Mahajani - Mahajani
Mahajani
𑅬𑅱𑅛𑅧𑅑
| |
---|---|
Tipo de script | |
Direção | da esquerda para direita |
Região | Índia, Paquistão |
línguas | Hindi , Punjabi e Marwari |
Scripts relacionados | |
Sistemas pais |
|
Sistemas de irmã |
Gurmukhi , Khudabadi , Khojki , Multani |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Mahj , 314 , Mahajani |
Unicode | |
Alias Unicode |
Mahajani |
U + 11150 – U + 1117F Proposta final de roteiro aceito |
|
[a] A origem semítica das escritas Brahmicas não é universalmente aceita. |
Roteiros Brahmicos |
---|
A escrita Brahmica e seus descendentes |
Mahajani é uma escrita mercantil Laṇḍā que foi historicamente usada no norte da Índia para escrever contas e registros financeiros em Marwari , Hindi e Punjabi . É um script Brahmico e é escrito da esquerda para a direita. Mahajani refere-se à palavra hindi para 'banqueiros', também conhecida como 'sarrafi' ou 'kothival' (comerciante).
História
Mahajani tem sido usado como uma escrita de contabilidade primária para comerciantes Marwari e para o uso de hindi e punjabi em uma ampla região no noroeste da Índia e no leste do Paquistão. Foi ensinado em escolas mercantes como parte do sistema educacional. A grande maioria dos documentos em que se encontra são documentos financeiros, além de cartilhas. Seu uso foi relatado por contadores em Haryana como a escrita Langdi , embora sua relação com Langdi seja incerta. Mahajani descendia das escritas Landa na grande região de Punjab em tempos históricos e era bem conhecido como a escrita de um comerciante em todo o norte da Índia. Também pode ter sido influenciado por Kaithi e Devanagari .
Personagens
Tem menos vogais do que a maioria das escritas do norte da Índia e o uso delas é opcional. As vogais i e u podem representar suas formas curta e longa, além de ditongos e vogais relacionadas. Visto que as vogais são opcionais, elas devem ser interpretadas no contexto para a maioria dos textos Mahajani. Não há formas consonantais conjuntas especiais e não há viramas para indicá-las. A nasalização, se indicada, é normalmente representada por 'na'. Ele também possui várias marcas de fração, marcas de contabilidade e marcas de organização textual, para indicar o espaçamento de parágrafo e palavra, e abreviatura, pontuação e marcas de espaço. Como muitos textos Mahajani são livros de contabilidade, símbolos de contabilidade foram encontrados, mas eles estão passando por pesquisas adicionais para a codificação adequada. Ele também usa uma linha de base semelhante a Devanagari apenas para marcar títulos de títulos em textos, não como em Devanagari, onde a linha de base é uma parte integrante dos personagens. Alguns caracteres também possuem variantes glíficas, que podem ser encontradas com mais detalhes na proposta Unicode.
Unicode
O script Mahajani foi adicionado ao padrão Unicode em junho de 2014 com o lançamento da versão 7.0.
O bloco Unicode para Mahajani é U + 11150 – U + 1117F:
Gráfico de códigos do Mahajani Official Unicode Consortium (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | UMA | B | C | D | E | F | |
U + 1115x | 𑅐 | 𑅑 | 𑅒 | 𑅓 | 𑅔 | 𑅕 | 𑅖 | 𑅗 | 𑅘 | 𑅙 | 𑅚 | 𑅛 | 𑅜 | 𑅝 | 𑅞 | 𑅟 |
U + 1116x | 𑅠 | 𑅡 | 𑅢 | 𑅣 | 𑅤 | 𑅥 | 𑅦 | 𑅧 | 𑅨 | 𑅩 | 𑅪 | 𑅫 | 𑅬 | 𑅭 | 𑅮 | 𑅯 |
U + 1117x | 𑅰 | 𑅱 | 𑅲 | 𑅳 | 𑅴 | 𑅵 | 𑅶 | |||||||||
Notas |
Referências