Oficial do tribunal - Officer of the court

Em jurisdições de common law, o termo genérico oficial do tribunal é aplicado a todos aqueles que, em algum grau na função de suas qualificações profissionais ou similares, participam do sistema jurídico . Os oficiais do tribunal não devem ser confundidos com os oficiais do tribunal , o pessoal encarregado da aplicação da lei que trabalha nos tribunais.

Os oficiais do tribunal têm obrigações legais e éticas . Têm a missão de participar da melhor forma possível no funcionamento do sistema judicial para fazer justiça a partir da aplicação da lei e na prossecução simultânea dos legítimos interesses de todas as partes e do bem geral da sociedade.

Tribunal propriamente dito

Acima de tudo, aqueles que tomam as decisões que determinam o curso da justiça e seu resultado:

  • juízes , magistrados e árbitros .
  • promotores e defensores de vítimas de crimes.
  • advogados de cada parte - a Suprema Corte dos Estados Unidos sustentou em Ex parte Garland que "os advogados e conselheiros não são oficiais dos Estados Unidos; eles são oficiais do tribunal, admitidos como tal por sua ordem, mediante evidência de possuírem recursos jurídicos suficientes aprendizagem e caráter privado justo. " Em algumas jurisdições, como Inglaterra e País de Gales , advogados independentes, como barristers, não são oficiais do tribunal, enquanto em outras jurisdições, como Ontário, Canadá, advogados como paralegais são reconhecidos como oficiais do tribunal (embora com um escopo mais limitado prática do que os advogados).

Investigação e especialização

São pessoas que podem comparecer em juízo e testemunhar ou opinar em função de sua expertise ou experiência em determinado assunto. Suas opiniões às vezes chegam ao nível de evidência científica e são avaliadas por juízes e júris para chegar a conclusões ou veredictos. Outro termo para pessoas consultadas por um tribunal é amici curiae .

Serviços para as partes

São pessoas cujas funções profissionais são importantes para o funcionamento do sistema judicial.

  • Fiadores de fiança , que podem, no entanto, tomar medidas para capturar um cliente fugitivo.
  • Os intérpretes / tradutores são geralmente considerados oficiais do tribunal. Prestam os seus serviços às partes no interesse do processo judicial. Alguns intérpretes podem ser contratados em caráter permanente pelos tribunais para atuarem como intérpretes quando chamados, por exemplo, o Tribunal Internacional de Justiça e o Tribunal Europeu de Justiça . Em algumas jurisdições, os intérpretes também podem ser considerados oficiais do tribunal pro tempore . Os intérpretes e tradutores judiciais têm o dever ético absoluto de dizer a verdade aos juízes e evitar a evasão.
  • Os advogados especiais nomeados pelo tribunal em algumas jurisdições são considerados oficiais do tribunal.
  • Os servidores de processo realizam serviço de processo. Em algumas jurisdições, eles são nomeados por um tribunal e são considerados funcionários nomeados do tribunal.
  • Mensageiro do Tribunal , que levará as comunicações, verbais ou escritas, e executará outras ordens do tribunal.

Veja também

Fontes e referências