Paulo o Persa - Paul the Persian
Paul o persa ou Paulus Persa foi um século 6- Leste Siríaco teólogo e filósofo que trabalhava na corte do Sassânida rei Khosrau I . Ele escreveu vários tratados e comentários sobre Aristóteles , que tiveram alguma influência na filosofia islâmica medieval . Ele é identificado por alguns estudiosos com Paulus de Nisibis (m. 571 DC) e com Paul de Basra. De acordo com Jackson, ele era "um cristão que pode ter estudado filosofia grega nas escolas de Nisibis e Gundeshapur ". Ele é lembrado por seus escritos em siríaco para seu patrono real. Isso inclui suas notas em siríaco sobre a lógica de Aristóteles , nas quais ele declara a superioridade da ciência sobre a fé.
Vida
Paulo, o persa, é conhecido pelo livro A Crônica de Seert, do século IX, e pelo Chronicon Ecclesiasticum do historiador jacobita do século XIII, Bar-Hebraeus . Essas fontes indicam que ele nasceu em Dershahr, na Pérsia . Bar-Hebraeus menciona que viveu na época do patriarca nestoriano Ezequiel (567-580). De acordo com Bar-Hebraeus, Paulo era um clérigo na Igreja do Oriente e bem versado em questões eclesiásticas e filosóficas.
Paulo escreveu duas obras conhecidas. Ele produziu uma introdução à filosofia de Aristóteles, que foi entregue antes do rei persa Chosroes I , e mais tarde traduzida para o siríaco por Severus Sebokht . A mesma obra também foi traduzida para o árabe em uma data posterior. O outro trabalho existente é On Interpretation , que nunca foi publicado.
Tanto a Crônica de Seert quanto Bar-Hebraeus registram que ele aspirava a se tornar metropolita de Fars e, não sendo eleito, se converteu ao zoroastrismo . No entanto, isso não está documentado de outra forma e pode ser meramente o produto da rivalidade entre a Igreja Ortodoxa Siríaca Jacobita e a Igreja Nestoriana do Oriente. A entrada na Crônica de Seert diz:
(Chosroes) era muito erudito em filosofia, que havia estudado, diz-se, com Mar Bar Samma, bispo de Qardu, e com Paulo, o filósofo persa, que, não tendo conseguido obter a sé metropolitana da Pérsia, renunciou à religião cristã .
Trabalho
- Prolegômenos para Filosofia e Lógica
- Tratado sobre a lógica de Aristóteles, o Filósofo, dirigido ao rei Khhuosrowousrowau (em siríaco; British Museum ms. 988 [Add. 144660], ff. 55v-67rv; Wright 1872, 1872, p. 1161); traduzido para o latim por JPN Land