do governo chega e Mimi é forçada a fugir. Enquanto ele persegue Mimi, Bea chega, obtém a parte final do código de Leo, e então o mata, mas naquele momento o agente de inteligência chega e confronta Bea. Ela se oferece para dar a ele o disco rígido que contém a parte principal do código, mas quando a guarda do agente está baixa, ela atira nele, embora ele também consiga feri-la. Bea pega o disco rígido, mas descobre que aparentemente foi destruído por seu tiro, então ela o deixa cair e desaparece. | ||||||
Série 2 (2013–14)
|
No. geral |
No. em série |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Episódio 1" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 1 de dezembro de 2013 | |
| A história começa seis meses após a morte de Leo: a abertura inadvertida do Código Eischer por Tobbe liberou o código incompleto na internet, onde ele age como um vírus de malware, infectando Hubots e causando sérios problemas de funcionamento. Inger se encontra com um funcionário do governo, que afirma que o Código Eischer não existe, e Inger é forçado a concordar com a versão higienizada do governo dos eventos em torno da prisão e morte de Leo. No caminho para casa, Inger testemunha o efeito do vírus em primeira mão, quando um Hubot apresenta um mau funcionamento violento em um trem. Flash começa um relacionamento com um humano chamado Douglas, mas o começo é difícil quando a ex-mulher de Douglas chega. Dois trabalhadores da manutenção ferroviária encontram o corpo inativo de Bea em um túnel ferroviário, onde ela caiu após ser baleada pelo agente, mas quando eles a reativam, ela mata os dois brutalmente e foge. Roger, agora desempregado, vê um anúncio de "procura-se ajuda" de um novo negócio. Silas é libertado da prisão após cumprir pena por tentativa de extorsão e se reúne com Jonas. Eles voltam para a oficina de Silas para encontrar Odi ainda esperando por eles. Bea visita a casa de Ove em busca do pen drive, mas a esposa de Ove reconhece Bea, então ela mata a esposa e o filho de Ove para evitar a detecção. Jonas apresenta Silas ao seu novo negócio, Hub Battle Land, um jogo de simulação de batalha onde humanos competem contra Hubots, e Silas coloca Odi para trabalhar como recepcionista. Kevin se envolve mais com o grupo Real Humans, para quem Eva também está trabalhando, e Kevin se sente atraído por uma das garotas do grupo. Jonas adquire um clone de Hubot de si mesmo e instala um laboratório de informática no porão de Hub Battle Land. Ele revela a Silas que obteve o disco rígido Niska danificado, contendo a versão incompleta do código, e conseguiu recuperar alguns dos dados, e pede a ajuda de Silas para reconstruir o Código. Mimi pede a Tobbe para testá-la caso ela esteja infectada, e ele descobre que ela está livre do vírus, mas quando ela volta para seu quarto, Bea está esperando por ela. Bea pede a última parte do código, mas Mimi mente e diz que não o tem. Bea então faz Mimi repetir uma série de frases que aparentemente ativam sua "busca afirmativa", anulando sua resistência inicial à declaração de Bea de que os Hubots estão destinados a governar o mundo. | ||||||
| 12 | 2 | "Episódio 2" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 8 de dezembro de 2013 | |
| Bea continua procurando o código que torna as máquinas humanas. Em sua busca pelo clone do cientista David Eischer, ela procura a mãe de David. Tobias luta contra sua sexualidade transumana, pois seu coração ainda anseia por Mimi. A família Engman recebe um pacote contendo o clone de seu avô. Enquanto isso, em Hub Battle Land, Silas trabalha para fazer o negócio decolar e Roger chega para uma entrevista de emprego. | ||||||
| 13 | 3 | "Episódio 3" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 15 de dezembro de 2013 | |
| 14 | 4 | "Episódio 4" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 22 de dezembro de 2013 | |
| Douglas e Florentine planejam seu casamento, e Claes não pode deixar de interferir. De volta à casa dos Engmans, o clone de Lennart está cada vez mais obstinado, em particular em relação a Hans, que está começando a perder a paciência. Mimi é contratada no escritório de advocacia, mas nem todo mundo gosta de ter um colega de trabalho. O conflito entre os humanos reais e os transumanos se torna cada vez mais antagônico. Mais cedo ou mais tarde, todos terão que escolher um lado. | ||||||
| 15 | 5 | "Episódio 5" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 30 de dezembro de 2013 | |
| Bea e Cloette finalmente localizaram o clone de David, mas o cérebro sumiu. Eles continuam sua busca enquanto Tobias e Matilda investigam o código no drive USB. Um segmento está faltando e Matilda suspeita que Mimi sabe mais do que deixa transparecer. Quando Roger é enviado para pegar um hubot, ele tem uma reunião desagradável. O sonho de Florentine está prestes a se tornar realidade - ela finalmente vai se casar com seu Douglas. Mas talvez a vida humana não seja tudo o que parece ser. | ||||||
| 16 | 6 | "Episódio 6" | Harald Hamrell | Lars Lundström | 5 de janeiro de 2014 | |
| Therese quer se mudar para a Holanda mais liberal, mas primeiro ela quer tentar convencer Kevin a ir junto, então ela o visita no Acampamento da Juventude Humans Real. Tobias, Betty e Matilda decidem programar o código de David em Lennart, sem nenhuma ideia das consequências. Douglas e Florentine são colocados em uma lista de espera de três anos para adoção, mas Florentine não deseja esperar - ela quer um filho agora. | ||||||
| 17 | 7 | "Episódio 7" | Kristina Humle | Lars Lundström | 12 de janeiro de 2014 | |
| 18 | 8 | "Episódio 8" | Christian Eklöw, Christopher Panov | Lars Lundström | 19 de janeiro de 2014 | |
| 19 | 9 | "Episódio 9" | Christian Eklöw, Christopher Panov | Lars Lundström | 26 de janeiro de 2014 | |
| A condição de Mimi está piorando; os Engmans descobrem algo sobre seu passado. Em uma tentativa de destruir Florentine, Petra recorre à polícia e aos Humanos Reais; Claes e Inger lutam muito para salvá-la. Jonas continua seu plano de transferir sua consciência para seu clone, mas para ter sucesso, Silas deve prestar-lhe um grande serviço. Jonas começa a duvidar do clone de David após uma revelação de Bea. | ||||||
| 20 | 10 | "Episódio 10" | Christian Eklöw, Christopher Panov | Lars Lundström | 2 de fevereiro de 2014 | |
| O futuro de Florentine está sendo decidido no tribunal e Mimi, afetada pelo vírus, é chamada como testemunha. Então, uma pessoa inesperada de seu passado aparece no tribunal. Kevin e um grupo de Jovens Humanos Reais decidem ir para Hub Battle Land para destruir hubots. Enquanto isso, Rick, que está armado, pretende fazer tudo o que puder para defender Hub Battle Land dos humanos e Bea envolve Roger na busca pelo código. | ||||||
Recepção
A primeira temporada do programa recebeu críticas elogiosas. Charlie Jane Anders de Io9 chamou o programa de "surpreendentemente bonito", perturbador e "assustador como o inferno". O australiano chamou de "a melhor ficção científica a chegar às telinhas em muito tempo".
Remakes
Adaptação para a língua inglesa
Os direitos de uma versão em inglês do programa foram vendidos para a Kudos Film & Television , e os direitos do formato e distribuição internacional para a Shine Limited . Called Humans , a versão em inglês estreou em 2015 no Channel 4 do Reino Unido , no AMC nos EUA e Canadá e no ABC na Austrália . A segunda temporada começou a ser exibida em outubro de 2016. A terceira temporada começou a ser exibida em maio de 2018 (Reino Unido) e junho de 2018 (EUA). Em maio de 2019, o Channel 4 anunciou que a série havia sido cancelada.
Adaptação chinesa
Em 25 de julho de 2018, foi anunciado que Roland Moore seria o redator principal de uma versão chinesa de Humans , produzida pela Endemol Shine China e Croton Media. A série começou a ser exibida na emissora chinesa Tencent em 19 de fevereiro de 2021.