Nigali Sagar - Nigali Sagar
| Pilar Nigali Sagar de Ashoka | |
|---|---|
 O pilar Nigali Sagar, um dos pilares da Ashoka .
| |
| Material | Arenito polido |
| Tamanho | Altura largura: |
| Período / cultura | Século 3 a.C. |
| Descoberto | 27 ° 35′41,7 ″ N 83 ° 05′44,9 ″ E / 27,594917 ° N 83,095806 ° E Coordenadas: 27 ° 35′41,7 ″ N 83 ° 05′44,9 ″ E / 27,594917 ° N 83,095806 ° E |
| Lugar | Nigalihawa , Nepal . |
| Localização actual | Nigalihawa , Nepal . |
  Nigali Sagar  Nigali Sagar | |
Nigali Sagar (também chamado Nigliva , Nigali Sagar pilar , Nighihawa pilar , Nigliva pilar , ou Araurakot pilar ) é um local no arqueológica Nepal contendo os restos de um pilar de Ashoka . O local está localizado em Nigalihawa , cerca de 20 quilômetros a noroeste de Lumbini e 7 quilômetros a nordeste de Taulihawa . Outra inscrição famosa descoberta nas proximidades em um contexto semelhante é a inscrição do pilar Lumbini .
Descoberta
O pilar foi descoberto em 1893 por um oficial nepalês em uma expedição de caça. O pilar e suas inscrições (há várias inscrições nele, de Brahmi a Medieval) foram pesquisados em março de 1895 por Alois Anton Führer . Führer publicou sua descoberta no Relatório de Progresso do Círculo de Pesquisa Arqueológica, Província Noroeste , para o ano que terminou em 30 de junho de 1895. O fato de que a inscrição foi descoberta pelo Führer, que também é conhecido por ter falsificado inscrições Brahmi em antigas artefatos de pedra, lança uma dúvida sobre a autenticidade desta inscrição. Mais tarde, porém, foi aceito como genuíno e outra pessoa levou as marcas até para o Dr. Fuhrer e ele não viu a inscrição.
O pilar não foi erguido no local, uma vez que nenhuma fundação foi descoberta sob ele. Pensa-se que foi movido cerca de 8 a 13 milhas, de um local incerto.
Além de sua descrição do pilar, Führer fez uma descrição detalhada dos restos de uma monumental " estupa Konagamana " perto do pilar Nigali Sagar, que mais tarde foi descoberto ser uma construção imaginativa. Furher escreveu que "Em todos os lados ao redor deste monumento interessante estão mosteiros em ruínas, colunas caídas e esculturas quebradas", quando na verdade nada pode ser encontrado ao redor do pilar. Nos anos seguintes, as inspeções do local mostraram que não existiam tais vestígios arqueológicos e que, no que diz respeito à descrição do Führer, "todas as palavras dele são falsas". Foi finalmente entendido em 1901 que o Führer havia copiado quase palavra por palavra essa descrição de um relatório de Alexander Cunningham sobre as stupas em Sanchi .
Buda Kanakamuni
Diz-se que neste lugar nasceu o Buda Kanakamuni , um dos Budas do passado. A inscrição Asoka gravada no pilar na escrita Brahmi e na língua Pali atesta o fato de que o Imperador Asoka ampliou a estupa do Buda Kanakamuni, adorou-a e ergueu um pilar de pedra para o Buda Kanakamuni por ocasião do vigésimo ano de sua coroação.
Somada às dúvidas sobre a autenticidade da inscrição, a simples menção de um "Buda divinizado tendo renascido várias vezes" e precedido por outros Budas, como o Buda Kanakamuni, inscrito em um pilar em um período histórico já no século III BCE, é considerado por alguns autores como bastante duvidoso e problemático. Essas complexas construções religiosas são geralmente consideradas como pertencentes a estágios posteriores do desenvolvimento do budismo.
O Edito Nigali Sagar
A inscrição, feita quando o Imperador Asoka visitou o local em 249 AEC e ergueu o pilar, diz:
| Tradução (Inglês) |
Transliteração ( escrita Brahmi original ) |
Inscrição ( Prakrit na escrita Brahmi ) |
|---|---|---|
|
|
|
Por causa dessa dedicação de Ashoka, o pilar Nigali Sagar tem o mais antigo registro conhecido da palavra " Stupa " (aqui a palavra Pali Thube ).
Há também uma segunda inscrição, "Om mani padme hum" e "Sri Ripu Malla Chiram Jayatu 1234", feita pelo rei Ripu Malla no ano de 1234 ( Era Saka , correspondendo a 1312 EC).
Contas do pilar
Os peregrinos chineses Fa-Hien e Hiuen-Tsang descrevem o Kanakamuni Stupa e o Pilar Asoka em seus relatos de viagem. Hiuen Tsang fala de uma capital leoa no topo do pilar, agora perdida.
Galeria
Local de nascimento do Buda Koṇāgamana. Nigalihawa, distrito de Kapilvastu, Nepal
Estátua que comemora o local de nascimento do Buda Koṇāgamana. Nigalihawa, distrito de Kapilvastu, Nepal
Comprimento total do pilar
Outra visão geral
Toco do pilar e inscrição de Ashoka
Inscrição do século 13 pelo rei Ripu Malla
Inscrição de um pássaro
Inscrição de Ashoka
Esfregar a inscrição
Inscrições de pilares de Nigali Sagar
Inscrições do pilar Ashoka
Plano de pilares de Nigali Sagar
.JPG)
.JPG)
.png){kind=small}
