Malcolm McDowell - Malcolm McDowell

Malcolm McDowell
Malcolm McDowell 2008.jpg
McDowell em 2008
Nascer
Malcolm John Taylor

( 13/06/1943 )13 de junho de 1943 (78 anos)
Horsforth , Yorkshire , Inglaterra
Ocupação Ator
Anos ativos 1964-presente
Cônjuge (s)
Crianças 5, incluindo Charlie McDowell
Parentes Alexander Siddig (sobrinho)

Malcolm McDowell (nascido Malcolm John Taylor ; 13 de junho de 1943) é um ator inglês, mais conhecido por seus papéis turbulentos, carismáticos e vilões. Ele nasceu no subúrbio de Horsforth , em Leeds, e foi criado em Liverpool . Mais tarde, ele treinou na Academia de Música e Arte Dramática de Londres antes de embarcar em uma carreira de ator que já durou mais de 50 anos.

McDowell retratado Alex DeLarge em Stanley Kubrick 's Laranja Mecânica (1971), o personagem-título em Calígula (1979), e Mick Travis na trilogia de se .... (1968), O Lucky Man! (1973) e Britannia Hospital (1982). Ele também apareceu em filmes como Time After Time (1979), Cat People (1982), Blue Thunder (1983), Star Trek Generations (1994), Tank Girl (1995), Gangster No. 1 (2000), Easy A (2010), The Artist (2011) e Bombshell (2019). Ele também apareceu como o Dr. Samuel Loomis no remake de Halloween de 2007 e sua sequência de 2009, Halloween II .

McDowell também teve uma série de papéis em séries de televisão, como papéis recorrentes em Entourage (2005–2011) e Heroes (2006–2007); e papéis principais em Franklin & Bash (2011–2014) e Mozart na Selva (2014–2018). Mais tarde em sua carreira, ele se tornou um ator de voz prolífico em filmes, séries de televisão e videogames como Metalocalypse (2007–2012), Bolt (2008), Fallout 3 (2008), God of War III (2010), The Elder Scrolls Online (2014), Call of Duty: Black Ops III (2015) e Castlevania (2020). Ele recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2012.

Vida pregressa

McDowell nasceu Malcolm John Taylor em 13 de junho de 1943 em Horsforth , West Riding of Yorkshire , filho do hoteleiro Edna (nascida McDowell) e oficial da RAF (e mais tarde proprietário do pub) Charles Taylor. Ele tem uma irmã mais velha chamada Gloria e uma irmã mais nova chamada Judy. Gloria mais tarde teve um filho, o ator Alexander Siddig , ao lado de quem McDowell apareceria no filme Doomsday (2008). A família mudou-se para Bridlington, East Riding of Yorkshire , onde o pai de McDowell trabalhava na vizinha RAF Carnaby . Eles então se mudaram para Liverpool , onde McDowell cresceu e, quando adolescente, conseguiu um emprego em uma fábrica de nozes Planters na vizinha Aintree , além de trabalhar no pub de seu pai em Burscough, Lancashire . Ele começou a ter aulas de atuação enquanto estava na escola, mais tarde se mudou para Londres a fim de treinar como ator na London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA).

Carreira

Atuando

McDowell em Voyage of the Damned (1977)

McDowell inicialmente conseguiu um trabalho extra na Royal Shakespeare Company . Ele fez sua estreia no cinema como o rebelde escolar Mick Travis em if .... (1968), do diretor britânico Lindsay Anderson . Um marco do cinema contracultural britânico, o BFI eleito se .... o 12º maior filme britânico do século XX . Os próximos papéis de McDowell foram em Figures in a Landscape (1970) e The Raging Moon (1971). Sua atuação em if .... chamou a atenção de Stanley Kubrick , que escalou McDowell para o papel principal em A Clockwork Orange (1971), adaptado do romance de Anthony Burgess . Ele recebeu críticas positivas por sua atuação como Alex DeLarge , um jovem sádico que passa por uma lavagem cerebral pelo governo britânico em uma sociedade do futuro próximo. Ele foi indicado para um Globo de Ouro , uma indicação da Sociedade Nacional de Críticos de Cinema e uma indicação do Círculo de Críticos de Cinema de Nova York como Melhor Ator.

Ele trabalhou com o Anderson novamente para O Lucky Man! (1973), que foi inspirado na experiência de McDowell como vendedor de café, e no Hospital Britannia (1982). McDowell apareceu regularmente em produções da televisão britânica na década de 1970 em adaptações de clássicos do teatro, um exemplo sendo com Laurence Olivier em The Collection (1976), como parte da série Laurence Olivier Presents . Ele estrelou Aces High (1975) e co-estrelou Voyage of the Damned (1976), e como o cavalheiro herói de Dornford Yates , Richard Chandos, em She Fell Between Thieves (1978) e o personagem-título em Calígula (1979). Ele fez sua estréia em Hollywood como HG Wells em Time After Time (1979). Ele sempre retratou antagonistas , comentando mais tarde sobre sua carreira como vilões de filmes: "Acho que sou conhecido principalmente por isso, mas na verdade, isso seria apenas metade da minha carreira se eu fosse o topo de tudo". Em sua biografia, Anthony Burgess: A Life , o autor Roger Lewis comentou sobre a carreira posterior de McDowell: "sua aparência de menino bonito desbotou e ele foi condenado a interpretar vilões em filmes diretos para vídeo que aparecem no Canal 5 ".

McDowell apareceu no filme de ação Blue Thunder (1983) como FE Cochrane, e no remake de terror Cat People (1982). Em 1983, ele estrelou em Get Crazy como Reggie Wanker, uma paródia de Mick Jagger . Também em 1983, McDowell estrelou como o Wolf (Reginald von Lupen) em Faerie Tale Theatre " versão de "s Little Red Riding Hood "(sua esposa na época, Mary Steenburgen , jogou Little Red Riding Hood). Em 1984, narrou o documentário The Compleat Beatles . Ele é conhecido nos círculos de Star Trek como "o homem que matou o Capitão Kirk ", aparecendo no filme Star Trek Generations (1994), no qual ele interpretou o cientista louco Dr. Tolian Soran, e vários fãs superzelosos de Star Trek até ameaçaram de morte isto. McDowell apareceu em vários jogos de computador, principalmente como Almirante Geoffrey Tolwyn na série Wing Commander de jogos de computador. Sua aparição em Wing Commander III marcou a transição da série de cenas 2D pré-renderizadas para cenas de ação ao vivo. Sua aparição em Wing Commander IV foi durante os dias finais das cenas de ação ao vivo do videogame.

McDowell em A Clockwork Orange (1971)

Em 1995, ele co-estrelou com a atriz e artista Lori Petty no filme de ficção científica / comédia de ação Tank Girl . Aqui, ele interpretou o vilão Dr. Kesslee, o malvado diretor da Water and Power Company global, cujo principal objetivo na história era controlar todo o abastecimento de água do planeta em uma futura Terra pós-apocalíptica semelhante a um deserto.

McDowell apareceu em um episódio de 2000 da série animada South Park , que foi uma versão cômica do romance de Charles Dickens , Grandes Esperanças . No episódio , McDowell interpretou o narrador da história na vida real em live action, apresentando-se simplesmente como "um britânico", em uma paródia do Masterpiece Theatre , e seu ex-apresentador, Alistair Cooke .

McDowell jogou-se em Robert Altman 's O jogador , no qual ele castiga protagonista Griffin Mill ( Tim Robbins ) para badmouthing dele pelas costas. Ele trabalhou com Altman mais uma vez para a The Company (2003) como "Mr. A.", o diretor fictício do Joffrey Ballet de Chicago . Seu personagem foi baseado no diretor da vida real Gerald Arpino . McDowell teve um papel breve, mas memorável, como o gângster psicopata no filme policial britânico Gangster No. 1 (2000). No filme Vou Dormir Quando Estou Morto (2003), ele interpretou um homem heterossexual que estupra um jovem traficante para "lhe dar uma lição". O filme também estrelou Clive Owen como o irmão mais velho da vítima.

McDowell no Traverse City Film Festival de 2006

Em 2006, McDowell interpretou o magnata do rádio Jonas Slaughter em Law & Order: Criminal Intent . No ano seguinte, ele interpretou o vilão Mr. Linderman na primeira temporada da NBC série Heróis , um papel que reprisou na estréia da terceira temporada. Ele estrelou Jerry Was a Man , que apareceu como um episódio de Masters of Science Fiction on Sky . Ele interpretou Terrence McQuewick em Entourage e fez uma aparição especial como o estilista frio Julian Hodge no episódio da 4ª temporada de Monk , " Mr. Monk Goes to a Fashion Show ". Never Apologize é um documentário de 2007 do show solo de Malcolm McDowell sobre suas experiências de trabalho com o diretor Lindsay Anderson .

McDowell apareceu como o Dr. Samuel Loomis nos remakes de Halloween e Halloween II de Rob Zombie (em 2007 e 2009, respectivamente). Embora os filmes não tenham sido bem recebidos pela crítica, tiveram um desempenho melhor nas bilheterias e McDowell foi amplamente elogiado por suas atuações e por ter um elenco perfeito. Ele também jogou Desmond Larochette em Robert Whitlow 's The List (2007), e patriarca irlandês Enda Doyle em rosas vermelhas e Gasolina (2003). Seu próximo filme é a comédia de vampiros canadense Suck (2009) com o ator / diretor Rob Stefaniuk e o próximo filme de Alex Wright , Dois Lobos . Em dezembro de 2009, fez uma aparição no videoclipe " Snuff " da banda de heavy metal Slipknot . Ele aparece, sem créditos, como o curador Lombardi, no filme O Livro de Eli (2010). McDowell retratou Satanás no filme de suspense de comédia cristã Suing the Devil (2011).

Em 2011, McDowell foi escalado para o papel de Stanton Infeld na série original da TNT, Franklin & Bash , e apareceu no filme vencedor do Oscar, O Artista . Em 2012, McDowell apareceu nos filmes de terror Vamps e Silent Hill: Revelation . Em 16 de março de 2012, ele recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood , apropriadamente em frente ao pub britânico Pig n 'Whistle no Hollywood Boulevard . Seu colega ator britânico Gary Oldman estava presente e prestou homenagem a McDowell por inspirá-lo a se tornar um ator.

Em 2013, ele apareceu como o personagem-título do thriller psicológico The Employer , pelo qual ganhou o prêmio de Melhor Ator no Los Angeles Movie Awards. Em 2013, McDowell também se aventurou no gênero Steampunk , estrelando o curta-metragem Cowboys & Engines ao lado de Richard Hatch e Walter Koenig . Em 2013, ele estrelou como o Rei Henrique II da Inglaterra no filme Ricardo Coração de Leão , com Gregory Chandler como personagem-título. Ele retratou o Pai Murder no filme 2016 de Rob Zombie 31 . McDowell também interpretou Boogeyman em Atração Anormal (2018) co-estrelado por Gilbert Gottfried , Bruce Davison , Tyler Mane e Leslie Easterbrook .

Dublagem

McDowell no Festival de Cinema de Cannes de 2011

McDowell foi o narrador do documentário The Compleat Beatles , lançado em 1982. Ele dublou Lord Maliss em Happily Ever After (1993), o vilão do Superman Metallo em Superman: The Animated Series , Mad Mod em Teen Titans , Merlyn em DC Showcase: Green Arrow (2010), Arkady Duvall (filho de Ra's al Ghul ) em Batman: The Animated Series e como a voz de um comandante da Estrela da Morte em um episódio de Robot Chicken parodiando Star Wars . Ele também é um regular na segunda temporada da Adult Swim desenho animado Metalocalypse como Vater Orlaag e outros personagens. McDowell também dublou o Dr. Calico em Disney's Bolt (2008) e o capanga Reeses II na série de animação Captain Simian & the Space Monkeys , um programa repleto de referências a muitos filmes, incluindo seu próprio papel em Laranja Mecânica .

Em 2006-07, ele contribuiu com a palavra falada para dois álbuns de tributo ao Pink Floy d produzidos por Billy Sherwood : Back Against the Wall e Return to the Dark Side of the Moon . Ele também forneceu dublagem para Borgore em seu álbum #NEWGOREORDER (2014) . Em 2008, McDowell começou um papel recorrente como vovô Fletcher em Phineas e Ferb . Ele também narrou o premiado documentário Blue Gold: World Water Wars .

McDowell reprisou seu papel de Metallo no videogame Superman: Shadow of Apokolips e um episódio de Justice League Unlimited . Ele também forneceu sua voz para o personagem Presidente John Henry Eden no videogame Fallout 3 , Rupert Pelham no jogo WET , King Solomon na Palavra da Promessa Audio Bible e o CEO da Stahl Arms em Killzone 3 , Jorhan Stahl. Ele também fez a voz de Daedalus em God of War III . Ele é a voz do principal antagonista Molag Bal no MMO The Elder Scrolls Online . Ele também é a voz do Dr. Monty em Call of Duty: Black Ops III .

McDowell retratou Caifás na Bíblia do Novo Testamento em áudio dramatizado em The Truth & Life , um Novo Testamento em áudio totalmente dramatizado com voz de celebridade de 22 horas que usa a tradução RSV-CE .

McDowell é o apresentador de Fangoria 's Dreadtime Stories , uma série mensal de dramas de rádio com temas de mistério, terror, ficção científica e humor negro. A cada mês, um novo episódio está disponível para download, e os roteiros, usados ​​por McDowell e os atores coadjuvantes, também estão disponíveis no site da Fangoria.

Em 2020, interpretou a poesia de Gabriele Tinti inspirada em epígrafes coletadas no Museu Nacional Romano .

Vida pessoal

McDowell conheceu a atriz e publicitária Margot Bennett em março de 1969, e eles se casaram de abril de 1975 a setembro de 1980. Ele conheceu a atriz Mary Steenburgen em 1978, enquanto filmava Time After Time , e eles se casaram em setembro de 1980. Eles tiveram dois filhos juntos, Lilly (nascido em 22 de janeiro de 1981) e o cineasta Charlie McDowell (nascido em 10 de julho de 1983), antes de se divorciarem em 1990. Ele se casou com Kelley Kuhr, 24 anos mais novo, em 1991. Eles moram em Ojai, Califórnia , e têm três filhos juntos: Beckett (nascido em 29 de janeiro de 2004), Finnian (nascido em 23 de dezembro de 2006) e Seamus (nascido em 7 de janeiro de 2009).

McDowell se tornou um torcedor do Liverpool FC depois de se mudar para o Liverpool quando criança, passando grande parte de sua infância em Anfield , e continua a apoiar o time.

Filmografia

Filme

Ano Título Função Notas
1967 Pobre vaca Billy Cenas excluídas
1968 Se.... Mick Travis
1970 Figuras em uma paisagem Ansell
1971 A lua enraivecida Bruce Pritchard Nomeado - Prêmio da Sociedade Nacional de Críticos de Cinema de Melhor Ator
Laranja mecânica Alex DeLarge Prêmio Evening Standard British Film de Melhor Ator
Indicado - Globo de Ouro de Melhor Ator - Cinema Drama
Indicado - Prêmio Sociedade Nacional de Críticos de Cinema de Melhor Ator
Indicado - Prêmio New York Film Critics Circle de Melhor Ator
1973 Ó homem de sorte! Mick Travis / Ladrão de Plantação Também escritor
1975 Royal Flash Capitão Harry Flashman
1976 Aces High Gresham
Viagem dos Amaldiçoados Max Gunter
1979 A passagem Capitão Maxim Von Berkow
Calígula Calígula
Tempo após tempo HG Wells Nomeado - Prêmio Saturn de Melhor Ator
1982 Gente Gato Paul Gallier
Hospital Britannia Mick Travis: a mídia
The Compleat Beatles Narrador
Documentário de voz
1983 Trovão Azul Coronel FE Cochrane
Cross Creek Max Perkins
Ficar louco Reggie Wanker
1987 O chamador O chamador
1988 Comprar e celular Warden Tennant
Pôr do sol Alfie Alperin
1989 Mortacci Edmondo
1990 Il Maestro Walter Goldberg
Lua 44 Major Lee
Turma de 1999 Dr. Miles Langford
Maggio musicale Pier Francesco Ferraioli
Felizes para sempre Lord Malice Voz
No olho da cobra Professor Baldwin
Beijo de jezebel Benjamin J. Faberson
Perturbado Dr. Derrek Russell
Schweitzer Albert Schweitzer
1991 O assassino do czar Timofeyev / Yurovsky
1992 O jogador Ele mesmo Camafeu
Cadeia do Desejo Hubert Bailey
1993 Vent d'est General Smyslovsky
Trem noturno para Veneza Desconhecido
Bopha! De Villiers
1994 Cyborg 3: o reciclador Lord Talon Direct-to-video
Milk Money Valsa
Gerações de Star Trek Dr. Tolian Soran
1995 O cirurgião Dr. Stein
Indecreção perigosa Roger Everett
Tank Girl Kesslee
Primeira estrela do Norte Ryuken
Crianças da Mesa Redonda Merlin
Tubarões do Triângulo Vermelho Narrador
Documentário de voz
Perseguição Fatal Bechtel
1996 Onde a verdade se encontra Dr. Vernon Renquist
Ringer Noel
1997 2103: The Deadly Wake Capitão Sean Murdoch
Asilo Sullivan Rane / Doc
Hugo Pool Henry
Sr. Magoo Austin Cloquet
1998 O Rei das Fadas de Ar Ian
As primeiras 9 semanas e meia Francois Dubois Direct-to-video
O jardineiro Ben Carter
1999 Cruzeiro do Sul Felipe solano
Love Lies Bleeding Malcolm Mead
Y2K General Seward
Minha vida até agora Tio Morris MacIntosh
2000 Gangster No. 1 Gangster 55
2001 Stanley Kubrick: uma vida em imagens Ele mesmo Documentário
Só visitando bruxo
O vazio Dr. Thomas Abernathy Direct-to-DVD
2002 Entre estranhos Alan Baxter
Eu espiono Gundars
O barbeiro Milhas Dexter
2003 Eu vou dormir quando estiver morto Boad
Tempo Walter Shrenger
Habitado Dr. Phil Werner Direct-to-DVD
A empresa Alberto Antonelli
Rosas Vermelhas e Gasolina Enda Doyle Também produtor associado
2004 Pacto com o demônio Henry
Hidalgo Major Davenport Não creditado
Evilenko Andrej Romanovic Evilenko
Bobby Jones: um golpe de gênio OB Keeler
Tempesta Paul Valenzin
Em boa companhia Teddy K - CEO da Globecom Não creditado
Pinocchio 3000 Scamboli Voz
2005 Rag Tale Richard (o chefe) Morton
Mirror Wars: Reflexão Um Murdock
Dinotopia: busca pela Pedra-do-Sol Rubi Ogthar Voice
Direct-to-DVD
2006 Tchau tchau benjamin Sr. Coleman Filme curto
Cortar James Burton
2007 A lista Desmond Larochette
Exitz Percy
Nunca se desculpe Ele mesmo Documentário; também escritor e produtor
dia das Bruxas Dr. Samuel Loomis
2008 Apocalipse Kane
A jornada noturna Capitão Henry Filme curto
Ouro azul: guerras mundiais da água Narrador
Documentário de voz
Parafuso Dr. Calico Voz
Delgo Raius Voz
As aventuras secretas do Sr. Grant Sujeito / Médico Não creditado
2009 Halloween II Dr. Samuel Loomis
Super Rhino Dr. Calico
Curta-metragem de voz
Chupar Eddie Van Helsing
2010 O livro de Eli Lombardi Não creditado
Barry Munday Sr. Farley
Tom e Jerry conhecem Sherlock Holmes Professor Moriarty Voice
Direct-to-video
Fácil A Diretor Gibbons
Uma libra de carne Professor Noah Melville
Mostruário DC: Seta Verde Merlin
Curta-metragem de voz
Golfe no reino Dr. Julian Lange
Arquivos de Santiago Narrador
Documentário de voz
2011 LA, eu te odeio Harold Weintraub
O artista O mordomo
The Unleashed Narrador
Processando o demônio Satanás Também produtor
Sem descanso para os ímpios: uma aventura de Basil e Moebius Sr. Bloome Filme curto
2012 Excisão Sr. Cooper
Antiviral Dr. Abendroth
A Green Story Barton
Vampiros Vlad Tepish
Silent Hill: Revelation 3D Leonard
Noite silenciosa Xerife Cooper
2013 Ricardo Coração de Leão Rei Henrique II
Sanatório Dr. Stenson
O empregador O empregador Também produtor executivo
Conheça as Batatas Pequenas Lester Koop Voz
Zombex Dr. Soulis
2014 Tbilisi, eu te amo Sr. M
Noite de travessura Sr. Smiles
Valor de choque Edmund Dean Huntley
Queda livre Thaddeus Gault
Some Kind of Beautiful Gordon
2015 Enlutado Garvey Também produtor executivo
Lady Psycho Killer Gerald Portersen
Dusha shpiona Henry
Scooby-Doo! Moon Monster Madness Astuto barão Voice
Direct-to-video
Crianças vs Monstros Boss Monster
Oceanus: primeiro ato Triton (computador do navio)
Curta-metragem de voz
Cowboys e motores Dr. Clay Filme curto
2016 O buraco negro Sr. Simms
31 Padre Assassino Nomeado - BloodGuts UK Horror Award de Melhor Ator Coadjuvante
2017 Assassinato no Mississippi McGowan
Death Race 2050 Presidente Direct-to-DVD
Calçada da fama Evan Polus
Grow House Dr. Doobie
Satan americano Sr. Capricórnio
Yamasong: March of the Hollows Lord Geer Voz
Cultura do medo Evo
2018 Sonhos que eu nunca tive Juiz Messner Também produtor associado
Atração anormal Papão
Corbin Nash Profeta Cego
2019 Bombshell Rupert Murdoch Nomeado - Critics 'Choice Movie Award para Melhor Conjunto de Atuação
Nomeado - Screen Actors Guild Award por Melhor Desempenho de um Elenco em um Filme
2020 O grande feio Harris Também produtor executivo
As Crônicas de Natal 2 Hakan Voz
Timecrafters: O tesouro da enseada do pirata Capitão lynch
Almoço expresso grátis Narrador
2021 Sangue na Coroa Coronel Saville
Ela vai Hatbourne
Filhotes sozinhos Oliver Voz
2022 A caminhada McLaughlin Pós-produção
Truques e travessuras Truque Voz; pós-produção

Televisão

Ano Título Função Notas
1967 Dixon de Dock Green Ronnie Patterson Episódio: "Zandra"
1967 Sábado enquanto Domingo Frankie 13 episódios
1967 Os recém-chegados Ernie 6 episódios
1969 A peça de quarta-feira Feliz Episódio: " Feliz "
1976 Ótimas apresentações Conta Episódio: " The Collection "
1978 Ela caiu entre ladrões Richard Chandos Filme para televisão
1980 Olhe para trás com raiva Jimmy Porter Filme para televisão
1983 Faerie Tale Theatre Reginald Von Lupin / O Lobo Episódio: " Chapeuzinho Vermelho "
1985 Merlin e a Espada Rei Arthur Filme para televisão
1986 Monte carlo Christopher Quinn 2 episódios
1991 Contos da cripta Donald Longtooth Episódio: "O vampiro relutante"
1993–1995 Capitão planeta e os planetas Zarm
Episódios de Voice 2
1994 O homem que não morreria Bernard Drake / Ian Morrissey Filme para televisão
1994 Estações do Coração Alfred McGuinness Filme para televisão
1994 Frasier Dr. Bruga
Episódio de voz : "Dê a ele a cadeira!"
1994 Aladim Xamã
Episódio de voz : "Raiders of the lost Shark"
1995 Batman: a série animada Arcady Duvall
Episódio de voz : "Showdown"
1996 A Grande Guerra e a Formação do Século XX Czar Nicolau II / Charles Stockwell / Stephen Graham
Documentário de vozes
1996 Nossos amigos no norte Benny Barratt 5 episódios
1996 homem Aranha Abraham Whistler
Episódios de Voice 2
1996 Os pequenos cavaleiros Capitão Kessel Filme para televisão
1996 Alvo de Ontem Holden Filme para televisão
1996 Ratos motociclistas de Marte Dominic T. Stilton
Episódios de voz : "Era uma vez em Marte - Parte I, II e III"
1996–1997 Pérola Professor Stephen Pynchon 22 episódios
1996 Wing Commander Academy Comodoro Geoffrey Tolwyn
Episódios do Voice 13
1996–1997 Capitão Simian e os macacos espaciais Rhesus 2
Episódios de Voice 2
1996–1999 Superman: a série animada John Corben / Metallo Voz
6 episódios
1997 Aventuras do Livro das Virtudes Indra
Episódio de voz : "Lealdade"
1997 Lexx Yottskry Episódio "Giga Shadow"
1997 The Magic School Bus Sr. McClean
Episódio de voz : "É programado"
1998-1999 Ilha da Fantasia Sr. Roarke 13 episódios
1999 Lata de minhocas Barnabus
Filme para televisão de voz
1999 Os Limites Externos Enviar
Episódio de voz : "The Human Operators"
2000 A história de David Cassidy Jack Cassidy Filme para televisão
2000 São Patrício: a lenda irlandesa Quentin Filme para televisão
2000 Ilha dos Mortos Rupert King Filme para televisão
2000 Parque Sul Uma pessoa britânica Episódio: " Pip "
2001 Princesa dos ladrões Xerife de Nottingham Filme para televisão
2002 Firestarter: reacendeu John Rainbird 2 episódios
2002 Visões noturnas Martin Hudson Episódio: "Padrões"
2003-2004 Jovens Titãs Mad Mod
Episódios de Voice 2
2004 ChalkZone Barney, a Enciclocentipédia
Episódio de voz : "The Big Blow Up"
2005–2011 Comitiva Terrance McQuewick 11 episódios
2005 Justice League Unlimited John Corben / Metallo
Episódio de voz : "Caos no Centro da Terra"
2005 The Grim Adventures of Billy & Mandy Baron Von Ghoulish
Episódio de voz : "Billy e Mandy salvam o Natal"
2006 Monge Julian Hodge Episódio: "Sr. Monk vai a um desfile de moda"
2006 Lei e Ordem: Intenção Criminal Jonas Slaughter Episódio: "Proud Flesh"
2006 A Maldição da Tumba do Rei Tut Nathan Cairns Filme para televisão
2006–2007 Heróis Daniel Linderman 10 episódios
2007 Guerra e Paz Príncipe Bolkonsky 4 episódios
2007 Robot Chicken: Star Wars Instrutor de Orientação
Curta de Voice Television
2007 Mestrado em Ficção Científica Tibor Cargrew Episódio: " Jerry era um homem "
2007 Frango Robô 1776 Locutor / Repórter
Episódio de vozes : "Moesha Poppins"
2007–2012 Metalocalypse Vater Orlaag / News Anchor / Kloketteer Voices
37 episódios
2008–2014 Phineas e Ferb Vovô Reginald "Reg" Fletcher
Episódios de Voice 8
2008 Coco Chanel Marc Bouchier Filme para televisão
2010–2012 Fábrica de heróis Sr. Akiyama Makuhero Voz
4 episódios
2010–2012 CSI: Miami Darren Vogel 3 episódios
2010–2013 O Mentalista Bret Stiles 5 episódios
2011–2014 Franklin & Bash Stanton Infeld 40 episódios
2011 Psych Embaixador Fanshaw Episódio: "Shawn Rescues Darth Vader"
2012 Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Shirong
Episódio de voz : "Father Crime"
2012 As aventuras de alta frutose da laranja irritante O Cavaleiro das Trevas
Episódio de voz : "Sir Juice-A-Lot"
2012 Sozinho em casa: The Holiday Heist Sinclair Filme para televisão
2012 The Philadelphia Experiment Morton Salinger Filme para televisão
2013 Comunidade Professor Noel Cornwallis 2 episódios
2013 Metalocalypse: The Doomstar Requiem Vater Orlaag
Filme para televisão de voz
2014–2018 Mozart na selva Thomas Pembridge 34 episódios
2015 Jake e os Piratas da Terra do Nunca Lord Fathom
Episódio de voz : "The Great Never Sea Conquest"
2015 Wallykazam! Flouse
Episódio de voz : "A Flouse in the House"
2015–2016 TripTank Priest / Cloud / Fart Philosopher Vozes
4 episódios
2017 Jeff e alguns alienígenas Zib Zog / Avô Vozes
3 episódios
2017–2018 Nós Bare Bears Professor lampwick
Episódios de Voice 2
2017 Bem vindo ao wayne Furton Binklemurton
Episódio de voz : "Beeping the Binklemobile"
2018 Rebeldes de Star Wars Ministro Hydan
Episódios de Voice 2
2018 Chicago Med Marvin Jaffrey Episódio: "On Shaky Ground"
2020 Teen Titans Go Baxtory
Episódio de voz : "Missão para encontrar as hastes perdidas"
2020 Scooby-Doo e adivinha quem? Ele mesmo
Episódio de voz : "Um ciclo de execução no tempo!"
2020 Buscadores da verdade Richard 8 episódios
2021 Castlevania Varney
Episódios do Voice 7
2021 Gossip Girl Roger Menzies Episódio: "Parentsite"
2022 Ark: a série animada Senador Lucius Cassius Virilis Função de voz
2022 Filho da mãe Pop Elenco principal

Jogos de vídeo

Ano Título Função
1994 Comandante de ala III: Coração do Tigre Almirante Geoffrey Tolwyn
1996 Comandante de ala IV: o preço da liberdade
Múmia: Tumba do Faraó Stuart Davenport
1997 Gerações de Star Trek Dr. Tolian Soran (voz)
1999 Super homen Metallo (voz)
2002 Superman: Shadow of Apokolips
2004 Campeões de Norrath Pelys (voz)
2008 Fallout 3 Pres. John Henry Eden (voz)
2009 Command & Conquer: Red Alert 3 - Uprising EU Pres. Rupert Thornley
Molhado Rupert Pelham / Sr. Ackers (voz)
Parafuso Dr. Calico (voz)
2010 God of War III Dédalo (voz)
2011 Killzone 3 Jorhan B. Stahl (voz)
2014 The Elder Scrolls Online Molag Bal (voz)
2015 The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited Molag Bal (voz)
2016 Call of Duty: Black Ops III Dr. Monty (voz)
2017 The Elder Scrolls Online: Morrowind Molag Bal (voz)
2018 The Elder Scrolls Online: Summerset Molag Bal (voz)
2019 The Elder Scrolls Online: Elsweyr Molag Bal (voz)
2020 The Elder Scrolls Online: Greymoor Molag Bal (voz)
2021 The Elder Scrolls Online: Blackwood Molag Bal (voz)

Videoclipes

Ano Título Artista
2005 "No fundo de tudo" Olhos brilhantes
2009 " Snuff " nó corredio

Teatro

Ano Título Função Local
1968 Décima segunda noite Sebastian Royal Court Theatre
1975 Divertindo o Sr. Sloane Sr. Sloane Royal Court Theatre
Duke of York's Theatre
1980 Olhe para trás com raiva Jimmy Porter 23rd Street Theatre
1984 Em comemoração Andrew Shaw Centro da cidade de nova iorque
1987 Feriado Johnny Case The Old Vic
1987 Baratas de caça Janek Fórum Mark Taper
1993 Outra hora Ike Lands / Leonard Lands American Jewish Theatre

Referências

Entrevistas

links externos