Flash de operação - Operation Flash
Flash de operação | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte da Guerra da Independência da Croácia | |||||||||
Mapa de Operação Flash | |||||||||
| |||||||||
Beligerantes | |||||||||
Croácia | República da Sérvia Krajina | ||||||||
Comandantes e líderes | |||||||||
Janko Bobetko Zvonimir Červenko Luka Džanko Petar Stipetić |
Milan Čeleketić Lazo Babić |
||||||||
Força | |||||||||
7.200 | 3.500 | ||||||||
Vítimas e perdas | |||||||||
42 mortos 162 feridos |
188-283 mortos (militares e civis) 1.200 feridos 2.100 capturados |
||||||||
11.500-15.000 refugiados sérvios croatas 3 soldados da paz da ONU feridos |
A Operação Flash ( servo-croata : Operacija Bljesak / Операција Бљесак) foi uma breve ofensiva do Exército Croata (HV) conduzida contra as forças do auto-declarado proto-estado da República da Sérvia Krajina (RSK) de 1 a 3 de maio de 1995. A ofensiva ocorreu nas fases posteriores da Guerra da Independência da Croácia e foi o primeiro grande confronto após o cessar-fogo e acordos de cooperação econômica assinados entre a Croácia e o RSK em 1994. A última resistência organizada do RSK cessou formalmente em 3 de maio, com a rendição da maioria das tropas no dia seguinte perto de Pakrac , embora as operações de limpeza continuassem por mais duas semanas.
A Operação Flash foi uma vitória estratégica para a Croácia, resultando na captura de uma saliência de 558 quilômetros quadrados (215 milhas quadradas) mantida pelas forças RSK centradas na cidade de Okučani e em torno dela . A cidade, que fica ao lado da rodovia e ferrovia Zagreb-Belgrado , apresentou à Croácia problemas de transporte significativos entre a capital do país, Zagreb e a região oriental da Eslavônia , bem como entre territórios não contíguos mantidos pelo RSK. A área fazia parte do Setor Oeste da Operação de Restauração da Confiança das Nações Unidas (UNCRO) sob o mandato de manutenção da paz do Conselho de Segurança das Nações Unidas na Croácia. A força de ataque consistia em 7.200 soldados HV, apoiados pela polícia especial croata , dispostos contra aproximadamente 3.500 soldados RSK. Em resposta à operação, os militares RSK bombardearam Zagreb e outros centros civis, causando sete mortos e feridos a 205.
Quarenta e dois soldados HV e policiais croatas morreram no ataque e 162 ficaram feridos. As vítimas RSK são contestadas - as autoridades croatas citaram a morte de 188 soldados e civis sérvios, com uma estimativa de 1.000 a 1.200 feridos. Fontes sérvias, por outro lado, afirmaram que 283 civis sérvios foram mortos, ao contrário dos 83 relatados pelo Comitê Croata de Helsinque . Estima-se que dos 14.000 sérvios que vivem na região, dois terços fugiram imediatamente e mais pessoas seguiram nas semanas seguintes. No final de junho, estima-se que restavam apenas 1.500 sérvios. Posteriormente, o representante pessoal do Secretário-Geral das Nações Unidas, Yasushi Akashi, criticou a Croácia por "violações em massa" dos direitos humanos, mas suas declarações foram refutadas pelo Human Rights Watch e, em certa medida, pelo relator da Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas Tadeusz Mazowiecki .
Fundo
A revolta 1990 do croata sérvios foi centrado nas áreas predominantemente sérvia-povoadas do dálmata interior em torno Knin , partes das Lika , Kordun , banovina regiões e em croata orientais assentamentos com populações sérvias significativas, bem como partes de ocidental Slavoni centrado em Pakrac e Okučani . Nos estágios iniciais da Revolução de toras, dezenas de milhares de sérvios fugiram de cidades controladas pela Croácia, levando à formação de uma única entidade política conhecida como República da Krajina Sérvia (RSK). A intenção declarada do RSK de se integrar politicamente à Sérvia foi vista pelo governo croata como um ato de rebelião. Em março de 1991, o conflito escalou para a guerra - a Guerra da Independência da Croácia . Em junho de 1991, com o desmembramento da Iugoslávia , a Croácia declarou sua independência , que entrou em vigor em 8 de outubro após uma moratória de três meses. Do final de outubro ao final de dezembro de 1991, o HV conduziu as Operações Otkos 10 e Orkan 91 recapturando 60% da Eslavônia Ocidental ocupada pelo RSK, resultando na fuga dos sérvios da área, enquanto alguns foram mortos em um campo de extermínio em Pakračka Poljana. Uma campanha de limpeza étnica foi então iniciada pelo RSK contra civis croatas e muitos não-sérvios foram expulsos no início de 1993. Após o fim da guerra, milhares de civis assassinados pelas tropas sérvias foram exumados de valas comuns.
Como o Exército do Povo Iugoslavo (JNA) apoiou cada vez mais o RSK e a Polícia Croata foi incapaz de lidar com a situação, a Guarda Nacional Croata (ZNG) foi formada em maio de 1991. O ZNG foi rebatizado de Exército Croata (HV) em novembro. O estabelecimento de militares da Croácia foi dificultado por um embargo de armas da Organização das Nações Unidas (ONU) introduzido em setembro. Os últimos meses de 1991 testemunharam os combates mais ferozes da guerra, culminando na Batalha do quartel , no Cerco de Dubrovnik e na Batalha de Vukovar . A área da Eslavônia ocidental tornou-se o cenário de uma ofensiva do JNA em setembro e outubro com o objetivo de cortar todas as ligações de transporte entre a capital croata, Zagreb , e a Eslavônia. Embora o HV tenha conseguido recuperar muito território conquistado pelo avanço do JNA nas operações Otkos 10 e Orkan 91 , ele falhou em garantir a autoestrada e a ferrovia Zagreb-Belgrado, importantes para a defesa da Eslavônia.
Em janeiro de 1992, o Acordo de Sarajevo foi assinado por representantes da Croácia, do JNA e da ONU, e os combates entre os dois lados foram interrompidos. Pondo fim à série de cessar-fogo malsucedidos, a Força de Proteção das Nações Unidas (UNPROFOR) foi enviada à Croácia para supervisionar e manter o acordo. O conflito passou em grande parte para posições entrincheiradas e o JNA logo se retirou da Croácia para a Bósnia e Herzegovina , onde um novo conflito foi antecipado, mas a Sérvia continuou a apoiar o RSK. Os avanços HV restauraram pequenas áreas ao controle croata - por meio da Operação Maslenica . e como o cerco de Dubrovnik foi levantado. As cidades e aldeias croatas foram atacadas intermitentemente por artilharia ou mísseis. Cidades no RSK também foram alvejadas por forças croatas. A Republika Srpska , território controlado pelos sérvios na Bósnia e Herzegovina, esteve envolvida na guerra em uma capacidade limitada, por meio de ajuda militar e outra ao RSK, ataques aéreos ocasionais lançados de Banja Luka e, mais significativamente, através de ataques de artilharia contra várias cidades. O HV implantado na Bósnia e Herzegovina, especialmente em uma campanha contra os sérvios da Bósnia. A intervenção foi formalizada em 22 de Julho de 1995, quando croata Presidente Franjo Tuđman eo presidente bósnio, Alija Izetbegović , assinado Acordo de Split na defesa mútua , permitindo a implantação em larga escala do HV na Bósnia e Herzegovina, que expulsou as forças sérvias volta bósnios e veio perto de Banja Luka.
Prelúdio
O Acordo de Washington de março de 1994 encerrou a Guerra Croata-Bósnia e criou condições para o fornecimento de ajuda militar dos Estados Unidos à Croácia. A Croácia solicitou que os conselheiros militares dos EUA da Military Professional Resources Incorporated (MPRI) fornecessem treinamento de relações civis-militares, serviços de programa e orçamento do HV no mesmo mês, e o treinamento MPRI foi licenciado pelo Departamento de Estado dos EUA com o endosso de Richard Holbrooke em agosto. O MPRI foi contratado porque o embargo de armas da ONU ainda estava em vigor, aparentemente para preparar o HV para a participação no programa da Parceria para a Paz da OTAN . Eles treinaram oficiais e pessoal HV por 14 semanas de janeiro a abril de 1995. Também foi especulado que o MPRI também forneceu conselhos doutrinários, planejamento de cenários e informações de satélite do governo dos EUA para a Croácia. A MPRI e as autoridades croatas rejeitaram tais especulações. Em novembro de 1994, os Estados Unidos encerraram unilateralmente o embargo de armas contra a Bósnia e Herzegovina, permitindo que o HV fornecesse a si mesmo uma vez que 30% das armas e munições enviadas pela Croácia eram mantidas como uma taxa de transbordo. O envolvimento dos EUA refletiu uma nova estratégia militar endossada por Bill Clinton desde fevereiro de 1993.
Em 1994, Estados Unidos, Rússia , União Européia (UE) e ONU buscaram substituir o plano de paz de 1992 elaborado por Cyrus Vance , Enviado Especial do Secretário-Geral da ONU , que trouxe a UNPROFOR. Eles formularam o plano Z-4, dando às áreas de maioria sérvia na Croácia uma autonomia substancial. Depois de um desenvolvimento numeroso e muitas vezes descoordenado do plano, incluindo o vazamento de seus elementos de rascunho para a imprensa em outubro, o plano Z-4 foi apresentado em 30 de janeiro de 1995. Nem a Croácia nem o RSK gostaram do plano. A Croácia temia que o RSK pudesse aceitá-lo, mas o presidente croata Franjo Tuđman percebeu que Slobodan Milošević , que acabaria por tomar a decisão pelo RSK, não aceitaria o plano por temer que abrisse um precedente para um acordo político no Kosovo - permitindo à Croácia aceitar o plano com poucas possibilidades de implementação. O RSK recusou-se a receber, muito menos a aceitar o plano.
Em dezembro de 1994, a Croácia e o RSK fizeram um acordo econômico para restaurar as ligações rodoviárias e ferroviárias, o abastecimento de água e gás e o uso de uma parte do oleoduto Adria . Mesmo que uma parte do acordo nunca tenha sido implementada, o oleoduto e um trecho de 23,2 quilômetros (14,4 milhas) da autoestrada Zagreb-Belgrado que passa pelo território RSK em torno de Okučani foram abertos, encurtando as viagens da capital para a Eslavônia em várias horas. Desde a sua inauguração, o troço da autoestrada assumiu uma importância estratégica tanto para a Croácia como para o RSK em futuras negociações. A seção foi fechada pelo RSK por 24 horas em 24 de abril, em resposta ao aumento do controle do tráfego comercial que sai do território controlado pelo RSK na Eslavônia oriental - provavelmente aumentando a determinação croata de capturar a área por meio de ação militar. Os controles foram postos em prática pela Resolução 981 do Conselho de Segurança das Nações Unidas de 31 de março de 1995, estabelecendo a Força de Manutenção da Paz da Operação de Restauração da Confiança das Nações Unidas (UNCRO) em vez da UNPROFOR, e encarregou a força de monitorar as fronteiras internacionais da Croácia que separam os detidos pelo RSK território da Iugoslávia ou da Bósnia e Herzegovina, além de facilitar o último cessar-fogo Croácia-RSK de 29 de março de 1994, e o acordo econômico de dezembro de 1994.
A situação piorou novamente em 28 de abril, quando um sérvio foi esfaqueado por um refugiado croata - ambos morando na mesma aldeia antes de 1991 - em um posto de gasolina adjacente à rodovia, situado em território controlado pela Croácia perto de Nova Gradiška . Em resposta, um grupo de sérvios, incluindo um irmão do homem morto, disparou contra veículos na rodovia que permanecia aberta, apesar de um pedido da UNCRO à Croácia para fechar a rota. Três civis morreram no tiroteio e soldados RSK prenderam cinco. O tiroteio parou por volta da 1h, os cinco foram liberados pela manhã e a UNCRO exigiu a reabertura da rodovia. O 18º Corpo de exército RSK e o chefe da polícia em Okučani recusaram as instruções da liderança do RSK em Knin, mas mais tarde concordaram em reabrir a estrada no dia 1 de maio às 6 horas. No entanto, a decisão de reabertura da autoestrada foi cancelada no dia 30 de abril, às 20 horas. Na mesma noite, três granadas propelidas por foguete foram disparadas contra a parte controlada pela Croácia de Pakrac e um veículo foi atacado na estrada Pakrac- Požega localizada perto de posições RSK, a última resultando em um civil morto e um civil capturado. Hrvoje Šarinić , conselheiro de Tuđman, confirmou que a Croácia cogita encenar um incidente que provocaria a captura militar da área da autoestrada, mas também negou que seja necessária uma vez que se sabe que ocorrem incidentes com regularidade.
Ordem de batalha
O Estado-Maior HV desenvolveu um plano para capturar a área controlada pelo RSK da Eslavônia Ocidental em dezembro de 1994. As forças foram definidas para convergir para Okučani, avançando a leste de Novska e a oeste de Nova Gradiška, isolando as forças RSK que permaneceram ao norte da linha enquanto eles são presos por brigadas de infantaria de reserva e regimentos da Guarda Nacional. Uma parte da força principal protegeria a área ao sul do eixo principal do ataque, alcançando o rio Sava para evitar que quaisquer reforços enviados pelo Exército da Republika Srpska (VRS) chegassem à área. O plano incluía ataques aéreos da Força Aérea Croata (CAF) na única ponte do rio Sava na área, localizada entre Stara Gradiška e Gradiška . Na segunda fase da ofensiva, uma operação de limpeza foi projetada para eliminar quaisquer bolsões de resistência que sobraram. O Estado-Maior HV General e o HV Bjelovar Corps realizaram uma equipe em grande escala e um ensaio de campo para a Operação Flash em fevereiro. A operação foi dirigida pelo Corpo de Bjelovar comandado pelo Brigadeiro Luka Džanko , embora o Estado-Maior General HV tenha estabelecido três postos de comando avançados para permitir uma reação rápida do Tenente General Zvonimir Červenko . Os postos principais estavam em Novska e Nova Gradiška, sob o controle do major-general Ivan Basarac e do tenente-general Petar Stipetić, respectivamente. Na época, Červenko era chefe interino do Estado-Maior, já que o general Janko Bobetko foi hospitalizado em Zagreb.
A Croácia mobilizou 7.200 soldados para conduzir o ataque, incluindo elementos de três brigadas de guardas e um batalhão de guardas independente apoiado por forças especiais da Polícia Croata e tropas de reserva de HV e da Guarda Doméstica. Esperava-se que o 18º Corpo Eslavo Ocidental do RSK, defendendo a área, tivesse 4.773 soldados à sua disposição, uma vez que ordenou a mobilização das tropas em 28-29 de abril. A mudança trouxe o 18º Corpo, comandado pelo Coronel Lazo Babić, a uma força de cerca de 4.500 soldados. Uma comissão RSK criada para avaliar a batalha afirmou que algumas das unidades RSK não foram capazes de recuperar armas antitanque dos depósitos da UNCRO em Stara Gradiška e perto de Pakrac até o início da ofensiva. As armas foram armazenadas lá de acordo com o acordo de cessar-fogo de março de 1994. No entanto, a UNCRO não resistiu às tropas RSK removendo as armas armazenadas.
Corpo | Unidade | Observação |
---|---|---|
Bjelovar Corps | elementos da 1ª Brigada de Guardas Croata | Na área de Novska |
2º Batalhão da 1ª Brigada de Guardas | ||
1º Batalhão da 3ª Brigada de Guardas | ||
125º Regimento da Guarda Doméstica | ||
Polícia especial (tamanho de 1 batalhão) | ||
1 batalhão de foguetes de artilharia da 2ª Brigada de Guardas | ||
1 batalhão de foguetes de artilharia da 3ª Brigada de Guardas | ||
2º Batalhão da 16ª Brigada de Foguetes de Artilharia | ||
4º Batalhão da 5ª Brigada de Guardas | Na área de Nova Gradiška | |
81º Batalhão de Guardas | ||
121º Regimento da Guarda Doméstica | ||
265ª Companhia de Sabotagem de Reconhecimento | ||
1 companhia blindada da 123ª Brigada de Infantaria | ||
Polícia especial (tamanho de 1 batalhão) | ||
1º Batalhão da 16ª Brigada de Foguetes de Artilharia | ||
18º Batalhão de Artilharia | ||
52ª Brigada de Infantaria | Na área de Pakrac | |
105ª Brigada de Infantaria | ||
Polícia especial (tamanho de 1 batalhão) | ||
15ª Brigada de Foguetes de Artilharia | Suporte em nível de corporação |
Corpo | Unidade | Observação |
---|---|---|
18º Corpo da Eslavônia Ocidental | 98ª Brigada de Infantaria | Na área de Novska |
54ª Brigada de Infantaria | Na área de Okučani , em frente a Nova Gradiška | |
51ª Brigada de Infantaria | Na área de Pakrac | |
59º Destacamento de Infantaria | ||
63º Destacamento de Infantaria | ||
Batalhão policial especial | ||
Grupo tático 1 | Na área de Jasenovac | |
4 baterias de artilharia de apoio | Em parte localizado ao sul do rio Sava , na Republika Srpska |
Linha do tempo
1 ° Maio
Em 1 de maio de 1995, Šarinić informou a UNCRO da iminente ofensiva de alta tensão em uma ligação telefônica ao general canadense Raymond Crabbe às 4 da manhã, com o objetivo de permitir que as tropas da UNCRO buscassem abrigo a tempo. A Operação Flash começou por meio de um bombardeio preparatório de artilharia de posições mantidas RSK às 4h30. Ataques de infantaria e blindados convergindo de Novska, Nova Gradiška e Pakrac em Okučani e um ataque de Novska em direção a Jasenovac começou em vários horários entre 5h30 e 7h. Os ataques de artilharia e CAF causaram pânico na retaguarda do RSK, mas não destruíram a ponte do rio Sava em Stara Gradiška. Bobetko estava preocupado com os tanques RSK localizados na cidade como uma possível força de contra-ataque e solicitou que a CAF usasse seus Mil Mi-24s para impedir a intervenção da blindagem RSK.
Às 5h30, a polícia especial croata passou por uma lacuna nas defesas RSK, entre a 98ª Brigada de Infantaria enfrentando Novska e o Grupo Tático 1 (TG1) defendendo Jasenovac, interrompendo a integridade das posições RSK e flanqueando a 98ª Brigada no Eixo Novska – Okučani do ataque HV, onde um batalhão da 1ª Guarda avançou ao longo de uma estrada secundária paralela à rodovia, enquanto um batalhão da 2ª Guarda e da 3ª Brigada de Guarda avançou para leste na própria rodovia, esmagando a defesa RSK . Às 13h, o comandante da 98ª Brigada de Infantaria RSK deixou a unidade e relatou ao comandante do Corpo que a brigada estava em desordem, citando pesadas perdas. O ataque HV com o objetivo de capturar Jasenovac foi um avanço em duas frentes do 125º Regimento da Guarda Doméstica, apoiado pela polícia especial ao sul e ao leste de Bročice e Drenov Bok. O TG1 não ofereceu resistência significativa, e o HV capturou Jasenovac entre meio-dia e 13h. À tarde, as autoridades RSK em Okučani permitiram a evacuação de civis; no entanto, os civis foram rapidamente acompanhados por elementos em retirada da 98ª e 54ª Brigadas. O TG1 recuou para o sul através do rio Sava. Após a captura de Jasenovac, o HV 125th Home Guards Regiment e a polícia especial avançaram para o leste ao longo do rio Sava.
No eixo Nova Gradiška – Okučani, a 54ª Brigada de Infantaria RSK ocupou posições a leste de Okučani, enfrentando o 4º Batalhão da 5ª Brigada de Guardas , o 81º Batalhão de Guardas, uma companhia blindada da 123ª Brigada e o 121º Regimento de Guarda Doméstica do HV . Devido a uma falha na cadeia de comando , o ataque HV foi adiado, forçando o 81º Batalhão de Guardas a enfrentar defensores bem preparados em Dragalić . Stipetić, que percorreu a linha de frente pessoalmente, relatou que o atraso foi de duas horas e meia. Em resposta, o HV redirecionou o 4º Batalhão da 5ª Brigada de Guardas, a 265ª Companhia de Sabotagem de Reconhecimento e a companhia blindada da 123ª Brigada para desalojar as tropas RSK. A 54ª Brigada de Infantaria RSK ofereceu forte resistência até as 9h, quando seu comandante ordenou uma retirada. Ainda assim, a força HV capturou o vilarejo de Bijela Stijena na estrada Okučani – Pakrac e cercou Okučani por volta das 23h do dia 1º de maio, antes de suspender seu avanço durante a noite. A captura de Bijela Stijena isolou efetivamente a 51ª Brigada de Infantaria RSK, os 59º e 63º Destacamentos e o Batalhão de Polícia Especial RSK, bem como o 1º Batalhão da 54ª Brigada de Infantaria e o 2º Batalhão da 98ª Brigada de Infantaria ao norte de Okučani. Além disso, a força RSK perto de Pakrac não pôde se comunicar com o comando do Corps porque seu sistema de comunicação falhou. Na área de Pakrac, o HV implantou a 105ª Brigada de Infantaria e o 52º Regimento da Guarda Doméstica. Estimou-se que as forças RSK estavam bem entrincheiradas e que o HV escolheu envolvê-los e prendê-los em vez de entrar em qualquer combate em grande escala.
2 de maio
O HV retomou o avanço na madrugada de 2 de maio. Os elementos em retirada das Brigadas de Infantaria RSK 98 e 54, misturados com civis que evacuavam para o sul em direção à Republika Srpska, entraram em confronto com a 265ª Companhia de Sabotagem de Reconhecimento perto de Novi Varoš , mas conseguiram continuar para o sul. O 18º Corpo de exército RSK mudou seu quartel-general de Stara Gradiška através do rio Sava para Gradiška na Republika Srpska contra as ordens do general Milan Čeleketić, chefe do Estado-Maior do RSK. O HV capturou Okučani às 13h, quando as pinças de HV avançando de Novska e Nova Gradiška se encontraram. Quase ao mesmo tempo, o comando da 54ª Brigada de Infantaria RSK chegou a Stara Gradiška tendo evacuado de Okučani e ordenou um ataque de artilharia em Nova Gradiška em retaliação. Mesmo que um apoio simbólico de 195 soldados RSK tenha chegado à área do leste da Eslavônia, eles se recusaram a lutar ao saber dos acontecimentos no campo de batalha.
Os pedidos do 18º Corpo de exército RSK para apoio aéreo aproximado foram negados pela liderança política da Republika Srpska , bem como pelo Estado-Maior do RSK. Eles pensaram que o HV poderia atacar outras áreas mantidas pelo RSK e por causa da Operação Negar Voo da OTAN - reforçando uma zona de exclusão aérea sobre a Bósnia e Herzegovina que teria de ser sobrevoada para ajudar o 18º Corpo. O RSK implantou apenas dois helicópteros para apoiar o corpo, mas eles não puderam ser direcionados contra o HV por causa da falha do sistema de comunicação. Em contraste, a CAF atacou posições RSK perto de Stara Gradiška, especificamente a ponte sobre o rio Sava. Em uma dessas surtidas, a defesa aérea da Republika Srpska derrubou um CAF MiG-21 pilotado por Rudolf Perešin (que desertou para a Áustria em 1991) às 13h do dia 2 de maio, matando-o.
A liderança RSK decidiu retaliar contra a Croácia ordenando o bombardeio de artilharia de centros urbanos croatas. Em 2 de maio, os militares RSK atacaram Zagreb e o aeroporto de Zagreb usando onze foguetes M-87 Orkan carregando munições cluster . O ataque foi repetido no dia seguinte. Seis civis morreram e 205 ficaram feridos nos dois ataques, enquanto um policial foi morto desarmando uma das 500 minibombas não detonadas . O embaixador dos Estados Unidos na Croácia, Peter Galbraith, classificou o ataque como uma declaração de guerra total.
3 de maio
Em 3 de maio, a Croácia e o RSK chegaram a um acordo, mediado pelo representante pessoal do Secretário-Geral das Nações Unidas, Yasushi Akashi , para encerrar as hostilidades até as 16 horas do mesmo dia. Consequentemente, o Estado-Maior do RSK instruiu o 18º Corpo da Eslavônia Ocidental a cessar o fogo às 15h. Babić, por sua vez, ordenou que o tenente-coronel Stevo Harambašić, o oficial comandante da 51ª Divisão de Infantaria RSK, entregasse 7.000 soldados e civis cercados pelo HV ao sul de Pakrac para o batalhão UNCRO argentino - conforme acordado com as autoridades croatas. Harambašić e cerca de 600 soldados se renderam em 3 de maio, enquanto muitos outros permaneceram na montanha Psunj a leste e a sudeste de Pakrac. A rendição foi aceita pelo chefe da polícia de Pakrac, Nikola Ivkanec.
4 de maio e além
Como centenas de soldados RSK se recusaram a se render, permanecendo nas florestas de Psunj, Bobetko nomeou Stipetić para conduzir operações de limpeza contra essas tropas. O HV usou ataques de artilharia para enviar aproximadamente 1.500 soldados RSK para suas posições e os capturou no final do dia. No entanto, o HV e a polícia especial croata continuaram a varrer a área em busca de qualquer militar RSK remanescente. Um desses grupos de cerca de 50 soldados do 2º Batalhão RSK da 98ª Brigada de Infantaria nadou pelo rio Sava para a Republika Srpska em 7 de maio. As operações de limpeza foram concluídas em 20 de maio, quando as últimas tropas RSK restantes se renderam à polícia croata em Psunj.
Rescaldo
A Operação Flash foi uma vitória estratégica para a Croácia. Ele capturou uma área de 558 quilômetros quadrados (215 mi quadrados) anteriormente detida pelo RSK e colocou toda a região da Eslavônia ocidental sob controle do governo croata e garantiu o uso de estradas e ferrovias estrategicamente importantes entre a capital e o leste do país . As perdas militares croatas na ofensiva foram de 42 mortos e 162 feridos. A Croácia estimou inicialmente que os militares RSK sofreram de 350 a 450 mortos e de 1.000 a 1.200 feridos. O número de mortos em combate foi posteriormente revisado para 188. Este número inclui mortes de militares e civis. De 3 a 4 de maio, o HV e a polícia especial croata fizeram aproximadamente 2.100 prisioneiros de guerra . Os prisioneiros de guerra, incluindo funcionários RSK detidos, foram transferidos para centros de detenção em Bjelovar, Požega e Varaždin para investigação de qualquer envolvimento em crimes de guerra. Alguns dos detidos foram espancados ou abusados de outra forma na primeira noite de sua detenção, mas o tratamento dispensado aos prisioneiros melhorou e foi considerado geralmente bom. Três soldados jordanianos servindo na UNCRO foram feridos por fogo de alta tensão.
Outra consequência da Operação Flash foi o deslocamento da população sérvia da área - estimada em 13.000 a 14.000 antes de 1o de maio de 1995. Dois terços dessa população fugiram da região durante ou imediatamente após a ofensiva croata. Além disso, 2.000 foram evacuados para áreas mantidas pelos sérvios na Bósnia e Herzegovina por solicitação própria dentro de um mês da Operação Flash. Estimava-se que não mais de 1.500 sérvios permaneciam vivendo na área até o final de junho. Fontes sérvias afirmam que 283 sérvios foram mortos e que entre 15.000 e 30.000 se tornaram refugiados, enquanto afirmam que a população da região era de 15.000 antes da ofensiva. Outras fontes sérvias e russas afirmam que o tamanho da população chega a 29.000. O Comitê Croata de Helsinque relatou um total de 83 civis mortos, incluindo 30 mortos perto de Novi Varoš, onde civis sérvios e militares RSK estavam misturados enquanto fugiam para o sul em direção à Republika Srpska. Uma parte dos 30 mortos na coluna em retirada foram vítimas de ataques HV, enquanto outros foram mortos por tropas RSK para acelerar a retirada.
Resposta
Akashi foi criticado pela Human Rights Watch (HRW) por alegar abusos "massivos" dos direitos humanos cometidos pelo HV, apesar da falta de evidências para apoiar tais alegações. A organização também criticou a declaração de Akashi de 6 de maio, alegando que o escritório do ACNUR em Banja Luka entrevistou 100 refugiados da Eslavônia Ocidental e determinou que a coluna de refugiados foi submetida a ataques de artilharia HV e franco-atiradores. O HRW concluiu que era improvável que três funcionários do ACNUR que não falavam sérvio conduzissem uma entrevista adequada a 100 pessoas em apenas quatro dias, avaliando as circunstâncias das entrevistas como altamente suspeitas. Ao contrário de Akashi, o HRW considerou que a conduta do HV foi profissional. Posteriormente, o relator da Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas, Tadeusz Mazowiecki, visitou a área e concluiu que havia graves violações do direito humanitário e dos direitos humanos por ambas as partes no conflito, embora não em grande escala.
O Conselho de Segurança das Nações Unidas (CSNU) emitiu duas declarações, uma em 1 de maio e outra em 4 de maio de 1995, durante e imediatamente após a operação, respectivamente. A primeira declaração exigia que a Croácia encerrasse seu ataque na área e que tanto a Croácia quanto o RSK deveriam cumprir os acordos econômicos e de cessar-fogo em vigor. A segunda declaração reiterou os pedidos feitos três dias antes, acrescentando a condenação do UNSC aos ataques RSK em Zagreb e outros centros populacionais, instou um cessar-fogo imediato mediado por Akashi e condenou as incursões do HV em zonas de separação em Banovina , Kordun , Lika e norte da Dalmácia , perto de Knin (setores norte e sul da UNCRO), bem como incursões tanto do HV quanto dos militares do RSK na Eslavônia oriental (setor leste da UNCRO). O comunicado pedia a retirada das forças das zonas de separação nos Setores Norte, Sul e Leste, mas não solicitou qualquer retirada do Setor Oeste da UNCRO - a área onde a Operação Flash acabara de ser travada. As declarações foram apoiadas pela Resolução 994 do Conselho de Segurança das Nações Unidas . Em agosto de 1995, após a Operação Tempestade , a UNCRO retirou-se para a Eslavônia oriental.
A derrota do RSK piorou o confronto político lá e levou os políticos da Sérvia e do RSK a culparem-se mutuamente, e o sucesso do HV trouxe um grande impulso psicológico para a Croácia. A Croácia estabeleceu uma medalha comemorativa a ser concedida às tropas de HV que participaram da operação e comemora a Operação Flash com celebrações oficiais anuais em Okučani, enquanto os sérvios marcam o aniversário da batalha pelos serviços religiosos por seus mortos.
O Tribunal Criminal Internacional para a ex-Iugoslávia , criado em 1993 com base na Resolução 827 do Conselho de Segurança da ONU , julgou Martić e Momčilo Perišić , o Chefe do Estado-Maior da República Federal da Iugoslávia no momento da Operação Flash, por várias guerras crimes, incluindo os ataques com foguetes de Zagreb. Milan Martić , presidente da RSK no momento da ofensiva, foi condenado e sentenciado a 35 anos de prisão em 12 de junho de 2007, e Perišić foi condenado a 27 anos de prisão em 6 de setembro de 2011. A sentença de Martić foi confirmada pela Câmara de Recursos do ICTY em 8 de outubro de 2008, enquanto a condenação de Perišić foi anulada em 28 de fevereiro de 2013. Em abril de 2012, as autoridades croatas estão conduzindo uma investigação sobre a morte de 23 pessoas em Medari, perto de Nova Gradiška, e acusações foram feitas sobre os supostos maus-tratos de prisioneiros de guerra em o centro de detenção em Varaždin.
Após o fim da guerra, o Conselho Nacional da Sérvia garantiu o retorno parcial dos sérvios às áreas expostas às Operações Flash, por meio da luta por seus direitos humanos fundamentais. A Human Rights Watch relatou em 1999 que os sérvios não gozam de seus direitos civis como cidadãos croatas, como resultado de leis e práticas discriminatórias, particularmente verdadeiras para os sérvios que vivem nas quatro antigas áreas protegidas das Nações Unidas, incluindo a Eslavônia Ocidental. No relatório de 2017, a Anistia Internacional expressou preocupação com os obstáculos persistentes para os sérvios recuperarem suas propriedades. Eles relataram que os sérvios croatas continuaram a enfrentar discriminação no emprego no setor público e a restituição dos direitos de locação de moradias sociais desocupadas durante a guerra. Eles também apontaram para o discurso de ódio, " evocando a ideologia fascista " e o direito de usar línguas minoritárias e escrita continuou a ser politizado e não implementado em algumas cidades. No entanto, os tribunais croatas processam regularmente casos de difamação e insulto à honra e reputação de pessoas. Esses crimes foram classificados como crimes graves de acordo com o Código Penal.
Notas de rodapé
Referências
- Livros
- Balkan Battlegrounds: A Military History of the Yugoslav Conflict, 1990–1995 . Diane Publishing Company. 2003. ISBN 978-0-7567-2930-1. Retirado em 1 de janeiro de 2013 .
- Europa Oriental e Comunidade de Estados Independentes . Routledge . 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
- Ahrens, Geert-Hinrich (2007). Diplomacia na Frente: Contenção de Conflitos Étnicos e Grupo de Trabalho de Minorias das Conferências sobre a Iugoslávia . Woodrow Wilson Center Press . ISBN 978-0-8018-8557-0. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Andreas, Peter (2011). Capacetes azuis e mercados negros . Cornell University Press . ISBN 9780801457043. Retirado em 6 de abril de 2013 .
- Armatta, Judith (2010). Crepúsculo da Impunidade: O Julgamento por Crimes de Guerra de Slobodan Milosevic . Duke University Press . ISBN 978-0-8223-4746-0. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Avant, Deborah D. (2005). O mercado da força: as consequências da privatização da segurança . Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-61535-8. Retirado em 1 de janeiro de 2013 .
- Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (2007). Os Balcãs: uma história pós-comunista . Taylor e Francis . ISBN 978-0-415-22962-3. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Bjelajac, Mile; Žunec, Ozren (2009). "The War in Croatia, 1991–1995" . Em Charles W. Ingrao; Thomas Allan Emmert (eds.). Confronting the Iugoslav Controversies: A Scholars 'Initiative . Purdue University Press . ISBN 978-1-55753-533-7. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Bono, Giovanna (2003). Nato's 'Peace Enforcement' Tasks and Policy Communities ': 1990–1999 . Publicação Ashgate. ISBN 978-0-7546-0944-5. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Dunigan, Molly (2011). Vitória por Aluguel: Impacto das Empresas de Segurança Privada na Eficácia Militar . Stanford University Press . ISBN 978-0-8047-7459-8. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Galbraith, Peter (2006). "Negociando a paz na Croácia: um relato pessoal da estrada para Erdut" . Em Brad K. Blitz (ed.). Guerra e mudança nos Bálcãs: nacionalismo, conflito e cooperação . Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-67773-8. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Calic, Marie-Janine (2009). "Limpeza étnica e crimes de guerra, 1991–1995" . Em Charles W. Ingrao; Thomas Allan Emmert (eds.). Confronting the Iugoslav Controversies: A Scholars 'Initiative . West Lafayette, Indiana: Purdue University Press . ISBN 978-1-55753-533-7.
- Guskova, Elena (2001). История югославского кризиса: 1990–2000[ A história da crise iugoslava: 1990–2000 ] (em russo). Russkoe pravo. ISBN 978-5941910038.
- Hoare, Marko Attila (2010). "A Guerra da Sucessão Iugoslava" . Em Ramet, Sabrina P. (ed.). Política Central e do Sudeste Europeu desde 1989 . Cambridge University Press. ISBN 9781139487504.
- Nikiforov, Konstantin (2011). Югославия в XX веке: очерки политической истории [ Iugoslávia no século 20: Ensaios de História Política ] (em russo). Indrik. ISBN 9785916741216.
- Ramet, Sabrina P. (2006). The Three Yugoslavias: State-Building And Legitimation, 1918–2006 . Indiana University Press . ISBN 978-0-253-34656-8. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Ramet, Sabrina P. (2010). "Política na Croácia desde 1990" . Em Ramet, Sabrina P. (ed.). Política Central e do Sudeste Europeu desde 1989 . Cambridge University Press. ISBN 9781139487504.
- Schabas, William A. (2006). Os Tribunais Criminais Internacionais da ONU: A Antiga Iugoslávia, Ruanda e Serra Leoa . Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-84657-8. Retirado em 12 de janeiro de 2013 .
- Sekulić, Milisav (2000). Knin je pao u Beogradu [ Knin foi perdido em Belgrado ] (em sérvio). Nidda Verlag. OCLC 47749339 . Retirado em 2 de janeiro de 2013 .
- Štrbac, Savo (2005). Hronika prognanih Krajišnika [ Crônica de Krajišniks Expulsos ] (em sérvio). Zora. ISBN 978-86-83809-24-0.
- Thompson, Wayne C. (2012). Europa Nórdica, Central e do Sudeste 2012 . Rowman e Littlefield . ISBN 978-1-61048-891-4. Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- Woodward, Susan L. (2010). “O Conselho de Segurança e as Guerras na Ex-Iugoslávia” . Em Vaughan Lowe; Adam Roberts; Jennifer Welsh; Dominik Zaum (eds.). O Conselho de Segurança das Nações Unidas e a guerra: a evolução do pensamento e da prática desde 1945 . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-161493-4. Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- Škiljan, Filip (2016). “O Conselho de Segurança e as Guerras na Ex-Iugoslávia” . Minorias étnicas e política no sudeste da Europa pós-socialista . Cambridge University Press . doi : 10.1017 / CBO9781316671290.007 . Retirado em 2 de maio de 2020 .
- Artigos de revistas científicas
- Brigović, Ivan (julho de 2009). "Osvrt na operaciju" Bljesak "u dokumentima Republike Srpske Krajine" [Uma revisão da Operação Flash em documentos publicados pela República da Sérvia Krajina]. Časopis Za Suvremenu Povijest (em croata). 41 (1). ISSN 0590-9597 . Página visitada em 25 de janeiro de 2013 .
- Jones, Richard; Ramsbotham, Oliver; Woodhouse, Tom (1995). "Atualizações da missão de manutenção da paz (janeiro-março de 1995)". Manutenção da paz internacional . 2 (2): 246–251. doi : 10.1080 / 13533319508413554 . ISSN 1353-3312 .
- Štefančić, Domagoj (dezembro de 2011). "Autocesta - okosnica rata u zapadnoj Slavoniji" [Autoestrada - eixo da guerra na Eslavônia Ocidental]. Journal - Institute of Croatian History (em croata). 43 (1). ISSN 0353-295X . Página visitada em 27 de janeiro de 2013 .
- Notícias (listadas em ordem cronológica)
- "Estradas seladas como montes de distúrbios iugoslavos" . The New York Times . Reuters . 19 de agosto de 1990 . Página visitada em 31 de outubro de 2012 .
- Engelberg, Stephen (3 de março de 1991). "Belgrado envia tropas para a cidade da Croácia" . The New York Times . Retirado em 18 de janeiro de 2013 .
- Sudetic, Chuck (2 de abril de 1991). "Rebeldes Sérvios Complicam Fenda na Unidade Iugoslava" . The New York Times . Retirado em 18 de janeiro de 2013 .
- Sudetic, Chuck (26 de junho de 1991). "2 Estados Iugoslavos votam independência para pressionar demandas" . The New York Times . Arquivado do original em 29 de julho de 2012 . Página visitada em 12 de dezembro de 2010 .
- Sudetic, Chuck (29 de junho de 1991). "Conflito na Iugoslávia; 2 Estados Iugoslavos concordam em suspender o processo de secessão" . The New York Times . Página visitada em 12 de dezembro de 2010 .
- Cowell, Alan (24 de setembro de 1991). "Sérvios e Croatas: Vendo a Guerra em Prismas Diferentes" . The New York Times . Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- Sudetic, Chuck (18 de novembro de 1991). "Croats Concede Danube Town's Loss" . The New York Times . Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- Sudetic, Chuck (3 de janeiro de 1992). "Facções iugoslavas concordam com o plano da ONU para interromper a guerra civil" . The New York Times . Página visitada em 28 de dezembro de 2010 .
- Williams, Carol J. (29 de janeiro de 1992). "Roadblock Stalls UN's Yugoslavia Deployment" . Los Angeles Times . Página visitada em 28 de dezembro de 2010 .
- Kaufman, Michael T. (15 de julho de 1992). “As muralhas e a vontade de Dubrovnik” . The New York Times . Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- Maass, Peter (16 de julho de 1992). "Artilharia sérvia atinge refugiados - pelo menos 8 morrem enquanto projéteis atingem o estádio lotado" . The Seattle Times . Página visitada em 23 de dezembro de 2010 .
- Bellamy, Christopher (10 de outubro de 1992). “A Croácia construiu uma 'rede de contatos' para escapar do embargo de armas” . The Independent . Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- Sudetic, Chuck (24 de janeiro de 1993). "Croatas batalham sérvios por uma ponte importante perto do Adriático" . The New York Times . Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- "Os sérvios rebeldes listam 50 locais na Croácia que podem invadir" . The New York Times . 13 de setembro de 1993 . Página visitada em 14 de outubro de 2011 .
- Cohen, Roger (2 de maio de 1995). "Croácia atinge a área rebelde sérvia, cruzando as linhas da ONU" . The New York Times . Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- "Sérvios atacam Zagreb com bombas de fragmentação" . San Francisco Chronicle . 3 de maio de 1995 . Retirado em 2 de fevereiro de 2013 .
- Cohen, Roger (4 de maio de 1995). "Os sérvios rebeldes atacam Zagreb pelo segundo dia" . The New York Times . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- Bonner, Raymond (17 de agosto de 1995). "Dubrovnik encontra indício de Deja Vu na artilharia sérvia" . The New York Times . Página visitada em 28 de dezembro de 2010 .
- Babić, Jasna (24 de abril de 2002). "Janko Bobetko: 'Greške generala Džanka u akciji' Bljesak 'može potvrditi moj tadašnji pomoćnik general Stipetić ' " [Janko Bobetko: Erros do General Džanko na Operação Flash podem ser corroborados pelo meu assessor da época, General Stipetić]. Nacional (semanal) (em croata) . Retirado em 2 de fevereiro de 2013 .
- "HHO iznio imena 83 srpska civila koje je navodno ubila HV tijekom" Bljeska " " [HHO publica nomes de 83 civis sérvios supostamente mortos pelo HV no "Flash"] (em croata). Index.hr . 24 de julho de 2003 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- Krstulović, Zvonimir (18 de setembro de 2004). "Heroj domovinskog rata" [Herói da Guerra da Independência da Croácia]. Slobodna Dalmacija (em croata) . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "U Novskoj obilježena 10. obljetnica" Bljeska " " [10º aniversário de "Flash" marcado em Novska] (em croata). Index.hr . 29 de abril de 2005 . Retirado em 2 de fevereiro de 2013 .
- Vurušić, Vlado (9 de dezembro de 2007). "Krešimir Ćosić: Amerikanci nam nisu dali da branimo Bihać" [Krešimir Ćosić: Os americanos não nos deixaram defender Bihać]. Lista Jutarnji (em croata). Arquivado do original em 28 de outubro de 2010 . Página visitada em 29 de dezembro de 2012 .
- "Aniversário do ataque" Flash "da Croácia . B92 . 1 de maio de 2009. Arquivado do original em 4 de novembro de 2012 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- Barbir-Mladinović, Ankica (20 de agosto de 2010). "Tvrdnje da je MPRI pomagao pripremu 'Oluje' izmišljene" [Afirma que o MPRI ajudou a preparar a 'Tempestade' são fabricações] (em croata). Rádio Europa Livre / Rádio Liberdade . Retirado em 3 de janeiro de 2013 .
- "Bebić:" Bljesak "je obasjao nadolazeću" Oluju " " [Bebić: "Flash" tornou o próximo "Storm" brilhante]. Nacional (semanal) (em croata). 1 ° de maio de 2011 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Centar Zagreba prije 17 godina raketiran u odmazdi za" Bljesak ": Poginulo je šestero, a ranjeno 205 ljudi" [Ataque com foguete no centro de Zagreb há 17 anos em retaliação a "Flash": seis mortos, 205 feridos]. Lista Jutarnji (em croata) . Retirado em 2 de fevereiro de 2013 .
- Boroš, Dražen. "Stipetić: Nakon Bljeska nije bilo mučenja ratnih zarobljenika" [Stipetić: Nenhum prisioneiro de guerra foi torturado após a Operação Flash]. Glas Slavonije (em croata) . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Momcilo Perisic: Revogação da condenação do chefe do exército iugoslavo" . BBC News . 28 de fevereiro de 2013 . Retirado em 28 de fevereiro de 2013 .
- "A confissão do croata descreve tortura e assassinato em grande escala" . The New York Times . 5 de setembro de 1997.
- Outras fontes
- "Folha de informações do caso -" RSK "(IT-95-11) Milan Martić" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Operação de restauração da confiança das Nações Unidas" . Nações Unidas . Retirado em 2 de janeiro de 2013 .
- "Odluka" [decisão]. Narodne novine (em croata) (53). 8 de outubro de 1991. ISSN 1333-9273 . Retirado em 12 de julho de 2012 .
- “Situação dos direitos humanos no território da ex-Jugoslávia” . Conselho Econômico e Social das Nações Unidas . 17 de novembro de 1993 . Retirado em 28 de dezembro de 2012 .
- "Declaração do Presidente do Conselho de Segurança (S / PRST / 1995/23)" . Conselho de Segurança das Nações Unidas . 1 de maio de 1995 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Declaração do Presidente do Conselho de Segurança (S / PRST / 1995/26)" . Conselho de Segurança das Nações Unidas . 4 de maio de 1995 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Resolução 994 (1995) Adotada pelo Conselho de Segurança em sua 3537ª reunião, em 17 de maio de 1995" . Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados . 17 de maio de 1995 . Retirado em 18 de março de 2013 .
- "A ofensiva do exército croata na Eslavônia Ocidental e suas consequências" (PDF) . Human Rights Watch . Julho de 1995 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Odluka o ustanovljenju medalja za sudjelovanje u vojno-redarstvenim operacijama iu iznimnim pothvatima (NN 060/1995)" [Decisão sobre o estabelecimento de medalhas em comemoração à participação em operações de policiamento militar e esforços excepcionais (OG 060/1995)] (na Croácia). Governo croata . 7 de agosto de 1995 . Retirado em 4 de janeiro de 2013 .
- "Julgamento ICTY de Slobodan Milošević - Transcrição" . Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia . 22 de janeiro de 2004 . Página visitada em 27 de janeiro de 2013 .
- "The Prosecutor vs. Milan Martic - Judgment" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia . 12 de junho de 2007 . Página visitada em 11 de agosto de 2010 .
- "Vojno redarstvena operacija" Bljesak " " [Operação militar e policial "Flash"] (em croata). Ministério da Defesa (Croácia) . 2010 . Retirado em 2 de fevereiro de 2013 .
- "Resumo da sentença no caso do promotor v. Momčilo Perišić" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia . 6 de setembro de 2007 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "U emisiji" In medias res "objavljene netočne tvrdnje" ["In medias res" mostra alegações falsas divulgadas] (em croata). Ministério Público (Croácia). Maio de 2012 . Retirado em 3 de fevereiro de 2013 .
- "Predsjednik Josipović odlikovao 15. križevačku protuoklopnu topničko-raketnu brigadu" [O Presidente Josipović condecora a 15ª Brigada de Artilharia-Foguetes Antitanque Križevci] (em croata). Gabinete do Presidente da Croácia . 14 de dezembro de 2012 . Retirado em 2 de fevereiro de 2013 .
- "Cidadãos de segunda classe: os sérvios da Croácia" . Human Rights Watch . Março de 1999 . Retirado em 2 de maio de 2020 .
- "Relatório da Amnistia Internacional 2016/2017" (PDF) . Anistia Internacional . 1 de janeiro de 2017.