Michael Everson - Michael Everson

Everson em 2011

Michael Everson (nascido em 9 de janeiro de 1963) é um lingüista americano e irlandês , codificador de script , compositor , designer de fontes e editor . Ele dirige uma editora chamada Evertype, por meio da qual publicou mais de cem livros desde 2006.

Sua área central de atuação é com sistemas de escrita do mundo, especificamente na representação desses sistemas em formatos para computador e mídia digital. Em 2003, Rick McGowan disse que era "provavelmente o maior especialista do mundo na codificação de scripts por computador" por seu trabalho adicionar uma ampla variedade de scripts e personagens ao Conjunto de Caracteres Universais . Desde 1993, ele escreveu mais de duzentas propostas que adicionaram milhares de caracteres à ISO / IEC 10646 e ao padrão Unicode ; em 2003, ele foi creditado como o principal contribuidor de propostas Unicode.

Vida

Everson nasceu em Norristown, Pensilvânia , e se mudou para Tucson, Arizona , aos 12 anos. Seu interesse nas obras de JRR Tolkien o levou a estudar o inglês antigo e depois outras línguas germânicas . Ele leu alemão, espanhol e francês para seu bacharelado na University of Arizona (1985), e História das Religiões e lingüística indo-européia para seu mestrado na University of California, Los Angeles (1988).

Em 1989, uma ex-professora, Dra. Marija Gimbutas , pediu-lhe que lesse um artigo sobre a mitologia basca em uma conferência indo-européia realizada na Irlanda; logo em seguida mudou-se para Dublin , onde estudou como bolsista Fulbright na Faculdade de Estudos Celtas , University College Dublin (1991). Ele se naturalizou cidadão irlandês em 2000, embora mantenha a cidadania americana.

Trabalhar

Everson é ativo no apoio a comunidades de línguas minoritárias, especialmente nas áreas de padronização e internacionalização de codificação de caracteres . Além de ser um dos principais editores colaboradores do Padrão Unicode, ele também é editor colaborador da ISO / IEC 10646 , registrador da ISO 15924 e revisor de subtags do BCP 47 . Ele contribuiu para a codificação de muitos scripts e caracteres nesses padrões, recebendo o Unicode Bulldog Award em 2000 por suas contribuições técnicas para o desenvolvimento e promoção do padrão Unicode. Em 2004, Everson foi nomeado coordenador da ISO TC46 / WG3 (Conversão de Línguas Escritas), que é responsável pelos padrões de transliteração .

Everson é um dos co-editores (junto com Rick McGowan, Ken Whistler e VS Umamaheswaran) dos roteiros Unicode que detalham alocações reais e propostas para scripts e blocos Unicode atuais e futuros.

Em 1 de julho de 2012, Everson foi nomeado para a Volapük Academy pelo Cifal , Brian R. Bishop , por seu trabalho na publicação Volapük .

Codificação de scripts

Everson esteve ativamente envolvido na codificação de muitos scripts nos padrões Unicode e ISO / IEC 10646, incluindo Avestan , Balinese , Bamum , Bassa Vah , Batak , Braille , Brāhmī , Buginese , Buhid , Unified Canadian Aboriginal Syllabics , Carian , Cham , Cherokee , copta , cuneiforme , cipriota , Deseret , Duployan , hieróglifos egípcios , Elbasan , etíope , georgiano , Glagolitic , gótico , Hanunoo , aramaico imperial , Inscricional Pahlavi , Inscricional parta , javanês , Kayah Li , Khmer , Lepcha , Limbu , Linear A , Linear B , Lício , Lídio , Mandai , Maniqueu , Meitei Mayek , Mongol , Mianmar , Nabateu , Novo Tai Lue , N'Ko , Ogham , Ol Chiki , Antigo Húngaro , Antigo Itálico , Antigo Norte da Arábia , Antigo Persa , Antigo Sul da Arábia , Antigo turco , Osmanya , Palmyrene , Phaistos Disc , Fenício , Rejang , Rúnico , Samaritano , Saurashtra , Shavian , Sinhala , Sundanês , Tagalog , Tagbanwa , Tai Le , Tai Tham , Thaana , Tibetano , Ugarítico , Vai , e Yi , bem como m quaisquer caracteres pertencentes aos scripts latinos , gregos , cirílicos e árabes .

Codificação de símbolos

Everson foi autor ou co-autoria de propostas para muitos caracteres de símbolo para codificação em Unicode e ISO / IEC 10646. Entre as propostas apresentadas para ISO / IEC JTC 1 / SC 2 / WG 2 que foram aceitas e codificadas: N2586R ( U + 267E SINAL DE PAPEL PERMANENTE e quatro outros símbolos diversos admitidos em Unicode 4.1), N3727 (os 26 Símbolos Indicadores Regionais usados ​​em pares para gerar bandeiras nacionais em contextos de emoji ; adotados em Unicode 6.0) e N4783R2 ( símbolos de notação de xadrez codificados em Unicode 11.0).

Entre as propostas que ainda não foram aprovadas para codificação: N1866 (uma proposta inicial para codificar Blissymbols no Plano Multilíngue Suplementar do Unicode; ainda listado no roteiro do SMP a partir do Unicode 11.0, embora nenhuma ação adicional tenha sido tomada por anos) e N4784R (símbolos de xadrez heterodoxo para uso em jogos variantes, como xadrez de fada ).

Everson, junto com Doug Ewell , Rebecca Bettencourt , Ricardo Bánffy, Eduardo Marín Silva, Elias Mårtenson, Mark Shoulson, Shawn Steele e Rebecca Turner, é um colaborador do Terminals Working Group que pesquisa caracteres obscuros encontrados em conjuntos de caracteres legados usados ​​por computadores domésticos (ou "microcomputadores"), terminais e outros dispositivos legados feitos de meados da década de 1970 até meados da década de 1980; seu último esforço, a proposta L2 / 19-025, inclui 214 caracteres gráficos para compatibilidade com MSX , Commodore 64 e outros microcomputadores da época, bem como Teletexto .

Desenvolvimento de fonte

Em 1995, ele projetou a fonte Unicode , Everson Mono , uma fonte monoespaçada com mais de 4.800 caracteres. Essa fonte foi a terceira fonte codificada em Unicode a conter um grande número de caracteres de muitos blocos de caracteres, depois da fonte Lucida Sans Unicode e Unihan (ambas em 1993). Em 2007, ele foi contratado pela Associação Internacional de Estudos Cópticos para criar uma fonte Unicode 5.1 padrão gratuita para Copta, Antinoou , usando o estilo Sahidic.

Conscript Unicode Registry

Junto com John Cowan , ele também é responsável pelo ConScript Unicode Registry , um projeto para coordenar o mapeamento de scripts artificiais na Área de Uso Privado Unicode . Entre os scripts "codificados" no CSUR, Shavian e Deseret foram finalmente adotados formalmente no Unicode; dois outros conscritos sob consideração são os scripts de Tolkien de Tengwar e Cirth .

Informações de idioma e local

Everson também criou informações de localidade e idioma para muitos idiomas, desde o suporte para o idioma irlandês e outras línguas celtas até as línguas minoritárias da Finlândia . Em 2000, junto com Trond Trosterud, ele foi coautor de localização de software no Nynorsk norueguês, um relatório encomendado pelo Norwegian Language Council . Em 2003, ele foi contratado pelo Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas para preparar um relatório sobre os requisitos de local do computador para as principais línguas do Afeganistão ( pashto , dari e uzbeque ), com coautoria de Roozbeh Pournader, que foi endossado pelo Ministério das Comunicações da Administração Islâmica Transitória Afegã . Mais recentemente, a Iniciativa B @ bel da UNESCO financiou o trabalho de Everson para codificar os scripts N'Ko e balineses .

Trabalhe em um padrão para Cornish

Em 2007, ele foi co-autor de uma proposta para uma nova forma escrita padrão de Cornish , chamada Kernowek Standard . Após a publicação do Standard Written Form em 2008, Everson e um grupo de outros usuários examinaram a especificação e implementaram um conjunto de modificações, publicando uma especificação formal em 2012.

Publicando na Evertype

Em março de 2014, Everson opera uma editora, Evertype, por meio da qual publicou um total de 295 livros, incluindo uma ampla gama de títulos de vários autores e editores, com o próprio Everson como co-autor de um, editor de vários, e tendo adaptado ou revisado vários outros. Ele também projetou fontes para vários.

Everson tem um interesse particular no design de fontes em gaélico e faz uma quantidade considerável de trabalhos de composição de livros em irlandês para publicação pela Evertype.

Outro projeto consiste em suas publicações de traduções das Aventuras de Alice no País das Maravilhas em várias línguas, entre as quais estão as línguas minoritárias e as línguas construídas . As traduções estão disponíveis em Córnico , Esperanto , Francês , Alemão , Havaiano , Irlandês , Italiano , Jèrriais , Ladino , Latim , Lingua Franca Nova , Lingwa de planeta , Baixo Alemão , Manx , Baixo Alemão Menonita , Borain Picard , Sambahsa , Escocês , Transliteração Shaviana , Sueco , ulster escocês e galês , com várias outras traduções sendo preparadas.

Referências

links externos