Assunto de Roma - Matter of Rome
| Literatura medieval e renascentista |
|---|
| Início medieval |
| Medieval |
|
Por século |
| Renascimento europeu |
 Portal de literatura
|
| "Matérias" Literárias Nacionais |
|---|
| As três questões clássicas |
| Outros assuntos |
|
Portal de literatura
|
Segundo o poeta medieval Jean Bodel , a Matéria de Roma era o ciclo literário composto pela mitologia grega e romana , acompanhada de episódios da história da antiguidade clássica , enfocando heróis militares como Alexandre o Grande e Júlio César . Bodel dividiu todos os ciclos literários que ele conhecia melhor em Assunto da Grã-Bretanha , Assunto da França e Assunto de Roma (embora romance "não cíclico" também existisse). A Matéria de Roma também incluiu o que é conhecido como a Matéria de Tróia, consistindo em romances e outros textos baseados na Guerra de Tróia e seus efeitos posteriores, incluindo as aventuras de Enéias .
Assunto
Os tópicos clássicos eram o tema de uma boa parte da literatura do francês antigo , que, no caso do troiano, o tema, em última análise, derivado de Homero, foi construído sobre fontes escassas; como a Ilíada e a Odisséia eram desconhecidas, os poetas ocidentais medievais tiveram que se contentar com duas narrativas curtas em prosa baseadas em Homero, atribuídas a Dictys Cretensis e Dares Phrygius . A escassez de texto original não impediu o poeta normando do século 12, Benoît de Sainte-Maure, de escrever uma longa adaptação, Le Roman de Troie , com 40.000 versos. Os poemas escritos sobre esses tópicos foram chamados de romans d'antiquité , os "romances da antiguidade". Este nome pressagia a abordagem anacrônica que os poetas medievais usaram para lidar com esses assuntos. Por exemplo, nos poemas épicos Roman d'Alixandre e o Roman de Troie , Alexandre, o Grande, e Aquiles e seus companheiros heróis da Guerra de Tróia foram tratados como cavaleiros da cavalaria , não muito diferente dos heróis das chansons de geste . Elementos de amor cortês foram introduzidos nos poemas; no Roman de Thèbes , uma relação romântica ausente das fontes gregas é introduzida no conto de Partenopæus e Antígona . Episódios militares nesses contos também foram multiplicados e usados para introduzir cenas de cavaleiros errantes e torneios .
Outro exemplo da poesia medieval francesa neste gênero é o Enéas , um tratamento da Eneida que surge como uma espécie de burlesco do poema de Virgílio . Elementos sentimentais e de fantasia no material de origem foram multiplicados, e incidentes de Ovídio , o poeta latino mais popular da Idade Média, foram misturados ao pastiche . A Philomela atribuída a Chrétien de Troyes , uma recontagem da história de Philomela e Procne , também se baseia nas Metamorfoses de Ovídio .
O Troilus and Criseyde de Geoffrey Chaucer é um exemplo inglês, com Chaucer acrescentando muitos elementos para enfatizar sua conexão com o assunto. Ele também harmonizou a história com os preceitos do amor cortês .
Este tratamento anacrônico de elementos da mitologia grega é semelhante ao do poema narrativo inglês médio " Sir Orfeo ", onde o grego Orfeu se torna o cavaleiro Sir Orfeo que resgata sua esposa Heurodis (isto é, Eurídice ) do rei das fadas .
Textos Principais
Alguns textos principais do Assunto de Roma incluem:
- O romance de Alexandre , provavelmente escrito em grego durante o século 4 , adaptado para o vernáculo europeu no século 12 .
- Os Sete Mestres Sábios , uma coleção de histórias de origem indiana e do Oriente Médio.
- O Romance de Tebas , uma versão francesa de 1155 do antigo mito grego de Eteocles e Polinices , baseada no poema latino do século I Thebaid (poema latino) de Statius .
- O Roman d'Enéas , escrito em francês em 1156, baseado no mito de Enéas , contado por Virgílio na Eneida .
- O Roman de Troie , um poema francês escrito na década de 1150 por Benoît de Sainte-Maure . Uma versão em prosa da história data de 1225.
- O Roman d'Éracle , do escritor francês Gautier d'Arras em 1177.