Pyongyang -Pyongyang

Pyongyang
평양시
平壤市
Cidade Diretamente Governada de Pyongyang
평양직할시平壤
直轄市
  transcrição(ões)
 •  Chosŏn'gŭl 평양 직할시
 •  Hancha 平壤直轄市
 •  McCune–Reischauer P'yongyang Chikhalsi
 •  Romanização revisada Pyeongyang Jikhalsi
No sentido horário a partir do topo: horizonte de Pyongyang e o Rio Taedong ; Torre Juche ; Arco da Reunificação ; Estátua de Chollima ; Estação Puhŭng no Metrô de Pyongyang ; Tumba do Rei Tongmyong e Arco do Triunfo
Apelidos: 
(류경/柳京) ( coreano ) "Capital dos Salgueiros"  
Localização de Pyongyang na Coreia do Norte
Pyongyang está localizado na Coreia do Norte
Pyongyang
Pyongyang
Pyongyang está localizado na Ásia
Pyongyang
Pyongyang
Coordenadas: 39°1′10″N 125°44′17″E / 39,01944°N 125,73806°E / 39.01944; 125.73806 Coordenadas : 39°1′10″N 125°44′17″E / 39,01944°N 125,73806°E / 39.01944; 125.73806
País  Coréia do Norte
Distritos
Governo
 • Presidente do Comitê Popular de Pyongyang Cha Hui-rim
 • Secretário do Comitê da Cidade de Pyongyang do Partido dos Trabalhadores da Coreia Kim Yong Hwan
Área
 • Total 3.194 km 2 (1.233 sq mi)
População
 (2019)
 • Total 3.060.900
 • Densidade 960/km 2 (2.500/sq mi)
Fuso horário UTC+09:00 ( Horário de Pyongyang )

Pyongyang ( EUA : / ˌ p j ɒ ŋ ˈ j æ ŋ / , Reino Unido : / ˌ p j ʌ ŋ ˈ j ɑː ŋ / , coreano:  [pʲʰʌ̹ŋ.ja̠ŋ] ) é a capital e maior cidade da Coreia do Norte , onde é conhecida como a " Capital da Revolução ". Pyongyang está localizada no rio Taedong cerca de 109 km (68 milhas) a montante de sua foz no Mar Amarelo . De acordo com o censo populacional de 2008, tem uma população de 3.255.288. Pyongyang é uma cidade administrada diretamente ( 직할시 ;直轄市; chikhalsi ) com status igual ao das províncias norte-coreanas .

Pyongyang é uma das cidades mais antigas da Coreia. Foi a capital de dois antigos reinos coreanos, Gojoseon e Goguryeo , e serviu como capital secundária de Goryeo . Grande parte da cidade foi destruída durante a Primeira Guerra Sino-Japonesa , mas foi revivida sob o domínio japonês e tornou-se um centro industrial. Após o estabelecimento da Coreia do Norte em 1948, Pyongyang tornou-se sua capital de fato . A cidade foi novamente devastada durante a Guerra da Coréia , mas foi rapidamente reconstruída após a guerra com a ajuda soviética .

Pyongyang é o centro político, industrial e de transporte da Coreia do Norte. É o lar das principais instituições governamentais da Coreia do Norte , bem como do Partido dos Trabalhadores da Coreia .

Nomes

Pyongyang
Pyongyang (caracteres do leste asiático).svg
"Pyongyang" em Chosŏn'gŭl (acima) e hanja (abaixo)
nome coreano
Chosŏn'gŭl
Hancha
Romanização revisada Pyeongyang
McCune–Reischauer P'yŏngyang
aceso. "Solo plano"

Outros nomes históricos da cidade incluem Ryugyong , Kisong , Hwangsong , Rakang , Sŏgyong , Sodo , Hogyong , Changan e Heijō (durante o domínio japonês na Coreia ). Existem várias variantes. Durante o início do século 20, Pyongyang passou a ser conhecida entre os missionários como sendo a " Jerusalém do Oriente", devido ao seu status histórico como reduto do cristianismo , nomeadamente o protestantismo , especialmente durante o renascimento de Pyongyang de 1907.

Após a morte de Kim Il-sung em 1994, alguns membros da facção de Kim Jong-il propuseram mudar o nome de Pyongyang para "Kim Il-sung City" ( coreano김일성시 ; Hanja金日成市), mas outros sugeriram que a Coreia do Norte deveria começar a chamar Seul de "Cidade Kim Il-sung" e conceder a Pyongyang o apelido de "Cidade Kim Jong-il". No final, nenhuma das propostas foi implementada.

Pré-história

Em 1955, arqueólogos escavaram evidências de habitações pré-históricas em uma grande vila antiga na área de Pyongyang, chamada Kŭmtan-ni, datada dos períodos de cerâmica Jeulmun e Mumun . Os norte-coreanos associam Pyongyang com a cidade mitológica de " Asadal " ( coreano아사달 ; Hanja阿斯達), ou Wanggeom-seong ( coreano왕검성 ; Hanja王儉城), a capital do primeiro segundo milênio aC de Gojoseon ("Old Joseon" ") de acordo com historiografias coreanas começando com o Samgungnyusa do século 13 .

Os historiadores negam essa afirmação porque trabalhos historiográficos chineses anteriores, como o Guanzi , Clássico das Montanhas e Mares , Registros do Grande Historiador e Registros dos Três Reinos , mencionam um "Joseon" muito posterior. A conexão entre os dois, portanto, pode ter sido afirmada pela Coreia do Norte para o uso de propaganda. No entanto, Pyongyang tornou-se uma grande cidade na antiga Joseon.

História

Pyongyang foi fundada em 1122 aC no local da capital do lendário rei Dangun . Wanggeom-seong , que ficava na localização de Pyongyang, tornou-se a capital de Gojoseon de 194 a 108 aC. Ele caiu na conquista Han de Gojoseon em 108 aC. O imperador Wu de Han ordenou que quatro comendas fossem criadas, com a Comenda Lelang no centro e sua capital estabelecida como "Joseon" (朝鮮縣, 조선현) na localização de Pyongyang. Vários achados arqueológicos do período Han Oriental (20–220 d.C.) na área de Pyeongyang parecem sugerir que as forças Han lançaram mais tarde breves incursões em torno dessas partes.

A área ao redor da cidade foi chamada Nanglang durante o período inicial dos Três Reinos . Como a capital de Nanglang (em coreano낙랑국 ; Hanja樂浪國), Pyeongyang permaneceu um importante posto avançado comercial e cultural depois que o Lelang Commandery foi destruído por um Goguryeo em expansão em 313.

Goguryeo mudou sua capital para lá em 427. De acordo com Christopher Beckwith , Pyongyang é a leitura sino-coreana do nome que eles deram em sua língua: Piarna , ou "terra plana".

Em 668, Pyongyang tornou-se a capital do Protetorado Geral para Pacificar o Oriente estabelecido pela dinastia Tang da China. No entanto, em 676, foi tomada por Silla , mas deixada na fronteira entre Silla e Balhae . Pyongyang foi abandonada durante o período posterior de Silla , até ser recuperada por Wang Geon e decretada como a Capital Ocidental de Goryeo . Durante o período Joseon , tornou-se a capital da província de Pyeongan .

Durante as invasões japonesas da Coréia (1592-1598) , Pyongyang foi capturada pelos japoneses e mantida até que fossem derrotados no cerco de Pyongyang . Mais tarde, no século 17, tornou-se temporariamente ocupado durante a invasão Qing de Joseon até que os acordos de paz fossem feitos entre a Coréia e a China Qing. Enquanto as invasões fizeram os coreanos desconfiarem dos estrangeiros, a influência do cristianismo começou a crescer depois que o país se abriu para os estrangeiros no século XVI. Pyongyang tornou-se a base da expansão cristã na Coreia. Em 1880, tinha mais de 100 igrejas e mais missionários protestantes do que qualquer outra cidade asiática, e era chamada de " Jerusalém do Oriente".

Em 1890, a cidade tinha 40.000 habitantes. Foi o local da Batalha de Pyongyang durante a Primeira Guerra Sino-Japonesa , que levou à destruição e despovoamento de grande parte da cidade. Foi a capital provincial da Província de Pyeongan do Sul a partir de 1896. Sob o domínio colonial japonês , a cidade tornou-se um centro industrial, chamado Heijō (com os mesmos caracteres chineses平壤mas lido comoへいじょう) em japonês.

Pyongyang, 1907
Eléctrico de Pyongyang durante a década de 1920

Em julho de 1931, a cidade experimentou motins anti-chineses como resultado do Incidente de Wanpaoshan e as reportagens sensacionalistas da mídia sobre isso que apareceram nos jornais imperiais japoneses e coreanos.

Em 1938, Pyongyang tinha uma população de 235.000 habitantes.

Depois de 1945

Pyongyang moderna

Em 25 de agosto de 1945, o 25º Exército soviético entrou em Pyongyang e tornou-se a capital temporária do Comitê Popular Provisório para a Coreia do Norte . Um Comitê Popular já foi estabelecido lá, liderado pelo veterano nacionalista cristão Cho Man-sik . Pyongyang tornou-se a capital de fato da Coreia do Norte após seu estabelecimento em 1948. Na época, o governo de Pyongyang pretendia recapturar a capital oficial da Coreia, Seul . Pyongyang foi novamente severamente danificada na Guerra da Coréia , durante a qual foi brevemente ocupada pelas forças sul-coreanas de 19 de outubro a 6 de dezembro de 1950. A cidade viu muitos refugiados evacuados quando as forças chinesas avançaram para o sul em direção a Pyongyang. As forças da ONU supervisionaram a evacuação de refugiados quando eles se retiraram de Pyongyang em dezembro de 1950. Em 1952, foi alvo do maior ataque aéreo de toda a guerra, envolvendo 1.400 aeronaves da ONU.

Já durante a guerra, foram feitos planos para reconstruir a cidade. Em 27 de julho de 1953 – o dia em que o armistício entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul foi assinado – The Pyongyang Review escreveu: "Enquanto as ruas estavam em chamas, uma exposição mostrando o plano geral de restauração de Pyongyang foi realizada no Moranbong Underground Theatre". abrigo antiaéreo do governo sob Moranbong . "A caminho da vitória... fogos de artifício que fluíam alto no céu noturno da capital em uma salva de tiros iluminaram brevemente o plano de construção da cidade que logo se ergueria com um novo visual". Após a guerra, a cidade foi rapidamente reconstruída com a ajuda da União Soviética , e muitos edifícios foram construídos no estilo da arquitetura stalinista . Os planos para a moderna cidade de Pyongyang foram exibidos pela primeira vez para exibição pública em um prédio de teatro. Kim Jung-hee, um dos membros fundadores da Korean Architects Alliance, que estudou arquitetura no Japão pré -guerra , foi nomeado por Kim Il Sung para projetar o plano mestre da cidade. O Instituto de Arquitetura de Moscou , projetou o "Plano Abrangente de Reconstrução e Construção da Cidade de Pyongyang" em 1951, e foi adotado oficialmente em 1953. arquitetura que se dizia ter sido muito influenciada pelo arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer ). e na Constituição de 1972 foi oficialmente declarada a capital.

Em 2001, as autoridades norte-coreanas iniciaram um programa de modernização de longo prazo. O Ministério do Desenvolvimento da Construção da Capital foi incluído no Gabinete naquele ano. Em 2006, o cunhado de Kim Jong-il, Jang Song-thaek, assumiu o ministério.

Durante o governo de Kim Jong-un, vários projetos residenciais foram construídos. Em 2013 e 2014, projetos residenciais dedicados a cientistas foram concluídos na Rua dos Cientistas de Unha e Rua dos Cientistas Wisong, enquanto em 2015 projeto residencial na Rua dos Cientistas de Mirae . Em 2017, em dedicação ao 105º aniversário do fundador e primeiro líder, Kim Il-sung , 3.000 unidades construídas no novo complexo da Rua Ryomyong . A segunda década dos anos 2000 viu a construção de projetos residenciais na rua Saesalim, perto da Taedonggang Brewing Company , no distrito de Sadong (2021), em Taephyong ( 39.02267318°N 125.6474773°E ), bem como o distrito residencial com terraço à beira do rio Pothong localizado na cidade centro ao lado do rio Pothong em um terreno anteriormente usado pela sede da Federação Internacional de Taekwon-Do, que começou a ser construído em 2022. e que Kim Jong-un ordenou que renomeasse para Kyongru-dong, que significa “belo terraço de contas”. Dos anos 50 aos anos 70 a área foi o local da residência de Kim Il-sung e era conhecida como “Mansão No. 5 . o Munsu Water Park , inaugurado em 2013, o renovado e ampliado Aeroporto Internacional de Sunan e o Pyongyang Sci-Tech Complex, ambos concluídos em 2015, o Samjiyon Orchestra Theatre, que foi montado no Circo do Exército do Povo Coreano construído em 1964, bem como o Hospital Geral de Pyongyang, cuja construção começou em 2020. Projetos adicionais de redesenvolvimento ocorreram na área ao redor do Arco do Triunfo, onde o Hospital Popular de Pyongyang no. 1 foi demolido, bem como blocos de apartamentos na área de Inhŭng-dong, no distrito de Moranbong-guyok e na área de Sinwon-dong em Potonggang-guyok, que foram demolidos em 2018-2019 para a construção de novos prédios de apartamentos. Também em 2018 foi reconstruído o Teatro ao Ar Livre do Parque da Juventude na Rua Sungri, usado para sediar comícios políticos. 39°01′22″N 125°38′51″E /  / 39.02267318; 125.6474773

Pyongyang, ao lado de Seul , lançou uma candidatura para sediar os Jogos Olímpicos de Verão de 2032 , mas não conseguiu entrar na lista conjunta de cidades candidatas.

Geografia

Pyongyang fica na parte centro-oeste da Coreia do Norte; a cidade fica em uma planície a cerca de 50 quilômetros (31 milhas) a leste da Baía da Coreia , um braço do Mar Amarelo . O rio Taedong flui para o sudoeste através da cidade em direção à Baía da Coreia. A planície de Pyongyang, onde a cidade está situada, é uma das duas grandes planícies na costa ocidental da península coreana, sendo a outra a planície de Chaeryong. Ambos têm uma área de aproximadamente 500 quilômetros quadrados.

Clima

Pyongyang tem um clima continental úmido de verão quente ( Köppen : Dwa ), apresentando verões quentes a quentes e úmidos e invernos frios e secos. Ventos frios e secos podem soprar da Sibéria no inverno, tornando as condições muito frias; a temperatura baixa é geralmente abaixo de zero entre novembro e início de março, embora a alta média diurna seja pelo menos alguns graus acima de zero em todos os meses, exceto em janeiro. O inverno é geralmente muito mais seco que o verão, com neve caindo por 37 dias em média.

A transição do inverno frio e seco para o verão quente e úmido ocorre rapidamente entre abril e início de maio, e há um retorno igualmente abrupto às condições de inverno no final de outubro e novembro. Os verões são geralmente quentes e úmidos, com as monções do leste asiático ocorrendo de junho a setembro; estes também são os meses mais quentes, com temperaturas médias de 21 a 25°C (70 a 77°F), e máximas diurnas muitas vezes acima de 30°C (86°F). Embora estações em grande parte de transição, a primavera e o outono apresentam clima mais agradável, com temperaturas médias altas variando de 20 a 26 ° C (68 a 79 ° F) em maio e 22 a 27 ° C (72 a 81 ° F) em setembro, juntamente com céu relativamente claro e ensolarado.

Dados climáticos para Pyongyang (normais de 1991 a 2020, extremos de 1961 a presente)
Mês janeiro fevereiro março abril Poderia junho julho agosto setembro Outubro novembro dezembro Ano
Registrar alta °C (°F) 10,0
(50,0)
16,0
(60,8)
21,4
(70,5)
28,4
(83,1)
33,9
(93,0)
35,8
(96,4)
35,9
(96,6)
37,8
(100,0)
32,2
(90,0)
28,9
(84,0)
23,2
(73,8)
15,0
(59,0)
37,8
(100,0)
Média alta °C (°F) −0,4
(31,3)
3,1
(37,6)
9,7
(49,5)
17,6
(63,7)
23,5
(74,3)
27,5
(81,5)
29,1
(84,4)
29,6
(85,3)
25,7
(78,3)
18,8
(65,8)
9,7
(49,5)
1,4
(34,5)
16,3
(61,3)
Média diária °C (°F) −5,4
(22,3)
−2,0
(28,4)
4,0
(39,2)
11,4
(52,5)
17,4
(63,3)
21,9
(71,4)
24,7
(76,5)
25,0
(77,0)
20,2
(68,4)
12,9
(55,2)
4,8
(40,6)
−2,9
(26,8)
11,0
(51,8)
Média baixa °C (°F) −9,8
(14,4)
−6,6
(20,1)
−0,9
(30,4)
5,9
(42,6)
12,0
(53,6)
17,4
(63,3)
21,4
(70,5)
21,5
(70,7)
15,6
(60,1)
7,8
(46,0)
0,5
(32,9)
−6,8
(19,8)
6,5
(43,7)
Gravar °C baixo (°F) −26,5
(−15,7)
−23,4
(−10,1)
−16,1
(3,0)
−6,1
(21,0)
2,2
(36,0)
7,0
(44,6)
12,0
(53,6)
12,8
(55,0)
3,6
(38,5)
−6,0
(21,2)
−14,0
(6,8)
−22,8
(−9,0)
−26,5
(−15,7)
Precipitação média mm (polegadas) 9,6
(0,38)
14,5
(0,57)
23,9
(0,94)
44,8
(1,76)
74,7
(2,94)
90,2
(3,55)
274,7
(10,81)
209,6
(8,25)
90,8
(3,57)
47,2
(1,86)
38,4
(1,51)
18,0
(0,71)
936,4
(36,87)
Dias de precipitação média (≥ 0,1 mm) 3.9 3.7 4.2 5,8 7.1 7,9 12,5 10.1 6.3 5,8 7.1 5.7 80,1
Dias médios de neve 5.4 4,0 1,8 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 1,9 5,5 19,0
Umidade relativa média ( %) 69,1 65,0 62,5 60,4 65,3 72,2 81,1 80,6 75,3 72,0 72,2 70,6 70,5
Horas médias mensais de sol 184 197 231 237 263 229 181 204 222 214 165 165 2.492
Índice ultravioleta médio 2 3 4 6 7 8 9 9 7 4 2 1 5
Fonte 1: Administração Meteorológica da Coreia
Fonte 2: Pogodaiklimat.ru (extremos), Deutscher Wetterdienst (sol, 1961–1990) e Atlas Meteorológico

Política

Mansudae Assembly Hall , sede da Assembleia Popular Suprema , o parlamento norte-coreano

O governo principal e outros escritórios públicos estão localizados em Pyongyang, que é constitucionalmente designada como a capital do país. A sede do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores e do Comitê Popular de Pyongyang está localizada em Haebangsan-dong, Chung-guyok . O Gabinete da Coreia do Norte está localizado em Jongro-dong, Chung-guyok .

Pyongyang também é a sede de todas as principais instituições de segurança norte-coreanas. O maior deles, o Ministério da Segurança Popular , tem 130.000 funcionários trabalhando em 12 agências. Estes supervisionam as atividades, incluindo: serviços policiais, segurança de funcionários do partido, documentos sigilosos, censos, registros civis, construção pública de grande porte, controle de tráfego , segurança contra incêndio, defesa civil , saúde pública e alfândega . Outra estrutura significativa sediada na cidade é o Departamento de Segurança do Estado , cujos 30.000 funcionários gerenciam inteligência, sistemas prisionais políticos, segurança industrial militar e gerenciamento de entradas e saídas.

A política e a gestão da cidade são dominadas pelo Partido dos Trabalhadores da Coreia , pois estão em nível nacional. A cidade é administrada pelo Comitê do Partido de Pyongyang do Partido dos Trabalhadores da Coreia e seu presidente é o prefeito de fato . O órgão supremo do estado é o Comitê Popular de Pyongyang, responsável pelos eventos cotidianos em apoio à cidade. Isso inclui seguir as orientações locais do Partido, conforme canalizado pelo Comitê do Partido de Pyongyang, a distribuição de recursos priorizada para Pyongyang e fornecer apoio ao KWP e ao pessoal e às famílias da agência de segurança interna.

Situação administrativa e divisões

P'yŏngyang é dividida em 20 bairros ( ku- ou guyŏk ) (a cidade propriamente dita) , 2 condados ( kun ou gun ) e 1 bairro ( dong ).

Relatos da mídia estrangeira em 2010 afirmaram que Kangnam-gun , Chunghwa-gun , Sangwŏn-gun e Sŭngho-guyŏk haviam sido transferidos para a administração da província vizinha de Hwanghae do Norte . No entanto, Kangnam-gun foi devolvida a Pyongyang em 2011.

Banghyun Dong, uma base de mísseis, era administrada por Kusong , província de Pyongan do Norte . Ele havia sido transferido para a administração de P'yŏngyang em 10 de fevereiro de 2018.

Paisagem urbana

Uma vista panorâmica de Pyongyang do topo da torre Juche
Panorama de Pyongyang, visto da Torre Juche em abril de 2012
Prédios de apartamentos com áreas verdes

Depois de ser destruída durante a Guerra da Coréia, Pyongyang foi totalmente reconstruída de acordo com a visão de Kim Il-sung, que era criar uma capital que elevasse o moral nos anos do pós-guerra. O resultado foi uma cidade com amplas avenidas arborizadas e prédios públicos com paisagismo em terraços, mosaicos e tetos decorados. Sua arquitetura de estilo russo faz com que seja uma reminiscência de uma cidade siberiana durante a queda de neve no inverno, embora os edifícios de design tradicional coreano amenizem um pouco essa percepção. No verão, é notável por seus rios, salgueiros, flores e parques.

As ruas são dispostas em uma grade norte-sul, leste-oeste, dando à cidade uma aparência ordenada. Os designers norte-coreanos aplicaram a experiência sueca de bairros urbanos auto-suficientes em todo o país, e Pyongyang não é exceção. Seus habitantes estão divididos em sua maioria em unidades administrativas de 5.000 a 6.000 pessoas ( dong ). Todas essas unidades têm conjuntos semelhantes de amenidades, incluindo uma loja de alimentos, uma barbearia, um alfaiate , um balneário público, um correio , uma clínica, uma biblioteca e outros. Muitos moradores ocupam prédios de apartamentos altos. Uma das prioridades de Kim Il-sung ao projetar Pyongyang era limitar a população. As autoridades mantêm um regime restritivo de circulação na cidade, tornando-a atípica do Leste Asiático , pois é silenciosa, deserta e espaçosa.

As estruturas em Pyongyang são divididas em três grandes categorias arquitetônicas: monumentos, edifícios com motivos tradicionais coreanos e arranha-céus. Alguns dos marcos mais conhecidos da Coreia do Norte são monumentos, como a Torre Juche , o Arco do Triunfo e o Grande Monumento Mansu Hill . O primeiro deles é um pináculo de granito de 170 metros (560 pés) que simboliza a ideologia Juche . Foi concluído em 1982 e contém 25.550 blocos de granito, um para cada dia da vida de Kim Il-sung até aquele momento. O edifício mais proeminente no horizonte de Pyongyang é o Ryugyong Hotel , o sétimo edifício mais alto do mundo em termos de número de andares, o edifício desocupado mais alto do mundo e um dos hotéis mais altos do mundo . Ainda não abriu.

Pyongyang tem um horizonte em rápida evolução, dominado por arranha-céus. Um boom de construção começou com o Complexo de Apartamentos da Rua Changjon, que foi concluído em 2012. A construção do complexo começou depois que o falecido líder Kim Jong-il descreveu a Rua Changjon como "lamentável". Outros conjuntos habitacionais também estão sendo atualizados, mas a maioria ainda está mal isolada e carece de elevadores e aquecimento central. Um programa de renovação urbana continuou sob a liderança de Kim Jong-un, com os antigos apartamentos das décadas de 1970 e 1980 substituídos por edifícios mais altos e parques de lazer como o Kaesong Youth Park, bem como reformas de edifícios mais antigos. Em 2018, a cidade foi descrita como irreconhecível em comparação com cinco anos antes.

Pontos de referência

Marcos notáveis ​​​​na cidade incluem:

A Torre de TV de Pyongyang é um marco menor. Outras atrações turísticas incluem o Zoológico Central da Coreia . O Arco da Reunificação tem um mapa de uma Coreia unida apoiada por duas mulheres coreanas de concreto vestidas com trajes tradicionais na Rodovia da Reunificação , que se estende de Pyongyang à Zona Desmilitarizada Coreana (DMZ).

Cultura

Cozinha

Pyongyang raengmyŏn ( coreano 평양랭면 ; Hanja平壤冷麵), sopa fria de macarrão de trigo sarraceno originária de Pyongyang

Pyongyang serviu como capital da província de South Pyongan até 1946, e a culinária de Pyongyang compartilha a tradição culinária geral da província de Pyongan. A comida local mais famosa é Pyongyang raengmyŏn , ou também chamada mul raengmyŏn ou simplesmente raengmyŏn . Raengmyŏn significa literalmente "macarrão frio", enquanto o afixo mul se refere à água porque o prato é servido em um caldo frio. Raengmyŏn consiste em macarrão de trigo sarraceno fino e mastigável em um caldo de carne fria com dongchimi (kimchi aguado) e coberto com uma fatia de pêra coreana doce .

Pyongyang raengmyŏn foi originalmente comido em casas construídas com ondol ( piso aquecido tradicional ) durante o inverno frio, por isso também é chamado de "Pyongyang deoldeori" (tremer em Pyongyang). Os moradores de Pyongyang às vezes o apreciavam como um haejangguk , que é qualquer tipo de alimento consumido como cura de ressaca, geralmente uma sopa quente.

Outro prato representativo de Pyongyang, Taedonggang sungeoguk , se traduz como "sopa de tainha cinza do rio Taedong ". A sopa apresenta tainha cinza (abundante no rio Taedong), juntamente com pimenta preta e sal. Tradicionalmente, é servido aos hóspedes que visitam Pyongyang. Portanto, há um ditado comum: "Quão boa foi a sopa de truta?", que é usado para cumprimentar as pessoas que retornam de Pyongyang. Outra especialidade local, Pyongyang onban (literalmente "arroz quente de Pyongyang") compreende arroz recém-cozido coberto com cogumelos fatiados, frango e um par de bindaetteok (panquecas feitas de feijão mungo e legumes).

Vida social

Em 2018, havia muitos restaurantes de alta qualidade em Pyongyang com comida coreana e internacional e bebidas alcoólicas importadas. Restaurantes famosos incluem Okryu-gwan e Ch'ongryugwan. Alguns alimentos de rua existem em Pyongyang, onde os vendedores operam barracas de comida . Alimentos estrangeiros como hambúrgueres, batatas fritas, pizza e café são facilmente encontrados. Há uma vida noturna ativa com restaurantes noturnos e karaokê.

A cidade tem parques aquáticos, parques de diversões , pistas de patinação, academias, campo de tiro e golfinhos.

Esportes

Pyongyang tem vários clubes esportivos, incluindo o 25 de abril Sports Club e o Pyongyang City Sports Club .

Economia

Central Pyongyang com o recém-construído Complexo de Apartamentos Changjon. A Ponte Okryu e o Ryugyong Hotel estão ao fundo

Pyongyang é o centro industrial da Coreia do Norte. Graças à abundância de recursos naturais como carvão , ferro e calcário , bem como bons sistemas de transporte terrestre e aquático, foi a primeira cidade industrial a surgir na Coreia do Norte após a Guerra da Coreia. As indústrias leves e pesadas estão presentes e se desenvolveram paralelamente. As manufaturas pesadas incluem cimento , cerâmica industrial, munições e armas, mas a engenharia mecânica continua sendo a indústria principal. As indústrias leves em Pyongyang e seus arredores incluem têxteis , calçados e alimentos, entre outros. Ênfase especial é colocada na produção e fornecimento de hortifrutigranjeiros e culturas subsidiárias em fazendas nos arredores da cidade. Outras culturas incluem arroz , milho doce e soja . Pyongyang visa alcançar a autossuficiência na produção de carne. Instalações de alta densidade criam porcos, galinhas e outros animais.

Até o final da década de 2010, Pyongyang ainda sofria com frequentes faltas de eletricidade. Para resolver este problema, duas usinas – Huichon Power Stations 1 e 2 – foram construídas na província de Chagang e abastecem a cidade através de linhas de transmissão diretas. Uma segunda fase do projeto de expansão de energia foi lançada em janeiro de 2013, consistindo em uma série de pequenas barragens ao longo do rio Chongchon . As duas primeiras centrais têm uma capacidade máxima de geração de 300 megawatts (MW), enquanto as 10 barragens a construir na segunda fase deverão gerar cerca de 120 MW. Além disso, a cidade possui várias usinas termelétricas existentes ou planejadas . Estes incluem Pyongyang TPS com capacidade de 500 MW, East Pyongyang TPS com capacidade de 50 MW e Kangdong TPS que está em construção.

Retalho

Loja de departamentos de Pyongyang nº 1

Pyongyang é o lar de várias grandes lojas de departamento, incluindo a loja de departamentos Pothonggang, a loja de departamentos Pyongyang nº 1 , a loja de departamentos Pyongyang nº 2, a loja de departamentos Kwangbok, a loja de departamentos Ragwon, a loja de departamentos da estação de Pyongyang e a loja de departamentos infantil de Pyongyang.

A cidade também tem a Hwanggumbol Shop, uma cadeia de lojas de conveniência estatais que fornecem produtos a preços mais baratos do que os dos mercados de jangmadang . As lojas Hwanggumbol são projetadas especificamente para controlar os mercados em expansão da Coreia do Norte, atraindo consumidores e garantindo a circulação de dinheiro em lojas operadas pelo governo.

Transporte

Pyongyang é também o principal centro de transporte do país: possui uma rede de estradas, ferrovias e rotas aéreas que a ligam a destinos estrangeiros e domésticos. É o ponto de partida das rodovias inter-regionais que chegam a Nampo, Wonsan e Kaesong. A estação ferroviária de Pyongyang serve as principais linhas ferroviárias, incluindo a Linha Pyongui e a Linha Pyongbu . Também estão disponíveis serviços ferroviários internacionais regulares para Pequim , a cidade fronteiriça chinesa de Dandong e Moscou .

Uma viagem de trem para Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (K27 de Pequim/K28 de Pyongyang, às segundas, quartas, quintas e sábados); uma viagem para Dandong leva cerca de 6 horas (diariamente); uma viagem a Moscou leva seis dias. A cidade também se conecta à Ponte Terrestre da Eurásia através da Ferrovia Transiberiana . Está prevista uma ligação ferroviária de alta velocidade para Wonsan.

Os sistemas de metrô , bonde e trólebus são usados ​​principalmente por passageiros como principal meio de transporte urbano. As ciclovias foram introduzidas nas principais vias em julho de 2015. Há relativamente poucos carros na cidade. Os carros são um símbolo de status no país devido à sua escassez como resultado das restrições à importação por causa de sanções internacionais e regulamentações domésticas. Algumas estradas também estão em más condições. No entanto, em 2018, Pyongyang começou a enfrentar engarrafamentos.

A estatal Air Koryo tem voos internacionais programados do Aeroporto Internacional de Pyongyang Sunan para Pequim ( PEK ), Shenyang ( SHE ), Vladivostok ( VVO ), Xangai ( PVG ) e Dandong . Os únicos destinos domésticos são Hamhung , Wonsan , Chongjin , Hyesan e Samjiyon . Desde 31 de março de 2008, a Air China lançou um serviço regular entre Pequim e Pyongyang, embora os voos da Air China sejam frequentemente cancelados devido à falta de passageiros.

Educação e ciência

A Universidade Kim Il-sung , a universidade mais antiga da Coreia do Norte, foi fundada em 1946. Possui 21 faculdades, 4 institutos de pesquisa e 10 outras unidades universitárias. Estes incluem a unidade de educação médica primária e treinamento de pessoal de saúde, a faculdade de medicina; uma faculdade de física que abrange uma gama de estudos, incluindo física teórica , ciência óptica, geofísica e astrofísica ; um instituto de energia atômica e o maior escritório de advocacia do país (Ryongnamsan Law Office). A Universidade Kim Il-sung também tem sua própria editora, clube esportivo ( Ryongnamsan Sports Club ), museu revolucionário, museu da natureza, bibliotecas, academia, piscina coberta e prédios de apartamentos para educadores. Seus quatro edifícios principais foram concluídos em 1965 (Prédio 1), 1972 (Prédio 2) e 2017 (Prédios 3 e 4).

Outros estabelecimentos de ensino superior incluem a Universidade de Tecnologia Kim Chaek , a Universidade de Música e Dança de Pyongyang e a Universidade de Estudos Estrangeiros de Pyongyang . A Universidade de Ciência e Tecnologia de Pyongyang (PUST) é a primeira universidade privada do país, onde a maioria dos professores são americanos e os cursos são ministrados em inglês. Um salão de ciência e tecnologia está em construção na ilhota Ssuk. Seu objetivo declarado é contribuir para a "informatização dos recursos educacionais", centralizando materiais didáticos, literatura obrigatória e dados experimentais para uso em nível estadual em formato digital.

Sosong-guyok hospeda um ciclotron de 20 MeV chamado MGC-20. O projeto inicial foi aprovado pela Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) em 1983 e financiado pela AIEA, Estados Unidos e governo norte-coreano. O cíclotron foi encomendado à União Soviética em 1985 e construído entre 1987 e 1990. É usado para treinamento de estudantes, produção de isótopos médicos para medicina nuclear , bem como estudos de biologia, química e física.

Assistência médica

Os centros médicos incluem o Hospital da Cruz Vermelha, o First People's Hospital que está localizado perto de Moran Hill e foi o primeiro hospital a ser construído na Coreia do Norte após a libertação da Coreia em 1945, o Second People's Hospital, Ponghwa Recuperative Center (também conhecido como Bonghwa Clinic ou Presidential Clinic) localizado em Sokam-dong, Potonggang-guyok , 1,5 km (1 mi) a noroeste de Kim Il-sung Square , Pyongyang Medical School Hospital, Namsan Treatment Center, que é adjacente ao Hospital Maternidade de Pyongyang , Taesongsan General Hospital, Kim Man -yoo Hospital, Centro de Tratamento de Funcionários e Hospital Infantil Okryu. Um novo hospital chamado Pyongyang General Hospital começou a ser construído em Pyongyang em 2020.

Cidades gêmeas – cidades irmãs

Pyongyang é geminada com:

Veja também

Notas

Referências

Citações

Bibliografia

Leitura adicional

links externos

Pyongyang à noite