Linguagem mang - Mang language
Mang | |
---|---|
Nativo de | Vietnã , China |
Etnia | Mang |
Falantes nativos |
4.900 (censo de 2007 - 2009) 3.200 (censo de 1999 - 2007?) |
Austroasíaco
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | zng |
Glottolog | mang1378 |
ELP | Mang |
Mang (chinês莽语; autonym: [maŋ35] ) é um Austroasiatic linguagem do Vietnam, China e Laos. É falado principalmente na província de Lai Châu , no Vietnã , e na fronteira com o condado de Jinping , na China . Foi descoberto apenas em 1974.
Na China, o povo Mang também é chamado de Chaman 岔 满, Abi 阿比, Mengga 孟嘎, Bageran 巴格 然 e Mo 莫.
Distribuição
Na província de Lai Châu , Vietnã, o mang é falado por 2.200 pessoas nos distritos de Sìn Hồ , Mường Tè , Phong Thổ e em outras áreas próximas, incluindo no município de Nậm Ban, distrito de Sìn Hồ , província de Lai Châu . Na China, os falantes do Mang somavam 606 pessoas em 1999. Os Mang da China afirmam ter migrado do Vietnã nos últimos tempos. Os dados de Mang de Gao (2003) são de Xinzhai 新 寨, Nanke Village 南科 村 e Jinshuihe Township 金水河 镇.
O Jinping County Almanac do período da República da China lista 12 aldeias Mang: Gongdaniu 公 打 牛, Luowuzhai 落 邬 寨, Pinghe 坪 河 (em Xiazhai 下寨, Zhongzhai 中 寨, Shangzhai 上 寨), Hetouzhai 河 头 寨, Guanmuzhai 管木 寨, Naxizhai 纳西 寨, Bianjiezhai 边界 寨, Longshuzhai 龙树 寨, Caoguoping 草 果 坪 e Nanke 南科.
Os falantes de outras línguas são contados como parte de uma destas duas nacionalidades: Indistinto (未 识别 民族 wèi shíbié mínzú) ou Yi (彝族; Yizu)
Comparação de vocabulário
Comparação de algumas palavras do vocabulário básico em Mang com outros ramos do Austroasíaco:
Lustro | Mang | proto- Waic / proto-Palaungic | Khmu | Bolyu | Bugan | proto- vietnamita | Seg / Velho Seg |
---|---|---|---|---|---|---|---|
'EU' | ʔuː⁴ | * ʔɨʔ / * ʔɔːʔ | ʔoʔ | ʔaːu⁵⁵ | ɔ³¹ | *tão | ʔoa / ʔɔj |
'agua' | ʑum¹ | * rʔom / * ʔoːm | ʔom | nde⁵³ | nda²⁴ | * ɗaːk | dac / ɗaik |
'dois' | ʑɨəj⁴ | * ləʔar / * ləʔaːr | Barra | mbi⁵⁵ | bi³¹ | * haːr | ba / ɓar |
'incêndio' | ɲɛ² | * ŋɒl / * ŋal | pʰrɨə | mat³³ | a̠u³¹ | * guːs | kəmot / - |
'sangue' | haːm¹ | * hnam / * snaːm | mamãe | saːm⁵³ | sa⁴⁴ | * ʔasaːmʔ | chim / chim |
'cinco' | han² | * phɒn / * pəsan | ( Tay Hat sɔːŋ ) | eu³¹ | mi⁴⁴ | * ɗam | pəsɔn / sun |
'olho' | mat⁷ | * ʔŋaj / * ˀŋaːj | esteira | mat⁵³ | mɛ̱³³ | *esteira | mòt / mɔt |
Referências
- Nguyễn Văn Lợi ; Nguyễn Hữu Hoành; Tạ Văn Thông (2009). Tiếng Mảng (em vietnamita). Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
- Nguyễn Hùng Mạnh (2011). Thơ ca dân gian dân tộc Mảng (em vietnamita). Hà Nội: Nhà xuất bản văn hóa dân tộc. ISBN 978-604-70-0097-5.
- Gao, Yongqi 高 永 奇 (2003). 莽 语 硏 究[ A Study of Mang ] (em chinês). Pequim: Minzu chubanshe.