Miss Marple - Miss Marple


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Senhorita Jane Marple
Miss Marple Primeira Image.jpg
Ilustração por Gilbert Wilkinson de Miss Marple (dez 1927 questão da The Royal Revista )
Primeira aparência " Na terça-feira Night Club "
Última aparição Sleeping Murder
Criado por Agatha Christie
Retratado por Gracie Fields
Margaret Rutherford
Angela Lansbury
Dulcie Gray
Helen Hayes
Ita Ever
Joan Hickson
Geraldine McEwan
June Whitfield
Julia McKenzie
Isabella Parriss (jogando jovem Miss Marple)
Julie Cox (jogando Miss Marple como uma jovem mulher.)
Keiko Kishi (Junko Mabuchi)
dublado por Kaoru Yachigusa
Em formação
Gênero Fêmea
Ocupação amador detective
Título Senhorita
Família Raymond Oeste (sobrinho)
David West (sobrinho-neto)
Lionel Oeste (sobrinho-neto)
Parentes Joan Oeste (sobrinha-in-law)
Mabel Denham (sobrinha)
Henry (tio)
Antony (primo)
Gordon (primo)
Fanny Godfrey (primo)
Lady Ethel Merridew (primo)
Thomas (tio)
Helen (tia)
Diane "Bunch" Harmon (afilhada)
Religião Igreja da Inglaterra ( Christian )
Nacionalidade britânico

Miss Marple é um personagem fictício em Agatha Christie romances policiais 's e contos. Um idoso solteirona que vive na aldeia de St. Mary Mead e atua como uma consultoria amador detetive , ela é uma das inúmeras vezes mais queridos e famosos personagens de Christie e tem sido retratados na tela. Sua primeira aparição foi em um conto publicado em The Royal revista em Dezembro de 1927, " A Tuesday Night Clube ", que mais tarde se tornou o primeiro capítulo de Os Problemas Thirteen (1932). O seu primeiro aparecimento de uma nova era de comprimento completo em A Assassinato no Vicarage em 1930.

origens

O personagem de Miss Marple se baseia na etapa avó de Christie / tia (Margaret Miller, née West), e seus comparsas. Agatha Christie atribuído a inspiração para o personagem de Miss Marple para uma série de fontes, afirmando que Miss Marple era "o tipo de senhora de idade que teria sido um pouco como alguns dos comparsas Ealing minha etapa da avó - velhas senhoras que conheci no que muitas aldeias onde eu ter ido para ficar como uma menina". Christie também usou materiais de sua criação ficcional, solteirona Caroline Sheppard, que apareceu em O Assassinato de Roger Ackroyd . Quando Michael Morton adaptou o romance para o palco, ele substituiu o caráter de Caroline com uma jovem. Esta mudança entristecido Christie e ela decidiu dar solteironas uma voz: Miss Marple nasceu.

Christie pode ter levado o nome da estação ferroviária Marple , através do qual ela passou, ou a partir de Marple Hall, perto de sua irmã casa de Madge no Abney Municipal .

Personagem

O personagem de Jane Marple no primeiro livro Miss Marple, o Murder at the Vicarage , é marcadamente diferente de como ela aparece em livros posteriores. Esta primeira versão de Miss Marple é uma fofoca alegre e não uma mulher especialmente agradável. Os cidadãos de St. Mary Mead como ela, mas são muitas vezes cansado por sua natureza intrometida e como ela parece esperar o pior de todos. Em livros posteriores, ela torna-se mais moderna e uma pessoa amável.

Miss Marple resolve crimes difíceis por causa de sua inteligência sagaz, e St. Mary Mead, sobre sua vida, deu-lhe exemplos aparentemente infinitos do lado negativo da natureza humana. Crimes sempre lembrá-la de um incidente paralelo, embora conhecidos pode ser furado por analogias que muitas vezes levam a ela para uma compreensão mais profunda sobre a verdadeira natureza de um crime. Ela também tem uma notável capacidade de se agarrar a um comentário casual e conecte-o ao caso em questão. Em várias histórias, ela é capaz de confiar em seu conhecimento com Sir Henry Clithering , um comissário aposentado da Polícia Metropolitana , para informações oficiais quando necessário.

Miss Marple nunca se casou e não tem parentes vivos mais próximos. Seu sobrinho, o "autor bem conhecido" Raymond Oeste aparece em algumas histórias, incluindo Sleeping Murder e lingotes de ouro , que também apresentam sua esposa Joan, um artista moderno (embora antes de seu casamento, ela é referida como "Joyce Lemprière", em Os Treze Problemas histórias). Raymond superestima-se e subestima a acuidade mental de sua tia. Miss Marple emprega mulheres jovens (Clara, Emily, Alice, Esther, Gwenda e Amy) a partir de um orfanato nas proximidades, a quem ela treina para o serviço como empregadas domésticas gerais após a aposentadoria de seu longo tempo empregada empregada fiel Florence. Ela foi brevemente cuidada por sua empregada irritante, Miss Knight. Em seus últimos anos, companheiro de cereja Baker, introduzido pela primeira vez em A Maldição do Espelho de lado a lado , vive.

Miss Marple nunca trabalhou para o seu sustento e é de meios independentes, embora ela beneficia em sua velhice do apoio financeiro de Raymond Ocidente, seu sobrinho ( A Caribbean Mystery , 1964). Ela não é ela mesma da aristocracia ou aristocratas, mas é bastante à vontade entre eles e provavelmente teria sido feliz para descrever-se como "gentil"; de fato, uma dama . Miss Marple pode, assim, ser considerado uma versão feminina do que grampo da ficção policial britânico, o detetive cavalheiro . Ela demonstra uma educação notavelmente completo, incluindo alguns cursos de arte que envolviam estudo da anatomia humana através do estudo de cadáveres humanos. Em eles fazem isso com Mirrors (1952), revela-se que Miss Marple cresceu em um fim da catedral , e que ela estudou em uma escola de acabamento italiano com americanos Ruth Van Rydock e Caroline "Carrie" Louise Serrocold.

Enquanto Miss Marple é descrito como 'uma velha senhora' em muitas das histórias, sua idade é mencionado em "At de Bertram Hotel", onde se diz que ela visitou o hotel quando ela tinha quatorze anos e quase sessenta anos se passaram desde então. Excluindo "Murder Adormecida", 41 anos se passaram entre o primeiro eo último escrito romances, e muitos personagens crescem e envelhecem. Um exemplo seria o sobrinho do vigário: em The Murder at the Vicarage , sobrinho do Reverendo Clement Dennis é um adolescente; em A Maldição do Espelho de lado a lado , é mencionado que o sobrinho está agora cresceu e bem sucedido e tem uma carreira. Os efeitos do envelhecimento são vistos no Miss Marple, tais como a necessidade de um feriado depois de uma doença em um mistério Caribe .

Pouco se sabe sobre o passado de Marple, exceto que ela tem duas irmãs mais novas. Um deles é a mãe de Raymond , ea outra é mãe de Mabel Denham, uma jovem que foi acusado de envenenar seu marido Geoffrey ( The Mark Thumb de São Pedro ).

Novelas apresentando Miss Marple

  1. O Assassinato no Vicarage (1930)
  2. O Corpo na Biblioteca (1942)
  3. O dedo em movimento (1943)
  4. Um assassinato é anunciado (1950)
  5. Eles fazem isso com espelhos , ou Assassinato com espelhos (1952)
  6. Um bolso cheio de Rye (1953)
  7. 4.50 from Paddington , ou que Mrs. McGillicuddy Saw! (1957)
  8. A Maldição do Espelho de lado a lado , ou A Maldição do Espelho (1962)
  9. A Caribbean Mystery (1964)
  10. No de Bertram Hotel (1965)
  11. Nemesis (1971)
  12. Murder dormir (escrito por volta de 1940, publicado 1976)

coleções de contos Miss Marple

Miss Marple também aparece em "da Greenshaw Folly", um conto tradicionalmente incluídos como parte da coleção Poirot A Aventura do Pudim de Natal (1960). Quatro andares do Three Blind Mice coleção (1950) recurso Miss Marple: "Strange Jest", "Tape-Measure Murder", "O caso do Caretaker", e "o caso do perfeito Maid".

A edição Autograph de Casos Finais de Miss Marple inclui a oito no plus "insensatez de Greenshaw" original.

Livros sobre Miss Marple

Films

Margaret Rutherford

Apesar de popular a partir de sua primeira aparição em 1930, Jane Marple teve que esperar trinta e dois anos para seu primeiro grande ecrã aparência, estrelado por Margaret Rutherford . Estes eram comédias leves populares e bem sucedidos, mas foram decepcionantes para Christie si mesma. No entanto, Agatha Christie dedicado a novela A Maldição do Espelho de lado a lado para Rutherford.

Rutherford apresentou o personagem como uma velha senhora ousada e excêntrica, diferente do caráter prim e birdlike Christie criado em seus romances. Como escrito por Christie, Miss Marple nunca trabalhou para ganhar a vida, mas o personagem como retratado por Margaret Rutherford funciona brevemente como um cozinheiro-governanta, uma atriz de teatro, um marinheiro e reformador criminal, e é oferecida a oportunidade de executar um estabelecimento de equitação -cum-hotel. Sua educação e fundo gentil são insinuada quando ela menciona seus prêmios na pontaria, esgrima e hipismo (embora estas sugestões são jogados para o valor de comédia).

Murder, She Said (1961, dirigido por George Pollock ) foi o primeiro de quatro produções da MGM britânicos, estrelado por Rutherford. Este primeiro filme foi baseado no romance de 1957 04:50 de Paddington (título norte-americano, que Mrs. McGillicuddy Saw! ), E as alterações feitas na trama eram típicos da série. No filme, Mrs. McGillicuddy é cortado da trama. Miss Marple se vê um assassinato aparente cometido em um trem correndo ao lado dela. Da mesma forma, é Miss Marple-se que se apresenta como uma empregada para descobrir os fatos do caso, não um jovem amiga dela que fez um negócio da mesma. Atriz Joan Hickson (que viria a desempenhar o papel de Miss Marple em 1984-1992) desempenha o jornal na casa.

Os outros filmes Rutherford, todos dirigidos por Pollock, foram Assassinato no Gallop (1963), com base no 1953 Poirot novo depois do funeral (neste filme, ela é identificado como Miss JTV Marple, embora não houvesse nenhuma indicação quanto ao que as iniciais extras podem representam); Murder Most Foul (1964), com base em 1952 Poirot romance Morto da senhora McGinty ; e Murder Ahoy! (1964). O último filme não é baseado em qualquer trabalho de Christie, mas mostra alguns elementos do enredo a partir Eles fazem-no com espelhos (viz., O navio é utilizado como um reformatório para meninos caprichosos e um dos professores usa-los como uma força crime), e há uma espécie de saudação ao The Mousetrap . Rutherford também apareceu rapidamente como Miss Marple na sátira Poirot aventura Os assassina alfabeto (1965).

A música para todos os quatro filmes foi composta e conduzida por Ron Goodwin e ainda é tocada no rádio hoje. O mesmo tema é usado em todos os quatro filmes com ligeiras variações das mesmas. O tema principal tem distintos 1960 para ele se sentir e é conhecido por ser uma peça altamente complexo de música devido à rápida reprodução do violino . A pontuação foi escrito dentro de um par de semanas por Goodwin, que foi abordado por Pollock depois de Pollock tinha ouvido falar sobre ele de Stanley Black . Preto tinha trabalhado com Pollock em "Stranger in Town" em 1957 e já tinha usado Goodwin como seu orquestrador.

Rutherford, que tinha 70 anos quando o primeiro filme foi feito, insistiu que ela use suas próprias roupas durante as filmagens do filme, bem como ter seu marido na vida real, Stringer Davis , aparecem ao lado dela como o personagem 'Sr. Stringer '. Os filmes Rutherford são frequentemente repetido na televisão na Alemanha, e naquele país Miss Marple é geralmente identificado com o retrato peculiar de Rutherford.

Angela Lansbury

Em 1980, Angela Lansbury jogado Miss Marple em A Maldição do Espelho (EMI, dirigido por Guy Hamilton ), com base em 1962 romance de Christie. O filme apresenta um elenco estelar que incluiu Elizabeth Taylor , Rock Hudson , Geraldine Chaplin , Tony Curtis , e Kim Novak . Edward Fox apareceu como Inspector Craddock, que fez trabalho braçal de Miss Marple. Marple de Lansbury era uma mulher crisp, inteligente, que mudou-se rigidamente e falou em tons cortadas. Ao contrário da maioria encarnações de Miss Marple, este um cigarro fumado.

Ita Ever

Em 1983, a Estónia palco e atriz de cinema Ita Ever estrelou a adaptação para o cinema russo do romance de Agatha Christie um bolso cheio de Rye (usando título traduzido da edição russa, O Segredo dos melros ) como o personagem de Miss Marple.

Televisão

TV americana foi o cenário para o primeiro retrato dramático de Miss Marple com Gracie Fields , a atriz britânica legendária, jogando-a em um 1956 episódio da Goodyear TV Playhouse baseado em Um assassinato é anunciado , a Christie romance de 1950.

Em 1970, o personagem de Miss Marple foi retratado por Inge Langen em uma adaptação para a TV alemã ocidental de The Murder at the Vicarage ( Mord im Pfarrhaus ).

Em 2015, a CBS planejado uma versão "mais jovem" do personagem, uma neta que assume uma livraria da Califórnia.

Em 2018, Miss Marple foi retratado por Yunjin Kim na série de televisão sul-coreana Ms. Ma, Nemesis .

Helen Hayes

Palco e atriz americana tela Helen Hayes retratado Miss Marple em dois filmes feitos para a TV americana perto do fim de suas décadas de carreira longa ação, tanto para CBS : A Caribbean Mystery (1983) e Murder with Mirrors (1985). Sue Grafton contribuiu para o roteiro do primeiro. Marple de Hayes era benigno e alegre. Ela já havia aparecido em uma adaptação do filme de TV da Christie história Marple não- Murder é fácil , jogando uma senhora idosa um pouco semelhante a Miss Marple.

Joan Hickson

De 1984 a 1992, o BBC adaptado todos os livros originais Miss Marple como uma série intitulada Miss Marple . Joan Hickson interpretou o papel principal. Na década de 1940, ela apareceu no palco em um jogo de Agatha Christie, Encontro com a Morte , que foi visto por Christie, que escreveu em uma nota a ela: "Espero que um dia você vai jogar minha querida Miss Marple". (Coincidentemente, Hickson tinha jogado uma dona de casa em Murder, She Said , o primeiro filme em que Margaret Rutherford jogado Miss Marple.) Além disso, ela interpretou uma empregada no filme de 1937, O amor de um desconhecido , que estrelou Ann Harding e Basil Rathbone, outra Agatha Christie adaptação jogo. Bem como retratar Miss Marple na televisão, Hickson também narrou uma série de histórias de Miss Marple sobre livros de áudio. No "Binge!" artigo da Entertainment Weekly Edição # 1343-1344 (26 Dezembro 2014-3 Janeiro de 2015), os escritores escolhidos Hickson como "Melhor Marple" na linha do tempo "Hercule Poirot e Miss Marple".

Listagem da série de televisão com Joan Hickson:

Geraldine McEwan (2004-2008) / Julia McKenzie (2009-2013)

A partir de 2004, ITV transmitir uma série de adaptações dos livros de Agatha Christie com o título Marple de Agatha Christie , normalmente referido como Marple. Geraldine McEwan estrelou a primeira série de três. Julia McKenzie assumiu o papel na quarta temporada.

As adaptações são notáveis para mudar as tramas e personagens dos livros originais (por exemplo, incorporando assuntos lésbicas, mudando as identidades de alguns assassinos, renomear ou remover caracteres significativos, e até mesmo usando histórias de outros livros em que Miss Marple originalmente não possuem). Na série Geraldine McEwan é revelado que quando era jovem (interpretado por Julie Cox em um flashback), Miss Marple teve um caso com um soldado casado, capitão Ainsworth, que foi morto em ação na Primeira Guerra Mundial, em dezembro 1915. diz-se também (em um assassinato é anunciado ) que serviu como motorista de ambulância durante a Primeira Guerra Mundial I.

Listagem da série de televisão com Geraldine McEwan e Julia McKenzie:

anime

De 2004 a 2005, japonês rede de TV NHK produziu um 39 episódio de anime série intitulada de Agatha Christie Grande Poirot Detectives e Marple , que apresenta tanto Miss Marple e Hercule Poirot . A voz de Miss Marple é fornecido por Kaoru Yachigusa . Episódios adaptado ambos os contos e romances.

A série anime dramatizou as seguintes histórias Miss Marple:

Palco

Em 1974, Barbara Mullen jogado Miss Marple em Murder at the Vicarage no Savoy Theatre , Londres.

Em Setembro de 1977, veterana atriz e autor Dulcie Gray interpretou o personagem Miss Marple numa adaptação teatral de Um assassinato é anunciado no Teatro Vaudeville , em Londres, Inglaterra, que também contou com Dinah Sheridan , Eleanor Summerfield , Patricia Brake e Barbara Flynn .

Rádio

BBC Radio 4 dramatizada todos os romances 1.993-2.001 com June Whitfield como Miss Marple.

Título exposição episódios Episode Frequency airdate original
Murder at the Vicarage 5 Diariamente 26-30 dezembro de 1993
Um bolso cheio de Rye The Saturday Playhouse 1 11 de fevereiro de 1995
No de Bertram Hotel 5 Diariamente 25-29 dezembro de 1995
O 4:50 de Paddington The Saturday Playhouse 1 29 de março de 1997
A Caribbean Mystery 5 Semanal 30 outubro - 27 novembro de 1997
A Maldição do Espelho de lado a lado Agatha Christie Especial 1 29 de agosto de 1998
Nêmesis 5 Semanal 9 novembro - 7 dezembro de 1998
O Corpo Na Biblioteca A jogar sábado 1 22 de maio de 1999
Um assassinato é anunciado 5 Semanal 9 agosto - 6 setembro de 1999
O dedo em movimento A jogar sábado 1 05 de maio de 2001
Eles fazem-no com espelhos 5 Semanal 23 de julho de 2001 - 20 de agosto de 2001
Sleeping Murder A jogar sábado 1 08 de dezembro de 2001

Três histórias curtas com Whitfield ( "Tape-Measure Murder", "The Case of the Perfect Maid" e "Sanctuary") também foram transmitidos sob o título coletivo Casos Finais de Miss Marple semanal 16-30 setembro de 2015.

Miss Marple também foi referido várias vezes no episódio "Paris" da BBC Radio 4 comédia programa de pressão na cabine .

outras aparições

Marple, como ela apareceu no volume 20 da Case Closed

Marple foi destacada no volume 20 do Closed Caso edição do "Mystery Biblioteca de Gosho Aoyama", uma seção das graphic novels (geralmente a última página), onde o autor apresenta um detetive diferente (ou ocasionalmente, um vilão) da manga da literatura mistério, televisão, ou outros meios de comunicação.

Em 1976 Neil Simon paródia Murder by Death , Miss Marple é parodiado como "Senhorita Marbles" por Elsa Lanchester .

Veja também

Referências

links externos