Ciclo Pascal - Paschal cycle

O ciclo pascal , no cristianismo ortodoxo oriental , é o ciclo das festas móveis construídas em torno da Páscoa (Páscoa). O ciclo consiste em aproximadamente dez semanas antes e sete semanas depois da Páscoa. As dez semanas antes da Páscoa são conhecidas como o período do Triodion (referindo-se ao livro litúrgico que contém os serviços para esta temporada litúrgica). Este período inclui as três semanas anteriores à Grande Quaresma (o "período pré-Quaresma"), os quarenta dias da Quaresma e a Semana Santa . Os 50 dias seguintes à Páscoa são chamados de Pentecostarion (também nomeado após o livro litúrgico).

O domingo de cada semana tem uma comemoração especial, batizada com o nome da leitura do Evangelho designada para esse dia. Alguns outros dias da semana têm suas próprias comemorações especiais. Todo o ciclo gira em torno da Páscoa. As semanas antes da Páscoa terminam no domingo (ou seja, a Semana do Filho Pródigo começa na segunda-feira que segue o Publicano e o Fariseu). Isso ocorre porque tudo no período da Quaresma é uma antecipação da Páscoa. Começando na Páscoa, as semanas começam novamente no domingo (ou seja, a Semana de Thomas começa no domingo de São Tomás).

Enquanto o Pentecostarion fecha após o Domingo de Todos os Santos, o ciclo Pascal continua ao longo de todo o ano, até o início do próximo período pré-quaresmal. O tom da semana , a epístola e as leituras do Evangelho na Divina Liturgia , e os 11 Evangelhos Matinas com seus hinos acompanhantes dependem disso.

Pré-Quaresma

Domingo de Zaqueu (tradição eslava) ou Domingo do Cananeu (tradição grega): 11º domingo antes da Páscoa
O publicano e o fariseu : 10º domingo antes da Páscoa (70 dias)
O filho pródigo : 9º domingo antes da Páscoa (63 dias)
O último julgamento ; também, Domingo de Carne (a carne do último dia pode ser comida): 8º Domingo antes da Páscoa (56 dias)
Domingo de Perdão ; também, Domingo de Queijo (o último dia de laticínios pode ser consumido - durante a Grande Quaresma, peixe, vinho e azeite serão permitidos apenas em certos dias): 7º domingo antes da Páscoa (49 dias)

Grande Quaresma

Segunda-feira limpa , o verdadeiro início da Grande Quaresma: 48 dias antes da Páscoa
Sábado de Teodoro - 1º sábado da Grande Quaresma - comemoração do "milagre da kolyva " (trigo fervido) por Teodoro de Tyro durante o reinado de Juliano, o Apóstata
Triunfo da Ortodoxia - 1º Domingo da Quaresma - comemoração da restauração dos ícones após a derrota da heresia iconoclasta em 843: 6º Domingo antes da Páscoa (42 dias)
Sábados memoriais - 2º, 3º e 4º sábados da Grande Quaresma - liturgias divinas comemorativas e serviços memoriais para os mortos são celebrados no
São Gregório Palamas - 2º domingo da Quaresma - 5º domingo antes da Páscoa (35 dias)
Adoração da Cruz 4º Domingo antes da Páscoa e 3º Domingo da Quaresma (28 dias)
São João da Escada —3º domingo antes da Páscoa e 4º domingo da Quaresma— (21 dias)
Sábado do Akathist - 5º sábado da Grande Quaresma
Santa Maria do Egito - 5º domingo da Quaresma - 2º domingo antes da Páscoa (14 dias)

Grande e santa semana

Lázaro , sábado , início da Semana Santa (8 dias antes da Páscoa)
Domingo de Ramos , ou a entrada triunfante de Cristo em Jerusalém : último domingo antes da Páscoa (7 dias)
Grande e Santa Segunda - feira : José, o Todo-Poderoso (do Antigo Testamento ), que foi vendido como escravo por seus irmãos, e o murchamento da figueira (Mateus 21: 18-22) (6 dias)
Terça - feira Santa : Parábola das Dez Virgens (5 dias)
Quarta - feira Santa : Unção de Jesus com mirra por Maria de Betânia (Irmã de Lázaro e Marta) na casa de Simão Leproso em Betânia ; também, a Santa Unção (4 dias)
Quinta - feira Santa : O lava-pés dos discípulos, a instituição da Sagrada Eucaristia , a "Oração Maravilhosa" e a traição de Judas Iscariotes (3 dias)
Grande e Santa Sexta - feira : A santa, salvadora e vivificante Paixão de Cristo; José de Arimatéia (2 dias)
Grande e Santo Sábado : O Sepulcro de Cristo, sua descida ao Hades para levantar a humanidade e derrotar os poderes da morte (último dia antes da Páscoa)

Grande e Santa Páscoa

A Ressurreição de Jesus Cristo : muito tarde na noite de sábado (com a procissão começando à meia-noite)
Vésperas do Ágape : Proclamação do Evangelho a todos os confins da Terra, simbolizada pela leitura do Evangelho em várias línguas a partir dos quatro cantos do edifício da Igreja (tarde de domingo)

Pentecostarion (Paschaltide)

Semana brilhante : semana que começa na Páscoa
Thomas domingo (Domingo de Santo Tomás): 1º domingo após a Páscoa (8 dias; contando Pascha como o dia 1)
Os Santos Portadores do Mirra : 2º Domingo após a Páscoa (15 dias)
O Paralítico : 3º domingo após a Páscoa (22 dias)
Meio do Pentecostes : 4ª quarta-feira após a Páscoa (25 dias)
A Samaritana ( Photini ) : 4º domingo após a Páscoa (29 dias)
O cego : 5º domingo após a Páscoa (36 dias)
A partida (apodosis) de Pascha (39 dias)
A Ascensão de Jesus Cristo (40 dias)
Os Padres do Primeiro Concílio Ecumênico : 6º Domingo depois da Páscoa (43 dias)
Pentecostes , quando o Espírito Santo desceu sobre os Apóstolos : 7º domingo após a Páscoa (50 dias)
Todos os Santos : 8º domingo após a Páscoa (57 dias)