Línguas Pamir - Pamir languages
Línguas pamir | |
---|---|
(etnicamente definido) | |
Etnia | Pamiris |
Distribuição geográfica |
Montanhas Pamir |
Classificação lingüística | Indo-europeu |
Glottolog |
shug1237 (Shughni-Yazgulami) yidg1239 (Yidgha-Munji) sang1316 (Sanglechi-Ishkashimi) wakh1245 (Wakhi) |
As línguas Pamir são um grupo de área das línguas iranianas orientais , faladas por numerosas pessoas nas montanhas Pamir , principalmente ao longo do rio Panj e seus afluentes.
No século 19 e no início do século 20, a família lingüística Pamir às vezes era chamada de línguas Ghalchah pelos estudiosos ocidentais. O termo Ghalchah não é mais usado para se referir às línguas Pamir ou aos falantes nativos dessas línguas.
Um dos pesquisadores mais prolíficos das línguas Pamir foi o lingüista soviético Ivan Ivanovich Zarubin .
Distribuição geográfica
As línguas pamirianas são faladas principalmente na província de Badakhshan, no nordeste do Afeganistão, e na região autônoma de Gorno-Badakhshan, no leste do Tajiquistão .
As línguas pamirianas também são faladas em Xinjiang e a língua pamir, sarikoli, é falada além da cordilheira Sarikol, na fronteira entre o Afeganistão e a China e, portanto, é considerada a mais oriental das línguas iranianas existentes.
Comunidades Wakhi também são encontradas no vizinho distrito de Chitral , Khyber Pakhtunkhwa e em Gojal , Gilgit Baltistan no Paquistão .
O único outro membro vivo do grupo do sudeste iraniano é o pashto .
Classificação
Nenhuma característica que une as línguas Pamir como um único subgrupo do iraniano foi demonstrada. O Ethnologue lista as línguas pamir junto com o pashto como iranianas do sudeste; no entanto, de acordo com a Enciclopédia Iranica , as línguas pamirianas e o pashto pertencem ao ramo iraniano do nordeste.
Membros da área linguística Pamirian incluem quatro grupos de confiança: um grupo Shughni-Yazgulyam incluindo Shughni , Sarikoli e Yazgulyam ; Munji e Yidgha ; Ishkashimi e dialetos relacionados; e Wakhi . Eles têm a tipologia sintática sujeito-objeto-verbo .
Václav Blažek (2019) sugere que as línguas Pamir têm um substrato semelhante ao do Burushaski . Embora o burushaski seja hoje falado no Paquistão, ao sul da área linguística Pamir, o burushaski anteriormente tinha uma distribuição geográfica muito mais ampla antes de ser assimilado pelas línguas indo-europeias.
Subgrupos
Ramo Shughni-Yazgulami
Os Shughni , Sarikoli e Yazgulyam línguas pertencem ao ramo Shughni-Yazgulami. Existem cerca de 75.000 falantes de línguas desta família no Afeganistão e Tadjiquistão (incluindo os dialetos de Rushani , Bartangi , Oroshori , Khufi e Shughni ). Em 1982, havia cerca de 20.000 falantes de Sarikoli no Vale Sarikol, localizado no Condado Autônomo do Tajiquistão Tashkurgan, na Província de Xinjiang , China . Shughni e Sarikoli não são mutuamente inteligíveis. Em 1994, havia 4.000 falantes de Yazgulyam ao longo do Rio Yazgulyam no Tajiquistão . Yazgulyam não está escrito.
A língua Vanji era falada no vale do rio Vanj , na Região Autônoma de Gorno-Badakhshan, no Tajiquistão , e estava relacionada com Yazgulyam . No século 19, a região foi anexada à força ao Emirado Bukharan e uma violenta campanha de assimilação foi empreendida. No final do século 19, a língua Vanji havia desaparecido, substituída pelo persa tadjique .
A maioria dos falantes de línguas e outros no Tajiquistão referem-se às línguas neste grupo como 'Pamirski "ou' Pamir '. (Por exemplo," Eu posso falar Pamir, Ishkashem e Wakhi ")
Ramo Munji-Yidgha
As línguas Munji e Yidgha estão intimamente relacionadas. Existem cerca de 6.000 falantes de Yidgha no Vale de Lotkoh Superior , Distrito de Chitral , Paquistão , e em 1992 havia cerca de 2.500 falantes de Munji nos Vales de Munjan e Mamalgha da Província de Badakhshan , nordeste do Afeganistão . Munji-Yidgha compartilha com Bactrian um desenvolvimento * ð> / l / , ausente dos outros três grupos Pamir
Sanglechi-Ishkashimi
Existem cerca de 2.500 falantes de Sanglechi e Ishkashmi no Afeganistão e no Tadjiquistão (dialetos: Sanglechi , Ishkashmi , Zebaki ). Eles não são linguagens escritas.
Wakhi
Existem cerca de 58.000 falantes da língua Wakhi no Afeganistão , Tajiquistão , China , Paquistão e Rússia .
Status
A grande maioria dos falantes de pamir no Tadjiquistão e no Afeganistão também usa o tadjique (persa) como língua literária, que é - ao contrário das línguas do grupo pamir - uma língua iraniana do sudoeste . O grupo linguístico está em perigo, com o número total de falantes de cerca de 100.000 em 1990.
Veja também
Bibliografia
- Payne, John, "Pamir languages" in Compendium Linguarum Iranicarum , ed. Schmitt (1989), 417–444.
Referências
links externos
- Mapa etnolinguístico do Tajiquistão
- História de Ishkashimi com tradução para o inglês
- Lista de vocabulário Ishkashimi-Inglês, também com palavras de outros idiomas Pamir adicionadas para comparação
- Vocabulário Inglês-Ishkashimi- Zebaki-Wakhi-Yazghulami
- Uma pequena lista de palavras Yazghulami
- Grierson GA Ishkashmi, Zebaki e Yazghulami, um relato de três dialetos eranianos. (1920) [1] [2]