Línguas pré-indo-europeias - Pre-Indo-European languages
As línguas pré-indo-europeias são qualquer uma das várias línguas antigas, não necessariamente relacionadas entre si, que existiam na Europa pré-histórica e no sul da Ásia antes da chegada dos falantes das línguas indo-europeias . Os textos em línguas indo-europeias mais antigas datam do século 19 aC em Kültepe ( Turquia moderna ) e, embora as estimativas variem amplamente, acredita-se que as línguas indo-europeias faladas tenham se desenvolvido no máximo até o terceiro milênio aC (ver Proto-Indo - Hipóteses do Urheimat europeu ). Assim, as línguas pré-indo-europeias devem ter se desenvolvido antes ou, em alguns casos, ao lado das línguas indo-européias que, em última análise, as substituíram.
Um punhado de línguas pré-indo-europeias ainda sobrevive; na Europa, o basco mantém uma força localizada, com menos de um milhão de falantes nativos , mas as línguas dravidianas do sul da Ásia continuam muito difundidas ali, com mais de 200 milhões de falantes nativos. Algumas das línguas pré-indo-europeias são atestadas apenas como substratos linguísticos nas línguas indo-europeias.
Terminologia
Antes da Segunda Guerra Mundial , todas as línguas não classificadas da Europa e do Oriente Próximo eram comumente chamadas de línguas asiáticas , e o termo abrangia várias línguas que mais tarde foram consideradas indo-europeias (como o lídio ) e outras (como o Hurro -Urartian , Hattic ) foram classificados como famílias de línguas distintas. Em 1953, o linguista Johannes Hubschmid identificou pelo menos cinco famílias de línguas pré-indo-européias na Europa Ocidental: eurafrican, que cobria o norte da África, Itália, Espanha e França; Hispano-Caucasiano, que substituiu o Eurafrican e se estendeu do norte da Espanha até as montanhas do Cáucaso ; Ibérico , que era falado pela maior parte da Espanha antes da conquista romana da Península Ibérica ; O líbio , falado principalmente no norte da África, mas invadiu a Sardenha ; e o etrusco , falado no norte da Itália. O termo pré-indo-europeu não é universalmente aceito, pois alguns lingüistas mantêm a ideia da chegada relativamente tardia dos falantes das línguas não classificadas à Europa, possivelmente mesmo depois das línguas indo-europeias, e preferem falar sobre não Línguas indo-europeias. Um novo termo, Paleo-europeu , não é aplicável às línguas que antecederam ou coexistiram com o indo-europeu fora da Europa.
Línguas sobreviventes
Os idiomas pré-indo-europeus sobreviventes incluem o seguinte:
- no Sul da Ásia , as línguas dravídicas , línguas Munda (um ramo das línguas austro-asiáticas ), línguas tibeto-birmanesas , Nihali , Kusunda , Vedda e Burushaski .
- no Cáucaso , o Kartveliano , o Nordeste do Cáucaso , o Noroeste do Cáucaso .
- na Península Ibérica , Basco .
- no norte da Eurásia , as línguas paleossiberianas e as línguas urálicas , embora na Finlândia há também evidências de um substrato Indo-European anterior fino-úgrica , bem como Paleo-europeu substratos anteriores ambos.
Idiomas que contribuíram com substratos para idiomas indo-europeus
Exemplos de influências de substrato sugeridas ou conhecidas em idiomas indo-europeus específicos incluem o seguinte:
- Pré-anatólio:
- Pré-armênio:
-
Substrato em sânscrito védico , cujas fontes propostas incluem:
- Complexo Arqueológico de Bactria-Margiana (possível fonte do vocabulário sânscrito, idioma não atestado)
- Língua harappan (não atestada em escrita legível; consulte a escrita Indus )
- Idioma elamita
- Linguagem lullubi
- Linguagem Vedda
- Língua burushaski
- Línguas dravídicas
- Línguas munda
- Línguas tibeto-birmanês
- Substratos para Indo-Europeu indiferenciado ou parcialmente diferenciado na Europa Ocidental:
- Hidronímia europeia antiga (possivelmente indo-europeia, como pensado originalmente por Krahe)
- Hipótese do substrato vascônico
- Línguas tirsenianas
-
Idiomas de substrato pré-grego , que podem ter incluído:
- Linguagem minóica (ver também Linear A , hieróglifos de Creta )
- Língua eteocretana (pode ter sido descendente de minóica)
- Linguagem eteocipriota (veja também a escrita Cypro-Minoana )
- Língua lemniana (provavelmente relacionada ao etrusco)
- Pré-germânico :
-
Línguas pré-célticas :
- Céltico Insular:
- Hipótese do substrato Goidelic
- Linguagem pictórica (desde cerca de 2000, geralmente classificado como celta)
- Para as Ilhas Britânicas, veja o assentamento celta da Grã-Bretanha e Irlanda
- Celta Continental:
-
Línguas paleo-hispânicas
-
Línguas vascônicas
- Proto-basco
- Língua aquitana (muitas vezes considerada o ancestral direto do basco)
- Língua ibérica
- Língua tartessiana (foi proposta a classificação como celta)
-
Línguas vascônicas
-
Línguas paleo-hispânicas
- Céltico Insular:
- Idiomas pré- itálico :
-
Línguas tirsenianas
- Língua etrusca
- Língua raética (provavelmente relacionada ao etrusco)
- Língua camúnica (provavelmente raético)
- Língua elimiana (talvez indo-europeia)
- Idioma do Piceno do Norte
- Linguagem paleo-sarda (também chamada de
-
Línguas tirsenianas
- Língua sicanal
- Língua da Ligúria (talvez indo-europeia)
Outras proposições são geralmente rejeitadas por linguistas modernos:
Línguas atestadas
Os idiomas atestados nas inscrições incluem o seguinte:
Expansão indo-européia posterior
Além disso, houve substituições de línguas indo-europeias por outras, mais proeminentemente da maioria das línguas célticas por variedades germânicas ou românicas por causa do domínio romano e as invasões de tribos germânicas.
Além disso, no entanto, as línguas substituídas ou engolfadas pelo indo-europeu nos tempos antigos devem ser distinguidas das línguas substituídas ou engolfadas pelas línguas indo-europeias em tempos mais recentes. Em particular, a grande maioria das principais línguas difundidas pelo colonialismo foram indo-europeias, o que nos últimos séculos levou a ilhas linguísticas superficialmente semelhantes sendo formadas por, por exemplo, línguas indígenas das Américas (agora cercadas pelo inglês , Espanhol , português , holandês e francês ), bem como de várias línguas Uralic (agora cercadas por russo ). Muitas línguas crioulas também surgiram com base nas línguas coloniais indo-europeias.
Veja também
- Línguas paleo-europeias
- Línguas paleo-balcânicas
- Línguas da Europa Neolítica
- Pré-indo-europeu (desambiguação)
- Substrato pré-fino-úgrico em línguas sami
- Linguagem proto-eufrática
Referências
Bibliografia
Arqueologia e cultura
- Anthony, David com Jennifer Y. Chi (eds., 2009). O Mundo Perdido da Velha Europa: Vale do Danúbio, 5000–3500 aC.
- Bogucki, Peter I. e Pam J. Crabtree (eds. 2004). Europa Antiga 8.000 AC - 1000 DC: Uma Enciclopédia do Mundo Bárbaro. Nova York: Charles Scribner's Sons.
- Gimbutas, Marija (1973). Velha Europa c. 7000–3500 aC: as primeiras culturas europeias antes da infiltração dos povos indo-europeus. The Journal of Indo-European Studies 1 / 1-2. 1-20.
- Tilley, Christopher (1996). Uma Etnografia do Neolítico. Primeiras sociedades pré-históricas no sul da Escandinávia. Cambridge University Press.
Reconstruções linguísticas
- Bammesberger, Alfred & Theo Vennemann , eds. Línguas na Europa pré-histórica . Heidelberg: Carl Winter, 2003.
- Blench, Roger e Matthew Spriggs, eds. Arqueologia e linguagem . Vol. 1, Orientações Teóricas e Metodológicas . Londres / NY: Routeledge, 1997.
- Dolukhanov, Pavel M. “Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia”, Japan Review 15 (2003): 175-186. https://web.archive.org/web/20110721072713/http://shinku.nichibun.ac.jp/jpub/pdf/jr/IJ1507.pdf
- Gimbutas, Marija . The Language of the Goddess: Unearthing the Hidden Symbols of Western Civilization . São Francisco: Harper & Row, 1989.
- Greppin, John e TLMarkey, eds. Quando os mundos colidem: os indo-europeus e os pré-indo-europeus . Ann Arbor: 1990.
- Haarmann, H .. “Etnia e língua no antigo Mediterrâneo”, em Um companheiro para a etnia no antigo Mediterrâneo . Editado por J. McInerney. Wiley Blackwell, 2014, pp. 17-33.
- Lehmann, Winfred P. Pre-Indo-European . Washington, DC: Instituto para o Estudo do Homem. 2002. ISBN 0-941694-82-8 .
- Mailhammer, Robert. “Diversidade vs. Uniformidade. A Europa antes da chegada das línguas indo-europeias ” , em As raízes linguísticas da Europa: origem e desenvolvimento das línguas europeias . Editado por Robert Mailhammer & Theo Vennemann. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2016.
- “Pré-indo-europeu”, na Enciclopédia das Línguas da Europa . Editado por Glanville Price. Oxford: Blackwell, 1998. ISBN 978-0-631-22039-8 .
- Ringe, Don (6 de janeiro de 2009). "The Linguistic Diversity of Aboriginal Europe" . Log de idioma . Mark Liberman . Página visitada em 22 de setembro de 2011 .
- Vennemann, Theo . Línguas na Europa pré-histórica ao norte dos Alpes. https://www.scribd.com/doc/8670/Languages-in-prehistoric-Europe-north-of-the-Alps
- Vennemann, Theo (2008). Reconstrução linguística no contexto da pré-história europeia. Transações da Sociedade Filológica. Volume 92, Edição 2, páginas 215-284, novembro de 1994
- Woodard, Roger D. (ed., 2008) Ancient Languages of Asia Minor. Cambridge University Press.
- Woodard, Roger D. (2008) Ancient Languages of Europe. Cambridge University Press.