Pedro Menéndez de Avilés - Pedro Menéndez de Avilés

Pedro Menéndez de Avilés
Pedro Menéndez de Avilés.jpg
Pedro Menéndez de Aviles
1º Governador da Flórida
No cargo
1565-1574
Sucedido por Diego de Velasco
Detalhes pessoais
Nascer 15 de fevereiro de 1519
Avilés , Astúrias , Espanha
Faleceu 17 de setembro de 1574 (1574-09-17)(55 anos)
Santander , Cantabria , Espanha
Nacionalidade espanhol
Ocupação Almirante ; Governador colonial do século 16 de La Florida e Cuba , na Nova Espanha

Pedro Menéndez de Avilés ( pronúncia espanhola:  [ˈpeðɾo mẽˈnẽndeθ ðe aβiˈles] ; 15 de fevereiro de 1519 - 17 de setembro de 1574) foi um almirante e explorador espanhol de Avilés , nas Astúrias , Espanha . Ele é notável por planejar os primeiros comboios transoceânicos regulares , que ficaram conhecidos como a frota do tesouro espanhola, e por fundar St. Augustine, Flórida , em 1565. Este foi o primeiro assentamento europeu bem-sucedido em La Florida e a cidade mais importante de a região por quase três séculos. Santo Agostinho é o assentamento europeu mais antigo continuamente habitado no território continental dos Estados Unidos. Menéndez de Avilés foi o primeiro governador de La Florida (1565-1574). Por seu contrato, ou asiento , com Filipe II, Menéndez foi nomeado adelantado e foi responsável pela implementação da política real para construir fortificações para a defesa dos territórios conquistados em La Florida e para estabelecer instituições governamentais castelhanas em áreas desejáveis.

Primeiros anos

A casa de Avilés onde nasceu Pedro Menéndez de Aviles

Pedro Menéndez de Avilés nasceu em uma antiga família nobre do reino das Astúrias. Ele era um dos filhos mais novos de Juan Alonso Sánchez de Avilés, que serviu aos Reis Católicos na Guerra de Granada , e de María Alonso y Menéndez Arango. Seus pais tinham vinte filhos e Pedro ainda era uma criança quando seu pai morreu.

Depois que Dona Maria se casou novamente, Pedro foi enviado para morar com um parente que prometeu supervisionar sua educação. Pedro e seu tutor não se davam bem e ele fugiu de casa. Ele foi encontrado seis meses depois em Valladolid e levado de volta para seu lar adotivo. Eventualmente Menéndez entrou no exército e foi lutar em uma das guerras com a França. Ele serviu no mar em uma pequena armada contra os corsários franceses que assediavam o comércio marítimo da Espanha.

Carreira militar

Monumento a Pedro Menéndez em Avilés, Espanha

Após dois anos de luta, Menéndez voltou para sua família, tendo concebido um plano para usar parte de sua herança para construir sua própria embarcação. Ele construiu um patache , um pequeno mas rápido velejador a remo , adequado para patrulhar a costa. Ele recrutou vários parentes para navegar com ele em busca de aventura.

Neste navio, o jovem Menéndez obteve sua primeira vitória de comando em um confronto com corsários franceses que haviam atacado três lentos cargueiros espanhóis na costa da Galícia . Por capitania efetiva, ele separou as duas rápidas zabras (fragatas Biscayan) que o perseguiram e capturaram os dois, e expulsou o terceiro. As façanhas de Pedro Menéndez logo se tornaram um assunto de conversa nas zonas costeiras da Espanha e da França e nas cortes reais. Enquanto isso, os mercadores de Sevilha e a Casa de Contratación (Casa do Comércio) ficaram decepcionados com o sucesso de Menéndez e sua crescente influência sobre a Coroa.

Frota do tesouro

Artigo principal: Frota do tesouro espanhola

Menéndez é creditado como o líder espanhol que primeiro pesquisou e autorizou a construção das fortalezas reais nos principais portos do Caribe . Ele foi nomeado pela Coroa em 1554 como Capitão-Geral da Frota das Índias, a frota de tesouros espanhola; naquele ano ele partiu com a frota e a trouxe de volta em segurança para a Espanha. Ele foi afirmado em sua convicção da importância estratégica do Canal das Bahamas e que Havana , na ilha de Cuba , era o porto chave para realizar um encontro da Flota anual de galeões do tesouro. A nomeação era de grande prestígio e era incomum para a Coroa fazer a nomeação. No passado, a Casa de Contratación controlava essa posição.

O rei Phillip II e Menéndez mantiveram uma relação estreita. A Coroa o convidou para fazer parte do Royal Party quando Phillip se casou com Mary I, Rainha da Inglaterra .

Em 1559, Filipe II novamente nomeou Menéndez como Capitão Geral, e seu irmão Bartolomé Menéndez como Almirante, da Frota das Índias. Ele navegou para as Índias naquele outubro como capitão-geral e comandou os galeões da grande Armada de la Carrera , ou Frota do Tesouro Espanhola , em sua viagem de volta do Caribe e do México para a Espanha. Menéndez determinou a rota que seguiram, que passava pelo Estreito da Flórida ( espanhol : Estrecho de Florida ) e subia a costa leste da Flórida, aproveitando a corrente da Corrente do Golfo . Em 1561, no entanto, Menéndez foi preso por funcionários da Casa por suposto contrabando, mas ele teve seu caso transferido para o tribunal e obteve sua libertação.

Menéndez é creditado como o planejador-chefe do sistema formalizado de comboios da frota do tesouro espanhola , que se tornou a principal ligação entre a Espanha e seus territórios ultramarinos. Em parceria com Álvaro de Bazán, 1º Marquês de Santa Cruz , ajudou a desenhar os grandes galeões que faziam o comércio entre Cádis na Espanha e Vera Cruz no México espanhol .

Mais tarde, em sua qualidade de adelantado , Menéndez pediu para explorar este vasto território, que se estendia da costa do Golfo do atual oeste da Flórida em torno dos limites da Flórida para Newfoundland. Ele foi obrigado a estabelecer dois ou três presidios fortificados e liquidá-los com colonos e escravos, e iniciar a conversão dos índios ao catolicismo.

Enterprise of La Florida

Em 1562, um grupo de huguenotes liderado por Jean Ribault chegou ao território reivindicado pela Espanha e chamado La Florida . Eles exploraram a foz do rio St. Johns na Flórida, chamando-o de la Rivière de Mai (o rio May). Os franceses navegaram para o norte e estabeleceram um assentamento chamado Charlesfort em Port Royal Sound, na atual Carolina do Sul.

Em 19 de agosto de 1563, Pedro Menéndez e seu irmão Bartolomé foram presos pela Casa de Contratación, acusados ​​de aceitar subornos e contrabandear prata para a Espanha. Em setembro, ele recebeu a notícia de que La Concepción , nau capitânia da frota da Nova Espanha e comandada por seu filho, o almirante Juan Menéndez, havia desaparecido na costa da Carolina do Sul e foi considerada morta. O navio se perdeu em um furacão que espalhou a frota quando voltava para a Espanha, na latitude das Bermudas , na costa da Carolina do Sul. Menéndez concebeu um plano para uma viagem a La Florida em busca de seu filho, que ele acreditava ter chegado lá, mas não tinha forças para iniciá-la da prisão, e suas petições ao rei Filipe II ficaram sem resposta.

A Espanha soube da expedição francesa à Flórida por meio de seus espiões nos portos da costa atlântica da França. Filipe II ficou alarmado quando o Dr. Gabriel de Enveja relatou que Jean Ribault havia sido nomeado "Capitão-Geral e Vice-rei da Nova França". Ele também disse que uma grande expedição de navios, soldados e suprimentos estava sendo equipada em Dieppe para uma viagem à Flórida: deveria ter mais de 500 arcabuzeiros , e muitos canhões de bronze desmontados foram carregados a bordo dos navios.

Após sua libertação da prisão, Menéndez estava novamente disponível para servir aos propósitos do rei. Ele foi nomeado adelantado de La Florida , com a promessa de uma grande doação de terras e o título de marquês se fosse bem-sucedido. Ele alertou o rei sobre a importância estratégica de explorar a costa da Flórida para a descoberta de passagens comerciais para as riquezas da China e das Molucas. Havia a esperança de que essas vias navegáveis ​​também levassem às minas da Nova Espanha no centro do México e ao Pacífico. Ele propôs colonizar várias áreas para defender o território contra as incursões dos índios e de potências estrangeiras.

Menéndez esperava obter grandes lucros para si mesmo e aumentar o tesouro real com esse empreendimento da Flórida, visto que incluiria o desenvolvimento da agricultura, pesca e estoques navais . Este ambicioso empreendimento foi apoiado materialmente e politicamente por sua aliança de parentesco de dezessete famílias do norte da Espanha, todas ligadas por relações de sangue e casamento. Eles comprometeram suas pessoas e fortunas ao adelentado, na esperança de enriquecerem mais tarde com grandes doações de terras e honras reais de cargos civis e militares em La Florida . Esse apoio deu a Menéndez um quadro leal de tenentes e oficiais que tinham ligações de sangue com ele e investiram seu próprio futuro em seu sucesso.

No início de 1564, Menéndez pediu permissão para ir à Flórida para procurar La Concepcion e seu filho, o almirante Juan Menéndez, que havia sido seu comandante. Como observado acima, eles foram perdidos em 1563 em um furacão. A coroa continuou a recusar seu pedido.

René de Laudonnière , um aristocrata huguenote que havia participado da primeira expedição de Jean Ribault, retornou à Flórida em 1564 com três navios e 300 colonos huguenotes. Ele chegou ao rio maio em 22 de junho de 1564, navegou alguns quilômetros e fundou o Forte Caroline . (A Jacksonville moderna mais tarde desenvolvida aqui.) A Coroa ficou alarmada com essas invasões no território espanhol tão próximo ao curso da frota de tesouros espanhola.

Desejando proteger seus territórios reivindicados na América do Norte contra novas incursões de potências europeias, a Coroa espanhola emitiu um asiento a Menéndez, assinado por Filipe II em 20 de março de 1565, concedendo-lhe amplos privilégios comerciais, o poder de distribuir terras e licenças para vendemos 500 escravos, assim como diversos títulos, inclusive o de adelantado da Flórida. Menéndez foi encarregado de fazer o reconhecimento da América do Norte, desde as Chaves da Flórida até o atual Canadá, e relatar suas características costeiras, com o objetivo de estabelecer um assentamento permanente para a defesa da frota de tesouros espanhola . Ele também recebeu ordens de afastar qualquer intruso que não fosse súdito da coroa espanhola.

Em 28 de julho de 1565, Menéndez zarpou de Cádiz com uma frota liderada por sua nau capitânia de 600 toneladas, o San Pelayo , acompanhado por vários navios menores e transportando mais de 1.000 marinheiros, soldados e colonos. No dia da festa de Santo Agostinho , 28 de agosto, a frota avistou terra e ancorou na enseada norte do canal das marés que os franceses chamavam de Rio dos Golfinhos. Este foi desenvolvido como o local da atual cidade de Santo Agostinho. Menéndez navegou para o norte e enfrentou a frota de Ribault fora da barra do rio May em uma breve escaramuça. Em 6 de setembro, ele voltou ao seu primeiro desembarque, batizando o local com o nome do santo católico, desembarcou suas tropas e rapidamente construiu fortificações para proteger seu povo e suprimentos.

Menéndez marchou com seus soldados por terra de Santo Agostinho para destruir o assentamento francês em Fort Caroline no rio St. Johns . Em 20 de setembro de 1565, eles fizeram um ataque surpresa e mataram todos no forte, exceto as mulheres e crianças; 132 franceses foram mortos . Menéndez deixou uma guarnição espanhola no forte capturado, agora rebatizado de San Mateo. (Em 1568, os soldados franceses voltaram e o destruíram, matando a guarnição espanhola em retaliação ao massacre de 1565).

Menéndez perseguiu Jean Ribault, que já havia partido com quatro navios para atacar os espanhóis em Santo Agostinho. Depois que Ribault foi para o mar, ele foi surpreendido por uma tempestade que naufragou três de seus navios perto do que é hoje a enseada de Ponce de Leon . Sua nau capitânia ancorou perto do atual Cabo Canaveral. Informado por aliados indianos que os sobreviventes franceses estavam caminhando para o norte na costa, Menéndez começou a procurá-los, encontrando o grupo nas margens da entrada sul do rio Matanzas . Depois de várias negociações com os espanhóis, Ribault e os 150-350 franceses com ele (as fontes divergem) se renderam. Os espanhóis executaram quase todos eles nas dunas perto da enseada. Mais tarde, foi conhecido como Matanzas (espanhol para "massacres"). Tendo assumido o controle da costa da Flórida, Menéndez mandou seus soldados completarem o forte em St. Augustine. Ele também estabeleceu missões para os nativos para a Igreja Católica e explorou a costa leste e o interior da península.

Em maio de 1566, com a deterioração das relações com os vizinhos índios Timucua , Menéndez mudou o assentamento espanhol para uma posição mais defensável na extremidade norte da ilha barreira entre o continente e o mar, construindo ali um forte de madeira. Em 1572, o assentamento foi transferido para o continente, na área ao sul da futura praça da cidade. Seguro como governador, Menéndez explorou a área e construiu fortificações adicionais .

Ele também encomendou a expedição de Juan Pardo , para viajar de Santa Elena , em Port Royal Sound, na atual Carolina do Sul, para o interior do Sudeste. O capitão Pardo deveria encontrar e fornecer uma rota terrestre alternativa para as minas de prata espanholas no México central, já que os espanhóis erroneamente pensaram que os Montes Apalaches faziam parte de uma cordilheira que se estendia até aquele ponto. Nos anos seguintes, Pardo e seus homens viajaram para a atual Carolina do Sul e oeste da Carolina do Norte , parando na chefatura de Joara , no Mississippi , onde construíram o Forte San Juan e passaram o inverno. No total, sua expedição construiu seis fortes ao longo dessa rota, incluindo um conhecido como San Pedro em Olamico, a principal cidade de Chiaha, no sudeste do Tennessee. Pardo deixou a expedição por outros motivos. Em 1568, todos os espanhóis, exceto um nas guarnições, foram mortos por nativos americanos que resistiam ao tratamento, e os fortes foram destruídos. Os espanhóis não tentaram outra colonização nesta região.

Confiante de que havia cumprido seu contrato principal com o rei, incluindo a construção de fortes ao longo da costa de La Florida , Menéndez voltou à Espanha em 1567. Foi nomeado governador de Cuba em outubro daquele ano. Depois de várias outras travessias transatlânticas, Menéndez adoeceu e morreu em 17 de setembro de 1574.

Anos depois

Menéndez viajou para o sudoeste da Flórida em busca de seu filho. Lá ele fez contato com a tribo Calusa , um povo marítimo avançado, no que hoje é conhecido como porto de Charlotte . Ele negociou uma paz inicial com seu líder, Carlos , que foi solidificada pelo casamento de Menéndez com a irmã de Carlos, que adotou o nome de batismo Doña Antonia. A paz era difícil, e o uso de Menéndez de sua nova esposa como refém nas negociações com seu povo, bem como suas negociações com os inimigos de Calusas , os Tocobagas , ajudaram a causar o declínio das relações com a guerra total, que continuou intermitentemente até no próximo século. Menéndez não teve sucesso em localizar seu filho Juan.

Estabelecendo uma guarnição espanhola de 200 homens na costa, ele navegou para o que hoje é a costa da Geórgia fazendo contato com os índios locais da Ilha de St. Catherines antes de retornar à Flórida, onde expandiu o poder espanhol por todo o sudeste da Flórida. Com sua posição como governador agora assegurada, Menéndez explorou a área e construiu fortificações adicionais . Em 1567, ele marchou para o sul e encontrou os Ais (Jece) ao chegar ao rio Indian perto da atual Vero Beach . Retornou à Espanha em 1567 e foi nomeado governador de Cuba , em outubro daquele ano.

Em dezembro de 1571, Menéndez estava navegando da Flórida para Havana com duas fragatas quando, segundo ele, "naufraguei no Cabo Canaveral por causa de uma tempestade que se abateu sobre mim, e o outro barco se perdeu quinze léguas adiante nas Bahamas Canal, em um rio que eles chamam de Ais , porque o cacique (cacique) é assim chamado. Eu, por milagre cheguei ao forte de Santo Agostinho com dezessete pessoas que levava comigo. Três vezes os índios deram ordem de atacar eu, e a maneira como escapei deles foi pela engenhosidade e despertando neles o medo, dizendo-lhes que atrás de mim muitos espanhóis estavam vindo e os matariam se os encontrassem. " Os Ais, assim como as tribos Tequesta e Calusa, mostraram-se hostis ao assentamento espanhol enquanto a guerra continuava entrando e saindo até 1670.

Menéndez mais tarde fez contato com o menos hostil Tequesta em sua capital em El Portal (onde hoje é Miami) e conseguiu negociar para que três chefes o acompanhassem a Cuba como tradutores para os Arawak . Embora Menéndez tenha deixado os missionários jesuítas Irmão Francisco de Villareal e Padre Rogel na tentativa de converter o Tequesta ao catolicismo romano, a tribo era indiferente aos seus ensinamentos. Os Jesuítas voltaram para Santo Agostinho depois de um ano.

Menéndez viajou para La Florida pela última vez em 1571, com 650 colonos para Santa Elena , além de sua esposa e família. Em agosto de 1572, Menéndez liderou um navio com trinta soldados e marinheiros para se vingar do assassinato dos jesuítas da Missão Ajacán na atual Virgínia. No final de sua vida, foi nomeado governador de Cuba logo após sua chegada. Menéndez morreu de tifo em Santander, Espanha , em 17 de setembro de 1574.

Legado

Veja também

Notas

Referências

Recursos da biblioteca sobre
Pedro Menéndez de Avilés
  • Forbes, James Grant (1821). Esboços, históricos e topográficos, das Floridas: mais especificamente do leste da Flórida. CS Van Winkle.
  • Green, R. Edwin. (1 de novembro de 2004). Ilha de St. Simons: um resumo de sua história. The History Press. ISBN  978-1-59629-017-4 .
  • Henderson, Richard R. (março de 1989). Um inventário preliminar dos recursos coloniais espanhóis associados às unidades do Serviço Nacional de Parques e marcos históricos nacionais, 1987. Comitê dos Estados Unidos, Conselho Internacional de Monumentos e Sítios, para o Departamento do Interior dos EUA, Serviço Nacional de Parques.
  • História do Tekesta - Parte 6. Período de contato tardio (1565 até o presente).
  • Laudonnière, René Goulaine de (1853). L'histoire notável de la Floride: situèe es Indes Occidentales. P. Jannet
  • Lowery, Woodbury. (1911). Os assentamentos espanhóis dentro dos limites atuais dos Estados Unidos: Flórida, 1562-1574. GP Putnam.
  • Lyon, Eugene (28 de maio de 1983). A empresa da Flórida: Pedro Menéndez de Avilés e a conquista espanhola de 1565-1568. University Press of Florida.
  • Lyon, Eugene (1996). A nova história da Flórida. Gainesville, Flórida: University Press of Florida. ISBN  0-8130-1415-8 .
  • Lyon, Eugene (1991). “Pedro Menéndez de Avilés”. Editado por Gary Mormino (em inglês e espanhol). Caminhos espanhóis na Flórida: 1492-1992 / Los Caminos Espanoles En La Florida 1492-1992. Ann L Henderson (1ª ed.). Pineapple Press Inc. ISBN  978-1-56164-003-4 .
  • Mallios, Seth. (28 de agosto de 2006) The Deadly Politics of Giving: Exchange And Violence em Ajacan, Roanoke e Jamestown. University of Alabama Press. ISBN  978-0-8173-5336-0 .
  • Manucy, Albert C. (1992). Menéndez, Pedro Menéndez de Aviles, Capitão Geral do Mar Aberto. Sarasota, Florida: Pineapple Press, Inc. ISBN  1-56164-015-8 .
  • Pickett, Margaret F.; Pickett, Dwayne W. (15 de fevereiro de 2011). "Quatro". The European Struggle to Settle North America: Colonizing Attempts by England, France and Spain, 1521-1608. McFarland. ISBN  978-0-7864-5932-2 .
  • A descoberta de Ponce De Leon , seção de história escrita em http://augustine.com
  • Rouse, Irving. Levantamento da Arqueologia do Rio Indiano. Publicações da Universidade de Yale em Antropologia 45. ISBN  978-0-404-15668-8 .
  • Sáinz Sastre, María Antonia. (1992). La Florida, Siglo XVI: Descubrimiento y Conquista. Editorial Mapfre. ISBN  978-84-7100-475-8 .
  • Viele, John (1999). The Florida Keys: histórias verdadeiras dos estreitos perigosos. Pineapple Press Inc. ISBN  1-56164-179-0 .
  • Voltaire, François Marie Arouet (1773). Essais sur les Moeurs et l'esprit des Nations.

Recursos primários

Leitura adicional