Phoenix (filho de Amyntor) - Phoenix (son of Amyntor)
Na mitologia grega , Phoenix ( grego antigo : Φοῖνιξ Phoinix , gen . Φοίνικος Phoinikos ) era filho do rei Amyntor . Por causa de uma disputa com seu pai, Fênix fugiu para Phytia , onde se tornou rei dos Dolopianos e tutor do jovem Aquiles , a quem acompanhou na Guerra de Tróia . Depois que Aquiles se retirou da guerra com raiva, Fênix tentou persuadir Aquiles a retornar.
Phoenix aparece como um personagem na Ilíada , onde Homer o faz contar sua história. Ele também é mencionado várias vezes no Ciclo Épico . Houve várias tragédias perdidas do século 5 aC intituladas Fênix , que presumivelmente contavam sua história, e ele apareceu como personagem em várias outras. As menções à Fênix ocorrem em Píndaro , Antologia Palatina , Licofron , Ovídio e Hyginus , e um breve relato de sua história é feito pelo mitógrafo Apolodoro . Phoenix também aparece em muitas obras de arte antiga desde o século 6 aC.
Mitologia
Phoenix era filho de Amyntor . Uma disputa com seu pai, a respeito da concubina de seu pai, resultou na fuga de Phoenix de sua terra natal para Phytia , onde se tornou vassalo do pai de Aquiles , Peleu , o rei. Como disse na Ilíada , sobre os apelos de sua mãe ciumenta (variadamente nomeado como Cleobule , Hippodameia , ou Alcimede ), Phoenix tinha tido relações sexuais com a concubina de seu pai. Amyntor, descobrindo isso, convocou as Erínias para amaldiçoar a Fênix sem ter filhos. Em relatos posteriores da história, Fênix foi falsamente acusado pela concubina de Amyntor e cegado por seu pai, mas Quíron restaurou sua visão. Em ambos os casos, Fênix fugiu para Phytia, onde Peleu fez de Fênix um rei dos Dolopianos e deu a ele seu filho Aquiles para criar.
Phoenix participou da caça ao javali da Calidônia , e dizem que deu ao filho de Aquiles o nome de Neoptolemo . Já idoso, ele foi com Odisseu e Nestor encontrar e recrutar Aquiles para a Guerra de Tróia , e foi o companheiro de Aquiles em Tróia. Depois que Aquiles, em sua raiva de Agamenon , se retirou da luta, Fênix fez parte da embaixada malsucedida enviada por Agamenon para persuadir Aquiles a retornar à batalha. Depois que Aquiles morreu, Fênix foi um dos enviados para buscar Neoptólemus em Scyros . No caminho para casa vindo de Tróia, Fênix morreu e foi enterrado por Neoptolemo. Dizem que sua tumba fica em Eion , Macedônia , ou em Trachis , Tessália , perto do "Rio Fênix", que dizem ter o nome do herói.
Fontes
A Ilíada
Phoenix desempenha um papel importante no Livro 9 da Ilíada de Homero . Aquiles , o maior guerreiro dos gregos, retirou-se da guerra por causa de sua grande raiva por seus maus tratos pelo comandante grego Agamenon . Phoenix, que era responsável pela educação de Aquiles, agora um homem idoso, acompanhou Aquiles na Guerra de Tróia. Fênix é enviado por Agamenon à tenda de Aquiles, como parte de uma embaixada com Ajax e Odisseu , para persuadir Aquiles a retornar à batalha. Odisseu fala primeiro, apresentando a oferta de reconciliação de Agamenon, um apelo que Aquiles rejeita totalmente, dizendo que partirá com seus navios na manhã seguinte. Em seguida, Phoenix - que como seu tutor, como ele lembra Aquiles, o ensinou "a ser um orador de palavras e um praticante de ações" - começa um longo discurso cobrindo 172 linhas. Phoenix, "explodindo em lágrimas", implora apaixonadamente a Aquiles para conter sua raiva e retornar à guerra. O discurso de Phoenix apresenta uma "exposição de uma ética tradicional heróica".
Phoenix começa seu apelo, em termos pessoais, lembrando Aquiles como ele veio a ser um segundo pai para Aquiles. O pai de Phoenix era Amyntor, filho de Ormenus e um rei da Hélade . Quando Amyntor trocou sua esposa, a mãe de Phoenix, por uma concubina, a pedido de sua mãe ciumenta, Phoenix fez sexo com a concubina de Amyntor. Para punir esse crime, Amyntor convocou as Erínias para amaldiçoar a Fênix sem ter filhos. Fênix indignado pretendia matar Amyntor, mas foi finalmente dissuadido. Em vez disso, ele decidiu deixar o reino de seu pai. Por nove dias, alguns de seus amigos e familiares o vigiaram para evitar sua partida, mas finalmente no décimo dia ele conseguiu escapar, e fugindo pela Hélade, Fênix chegou a Phthia , onde o rei Peleu , pai de Aquiles, acolheu Phoenix, e o tratou como um filho. Peleu fez de Phoenix um rei dos Dolopianos . E Fênix foi encarregado do jovem Aquiles, que Fênix criou como um filho. Tendo lembrado Aquiles de tudo isso, Fênix pede a Aquiles para "dominar seu espírito orgulhoso; é recomendável que você não tenha um coração impiedoso. Não, até os próprios deuses podem se dobrar".
A seguir, Phoenix relata duas histórias destinadas a persuadir Aquiles a ceder. A primeira história diz respeito às Litai ("Orações"), filhas de Zeus , que seguem Ate ("Pecado"). Esta história pretende mostrar a Aquiles os perigos inerentes à recusa de orações de súplica. Depois de contar a história, Fênix novamente pede a Aquiles para "deixar de lado sua raiva" e atender à súplica de seus companheiros de armas e voltar para a batalha. Fênix lembra Aquiles de que os heróis da antiguidade, em sua ira, podem ser conquistados por presentes e súplicas. Ele então reconta a história do herói Meleagro , com seus muitos paralelos com a situação de Aquiles. Como Aquiles, Meleager retirou-se da batalha com raiva. Oferecendo presentes, seus amigos e familiares imploram a Meleager para voltar à batalha, mas ele os recusa. Mas quando sua própria casa é ameaçada, finalmente atendendo aos apelos de sua esposa, ele retorna à batalha, mas não recebeu presentes e honras por isso. Finalmente, Fênix exorta Aquiles a não ser como Meleager, mas a aceitar os presentes e as honras que Agammenon ofereceu, antes que seja tarde demais.
Mas Aquiles, respondendo a Phoenix, diz que não precisa desses dons e já tem honra o suficiente. Além disso, ele adverte Fênix "para não confundir meu espírito com choro e tristeza", em nome de Agamenon. Mesmo assim, Aquiles convida Fênix para passar a noite "e ao raiar do dia nos aconselharemos se voltamos para a nossa casa ou se ficamos aqui".
Breves menções de Phoenix também aparecem nos Livros 16, 17, 19 e 23. No Livro 16, Phoenix lidera uma companhia de mirmidões para a batalha. No livro 17, Atena assume a forma de Fênix, ao atacar Menelau no calor da batalha. No livro 19, Fênix está entre aqueles que consolam Aquiles em sua tenda após a morte de Pátroclo . No livro 23, Phoenix é um árbitro nos jogos funerários de Patroclus.
Ciclo épico
Além da Ilíada, algumas outras menções à Fênix, da tradição épica, são encontradas no Ciclo Épico , uma coleção de poemas épicos sobre a Guerra de Tróia. De acordo com Scholia à Ilíada 19, citando o Ciclo Épico, antes da Guerra de Tróia, Fênix foi enviada com Odisseu e Nestor para procurar Aquiles (que, ao que parece, está escondido em Skyros disfarçado de uma menina) para recrutá-lo para a guerra. De acordo com Cipria , (um dos poemas do Ciclo Épico) Neoptólemo , filho de Aquiles , originalmente chamado de Pirro, recebeu o nome de Neoptólemo ("jovem soldado") de Fênix, porque Aquiles era jovem quando foi para a guerra. De acordo com o resumo de Proclo sobre o Nostoi , Fênix, enquanto viajava para casa da Guerra de Tróia com Neoptólemo, morreu e foi enterrado por Neoptólemo.
Fontes posteriores
O poeta Píndaro , do final do século VI, do início do século V aC, mencionou Fênix, dizendo que ele "segurava uma multidão de Dolopianos, ousados no uso da funda e levando ajuda aos mísseis dos Danaans, domadores de cavalos". Fênix apareceu como personagem na peça perdida do trágico Ésquilo , Mirmidões (c. 490-480), que incluía uma cena de embaixada e, provavelmente, a tentativa de Fênix de persuadir Aquiles a deixar de lado sua raiva e retornar ao campo de batalha.
O trágico Sófocles , em sua peça Filoctetes (409 aC), nos diz que depois que Aquiles morreu em Tróia, os gregos receberam uma profecia que dizia que eles nunca tomariam Tróia a menos que Neoptolemo viesse para lutar por eles, então os gregos enviaram Fênix e Odisseu para Scyros para trazer Neoptolemus de volta com eles para Troy. Uma voluta-krater de figura vermelha (c. 470 aC), já havia representado Neoptólemo, com Fênix e Odisseu (todos nomeados), despedindo-se de sua mãe e avô Lycomedes em Skyros ( Ferrara 44701).
Sófocles e seus colegas tragédios do século V, Eurípides , e Íon de Quios , entre outros, escreveram peças intituladas Fênix , agora perdida, que presumivelmente contavam a história do conflito de Fênix com seu pai. Nada se sabe sobre as peças de Sófocles ou Íon. No entanto, a partir de uma alusão na peça de Aristófanes , Os Acharnianos , Eurípides parece ter representado Fênix como cego. Além disso, as evidências indicam que na versão de Eurípides da história, Phoenix é falsamente acusado de estupro pela concubina de seu pai e é cegado por Amyntor na punição.
Os epigramas Cyzicene , o terceiro livro da Antologia Palatina , referem-se à cegueira de Fênix por Amyntor, com a mãe de Fênix, aqui chamada Alcimede, tentando conter seu marido. O poeta Lycophron alude a Phoenix, e seu cegamento por seu pai, e o poeta Propertius , menciona Chiron restaurando a visão de Phoenix.
Lycophron também conecta Fênix com Eion , onde dizem que ele foi enterrado. Lycophron scholia nomeia a mãe de Phoenix, Cleobule , e dê o nome da concubina como Clytie ou Phthia . De acordo com A scholia à Ilíada 9.448, a mãe de Fênix chamava-se Hipodameia, e a concubina Clytia.
Tanto o poeta Ovídio quanto o mitógrafo Hyginus dizem que Fênix foi um dos heróis que participou da caça ao Javali da Calidônia . E Virgílio em sua Eneida , tem Fênix e Odisseu, durante o saque de Tróia, em um templo, no palácio de Príamo , montando guarda sobre os tesouros de Tróia.
O mitógrafo Apolodoro , provavelmente baseado na Fênix de Eurípides , diz que Fênix foi falsamente acusado de seduzir a concubina de Amyntor, Ftia. Amyntor cegou Fênix, mas Peleu trouxe Fênix para o centauro Quíron, que restaurou sua visão. Peleu então fez de Phoenix o rei dos Dolopianos. Apolodoro menciona a embaixada de Odisseu, Fênix e Ajax em Aquiles. Como Sófocles, Apolodoro diz que Fênix e Odisseu foram enviados para trazer Neoptólemo a Tróia e, concordando com Proclo, diz que depois da guerra, viajando para casa com Neoptólemo, Fênix morreu e Neoptólemo o enterrou.
O poeta cômico grego Eubulus escreveu uma peça intitulada Phoenix , assim como o poeta latino Ennius . O poeta grego do século IV dC (?) Quintus Smyrnaeus , em seu poema épico Posthomerica , faz Fênix dar as boas-vindas ao filho de Aquiles, Neoptolemus, em Tróia e fazer um discurso contando a Neoptolemo sobre seu pai. De acordo com o c. Dictys Cretensis , Aquiles, Ajax e Phoenix, do século IV DC , foram os comandantes da frota grega da Guerra de Tróia.
Iconografia
Phoenix é retratada em várias obras de arte antigas, desde c. 570 AC. Muitas vezes ele pode ser distinguido por seu cabelo e barba brancos, em contraste com o preto das outras figuras, como no kylix de figuras vermelhas do Pintor de Brygos (c. 490 aC), onde está sendo servido vinho de Briseis ( Louvre G152 mostrado acima).
A embaixada a Aquiles, do livro 9 de Homer 's Ilíada , torna-se uma cena popular na Attic vasos do início do século V aC, com Phoenix ser uma figura proeminente. Uma dúzia ou mais de vasos do sótão retratam a cena. O mais antigo deles, c. 490 aC, é um cálice-krater de figura vermelha atribuído ao Pintor Eucarides ( Louvre G163). Ele retrata, à esquerda, a Fênix atrás de Odisseu sentado, ambos voltados para a direita, e à direita, Diomedes (em vez do esperado Ajax) em pé atrás de um Aquiles sentado, ambos voltados para a esquerda, todos nomeados por inscrição. Embora sem seu cabelo branco usual, Phoenix aqui ainda é reconhecidamente mais velho do que os outros três homens. Outros vasos que mostram cenas de embaixada semelhantes incluem: Antikensammlungen 8770 (mostrado acima) e Louvre G146 (mostrado à direita).
Phoenix também aparece em vários outros vasos. Em uma ânfora tirrena de figura negra , c. 570 aC, (Londres 1897.0727.2), Phoenix é mostrada como parte de uma cena que descreve o massacre de Polyxena no túmulo de Aquiles. Enquanto Neoptolemus corta a garganta de Polyxena, Phoenix fica na extrema direita, com as costas voltadas para o lado (talvez desaprovando ou incapaz de assistir). Como observado acima, Fênix aparece com Odisseu e Neoptolemos em uma voluta-krater de figura vermelha (c. 470 aC), em uma cena que descreve a partida de Neoptolemos de Skyros (Ferrara 44701). Fênix provavelmente também é retratada em um kylix de figura vermelha , por Euphronios , liderando uma procissão, seguida por uma mulher com a mão na cabeça (Thetis?) Olhando para trás, Ajax carregando o cadáver de Aquiles e um guerreiro (provavelmente Odisseu) na retaguarda da procissão ( J. Paul Getty Museum 77.AE.20).
Fênix aparece em ambos os lados de um stamnos de figura vermelha ateniense , c. 480 AC, atribuído ao Pintor Triptolemos (Antikenmuseum BS 477). O lado B. é outra embaixada na cena de Aquiles. Phoenix, com seus longos cabelos brancos amarrados para trás, está de pé à direita, atrás do Aquiles sentado. No lado A., Fênix à esquerda, nomeada pela inscrição, restringe Ajax ou Aquiles, enquanto Príamo à direita, também representado com longos cabelos brancos amarrados nas costas, restringe Hector. Se o guerreiro sendo contido por Fênix for Ajax, então isso pareceria ser a dupla de Ajax com Heitor da Ilíada 7, caso contrário, poderia ser a dupla de Aquiles com Hektor, após a morte de Pátroclo, embora a Ilíada não mencione o envolvimento de Fênix em nenhuma das duas dual. Uma cena relacionada ocorre em uma ânfora ateniense de figuras vermelhas (c. 480 aC) pelo Pintor de Kleophrades ( Museu Martin von Wagner L508). No lado A., Phoenix (nomeado) restringe um guerreiro (Ajax?), Enquanto no lado B., outro homem idoso (Príamo?) Restringe Hektor (nomeado).
Notas
Referências
- Apollodorus , Apollodorus, The Library, com uma tradução em inglês de Sir James George Frazer, FBA, FRS em 2 volumes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. Versão online na Biblioteca Digital Perseus .
- Aristófanes , Acharnians , em Acharnians. Cavaleiros . Editado e traduzido por Jeffrey Henderson. Loeb Classical Library No. 178. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1998. Versão online em Harvard University Press .
- Boardman, John, Jasper Griffin, Oswyn Murray, The Oxford Illustrated History of Greece and the Hellenistic World , Oxford University Press, 2001. ISBN 0-19-285438-0 .
- New Pauly de Brill: Enciclopédia do Mundo Antigo , Volume 11, Phi-Prok, editores: Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Brill Publishers , 2007. Versão online .
- Collard, Christopher e Martin Cropp (2008b), Euripides Fragments: Oedipus-Chrysippus: Other Fragments , Loeb Classical Library No. 506. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 2008. ISBN 978-0-674-99631-1 . Versão online na Harvard University Press .
- Dictys Cretensis , A Guerra de Tróia. The Chronicles of Dictys of Crete and Dares the Phrygian , traduzido por RM Frazer (Jr.). Indiana University Press. 1966. Versão online . PDF .
- Gantz, Timothy , Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources , Johns Hopkins University Press, 1996, Two volumes: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Vol. 1), ISBN 978-0-8018-5362 -3 (Vol. 2).
- Goldberg, Sander M., Gesine Manuwald, Fragmentary Republican Latin, Volume II: Ennius, Dramatic Fragments. Obras menores , editadas e traduzidas por Sander M. Goldberg, Gesine Manuwald. Loeb Classical Library No. 537. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2018. Versão online em Harvard University Press .
- Grimal, Pierre, The Dictionary of Classical Mythology , Wiley-Blackwell, 1996. ISBN 978-0-631-20102-1 .
- Hard, Robin, The Routledge Handbook of Greek Mythology: Baseado no "Handbook of Greek Mythology" de HJ Rose , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360 . Livros do Google .
- Homer , The Iliad with an English Translation por AT Murray, Ph.D. em dois volumes . Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versão online na Biblioteca Digital Perseus .
- Homer , The Odyssey with an English Translation por AT Murray, PH.D. em dois volumes . Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1919. Versão online na Biblioteca Digital Perseus .
- Hyginus, Gaius Julius , Fabulae in Apollodorus ' Library e Hyginus' Fabuae : Two Handbooks of Greek Mythology, Translated, with Introductions por R. Scott Smith e Stephen M. Trzaskoma , Hackett Publishing Company, 2007. ISBN 978-0-87220-821 -6 .
- Kauffmann-Samaras, Aliki, "Phoinix II" em Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC) VIII.1 Artemis Verlag, Zürich e Munich, 1997. ISBN 3-7608-8758-9 . pp. 984–987.
- Kotlinska-Toma, Agnieszka, Hellenistic Tragedy: Texts, Translations and a Critical Survey , Bloomsbury Publishing, 2014. ISBN 9781472523945 .
- Leaf, Walter, The Iliad, Edited, with Apparatus Criticus, Prolegomena, Notes, and Appendices, Vol I, Books I – XII , segunda edição, London, Macmillan and Co., limitada; Nova York, The Macmillan Company, 1900. Internet Archive .
- Lloyd-Jones, Hugh , Sophocles: Fragments , Editado e traduzido por Hugh Lloyd-Jones, Loeb Classical Library No. 483. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1996. ISBN 978-0-674-99532-1 . Versão online na Harvard University Press .
- Lycophron , Alexandra (ou Cassandra ) em Callimachus and Lycophron com uma tradução para o inglês de AW Mair; Aratus, com uma tradução para o inglês de GR Mair , Londres: W. Heinemann, Nova York: GP Putnam 1921. Internet Archive .
- Matheson, Susan B. (2009), "Old Age in Athenian Vase Painting", em JH Oakley e O. Palagia, eds., Athenian Potters and Painters: Papers of the International Conference Held in Athens, março de 2007 (Oxford 2009) pp 191–199.
- Matheson, Susan B. (2014), "The Wretchedness of Old Kings" in Approaching the Ancient Artifact: Representation, Narrative, and Function , Editores: Amalia Avramidou, Denise Demetriou, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2014. ISBN 978- 3-11-030881-5
- Moore, Mary B., "The Berlin Painter and Troy" em Greek Vases in the J. Paul Getty Museum: Volume 6 , J. Paul Getty Museum, 2000. ISBN 9780892365616
- Ovid . Heroides. Amores. Traduzido por Grant Showerman. Revisado por GP Goold. Loeb Classical Library No. 41. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1977. ISBN 978-0-674-99045-6 . Versão online na Harvard University Press .
- Ovídio , Metamorfoses , Brookes More. Boston. Cornhill Publishing Co. 1922. Versão online na Biblioteca Digital Perseus .
- The Oxford Classical Dictionary , segunda edição, Hammond, NGL e Howard Hayes Scullard (editores), Oxford University Press , 1992. ISBN 0-19-869117-3 .
- Parada, Carlos, Genealogical Guide to Greek Mythology , Jonsered, Paul Åströms Förlag, 1993. ISBN 978-91-7081-062-6 .
- Pausanias , Pausanias Descrição da Grécia com uma tradução para o inglês por WHS Jones, Litt.D. e HA Ormerod, MA, em 4 volumes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. Versão online na Biblioteca Digital Perseus .
- Paton, WR (ed.), Antologia Grega, Volume I: Livro 1: Epigramas Cristãos. Livro 2: Descrição das estátuas no ginásio de Zeuxippus. Livro 3: Epigramas no Templo de Apolônio em Cízico. Livro 4: Prefácio para as várias antologias. Livro 5: Epigramas Eróticos. Traduzido por WR Paton. Revisado por Michael A. Tueller. Loeb Classical Library No. 67. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 2014. Versão online na Harvard University Press .
- Filóstrato, o mais jovem , imagina , em Filóstrato, o mais velho, imagina. Filóstrato, o Jovem, imagina. Callistratus, Descrições. Traduzido por Arthur Fairbanks. Loeb Classical Library No. 256. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1931. ISBN 978-0674992825 . Versão online na Harvard University Press . Edição do Internet Archive 1926 .
- Píndaro , Nemean Odes. Isthmian Odes. Fragmentos , editados e traduzidos por William H. Race. Loeb Classical Library No. 485. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1997. ISBN 978-0-674-99534-5 . Versão online na Harvard University Press .
- Powell, Barry, B., Homer, The Iliad, Traduzido por Barry B. Powell, Oxford University Press, Oxford, New York, 2014. ISBN 978-0-19-932610-5 .
- Proclus, The Epic Cycle , traduzido por Gregory Nagy, revisado por Eugenia Lao, Centro de Estudos Helênicos da Universidade de Harvard, Washington DC, 2 de novembro de 2020. Online no Centro de Estudos Helênicos .
- Propertius , Elegies Editado e traduzido por GP Goold. Loeb Classical Library 18. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1990. Versão online na Harvard University Press .
- Quinto de Esmirna , Posthomerica , editado e traduzido por Neil Hopkinson, Loeb Classical Library No. 19, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2018. ISBN 978-0-674-99716-5 . Versão online na Harvard University Press .
- Robertson, Martin, The Art of Vase-Painting in Classical Athens , Cambridge University Press, 1996. ISBN 0-521-330106
- Rosner, Judith A., "The Speech of Phoenix: Iliad 9.434-605", Phoenix , Vol. 30, No. 4 (Winter, 1976), pp. 314-327. JSTOR 1087169
- Scodel, Ruth, "The Autobiography of Phoenix: Iliad 9.444-95", The American Journal of Philology , Vol. 193, No. 2 (Summer, 1982), pp. 128-136. JSTOR 294243
- Shapiro, HA (1994), Myth Into Art: Poet and Painter in Classical Greece , Routledge, 1994. ISBN 0-415-06793-6
- Shapiro, HA (2009), "Homer na Cidade de Erasmus" no American Journal of Archaeology Online Museum Review , número 113.1 (janeiro de 2009). PDF
- Sófocles , The Philoctetes of Sophocles. Editado com introdução e notas por Sir Richard Jebb , Sir Richard Jebb . Cambridge. Cambridge University Press. Versão online de 1898 na Biblioteca Digital Perseus
- Smith, William ; Dicionário de Biografia e Mitologia Grega e Romana , Londres (1873). Versão online na Biblioteca Digital Perseus
- Sommerstein, Alan H., Aeschylus: Fragments. Editado e traduzido por Alan H. Sommerstein. Loeb Classical Library No. 505. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 2009. ISBN 978-0-674-99629-8 . Versão online na Harvard University Press .
- Estrabão , Geografia , traduzido por Horace Leonard Jones; Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; Londres: William Heinemann, Ltd. (1924). Versão online na Biblioteca Digital Perseus, Livros 6–14
- Swain, SCR, "A Note on Iliad 9.524-99: The Story of Meleager", The Classical Quarterly , Vol. 38, No. 2 (1988), pp. 271-276. JSTOR 638977
- Tripp, Edward, Manual de Mitologia Clássica de Crowell, Thomas Y. Crowell Co; Primeira edição (junho de 1970). ISBN 069022608X .
- Tzetzes , Scolia eis Lycophroon , editado por Christian Gottfried Müller, Sumtibus FCG Vogelii, 1811. Internet Archive
- Tzetzes, John , Allegories of the Iliad , traduzido por Adam J. Goldwyn e Dimitra Kokkini, Dumbarton Oaks Medieval Library, Harvard University Press , 2015. ISBN 978-0-674-96785-4 .
- Virgil , Aeneid , Theodore C. Williams. trans. Boston. Houghton Mifflin Co. 1910. Versão online na Biblioteca Digital Perseus
- West, ML (2003), Greek Epic Fragments: From the Seventh to the Fifth Centuries BC . Editado e traduzido por Martin L. West. Loeb Classical Library No. 497. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 2003. ISBN 978-0-674-99605-2 . Versão online na Harvard University Press .
links externos
Mídia relacionada a Phoenix (Ilíada) no Wikimedia Commons