Nur Muhammad Taraki -Nur Muhammad Taraki

Nur Muhammad Taraki
نور محمد ترکی
Nur Muhammad Taraki.png
Taraki, c. 1978-79
Secretário-Geral do Partido Democrático Popular do Afeganistão
No cargo
1 de janeiro de 1965 - 14 de setembro de 1979
Precedido por Posição estabelecida
Sucedido por Hafizullah Amin
Presidente do Conselho Revolucionário do Afeganistão
No cargo
30 de abril de 1978 - 14 de setembro de 1979
Precedido por Mohammed Daoud Khan (como presidente )
Sucedido por Hafizullah Amin
Presidente do Conselho de Ministros do Afeganistão
No cargo
1 de maio de 1978 - 27 de março de 1979
Precedido por Posição estabelecida
Mohammad Musa Shafiq (como primeiro-ministro , 1973)
Sucedido por Hafizullah Amin
Detalhes pessoais
Nascer ( 1917-07-14 )14 de julho de 1917
Nawa , Ghazni , Emirado do Afeganistão
Morreu 9 de outubro de 1979 (1979-10-09)(62 anos)
Cabul , República Democrática do Afeganistão
Causa da morte Execução por asfixia
Partido politico Partido Democrático Popular do Afeganistão ( Khalq )
Cônjuge Nur Bibi Taraki (?-1979)
Profissão Político, jornalista, escritor

Nur Muhammad Taraki ( pashto : نور محمد ترکی ‎; 14 de julho de 1917 - 9 de outubro de 1979) foi um político comunista revolucionário afegão, jornalista e escritor. Ele foi um membro fundador do Partido Democrático do Povo do Afeganistão (PDPA) que serviu como seu secretário-geral de 1965 a 1979 e presidente do Conselho Revolucionário de 1978 a 1979.

Taraki nasceu em Nawa , província de Ghazni e formou-se na Universidade de Cabul , após o que iniciou sua carreira política como jornalista. A partir da década de 1940, Taraki também escreveu romances e contos no estilo do realismo socialista . Formando o PDPA em sua residência em Cabul junto com Babrak Karmal , ele foi eleito secretário-geral do partido em seu primeiro congresso. Ele concorreu como candidato nas eleições parlamentares afegãs de 1965, mas não conseguiu uma cadeira. Em 1966 ele publicou o Khalq , um jornal do partido que defende a luta de classes , mas o governo o fechou pouco depois. Em 1978, ele, Hafizullah Amin e Babrak Karmal iniciaram a Revolução Saur e estabeleceram a República Democrática do Afeganistão .

A liderança de Taraki foi de curta duração e marcada por controvérsias. O governo estava dividido entre duas facções do PDPA: os Khalqists (liderados por Taraki), a maioria, e os Parchamites , a minoria. Taraki, juntamente com seu "protegido" Amin, iniciou um expurgo do governo e do partido que levou vários membros Parchamite de alto escalão a serem enviados para o exílio de fato, sendo designados para servir no exterior como embaixadores, e mais tarde começaram a prender Parchamites domésticos. Seu regime prendeu dissidentes e supervisionou massacres de aldeões, citando a necessidade do Terror Vermelho pelos bolcheviques na Rússia Soviética, que os oponentes da Revolução Saur tinham que ser eliminados. Esses fatores, entre outros, levaram a uma reação popular que iniciou uma rebelião. Apesar das repetidas tentativas, Taraki não conseguiu persuadir a União Soviética a intervir em apoio à restauração da ordem civil. Amin iniciou a maioria dessas políticas nos bastidores.

O reinado de Taraki foi marcado por um culto de personalidade centrado em torno dele que Amin cultivou. A imprensa estatal e a propaganda subsequente passaram a se referir a ele como o "Grande Líder" e o "Grande Mestre", e seu retrato tornou-se uma visão comum em todo o país. Seu relacionamento com Amin azedou durante seu governo, resultando na derrubada de Taraki em 14 de setembro de 1979 e subsequente assassinato em 8 de outubro, por ordem de Amin, com a imprensa de Cabul informando que ele morreu de doença. Sua morte foi um fator que levou à intervenção soviética em dezembro de 1979.

Início de vida e carreira

Taraki nasceu em 14 de julho de 1917 em uma família de camponeses Khilji Pashtun no distrito de Nawa da província de Ghazni , parte do que era então o Emirado do Afeganistão . Ele era o mais velho de três filhos e frequentou uma escola de aldeia em Nawa, antes de deixar em 1932 o que se tornou o Reino do Afeganistão , aos 15 anos, para trabalhar na cidade portuária de Bombaim , na Índia. Lá ele conheceu uma família de comerciantes Kandahari que o empregou como balconista para a Pashtun Trading Company. O primeiro encontro de Taraki com o comunismo foi durante seus cursos noturnos, onde conheceu vários membros do Partido Comunista da Índia que o impressionaram com suas discussões sobre justiça social e valores comunistas. Outro evento importante foi seu encontro com Khan Abdul Ghaffar Khan , um nacionalista pashtun e líder do Movimento dos Camisas Vermelhas na vizinha Índia, que era um admirador das obras de Vladimir Lenin .

Em 1937, Taraki começou a trabalhar para Abdul Majid Zabuli , o Ministro da Economia , que o apresentou a vários russos. Mais tarde, Taraki tornou-se vice-chefe da Bakhtar News Agency e ficou conhecido em todo o país como autor e poeta. Seu livro mais conhecido, o De Bang Mosaferi , destaca as dificuldades socioeconômicas enfrentadas pelos trabalhadores e camponeses afegãos. Suas obras foram traduzidas para o idioma russo na União Soviética, onde seu trabalho foi visto como incorporando temas socialistas científicos. Ele foi saudado pelo governo soviético como " Maxim Gorky do Afeganistão ". Em sua visita à União Soviética, Taraki foi recebido por Boris Ponomarev , chefe do Departamento Internacional do Partido Comunista da União Soviética , e outros membros do Partido Comunista da União Soviética .

Sob a presidência de Sardar Mohammad Daoud Khan , a repressão dos radicais era comum. No entanto, por causa de suas habilidades linguísticas, Taraki foi enviado para a Embaixada Afegã nos Estados Unidos em 1952. Dentro de vários meses, Taraki começou a denunciar o Governo Real Afegão sob o Rei Zahir , e acusou-o de ser autocrático e ditatorial . Sua denúncia do governo real afegão lhe rendeu muita publicidade nos Estados Unidos. Também atraiu a atenção desfavorável das autoridades em casa, que o destituíram de seu cargo e ordenaram que ele fosse repatriado, mas não chegou a prendê-lo. Após um curto período de desemprego, Taraki começou a trabalhar para a Missão Ultramarina dos Estados Unidos em Cabul como intérprete . Ele largou o emprego em 1958 e estabeleceu sua própria empresa de tradução, a Noor Translation Bureau . Quatro anos depois, ele começou a trabalhar para a Embaixada dos EUA em Cabul , mas desistiu em 1963 para se concentrar no estabelecimento do Partido Democrático do Povo do Afeganistão (PDPA), um partido político comunista .

No congresso de fundação do PDPA, realizado em sua própria casa no distrito de Karte Char , em Cabul , Taraki venceu uma eleição competitiva contra Babrak Karmal para o cargo de secretário-geral em 1º de janeiro de 1965. Karmal tornou-se segundo secretário. Taraki concorreu como candidato pelo PDPA durante as eleições parlamentares de setembro de 1965, mas não ganhou um assento. Pouco depois da eleição, ele lançou o Khalq , o primeiro grande jornal de esquerda no Afeganistão. O jornal foi banido dentro de um mês de sua primeira impressão. Em 1967, menos de dois anos após sua fundação, o PDPA se dividiu em várias facções. O maior deles incluía Khalq ( Massas ) liderado por Taraki e Parcham ( Bandeira ) liderado por Karmal. As principais diferenças entre as facções eram ideológicas, com Taraki apoiando a criação de um estado leninista , enquanto Karmal queria estabelecer uma "ampla frente democrática".

Em 19 de abril de 1978, um proeminente esquerdista chamado Mir Akbar Khyber foi assassinado e o assassinato foi atribuído à República do Afeganistão de Mohammed Daoud Khan . Sua morte serviu de ponto de encontro para os afegãos pró-comunistas. Temendo um golpe de estado comunista, Daoud ordenou a prisão de certos líderes do PDPA, incluindo Taraki e Karmal, enquanto colocava outros como Hafizullah Amin em prisão domiciliar. Em 27 de abril de 1978, a Revolução Saur foi iniciada, supostamente por Amin enquanto ainda estava em prisão domiciliar. Khan foi morto no dia seguinte junto com a maioria de sua família. O PDPA rapidamente ganhou o controle e em 1º de maio Taraki tornou -se presidente do Conselho Revolucionário , um papel que subsumiu as responsabilidades do presidente e do presidente do Conselho de Ministros (literalmente primeiro-ministro na linguagem ocidental). O país foi então renomeado República Democrática do Afeganistão (DRA), instalando um regime que duraria até abril de 1992.

Liderança

Estabelecimento e purga

Taraki foi nomeado Presidente do Conselho Revolucionário (chefe de Estado) e Presidente do Conselho de Ministros (chefe de governo), mantendo seu cargo como secretário-geral do PDPA (líder supremo). Ele inicialmente formou um governo que consistia em Khalqists e Parchamites ; Karmal tornou-se vice-presidente do Presidium do Conselho Revolucionário, enquanto Amin tornou -se ministro das Relações Exteriores e vice-presidente do Conselho de Ministros. Problemas internos logo surgiram e vários Khalqists proeminentes acusaram a facção Parcham de conspirar contra o governo Taraki. Um expurgo Khalqi do Parcham começou então com os membros mais proeminentes da facção sendo enviados para fora do país: Karmal tornou-se embaixador afegão na Tchecoslováquia e Mohammad Najibullah tornou-se embaixador afegão no Irã. A luta interna não foi encontrada apenas entre os Khalqist e os Parchamites; tensa rivalidade entre Taraki e Amin tinha começado na facção Khalq com ambos competindo pelo controle.

Karmal foi chamado de volta da Tchecoslováquia, mas em vez de retornar ao Afeganistão, ele se escondeu com Anahita Ratebzad , sua amiga e ex-embaixadora afegã na Iugoslávia, pois temia a execução se retornasse. Muhammad Najibullah os seguiu. Taraki consequentemente os despojou de todos os títulos oficiais e autoridade política.

O novo governo, sob Taraki, lançou uma campanha de repressão contra os opositores da Revolução Saur, que matou milhares, principalmente na prisão de Pul-e-Charkhi . As estimativas para o número de executados na prisão, entre abril de 1978 e dezembro de 1979, chegam a 27.000.

Mudanças socioeconômicas

Reforma agrária

O governo de Taraki iniciou uma reforma agrária em 1º de janeiro de 1979, que tentou limitar a quantidade de terra que uma família poderia possuir. Aqueles cujas propriedades ultrapassaram o limite viram suas propriedades requisitadas pelo governo sem indenização. A liderança afegã acreditava que a reforma seria recebida com aprovação popular entre a população rural, ao mesmo tempo em que enfraqueceria o poder da burguesia . A reforma foi declarada completa em meados de 1979 e o governo proclamou que 665.000 hectares (aproximadamente 1.632.500 acres) foram redistribuídos. O governo também declarou que apenas 40.000 famílias, ou 4% da população, foram afetadas negativamente pela reforma agrária.

Ao contrário das expectativas do governo, a reforma não foi popular nem produtiva. As colheitas agrícolas despencaram e a própria reforma levou a um crescente descontentamento entre os afegãos. Quando Taraki percebeu o grau de insatisfação popular com a reforma, ele rapidamente abandonou a política. No entanto, a reforma agrária foi implementada gradualmente sob a administração posterior de Karmal, embora a proporção da área de terra impactada pela reforma não seja clara.

Outras reformas

Nos meses que se seguiram ao golpe, Taraki e outros líderes do partido iniciaram outras políticas marxistas radicais que desafiavam tanto os valores tradicionais afegãos quanto as estruturas de poder tradicionais bem estabelecidas nas áreas rurais. Taraki introduziu as mulheres na vida política e legislou o fim do casamento forçado. No entanto, ele governou uma nação com uma profunda cultura religiosa islâmica e uma longa história de resistência a qualquer tipo de forte controle governamental centralizado e, consequentemente, muitas dessas reformas não foram realmente implementadas em todo o país. O ressentimento popular das drásticas mudanças políticas de Taraki desencadeou uma agitação crescente em todo o país, reduzindo o controle do governo a apenas uma área limitada. A força dessa reação anti-reforma acabaria por levar à guerra civil afegã .

Práticas tradicionais consideradas feudais – como a usura , o preço da noiva e o casamento forçado – foram banidas e a idade mínima para o casamento foi aumentada. O governo enfatizou a educação para mulheres e homens e lançou uma ambiciosa campanha de alfabetização.

No governo anterior de Mohammad Daoud Khan , um programa de alfabetização criado pela UNESCO havia sido lançado com o objetivo de eliminar o analfabetismo em 20 anos. O governo de Taraki tentou reduzir esse prazo de 20 para quatro anos, uma meta irrealista devido à escassez de professores e à capacidade limitada do governo para supervisionar tal iniciativa. A duração do projeto foi posteriormente estendida para sete anos pelos soviéticos após a intervenção soviética . O foco cultural do programa da UNESCO foi declarado "lixo" por Taraki, que optou por introduzir uma orientação política utilizando folhetos do PDPA e panfletos de esquerda como material básico de leitura.

Em 19 de agosto de 1978, Dia da Independência do Afeganistão , Taraki iniciou as transmissões da Televisão Nacional do Afeganistão , o primeiro canal de TV do país.

Relações afegãs-soviéticas

Acreditamos que seria um erro fatal enviar tropas terrestres. [...] Se nossas tropas entrassem, a situação em seu país não melhoraria. Pelo contrário, ficaria pior. Nossas tropas teriam que lutar não apenas com um agressor externo, mas com uma parte significativa de seu próprio povo. E as pessoas nunca perdoariam essas coisas"

—  Alexei Kosygin, presidente do Conselho de Ministros da URSS, em resposta ao pedido de Taraki de presença soviética no Afeganistão

Taraki assinou um Tratado de Amizade de Vinte Anos com a União Soviética em 5 de dezembro de 1978, que expandiu muito a ajuda soviética ao seu regime. Após a revolta de Herat , Taraki contatou Alexei Kosygin , presidente do Conselho de Ministros da URSS , e pediu "assistência prática e técnica com homens e armamento". Kosygin foi desfavorável à proposta com base nas repercussões políticas negativas que tal ação teria para seu país, e rejeitou todas as outras tentativas de Taraki de solicitar ajuda militar soviética no Afeganistão. Após a rejeição de Kosygin, Taraki solicitou ajuda de Leonid Brezhnev , secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética e chefe de estado soviético , que o advertiu que a intervenção soviética completa "só iria jogar nas mãos de nossos inimigos - seus e nossos" . Brezhnev também aconselhou Taraki a afrouxar as drásticas reformas sociais e buscar apoio mais amplo para seu regime.

Em 1979, Taraki participou de uma conferência do Movimento dos Não-Alinhados em Havana , Cuba. No caminho de volta, ele parou em Moscou em 20 de março e se encontrou com Brejnev, o ministro das Relações Exteriores Andrei Gromyko e outros funcionários soviéticos. Havia rumores de que Karmal estava presente na reunião em uma tentativa de reconciliar a facção Khalq de Taraki e os Parcham contra Amin e seus seguidores. Na reunião, Taraki conseguiu negociar algum apoio soviético, incluindo a redistribuição de duas divisões armadas soviéticas na fronteira soviético-afegã, o envio de 500 conselheiros e especialistas militares e civis e a entrega imediata de equipamento armado soviético vendido a 25 por cento abaixo do preço original. No entanto, os soviéticos não ficaram satisfeitos com os desenvolvimentos no Afeganistão e Brezhnev incutiu em Taraki a necessidade de unidade partidária. Apesar de chegar a este acordo com Taraki, os soviéticos continuaram relutantes em intervir mais no Afeganistão e repetidamente recusaram a intervenção militar soviética dentro das fronteiras afegãs durante o governo de Taraki, bem como mais tarde durante o curto governo de Amin.

Pausa Taraki-Amin

Nos primeiros meses após a revolução de abril de 1978, Hafizullah Amin e Taraki tiveram um relacionamento muito próximo. Taraki teria observado: "Amin e eu somos como unha e carne, não separáveis". Amin começou a construir um culto à personalidade centrado em Taraki. Nas reuniões do partido e do governo, Amin sempre se referia a Taraki como "O Grande Líder", "A Estrela do Oriente" ou "O Grande Pensador", entre outros títulos, enquanto Amin recebia títulos como "O Verdadeiro Discípulo e Estudante". Amin mais tarde viria a perceber que ele havia criado um monstro quando o culto de personalidade no estilo Kim Il-sung que ele criou inspirou Taraki a se tornar excessivamente confiante e acreditar em seu próprio brilho. Taraki começou a descontar as sugestões de Amin, fomentando em Amin um profundo sentimento de ressentimento. À medida que seu relacionamento se tornava cada vez mais azedo, uma luta pelo poder se desenvolveu entre eles pelo controle do Exército Nacional Afegão . Suas relações chegaram ao auge no final daquele ano, quando Taraki acusou Amin de nepotismo depois que Amin nomeou vários membros da família para cargos de alto escalão.

Em 3 de agosto de 1978, uma delegação da KGB visitou o Afeganistão, e na primeira impressão do general Oleg Kalugin , Taraki "não tinha força física ou apoio para continuar a liderar o país por muito tempo", acrescentando que Amin era "muito mais figura impressionante".

Taraki pôde contar com o apoio de quatro proeminentes oficiais do exército em sua luta contra Amin: Aslam Watanjar , Sayed Mohammad Gulabzoy , Sherjan Mazdoryar e Assadullah Sarwari . Esses homens ingressaram no PDPA não por razões ideológicas, mas por suas elevadas ambições políticas. Eles também desenvolveram um relacionamento próximo com Alexander Puzanov , o embaixador soviético no Afeganistão , que estava ansioso para usá-los contra Amin. Após a revolta da cidade de Herat em 17 de março de 1979, o Politburo do PDPA e o Conselho Revolucionário estabeleceram o Conselho de Defesa Superior da Pátria , para o qual Taraki foi eleito seu presidente enquanto Amin se tornou seu vice. Por volta da mesma época, Taraki deixou o cargo de presidente do Conselho de Ministros e Amin foi eleito seu sucessor. A nova posição de Amin lhe oferecia pouca influência real, no entanto; como presidente do Conselho de Ministros, Amin tinha o poder de eleger todos os membros do gabinete, mas todos eles tinham que ser aprovados pelo chefe de Estado, Taraki. Na realidade, por meio dessa manobra, Taraki efetivamente reduziu a base de poder de Amin, forçando-o a abrir mão do exército afegão para assumir as responsabilidades supostamente pesadas de seu novo, mas em última análise, impotente posto.

Durante a visita estrangeira de Taraki à conferência não-alinhada em Cuba, sua Gangue dos Quatro recebeu um relatório de inteligência de que Amin planejava prendê-los ou matá-los. Este relatório, ao que parece, estava incorreto. No entanto, a Gangue dos Quatro recebeu ordens para assassinar Amin, seu líder Sarwari selecionando seu sobrinho Aziz Akbari para conduzir o assassinato. No entanto, Akbari não foi informado de que ele era o assassino escolhido ou que era uma missão secreta, e confidenciou a informação a contatos na embaixada soviética. A embaixada respondeu avisando Amin da tentativa de assassinato, salvando-o assim da morte certa.

Assassinato

Em 11 de setembro de 1979, o presidente Taraki foi recebido por Amin no aeroporto em seu retorno a Cabul de Moscou. O vôo estava programado para pousar às 2h30, mas Amin forçou o atraso do pouso em uma hora como uma demonstração a Taraki de seu controle sobre o governo. Pouco depois, Taraki, em vez de informar ao gabinete sobre a Cúpula de Havana, tentou indiretamente demitir Amin de seu cargo conforme a trama dos soviéticos. Ele procurou neutralizar o poder e a influência de Amin solicitando que ele servisse no exterior como embaixador, mas Amin recusou a proposta, gritando: "Você é quem deve desistir! Por causa da bebida e da velhice, você perdeu o juízo". No dia seguinte, Taraki convidou Amin para o Arg (o palácio presidencial) para almoçar com ele e a Gangue dos Quatro. Amin recusou a oferta, afirmando que preferiria a demissão deles em vez de almoçar com eles. O embaixador soviético Puzanov conseguiu persuadir Amin a fazer a visita ao palácio junto com Sayed Daoud Tarun , o chefe de polícia, e Nawab Ali (um oficial de inteligência). Dentro do palácio em 14 de setembro, guarda-costas dentro do prédio abriram fogo contra os visitantes. Tarun foi morto, mas Amin apenas sofreu ferimentos e escapou para seu carro, dirigindo-se ao Ministério da Defesa. Pouco depois, Amin colocou o Exército em alerta máximo, ordenou a detenção de Taraki e telefonou para Puzanov sobre o incidente. Naquela noite, às 18h30, tanques do 4º Corpo Blindado entraram na cidade e ficaram em posições do governo. Amin retornou ao Arg com um contingente de oficiais do Exército e prendeu Taraki. A Gangue dos Quatro, no entanto, "desapareceu", refugiando-se na embaixada soviética.

Os soviéticos tentaram dissuadir Amin de expulsar Taraki e seus associados de suas posições, mas Amin recusou. Em 15 de setembro, um batalhão soviético na Base Aérea de Bagram e a embaixada foram colocados em posição na tentativa de resgatar Taraki, mas nunca foram ordenados a fazer um movimento, pois sentiram que as forças de Amin estavam em vantagem. Às 20h do dia 16 de setembro, a Rádio Cabul anunciou que Taraki havia informado ao Politburo do PDPA que não era mais capaz de continuar suas funções e que o Politburo posteriormente elegeu Amin como o novo secretário-geral. Após a prisão de Taraki, Amin teria discutido o incidente com Leonid Brezhnev , no qual ele disse: "Taraki ainda está por aí. O que devo fazer com ele?" Brezhnev respondeu que era sua escolha. Amin, que agora acreditava ter o total apoio dos soviéticos, ordenou a morte de Taraki. A morte de Taraki ocorreu em 8 de outubro de 1979, quando ele foi (segundo a maioria dos relatos) sufocado com travesseiros por três homens sob as ordens de Amin. Taraki não resistiu nem disse nada, pois foi instruído pelos homens a se deitar em uma cama para ser sufocado. Seu corpo foi enterrado secretamente pelos homens à noite. A notícia chocou Brezhnev, que prometeu proteger Taraki. Foi também um dos fatores da intervenção soviética dois meses depois. A mídia afegã informou dois dias depois que o doente Taraki havia morrido de uma "doença grave", omitindo qualquer menção ao seu assassinato.

Pós-morte

No dia em que Taraki foi assassinado, 28 homens e mulheres da família extensa de Taraki (incluindo sua esposa e irmão) foram presos na prisão Pul-e-Charkhi . Depois que Karmal chegou ao poder, os membros da família, incluindo a viúva de Taraki, foram libertados.

Na edição de 2 de janeiro de 1980 do Kabul New Times (o dia do 15º aniversário do PDPA), a ministra da Educação Anahita Ratebzad chamou Taraki de "o filho mártir do país" e denunciou Hafizullah Amin como "esse déspota selvagem, bestial, lunático, e reconhecido espião do imperialismo da América".

Livros

Romances

  • De Bang musāfirī , seu primeiro e mais conhecido romance, publicado em 1957, The Journey of Bang olha para o mundo tribal pashtun através das lentes marxistas , "uma imitação em pashto das obras do romancista soviético Maxim Gorky "
  • Ṡaṛah , crítica aos senhores feudais do Afeganistão
  • Sangsār
  • Rodar
  • Seja tarbiyatah zoy

Histórias curtas

  • Mochī : da lanḍo kīso ṭolagah

Ensaios

  • Pahāṛon̲ kā baiṭā : ek Pukhtun kī dāstān-i alam , escrito em urdu , principalmente sobre as condições socioculturais e econômicas no Baluchistão

Referências

links externos

Escritórios políticos do partido
Novo partido político Secretário-Geral do Partido Democrático Popular do Afeganistão
1 de janeiro de 1965 - 14 de setembro de 1979
Sucedido por
Escritórios políticos
Precedido por como presidente Presidente do Conselho Revolucionário
30 de abril de 1978 – 14 de setembro de 1979
Sucedido por
Vago
Último título detido por
Mohammad Musa Shafiq (1973)
como primeiro-ministro
Presidente do Conselho de Ministros
1 de maio de 1978 – 27 de março de 1979