Alfabeto palmireno - Palmyrene alphabet
Alfabeto palmireno | |
---|---|
Tábua com a inscrição de Palmyrene no Museu do Louvre
| |
Tipo | |
línguas | Palmireno aramaico |
Período de tempo |
100 aC a 300 dC |
Sistemas pais |
Alfabeto Proto-Sinaítico
|
Sistemas de irmã |
Amonita Brāhmī [a] Edessan Elymaic Hatran hebraico Mandaic Nabataean Pahlavi Parthian |
Direção | Direita para esquerda |
ISO 15924 | Palm , 126 |
Unicode alias |
Palmireno |
U + 10860 – U + 1087F Proposta final de roteiro aceito |
|
[a] A origem semítica dos escritos Brahmicos não é universalmente aceita. |
Hieróglifos egípcios 32 c. AC
Hangul 1443 Thaana 18 c. CE (derivado de numerais Brahmi ) |
O alfabeto palmireno era um alfabeto semítico histórico usado para escrever o aramaico palmireno . Foi usado entre 100 AEC e 300 dC em Palmyra, no deserto da Síria. A mais antiga inscrição de Palmirene que sobreviveu data de 44 aC. A última inscrição sobrevivente data de 274 dC, dois anos depois que Palmyra foi saqueada pelo imperador romano Aureliano , encerrando o Império Palmireno . O uso da língua e da escrita palmirena diminuiu, sendo substituído pelo grego e pelo latim.
O alfabeto palmireno foi derivado de versões cursivas do alfabeto aramaico e compartilha muitas de suas características:
- Vinte e duas letras com apenas consoantes representadas
- Escrito horizontalmente da direita para a esquerda
- Números escritos da direita para a esquerda usando um sistema não decimal
Palmyrene era normalmente escrito sem espaços ou pontuação entre palavras e frases ( estilo scriptio continua ).
Duas formas do alfabeto palmireno foram desenvolvidas: a forma cursiva e arredondada derivada do alfabeto aramaico e, mais tarde, uma forma monumental decorativa desenvolvida a partir do cursivo palmireno. Tanto a forma cursiva quanto a monumental são ligaduras ortográficas comumente usadas .
Personagens
Números
Palmyrene usou um sistema não decimal que construiu números usando combinações de seus símbolos para 1, 2, 3, 4, 5, 10 e 20. É semelhante ao sistema usado para aramaico que construiu números usando seus símbolos para 1, 2, 3, 10, 20, 100, 1000 e 10000.
Cartas
Existem alguns estilos em que a letra 'r' (resh) é igual à letra 'd'-letter (dalesh) com um ponto no topo, mas existem estilos em que as duas letras são visualmente distintas. Ligadura , depois de b, ḥ, m, n e q antes de algumas outras consoantes era comum em algumas inscrições, mas não era obrigatória. Existem também dois florões (do lado esquerdo e do lado direito) que tendem a aparecer perto dos números.
Decifração
Exemplos de inscrições palmirenas foram impressas já em 1616, mas cópias precisas de inscrições bilíngues em palmireno / grego não estavam disponíveis até 1753. O alfabeto palmireno foi decifrado em 1754, literalmente durante a noite, pelo Abade Jean-Jacques Barthélemy usando essas novas cópias precisas de inscrições bilíngues.
Unicode
Palmyrene foi adicionado ao padrão Unicode em junho de 2014 com o lançamento da versão 7.0.
O bloco Unicode para Palmyrene é U + 10860 – U + 1087F:
Gráfico de códigos do Palmyrene Official Unicode Consortium (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | UMA | B | C | D | E | F | |
U + 1086x | 𐡠 | 𐡡 | 𐡢 | 𐡣 | 𐡤 | 𐡥 | 𐡦 | 𐡧 | 𐡨 | 𐡩 | 𐡪 | 𐡫 | 𐡬 | 𐡭 | 𐡮 | 𐡯 |
U + 1087x | 𐡰 | 𐡱 | 𐡲 | 𐡳 | 𐡴 | 𐡵 | 𐡶 | 𐡷 | 𐡸 | 𐡹 | 𐡺 | 𐡻 | 𐡼 | 𐡽 | 𐡾 | 𐡿 |
Notas
|
Galeria
Laje funerária com inscrição em Palmira ( Musée du Louvre )
Relevo com inscrição bilíngue em palmireno / grego ( Musée du Louvre )
Referências
- ^ a b c d e Daniels, Peter T .; Bright, William , eds. (1996). Os sistemas de escrita do mundo . Oxford University Press, Inc. pág. 89 . ISBN 978-0195079937 .
- ^ a b "Alfabeto palmireno". Encyclopædia Britannica .
- ^ Daniels, Peter T .; Bright, William, eds. (1996). Os sistemas de escrita do mundo . Oxford University Press, Inc. ISBN 978-0195079937 .
- ^ a b c Everson, Michael (17 de agosto de 2010). "N3867R2: Proposta de codificação do script Palmyrene no SMP da UCS" (PDF) . Retirado em 20 de agosto de 2016 .
- ^ Everson, Michael (25 de agosto de 2007). "N3339: Proposta de codificação da escrita Aramaica Imperial no SMP da UCS" (PDF) . Retirado em 6 de julho de 2014 .
- ^ David, Madeleine-V. (1961). En marge du mémoire de l'abbé Barthélemy sur les inscriptions phéniciennes (1758) . p. 41