Árabe da Mesopotâmia do Norte - North Mesopotamian Arabic
Árabe da Mesopotâmia do Norte | |
---|---|
لهجة موصلية | |
Nativo de | Iraque , Irã , Síria , Turquia , Chipre |
Falantes nativos |
(8,7 milhões citados 1992-2014) |
Afro-asiático
|
|
Dialetos | |
Alfabeto árabe | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | ayp |
Glottolog | nort3142 |
ELP | Árabe da Mesopotâmia do Norte |
Árabe da Mesopotâmia do Norte (também conhecido como Moslawi [que significa 'de Mosul '] ou Árabe Qeltu da Mesopotâmia ) é uma variedade de árabe da Mesopotâmia falada ao norte das montanhas Hamrin no Iraque , no oeste do Irã , norte da Síria e no sudeste da Turquia (no leste Região do Mediterrâneo , região sudeste da Anatólia e região sudeste da Anatólia oriental ). As variedades periféricas turcas em Siirt , Muş e Batman são bastante divergentes. (Veja o árabe da Anatólia .) Como outras variedades do árabe da Mesopotâmia e do árabe do Levante , mostra sinais de um substrato aramaico .
O árabe cipriota compartilha uma série de características comuns com o árabe da Mesopotâmia do Norte, e um de seus antecedentes medievais pré-cipriotas foi deduzido como pertencente a essa área de dialeto. No entanto, sua forma atual é um híbrido de diferentes variedades e idiomas, incluindo o árabe levantino e o grego .