Piri Reis - Piri Reis

Piri Reis
Piri reis.jpg
Estátua de piri reis
Nascer
Ahmed Muhiddin Piri

c. 1465
Morreu 1553 (com idade entre 87 e 88)
Nacionalidade otomano
Conhecido por Desenho do mapa de Piri Reis
Parentes Kemal Reis (tio)
Busto de Piri Reis em Gallipoli
Busto de Piri Reis em Gallipoli

Ahmed Muhiddin Piri ( c. 1465 - 1553), mais conhecido como Piri Reis ( turco : Pîrî Reis ou Hacı Ahmet Muhittin Pîrî Bey ), foi um almirante otomano , navegador , geógrafo e cartógrafo . Ele é conhecido principalmente hoje por seus mapas e cartas coletadas em seu Kitab-ı Bahriye ( Livro de Navegação ), um livro que contém informações detalhadas sobre as primeiras técnicas de navegação, bem como cartas relativamente precisas para a época, descrevendo os portos e cidades importantes de o Mar Mediterrâneo .

Ele ganhou fama como cartógrafo quando uma pequena parte de seu primeiro mapa mundial , preparado em 1513, foi descoberta em 1929 no Palácio de Topkapi em Istambul . Seu mapa-múndi é o atlas turco mais antigo conhecido que mostra o Novo Mundo e um dos mapas mais antigos da América ainda existentes em qualquer lugar (o mapa mais antigo que sobreviveu da América é o mapa desenhado por Juan de la Cosa em 1500). O mapa de Piri Reis está centrado no Saara, na latitude do Trópico de Câncer .

Em 1528, Piri Reis desenhou um segundo mapa-múndi, do qual ainda sobrevive um pequeno fragmento (mostrando a Groenlândia e a América do Norte, desde Labrador e Terra Nova no norte até a Flórida , Cuba , Hispaniola , Jamaica e partes da América Central no sul). De acordo com seu texto de impressão, ele desenhou seus mapas usando cerca de 20 cartas e mappae mundi estrangeiros (árabe, espanhol, português, chinês, indiano e grego), incluindo um de Cristóvão Colombo . Foi executado em 1553 no Cairo , tendo sido considerado culpado de levantar o cerco à Ilha de Ormuz e abandonar a frota, ainda que o seu motivo fosse a falta de manutenção dos seus navios.

Biografia

Fragmento sobrevivente do primeiro mapa-múndi de Piri Reis (1513)

Por muitos anos, pouco se sabia sobre a identidade de Piri Reis. O nome Piri Reis significa Capitão Piri ( Reis não faz parte de seu nome próprio). Hoje, com base nos arquivos otomanos , sabe-se que seu nome completo era "Hacı Ahmed Muhiddin Piri" e que nasceu em Gelibolu (Gallipoli), na parte europeia do Império Otomano (na atual Trácia turca ), ou em Karaman (local de nascimento de seu pai) na Anatólia central , então a capital de Beylik de Karaman (anexada pelo Império Otomano em 1487). A data exata de seu nascimento é desconhecida. O nome de seu pai era Hacı Mehmed Piri. O honorário e informal islâmica título Hadji ( turco : Hacı ) em Piri de e nomes de seu pai indicam que ambos haviam completado o Hajj (islâmica peregrinação ), indo para Meca durante o período anual dedicado.

Piri começou a se envolver no corsário apoiado pelo governo (uma prática comum no Mar Mediterrâneo entre os estados muçulmanos e cristãos dos séculos 15 e 16) quando era jovem, seguindo seu tio Kemal Reis , um conhecido corsário e marinheiro do tempo, que mais tarde se tornou um famoso almirante da Marinha Otomana . Durante este período, junto com seu tio, ele participou de muitas guerras navais do Império Otomano contra a Espanha , a República de Gênova e a República de Veneza , incluindo a Primeira Batalha de Lepanto (Batalha de Zonchio) em 1499 e a Segunda Batalha de Lepanto (Batalha de Modon) em 1500. Quando seu tio Kemal Reis morreu em 1511 (seu navio naufragou por uma tempestade no Mar Mediterrâneo, enquanto se dirigia ao Egito ), Piri voltou para Gelibolu , onde começou a trabalhar em seu estudos sobre navegação.

Em 1516, ele estava novamente no mar como capitão de navio da frota otomana. Ele participou da conquista otomana do Egito em 1516–17 . Em 1522 ele participou do Cerco de Rodes contra os Cavaleiros de São João , que terminou com a rendição da ilha aos Otomanos em 25 de dezembro de 1522 e a partida permanente dos Cavaleiros de Rodes em 1º de janeiro de 1523 (os Cavaleiros se mudaram brevemente para a Sicília e mais tarde permanentemente para Malta ). Em 1524, ele comandou o navio que levou o Grande Vizir Pargalı İbrahim Pasha otomano ao Egito.

Fragmento sobrevivente do segundo mapa-múndi de Piri Reis (1528)

Em 1547, Piri havia ascendido ao posto de Reis (almirante) como Comandante da Frota Otomana no Oceano Índico e Almirante da Frota no Egito, com sede em Suez . Em 26 de fevereiro de 1548, ele recapturou Áden dos portugueses , seguido em 1552 pelo saque de Mascate , que Portugal ocupava desde 1507, e pela ilha estrategicamente importante de Kish . Virando mais para o leste, Piri Reis tentou capturar a ilha de Ormuz no Estreito de Ormuz , na entrada do Golfo Pérsico , sem sucesso. Quando os portugueses voltaram sua atenção para o Golfo Pérsico, Piri Reis ocupou a península do Qatar para privar os portugueses de bases adequadas na costa da Arábia .

Retornou então ao Egito, já idoso com quase 90 anos. Quando se recusou a apoiar o Vali (governador) otomano de Basra , Kubad Pasha, em outra campanha contra os portugueses no norte do Golfo Pérsico, Piri Reis foi decapitado em 1553 .

Vários navios de guerra e submarinos da Marinha turca foram nomeados em homenagem a Piri Reis.

Kitab-ı Bahriye

Busto de Piri Reis no Museu Naval de Istambul

Piri Reis é o autor do Kitāb-ı Baḥrīye , ou "Livro do Mar", uma das obras cartográficas mais famosas do período. O livro fornece informações sobre a costa do Mediterrâneo , ilhas, cruzamentos, estreitos e golfos; onde se refugiar em caso de tempestade, como se aproximar dos portos e rotas precisas para os portos.

O trabalho foi publicado pela primeira vez em 1521 , e foi revista em 1524-1525 com informações adicionais e gráficos melhor trabalhada, a fim de ser apresentado como um presente para Sultan Suleiman I . A edição revisada tinha um total de 434 páginas contendo 290 mapas.

Origens

Embora não tenha sido um explorador e nunca tenha navegado para o Atlântico, ele compilou mais de vinte mapas de origens árabes, espanholas, portuguesas, chinesas, indianas e gregas mais antigas em uma representação abrangente do mundo conhecido de sua época. Este trabalho incluiu as costas recentemente exploradas dos continentes africano e americano; em seu primeiro mapa-múndi de 1513, ele imprimiu a descrição "essas terras e ilhas foram tiradas do mapa de Colombo". Em seu texto, ele também escreveu que usou os "mapas desenhados na época de Alexandre o Grande" como fonte, mas provavelmente ele confundiu erroneamente o geógrafo grego do século 2 Ptolomeu com o general de Alexandre de mesmo nome (de quatro e meio séculos antes), já que seu mapa é semelhante ao famoso mapa de reprodução de Ptolomeu de Jan de Stobnica , impresso em 1512. A Geografia de Ptolomeu havia sido traduzida para o turco após uma ordem pessoal de Mehmed II algumas décadas antes. Pode-se ver que a parte atlântica do mapa se origina de Colombo por causa dos erros que contém (como a crença de Colombo de que Cuba era uma península continental), visto que na época em que o manuscrito foi produzido, os espanhóis já estavam no México há dois anos.

Conteúdo

Uma cópia do final do século 16 do mapa da Europa de Kitab-ı Bahriye

Além dos mapas, o livro também continha informações detalhadas sobre os principais portos, baías, golfos, cabos, penínsulas, ilhas, estreitos e abrigos ideais do Mar Mediterrâneo , bem como técnicas de navegação e informações relacionadas à navegação em astronomia, juntas com informações sobre a população local de cada país e cidade e os aspectos curiosos de sua cultura. Existem trinta lendas em todo o mapa-múndi, 29 em turco e uma em árabe; o último fornece a data como o mês de Muharrem de AH 919 AH (ou seja, a primavera de 1513), mas a maioria dos estudos identificou a data mais provável de conclusão como 1521.

O Kitab-ı Bahriye tem duas seções principais, com a primeira seção dedicada a informações sobre os tipos de tempestades; técnicas de uso de bússola; cartas portulanas com informações detalhadas sobre portos e costas; métodos de encontrar direção usando as estrelas; e características dos principais oceanos e das terras ao seu redor. Destaque especial é dado às descobertas no Novo Mundo de Cristóvão Colombo e de Vasco da Gama e de outros marinheiros portugueses a caminho da Índia e do resto da Ásia .

A segunda seção é inteiramente composta de cartas portulanas e guias de cruzeiro. Cada tópico contém o mapa de uma ilha ou litoral. No primeiro livro (1521), esta seção tem um total de 132 cartas portulanas, enquanto o segundo livro (1525) tem um total de 210 cartas portulanas. A segunda seção começa com a descrição do Estreito de Dardanelos e continua com as ilhas e litorais do Mar Egeu , Mar Jônico , Mar Adriático , Mar Tirreno , Mar da Ligúria , Riviera Francesa , Ilhas Baleares , as costas da Espanha , o Estreito de Gibraltar , das Ilhas Canárias , das costas do Norte da África , do Egito e do Rio Nilo , do Levante e da costa da Anatólia . Esta seção também inclui descrições e desenhos dos famosos monumentos e edifícios de todas as cidades, bem como informações biográficas sobre Piri Reis, que também explica os motivos pelos quais ele preferiu coletar essas cartas em um livro em vez de desenhar um único mapa, o que não ser capaz de conter tantas informações e detalhes.

Um século após a morte de Piri e durante a segunda metade do século XVII, foi produzida uma terceira versão de seu livro, que não afetou o texto da segunda versão e enriqueceu a parte cartográfica do manuscrito. Incluía novos mapas adicionais em grande escala, principalmente cópias das obras italianas (de Battista Agnese e Jacopo Gastaldi) e holandesas ( Abraham Ortelius ) do século anterior. Esses mapas eram muito mais precisos e retratam o Mar Negro , que não foi incluído no original.

Manuscritos

Cópias do Kitab-ı Bahriye são encontradas em várias bibliotecas em Istambul e em algumas das principais bibliotecas da Europa, além de uma cópia que se sabe ser mantida em privado nos EUA ( Walters Art Museum ).

Cópias da primeira edição (1521):

Cópias da segunda edição (1525):

  • Istambul, Palácio de Topkapi, ms. Hazine 642.
  • Istambul, Biblioteca Köprülü , ms. 171
  • Istambul, Biblioteca Süleymaniye, ms Aya Sofya 3161.
  • Paris, Bibliothèque nationale, supl. Turc 956.

Na cultura popular

Piri Reis é citado no videogame Assassin's Creed: Brotherhood , e aparece na sequência Assassin's Creed: Revelations . Na Irmandade , um grupo de Assassinos italianos enviados de Roma a Constantinopla por Ezio Auditore da Firenze se infiltra na loja de Piri Reis para roubar alguns de seus mapas detalhando o Novo Mundo, a fim de coincidir com a expansão dos Templários para as novas terras. Por Revelations , apesar de seu conflito anterior com os Assassinos, Piri se juntou à Otoman Assassin Brotherhood em 1506 para servir como um estudioso e técnico, e até mesmo progrediu para o posto de Mestre Assassino. Mais tarde, ele atua como pirotécnico , acadêmico e cartógrafo.

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Brotton, Jerry (2003). Territórios comerciais: mapeando o mundo moderno . Londres: Reaktion Books. ISBN 9781861890115.
  • Bostan, Idris (2007). "PÎRÎ REİS" . TDV Encyclopedia of Islam, Vol. 34 (Osmanpazari - Resuldar) (em turco). Istambul: Fundação Turkiye Diyanet , Centro de Estudos Islâmicos. pp. 283–285. ISBN 9789753894562.
  • Carboni, Stefano (2007). Veneza e o mundo islâmico, 828-1797 . Nova York: Metropolitan Museum of Art. ISBN 9780300124309.
  • Hapgood, Charles H. (1966). Mapas dos antigos reis do mar: evidências da civilização avançada na era do gelo . Filadélfia: Chilton. OCLC  819363004 .
  • Irzik, Gürol; Güzeldere, Güven, eds. (2005). Estudos turcos de história e filosofia da ciência . Springer. ISBN 9781402033322.
  • Khair, Tabish, ed. (2006). "Piri Reis: The Voyages of a 'Corsair' (c. 1526)". Outras rotas: 1500 anos de escrita de viagens africanas e asiáticas . Oxford: Signal. pp. 127–131. ISBN 9781904955122. OCLC  61177562 .
  • Loupis, Dimitris (2004). "Livro de navegação de Piri Reis (Kitab-i Bahriyye) como manual de geografia". Cartografias do Mediterrâneo Oriental . Atenas, Grécia: National Hellenic Research Foundation. p. 39. OCLC  892160459 .
  • Robinson, Francis (1998). O Cambridge ilustrou a história do mundo islâmico . Londres: Cambridge University Press.
  • Soucek, Svat (1992). "Cartas islâmicas no Mediterrâneo" (PDF) . Em Harley, JB ; Woodward, D. (eds.). Cartografia nas sociedades islâmicas tradicionais e do sul da Ásia . 2 . Chicago: University of Chicago Press. pp. 263–272.
  • Soucek, Svatopluk (1996) [1992]. Piri Reis e a Cartografia Turca Depois de Colombo: O Atlas Portolan Khalili . Estudos na Coleção Khalili. 2 . Londres: The Nour Foundation.
  • Tekeli, Sevim (1986). O Mapa da América de Pîrî Reis . Ancara: Atatürk Kültür Merkezi Yayını. OCLC  41917181 .

Leitura adicional

Edições de Kitab-ı Bahriye

  • Kahle, Paul, ed. (1926). Piri Re'îs. Bahrîje. Das türkische Segelhandbuch für das Mittelländische Meer vom Jahre 1521 (em alemão). Berlim.
  • Kordoglu, Fevzi; Alpagot, Haydar; Pekol, Fehmi, eds. (1935). Piri Reis Kitabi Bahriye: eser ve yazean hakkinda bir onsozle bir endeks katilmistir [ Piri Reis Kitabi Bahriye: com prefácio e índice adicionados ] (em turco). 2 . Istambul: Turk Tarihi Arastirma Korumu.
  • Oktel, Ertugrul Zekai, ed. (1988). Piri Reis. Kitab-i bahriye . Istambul: a fundação de pesquisa histórica.
  • Ari, Bülent, ed. (2002). Piri Reis. Kitab-i bahriye (em turco e inglês). Traduzido por Demir, Ahmet; Özden, Ercüment. Ancara: República da Turquia, Primeiro Ministro, Subsecretaria de Navegação. ISBN 9755070966. OCLC  978146815 .

Mapa 1513:

  • McIntosh, Gregory C. (2000). Mapa de Piri Reis de 1513 . Athens, GA: University of Georgia Press.
  • İnan, Afet (1954). O mapa mais antigo da América . pp. 28-34 - via sacred-texts.com.
    • Reimpresso como Vida e obra de Pirî Reis: o mapa mais antigo da América . Ancara. 1975.
  • Kahle, Paul (1933). Die verschollene Kolumbuskarte von 1498 in einer türkischen Weltkarte von 1513 (em alemão). Berlim: Leipzig.
  • Mesenburg, Peter (2001). "Kartometrische Untersuchung und Rekonstruktion der Weltkarte des Piri Re'is (1513)". Cartographica Helvetica (em alemão) (24): 3–7.

links externos