Sinal de porcentagem - Percent sign

%
Sinal de porcentagem
Em  Unicode U + 0025 % SINAL POR CENTO (HTML %  · % )
Relacionado
Veja também U + 2030 POR SINAL DE MILLE
U + 2031 POR DEZ MIL SINAL ( ponto de base )
Diferente de
Diferente de U + 2052 SINAL DE MENOS COMERCIAL
U + 00F7 ÷ SINAL DE DIVISÃO

O sinal de porcentagem % (ou por sinal cento em Inglês Britânico ) é o símbolo usado para indicar uma porcentagem , um número ou proporção como uma fração de 100. sinais relacionados incluem o Permille (por mil) sinal ea permyriad (por dez mil ) sinal (também conhecido como ponto base ), que indica que um número é dividido por mil ou dez mil, respectivamente. Proporções mais altas usam partes por notação .

Estilo correto

Forma e espaçamento

Os guias de estilo em inglês prescrevem escrever o sinal de porcentagem após o número, sem nenhum espaço entre (por exemplo, 50%). No entanto, o Sistema Internacional de Unidades e a norma ISO 31-0 prescrevem um espaço entre o número e o sinal de porcentagem, em linha com a prática geral de usar um espaço ininterrupto entre um valor numérico e sua unidade de medida correspondente .

Outros idiomas têm outras regras de espaçamento antes do sinal de porcentagem:

  • Em tcheco e eslovaco , o sinal de porcentagem é espaçado com um espaço ininterrupto se o número for usado como substantivo. Em tcheco, nenhum espaço é inserido se o número for usado como um adjetivo (por exemplo, “um aumento de 50%”), enquanto o eslovaco usa um espaço ininterrupto também neste caso.
  • Em finlandês , o sinal de porcentagem é sempre espaçado e um sufixo case pode ser anexado a ele usando dois pontos (por exemplo, 50%: n kasvu 'um aumento de 50%').
  • Em francês , o sinal de porcentagem deve ser espaçado com um espaço ininterrupto.
  • Segundo a Real Academia Española, em espanhol , o sinal de porcentagem deve ser espaçado agora, apesar de não ser a norma linguística.
  • Em russo , o sinal de porcentagem raramente é espaçado, ao contrário das diretrizes do padrão estadual GOST 8.417-2002.
  • Em chinês , o sinal de porcentagem quase nunca é espaçado, provavelmente porque o chinês não usa espaços para separar caracteres ou palavras.
  • De acordo com o Conselho da Língua Sueca , o sinal de porcentagem deve ser precedido por um espaço em sueco , como todas as outras unidades.
  • Em alemão , o espaço é prescrito pelo órgão regulador na norma nacional DIN 5008 .
  • Em turco e em algumas outras línguas turcas , o sinal de porcentagem precede ao invés de seguir o número, sem um espaço intermediário.
  • Em textos persas , o sinal de porcentagem pode preceder ou seguir o número, em ambos os casos sem espaço.
  • Em árabe , o sinal de porcentagem segue o número; como o árabe é escrito da direita para a esquerda , isso significa que o sinal de porcentagem está à esquerda do número, geralmente sem espaço.
  • Em hebraico , o sinal de porcentagem é escrito à direita do número, assim como em inglês, sem um espaço intermediário. Isso ocorre porque os números em hebraico (que de outra forma são escritos da direita para a esquerda) são escritos da esquerda para a direita, como em inglês.

Uso em texto

Freqüentemente, é recomendado que o sinal de porcentagem seja usado apenas em tabelas e outros locais com restrições de espaço. Na execução de texto, deve ser escrito como por cento ou por cento (muitas vezes em jornais). Por exemplo, não "As vendas aumentaram 24% em relação a 2006", mas sim "As vendas aumentaram 24% em relação a 2006".

Evolução

Antes de 1425, não há evidência conhecida de um símbolo especial sendo usado para porcentagem. O termo italiano por cento , "por cem", foi usado, bem como várias abreviações diferentes (por exemplo, "por 100", "p 100", "cento", etc.). Exemplos disso podem ser vistos no texto aritmético de 1339 (autor desconhecido) descrito abaixo. A letra p com seu descendente cruzado por um golpe horizontal ou diagonal (ꝑ em Unicode) representava convencionalmente per, por, par ou pur na paleografia medieval e renascentista.

1339 texto aritmético
1339 texto aritmético em Rara Arithmetica , p. 437

Em algum ponto, um escriba de algum tipo usou a abreviatura "pc" com um pequeno laço ou círculo (representando a desinência -o usada em ordinais italianos , como em primo , secondo , etc.; É análogo ao "-th" em inglês como em "25º"). Isso aparece em algumas páginas adicionais de um texto de 1425 que provavelmente foi adicionado por volta de 1435. Isso é mostrado abaixo (fonte, Rara Arithmetica p. 440).

Texto aritmético de 1425 em Rara Arithmetica , p. 440

O "pc" com um loop eventualmente evoluiu para um sinal de fração horizontal em 1650 (veja abaixo um exemplo em um texto de 1684) e depois perdeu o "per".

1684 texto aritmético
1684 texto aritmético em Rara Arithmetica , p. 441

Em 1925, DE Smith escreveu: "A forma solidus ( Fonte pobre Richard) é moderna."

Uso

Codificações

Unicode

Os pontos de código Unicode são:

  • U + 0025 % SINAL POR CENTO (HTML%,%),
  • U + 2030 POR SINAL DE MILLE (HTML ‰  · ‰ ),
  • U + 2031 POR DEZ MIL SINAL (HTML ‱  · ‱ ), também conhecido como ponto de base
  • U + FF05 SINAL DE LARGURA COMPLETA POR CENTO (HTML %) ver formulários de largura total
  • U + FE6A PEQUENO SINAL POR CENTO (HTML ﹪), consulte Pequenas variantes de formulário
  • U + 066A ٪ SINAL DE PORCENTAGEM ÁRABE (HTML ٪), que tem os círculos substituídos por pontos quadrados colocados nas bordas, a forma do dígito 0 em algarismos arábicos orientais .

ASCII

O código ASCII para o caractere de porcentagem é 37 ou 0x25 em hexadecimal .

Em computadores

Os nomes para o sinal de porcentagem incluem sinal de porcentagem (em ITU-T ), mod , uvas (no jargão hacker ) e o humorístico duplo-zero-sete (em INTERCAL ).

Na computação , o caractere de porcentagem também é usado para a operação de módulo em linguagens de programação que derivam sua sintaxe da linguagem de programação C , que por sua vez adquiriu esse uso do B anterior .

Na representação textual de URIs , um% imediatamente seguido por um número hexadecimal de 2 dígitos denota um octeto que especifica (parte de) um caractere que, de outra forma, não seria permitido em URIs (consulte codificação de porcentagem ).

Em SQL , o sinal de porcentagem é um caractere curinga em expressões "LIKE", por exemplo, SELECT * FROM table WHERE fullname LIKE 'Lisa %'irá buscar todos os registros cujos nomes começam com " Lisa ".

Em TeX (e, portanto, também em LaTeX) e PostScript , e em GNU Octave e MATLAB , um% denota um comentário de linha .

No BASIC , um% à direita após o nome de uma variável a marca como um inteiro .

Em Perl,  % é o sigilo para hashes .

Em muitas operações de formatação de string de linguagens de programação (realizadas por funções como printfe scanf), o sinal de porcentagem denota partes da string de modelo que serão substituídas por argumentos. (Consulte string de formato printf .) Em Python e Ruby, o sinal de porcentagem também é usado como o operador de formatação de string.

Nos processadores de comando COMMAND.COM (DOS) e CMD.EXE (OS / 2 e Windows),% 1,% 2, ... representam os primeiros, segundos, ... parâmetros de um arquivo em lote . % 0 representa a especificação do próprio arquivo em lote conforme digitado na linha de comando. O sinal% também é usado de forma semelhante no comando FOR. % VAR1% representa o valor de uma variável de ambiente chamada VAR1. Assim:

set PATH=c:\;%PATH%

define um novo valor para PATH, sendo o valor antigo precedido por " c: \; ". Como esses usos dão ao sinal de porcentagem um significado especial, a sequência %% (dois sinais de porcentagem) é usada para representar um sinal de porcentagem literal, de modo que:

set PATH=c:\;%%PATH%%

definiria PATH com o valor literal " c: \;% PATH% ".

No C Shell ,% faz parte do prompt de comando padrão .

Em linguística

Em linguística, o sinal de porcentagem é prefixado a uma string de exemplo para mostrar que é considerado bem formado por alguns falantes e malformado por outros. Isso pode ser devido a diferenças de dialeto ou mesmo a idioletos individuais . Isso é semelhante ao asterisco para marcar strings mal formadas, o ponto de interrogação para marcar strings onde a boa formação não é clara e o sinal de número para marcar strings que são sintaticamente bem formadas, mas semanticamente sem sentido.

Em bases não decimais

Fora do sistema decimal, o sinal de porcentagem pode ser usado para indicar uma parte de um número representado nessa base por 100. Como um exemplo, seximal pode usar o sinal de porcentagem para indicar pernifage.

Veja também

Notas

Referências